X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fpl.json;h=60c36a9a2e94f614ca2c4a80baa6e23e164228d2;hb=74e7bbcfce351b19f9c44b9542354fd59a51c365;hp=8158169ee1f16c189ba68cb8bec05456a046ff19;hpb=b4054da0f9c2a1c23f4af93871329e39c0ab6a8f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 8158169ee1..60c36a9a2e 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -548,7 +548,7 @@
"password-login-forbidden": "Wykorzystanie tej nazwy użytkownika lub hasÅa zostaÅo zabronione.",
"mailmypassword": "Zresetuj hasÅo",
"passwordremindertitle": "Nowe tymczasowe hasÅo do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
- "passwordremindertext": "KtoÅ (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1)\npoprosiÅ o przesÅanie nowego hasÅa do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} ($4).\nDla użytkownika â$2â zostaÅo wygenerowane tymczasowe hasÅo i jest nim â$3â.\nJeÅli byÅo to zamierzone dziaÅanie, to po zalogowaniu siÄ, musisz podaÄ nowe hasÅo.\nTymczasowe hasÅo wygaÅnie za {{PLURAL:$5|1 dzieÅ|$5 dni}}.\n\nJeÅli to nie Ty prosiÅeÅ o przesÅanie hasÅa lub przypomniaÅeÅ sobie hasÅo i nie chcesz go zmieniaÄ, wystarczy, że zignorujesz tÄ wiadomoÅÄ i dalej bÄdziesz siÄ posÅugiwaÄ swoim dotychczasowym hasÅem.",
+ "passwordremindertext": "KtoÅ (z adresu IP $1) poprosiÅ o przesÅanie nowego hasÅa do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} ($4).\nDla użytkownika â$2â zostaÅo wygenerowane tymczasowe hasÅo â$3â.\nJeÅli byÅo to zamierzone dziaÅanie, po zalogowaniu siÄ, musisz podaÄ nowe hasÅo.\nTymczasowe hasÅo wygaÅnie za {{PLURAL:$5|1 dzieÅ|$5 dni}}.\n\nJeÅli to ktoÅ inny prosiÅ o przesÅanie hasÅa lub przypomniaÅeÅ sobie hasÅo i nie chcesz go zmieniaÄ, wystarczy, że zignorujesz tÄ wiadomoÅÄ i dalej bÄdziesz siÄ posÅugiwaÅ swoim dotychczasowym hasÅem.",
"noemail": "Brak zdefiniowanego adresu eâmail dla użytkownika â$1â.",
"noemailcreate": "Musisz podaÄ prawidÅowy adres eâmail",
"passwordsent": "Nowe hasÅo zostaÅo wysÅane na adres eâmail użytkownika â$1â.\nPo otrzymaniu go zaloguj siÄ ponownie.",
@@ -623,6 +623,7 @@
"botpasswords-restriction-failed": "Logowanie nie powiodÅo siÄ z powodu ograniczeÅ na hasÅo bota.",
"botpasswords-invalid-name": "OkreÅlona nazwa użytkownika nie zawiera separatora hasÅa bota (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Użytkownik \"$1\" nie ma hasÅa dla bota o nazwie \"$2\".",
+ "botpasswords-needs-reset": "HasÅo dla bota o nazwie â$2â {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} â$1â musi zostaÄ zresetowane.",
"resetpass_forbidden": "HasÅa nie mogÄ
zostaÄ zmienione",
"resetpass_forbidden-reason": "HasÅa nie mogÄ
zostaÄ zmienione: $1",
"resetpass-no-info": "Musisz byÄ zalogowany, by uzyskaÄ bezpoÅredni dostÄp do tej strony.",
@@ -634,8 +635,8 @@
"resetpass-temp-password": "Tymczasowe hasÅo:",
"resetpass-abort-generic": "Zmiana hasÅa zostaÅa przerwana przez rozszerzenie.",
"resetpass-expired": "Twoje hasÅo wygasÅo. ProszÄ ustawiÄ nowe hasÅo do logowania.",
- "resetpass-expired-soft": "Twoje hasÅo wygasÅo i musi zostaÄ zresetowane. ProszÄ wybraÄ nowe hasÅo albo kliknÄ
Ä na â{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}â, aby zresetowaÄ je później.",
- "resetpass-validity-soft": "Twoje hasÅo jest niepoprawne: $1\n\nWybierz teraz nowe hasÅo albo kliknij â{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}â, aby zresetowaÄ je później.",
+ "resetpass-expired-soft": "Twoje hasÅo wygasÅo i musi zostaÄ zmienione. Wybierz nowe hasÅo albo kliknij na â{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}â, aby zmieniÄ je później.",
+ "resetpass-validity-soft": "Twoje hasÅo jest niepoprawne: $1\n\nWybierz nowe hasÅo albo kliknij â{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}â, aby zmieniÄ je później.",
"passwordreset": "WyczyÅÄ hasÅo",
"passwordreset-text-one": "WypeÅnij ten formularz, aby otrzymaÄ tymczasowe hasÅo na email.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|WypeÅnij jedno z poniższych pól, aby otrzymaÄ tymczasowe hasÅo przez e-mail.}}",
@@ -848,10 +849,13 @@
"expansion-depth-exceeded-warning": "Strona przekroczyÅa gÅÄbokoÅÄ rozbudowy",
"parser-unstrip-loop-warning": "Wykryto nieskoÅczonÄ
pÄtlÄ",
"unstrip-depth-warning": "Przekroczono maksymalnÄ
gÅÄbokoÅÄ zagnieżdżania ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Strony, które przekraczajÄ
limit zagnieżdżenia",
"unstrip-size-warning": "Przekroczono maksymalnÄ
gÅÄbokoÅÄ zagnieżdżania ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Strony, które przekraczajÄ
dopuszczalny rozmiar dla funkcji unstrip",
"converter-manual-rule-error": "BÅÄ
d w jÄzykowych reguÅach konwersji",
"undo-success": "Edycja może zostaÄ wycofana. Porównaj ukazane poniżej różnice miÄdzy wersjami, a nastÄpnie zapisz zmiany.",
"undo-failure": "Edycja nie może zostaÄ wycofana z powodu konfliktu z wersjami poÅrednimi.",
+ "undo-main-slot-only": "Zmiany nie można cofnÄ
Ä, ponieważ dotyczy treÅci znajdujÄ
cych siÄ poza gÅównym wÄ
tkiem.",
"undo-norev": "Edycja nie może byÄ cofniÄta, ponieważ nie istnieje lub zostaÅa usuniÄta.",
"undo-nochange": "WyglÄ
da na to, że edycja zostaÅa już anulowana.",
"undo-summary": "Anulowanie wersji $1 autora [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|dyskusja]])",
@@ -1403,6 +1407,10 @@
"rcfilters-other-review-tools": "Inne narzÄdzia do sprawdzania",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grupuj wyniki wedÅug stron",
"rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Ukryj",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Pokaż",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Ukryj obszar aktywnych filtrów",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Pokaż obszar aktywnych filtrów",
"rcfilters-advancedfilters": "Zaawansowane filtry",
"rcfilters-limit-title": "Wyników do pokazania",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}, $2",
@@ -1435,7 +1443,7 @@
"rcfilters-empty-filter": "Brak aktywnych filtrów. WyÅwietlane sÄ
wszystkie zmiany.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtry",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Jak to dziaÅa?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Napisz co sÄ
dzisz o tych nowych narzÄdziach filtrowania",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Napisz nam, co sÄ
dzisz o tych narzÄdziach filtrowania",
"rcfilters-highlightbutton-title": "PodÅwietl wyniki",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Wybierz kolor",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Wybierz kolor, aby podÅwietliÄ tÄ wÅaÅciwoÅÄ",
@@ -1522,6 +1530,8 @@
"rcfilters-watchlist-showupdated": "WytÅuszczono strony, których nie odwiedziÅ{{GENDER:|e|a|e}}Å od czasu zapisania ostatnich zmian.",
"rcfilters-preference-label": "WyÅÄ
cz ulepszenia strony Ostatnich zmian",
"rcfilters-preference-help": "Wycofuje wszystkie zmiany interfejsu z 2017 i narzÄdzia dodane od tamtej pory.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ukryj ulepszonÄ
wersjÄ listy obserwowanych",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Wycofaj zmiany wyglÄ
du interfejsu z 2017 i wszystkie narzÄdzia dodane wtedy i od tego czasu.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Pokaż zmiany na stronach linkowanych z",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Strony linkowane z zaznaczonej strony",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Pokaż zmiany na stronach linkujÄ
cych do",
@@ -2281,6 +2291,9 @@
"dellogpage": "UsuniÄte",
"dellogpagetext": "Poniżej znajduje siÄ lista ostatnio wykonanych usuniÄÄ.",
"deletionlog": "rejestr usuniÄÄ",
+ "log-name-create": "Rejestr tworzenia stron",
+ "log-description-create": "Poniżej znajduje siÄ lista ostatnio utworzonych stron.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|utworzyÅ|utworzyÅa|utworzyÅ(a)}} stronÄ $3",
"reverted": "Przywrócono poprzedniÄ
wersjÄ",
"deletecomment": "Powód:",
"deleteotherreason": "Inny lub dodatkowy powód:",
@@ -2461,9 +2474,9 @@
"whatlinkshere": "LinkujÄ
ce",
"whatlinkshere-title": "Strony linkujÄ
ce do â$1â",
"whatlinkshere-page": "Strona:",
- "linkshere-2": "NastÄpujÄ
ce strony odwoÅujÄ
siÄ do '''$1''':",
- "nolinkshere-2": "Å»adna strona nie odwoÅuje siÄ do '''$1'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "Å»adna strona nie odwoÅuje siÄ do '''$1''' w wybranej przestrzeni nazw.",
+ "linkshere": "NastÄpujÄ
ce strony odwoÅujÄ
siÄ do $2:",
+ "nolinkshere": "Å»adna strona nie odwoÅuje siÄ do $2.",
+ "nolinkshere-ns": "Å»adna strona nie odwoÅuje siÄ do $2 w wybranej przestrzeni nazw.",
"isredirect": "strona przekierowujÄ
ca",
"istemplate": "doÅÄ
czony szablon",
"isimage": "link do pliku",
@@ -2919,6 +2932,7 @@
"pageinfo-category-subcats": "Liczba podkategorii",
"pageinfo-category-files": "Liczba plików",
"pageinfo-user-id": "ID użytkownika",
+ "pageinfo-file-hash": "WartoÅÄ skrótu",
"markaspatrolleddiff": "oznacz edycjÄ jako âsprawdzonÄ
â",
"markaspatrolledtext": "Oznacz tÄ stronÄ jako âsprawdzonÄ
â",
"markaspatrolledtext-file": "Oznacz tÄ wersjÄ pliku jako âsprawdzonÄ
â",
@@ -3501,7 +3515,7 @@
"version-specialpages": "Strony specjalne",
"version-parserhooks": "Haki analizatora skÅadni (ang. parser hooks)",
"version-variables": "Zmienne",
- "version-editors": "Edytorzy",
+ "version-editors": "Edytory",
"version-antispam": "Ochrona przed spamem",
"version-other": "PozostaÅe",
"version-mediahandlers": "Wtyczki obsÅugi mediów",
@@ -3867,6 +3881,8 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}",
"limitreport-expansiondepth": "NajwiÄksza gÅÄbokoÅÄ ekspansji",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Liczba wywoÅaÅ kosztownych funkcji parsera",
+ "limitreport-unstrip-depth": "GÅÄbokoÅÄ rekurencji funkcji unstrip",
+ "limitreport-unstrip-size": "Rozmiar dla funkcji unstrip po rozwiniÄciu",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}",
"expandtemplates": "Rozwijanie szablonów",
"expand_templates_intro": "We wprowadzonym na tej stronie tekÅcie źródÅowym zostanÄ
rozwiniÄte rekurencyjnie wszystkie szablony.\nRozwiniÄte także zostanÄ
funkcje parsera takie jak\n{{#language:â¦}}
i zmienne jak\n{{CURRENTDAY}}
.\nW zasadzie rozwijane jest prawie wszystko w podwójnych nawiasach klamrowych.",