X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fpl.json;h=d235fecb215f417160c9fda92ba4fda5072bd7ab;hb=b8d5b3b23a9dc960c8e851254074d96b160c3598;hp=2ec2e449bb262b2452c085e4749d8042753f544a;hpb=643a2e527c03cedb96a6b725a4d292faf7f76aa8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 2ec2e449bb..d235fecb21 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -516,7 +516,7 @@
 	"userlogin-resetpassword-link": "Nie pamiętasz hasła?",
 	"userlogin-helplink2": "Pomoc przy logowaniu",
 	"userlogin-loggedin": "Zalogowano jako {{GENDER:$1|$1}}.\nUżyj poniższego formularza, aby zalogować się jako inny użytkownik.",
-	"userlogin-reauth": "Musisz się ponownie zalogować, aby potwierdzić, że jesteś {{GENDER:$1|$1}}.",
+	"userlogin-reauth": "Musisz się ponownie zalogować, aby potwierdzić, że {{GENDER:$1|użytkownik|użytkowniczka}} $1 to Ty.",
 	"userlogin-createanother": "Załóż nowe konto",
 	"createacct-emailrequired": "Adres e‐mail",
 	"createacct-emailoptional": "Adres e-mail (opcjonalnie)",
@@ -525,7 +525,7 @@
 	"createaccountmail": "Użyj tymczasowego hasła wygenerowanego losowo i wyślij je na podany adres e-mail",
 	"createaccountmail-help": "Pozwala utworzyć konto dla innej osoby, nie znając jej hasła.",
 	"createacct-realname": "Prawdziwe imię i nazwisko (opcjonalnie)",
-	"createacct-reason": "Powód",
+	"createacct-reason": "Powód (podawany publicznie)",
 	"createacct-reason-ph": "Dlaczego zakładasz kolejne konto",
 	"createacct-reason-help": "Komunikat wyświetlany w rejestrze tworzenia kont",
 	"createacct-submit": "Utwórz konto",
@@ -693,24 +693,6 @@
 	"resettokens-watchlist-token": "Token kanału internetowego (Atom/RSS) zmian w [[Special:Watchlist|obserwowanych stronach]]",
 	"resettokens-done": "Tokeny zresetowane.",
 	"resettokens-resetbutton": "Zresetuj wybrane tokeny",
-	"bold_sample": "Tekst tłustą czcionką",
-	"bold_tip": "Tekst tłustą czcionką",
-	"italic_sample": "Tekst pochyłą czcionką",
-	"italic_tip": "Tekst pochyłą czcionką",
-	"link_sample": "Tytuł linku",
-	"link_tip": "Link wewnętrzny",
-	"extlink_sample": "http://www.example.com nazwa linku",
-	"extlink_tip": "Link zewnętrzny (pamiętaj o przedrostku http:// )",
-	"headline_sample": "Tekst nagłówka",
-	"headline_tip": "Nagłówek 2. poziomu",
-	"nowiki_sample": "Tutaj wstaw niesformatowany tekst",
-	"nowiki_tip": "Zignoruj formatowanie wiki",
-	"image_sample": "Przykład.jpg",
-	"image_tip": "Obraz lub inny plik osadzony na stronie",
-	"media_sample": "Przykład.ogg",
-	"media_tip": "Link do pliku",
-	"sig_tip": "Twój podpis wraz z datą i czasem",
-	"hr_tip": "Linia pozioma (nie nadużywaj)",
 	"summary": "Opis zmian:",
 	"subject": "Temat:",
 	"minoredit": "To jest drobna zmiana",
@@ -1909,6 +1891,7 @@
 	"listfiles-userdoesnotexist": "Konto użytkownika „$1” nie jest zarejestrowane.",
 	"imgfile": "plik",
 	"listfiles": "Lista plików",
+	"listfiles_subpage": "Przesłane przez $1",
 	"listfiles_thumb": "Miniatura",
 	"listfiles_date": "Data",
 	"listfiles_name": "Nazwa",