X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fpt.json;h=e332e1d15027f107477c0fb854bcdaabc07c254c;hb=29790fbc0492428db6fcc3c3b9db09ea14ecabb6;hp=7f5ccb1371c76832db9e664a642314c03dcdc9f9;hpb=eaa7b04be728d527477622fef6bb5b674167d1c4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index 7f5ccb1371..e332e1d150 100644
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -1254,9 +1254,9 @@
 	"uploaderror": "Erro ao carregar",
 	"upload-recreate-warning": "'''Aviso: Um ficheiro com esse nome foi eliminado ou movido.'''\n\nPara sua conveniência, é apresentado de seguida o registo de eliminação e de movimento da página:",
 	"uploadtext": "Utilize o formulário abaixo para fazer o carregamento de novos ficheiros.\nPara ver ou pesquisar ficheiros anteriormente enviados, consulte a [[Special:FileList|lista de ficheiros]].\nOs reenvios de um ficheiro são também registados no [[Special:Log/upload|registo de carregamentos]] e as eliminações no [[Special:Log/delete|registo de eliminações]].\n\nPara utilizar um ficheiro numa página, depois de ter feito o carregamento, insira uma ligação com um dos seguintes formatos:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:ficheiro.jpg]]</nowiki></code>''' para mostrar uma imagem nas suas dimensões originais;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:ficheiro.png|200px|thumb|left|texto]]</nowiki></code>''' para mostrar uma imagem com a dimensão horizontal de 200 pixels, dentro de uma caixa, na margem esquerda, contendo 'texto' como descrição (pode usar subconjuntos destas características);\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:ficheiro.ogg]]</nowiki></code>''' para apresentar uma ligação direta para o ficheiro em vez de mostrá-lo, quer este tenha por conteúdo uma imagem ou outros dados.",
-	"upload-permitted": "Tipos de ficheiro permitidos: $1.",
-	"upload-preferred": "Tipos de ficheiro preferidos: $1.",
-	"upload-prohibited": "Tipos de ficheiro proibidos: $1.",
+	"upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de ficheiro {{PLURAL:$2|permitido|permitidos}}: $1.",
+	"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de ficheiro {{PLURAL:$2|preferido|preferidos}}: $1.",
+	"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de ficheiro {{PLURAL:$2|proibido|proibidos}}: $1.",
 	"uploadlogpage": "Registo de carregamento",
 	"uploadlogpagetext": "Segue-se uma lista dos carregamentos mais recentes.\nConsulte a [[Special:NewFiles|galeria de novos ficheiros]] para visioná-los.",
 	"filename": "Nome do ficheiro",