X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fpl.json;h=fe35a4a4c4f06f67fb06d0f0d242e580c04a1758;hb=b91f9a58457970e9ef1499caa31066800bcf7d54;hp=4289dabf85d5ad9ce34517ae496e685ae8ea0379;hpb=227204c69b59dda16c6011002f8f3db7a874ded1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 4289dabf85..fe35a4a4c4 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -321,6 +321,9 @@
"hidetoc": "ukryj",
"collapsible-collapse": "ZwiÅ",
"collapsible-expand": "RozwiÅ",
+ "confirmable-confirm": "JesteÅ {{GENDER:$1|pewny|pewna}}?",
+ "confirmable-yes": "Tak",
+ "confirmable-no": "Nie",
"thisisdeleted": "PokazaÄ lub odtworzyÄ $1?",
"viewdeleted": "Zobacz $1",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|jednÄ
usuniÄtÄ
wersjÄ|$1 usuniÄte wersje|$1 usuniÄtych wersji}}",
@@ -1294,8 +1297,6 @@
"uploadwarning": "Ostrzeżenie o przesyÅaniu",
"uploadwarning-text": "ZmieŠponiższy opis pliku i spróbuj ponownie.",
"savefile": "Zapisz plik",
- "uploadedimage": "przesÅaÅ [[$1]]",
- "overwroteimage": "przesÅano nowÄ
wersjÄ pliku â[[$1]]â",
"uploaddisabled": "PrzesyÅanie plików wyÅÄ
czone",
"copyuploaddisabled": "PrzesyÅanie poprzez podanie adres URL jest wyÅÄ
czone.",
"uploaddisabledtext": "MożliwoÅÄ przesyÅania plików zostaÅa wyÅÄ
czona.",
@@ -1406,8 +1407,8 @@
"nolicense": "Nie wybrano",
"licenses-edit": "Edytuj opcje licencji",
"license-nopreview": "(PodglÄ
d niedostÄpny)",
- "upload_source_url": " (poprawny, publicznie dostÄpny adres URL)",
- "upload_source_file": " (plik na twoim komputerze)",
+ "upload_source_url": "(wybrany plik z prawidÅowego, publicznie dostÄpnego adresu URL)",
+ "upload_source_file": "(wybrany plik na twoim komputerze)",
"listfiles-delete": "usuÅ",
"listfiles-summary": "Na tej stronie specjalnej prezentowane sÄ
wszystkie przesÅane pliki.",
"listfiles_search_for": "Szukaj pliku o nazwie",
@@ -1761,7 +1762,7 @@
"watchlist-details": "Lista obserwowanych przez Ciebie stron zawiera {{PLURAL:$1|$1 pozycjÄ|$1 pozycje|$1 pozycji}}, nie liczÄ
c oddzielnie stron dyskusji.",
"wlheader-enotif": "WysyÅanie powiadomieÅ na adres eâmail jest wÅÄ
czone.",
"wlheader-showupdated": "'''WytÅuszczone''' zostaÅy strony, które zostaÅy zmodyfikowane od Twojej ostatniej wizyty na nich.",
- "wlnote2": "Poniżej pokazano zmiany wykonane w ciÄ
gu {{PLURAL:$1|ostatniej godziny|ostatnich $1 godzin}}, liczÄ
c od $2, $3.",
+ "wlnote": "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|zmianÄ wykonanÄ
|$1 zmiany wykonane|$1 zmian wykonanych}} w ciÄ
gu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich $2 godzin}}, liczÄ
c od $4 dnia $3.",
"wlshowlast": "Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ($3)",
"watchlist-options": "Opcje obserwowanych",
"watching": "DodajÄ do obserwowanych...",
@@ -1796,7 +1797,7 @@
"confirmdeletetext": "Zamierzasz usunÄ
Ä stronÄ razem z caÅÄ
dotyczÄ
cÄ
jej historiÄ
.\nUpewnij siÄ, czy na pewno chcesz to zrobiÄ, że rozumiesz konsekwencje i że robisz to w zgodzie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadami]].",
"actioncomplete": "Operacja wykonana",
"actionfailed": "DziaÅanie nie powiodÅo siÄ",
- "deletedtext": "UsuniÄto â$1â.\nZobacz na stronie $2 rejestr ostatnio wykonanych usuniÄÄ.",
+ "deletedtext": "UsuniÄto â$1â.\nZobacz $2, które zostaÅy ostatnio wykonane.",
"dellogpage": "UsuniÄte",
"dellogpagetext": "Poniżej znajduje siÄ lista ostatnio wykonanych usuniÄÄ.",
"deletionlog": "rejestr usuniÄÄ",