X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fpa.json;h=b6c1679183f48a773792bf80f4c42a8b3be77335;hb=782e81b31c0b04f8753812ccfc56d0a7187948ec;hp=c75a11d04e18be43fa30f3edcd44122f4b471430;hpb=260fc342fbc73c95b02e92cdaf252fff95c70003;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/pa.json b/languages/i18n/pa.json
index c75a11d04e..b6c1679183 100644
--- a/languages/i18n/pa.json
+++ b/languages/i18n/pa.json
@@ -20,7 +20,8 @@
 			"Xqt",
 			"Ævar Arnfjörð Bjarmason",
 			"לערי ריינהארט",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Macofe"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "ਲਿੰਕ ਹੇਠ-ਲਾਈਨ:",
@@ -355,7 +356,7 @@
 	"mypreferencesprotected": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
 	"ns-specialprotected": "ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ’ਚ ਫੇਰ-ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।",
 	"titleprotected": "ਇਹ ਸਿਰਲੇਖ [[User:$1|$1]] ਵੱਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਕਾਰਨ ਹੈ, \"''$2''\"।",
-	"filereadonlyerror": "\"$1\" ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਫ਼ਾਈਲ ਭੰਡਾਰ \"$2\" ਸਿਰਫ਼ ਵੇਖਣਯੋਗ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹੈ।\n\nਉਹ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਜਿਹਨੇ ਇਹ ਰੋਕ ਲਾਈ ਹੈ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ''$3''",
+	"filereadonlyerror": "\"$1\" ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਫ਼ਾਈਲ ਭੰਡਾਰ \"$2\" ਸਿਰਫ਼ ਵੇਖਣਯੋਗ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹੈ।\n\nਉਹ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਰੋਕ ਲਾਈ ਹੈ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ''$3''",
 	"invalidtitle-knownnamespace": "ਥਾਂ-ਨਾਮ \"$2\" ਅਤੇ ਲਿਖਤ \"$3\" ਵਾਲ਼ਾ ਗ਼ਲਤ ਸਿਰਲੇਖ",
 	"invalidtitle-unknownnamespace": "ਅਣਜਾਣ ਨਾਂ-ਸਥਾਨ ਗਿਣਤੀ $1 ਅਤੇ ਲਿਖਤ $2 ਵਾਲ਼ਾ ਗ਼ਲਤ ਸਿਰਲੇਖ",
 	"exception-nologin": "ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ",
@@ -1444,7 +1445,6 @@
 	"deletereason-dropdown": "*ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਆਮ ਕਾਰਨ\n**ਲੇਖਕ ਦੇ ਕਹਿਣ ’ਤੇ\n**ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ\n**ਵੰਦਾਲਿਜ਼ਮ",
 	"delete-edit-reasonlist": "ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੋਧੋ",
 	"rollback": "ਸੋਧਾਂ ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
-	"rollback_short": "ਰੋਲਬੈਕ",
 	"rollbacklink": "ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
 	"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}} ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
 	"rollbacklinkcount-morethan": "$1 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}} ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
@@ -1701,7 +1701,6 @@
 	"import-invalid-interwiki": "ਦੱਸੇ ਹੋਏ ਵਿਕੀ ਤੋਂ ਮੰਗਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।",
 	"importlogpage": "ਮੰਗਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ",
 	"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੁਧਾਈ|ਸੁਧਾਈਆਂ}} ਦੀ ਦਰਾਮਦ ਹੋਈ",
-	"import-logentry-interwiki": "$1 ਦੀ ਵਿਕੀ-ਪਾਰ ਘੱਲਿਆ",
 	"tooltip-pt-userpage": "ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ",
 	"tooltip-pt-mytalk": "ਤੁਹਾਡਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ਾ",
 	"tooltip-pt-anontalk": "ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ",
@@ -2161,6 +2160,7 @@
 	"watchlisttools-view": "ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵੇਖੋ",
 	"watchlisttools-edit": "ਨਿਗਰਾਨੀ-ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ ’ਤੇ ਸੋਧੋ",
 	"watchlisttools-raw": "ਕੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਸੋਧੋ",
+	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ਗੱਲ-ਬਾਤ]])",
 	"duplicate-defaultsort": "ਪੁਰਾਣੀ ਮੂਲ ਕਰਮਾਂਕਨ ਕੁੰਜੀ $1 ਦੇ ਬਜਾਏ ਹੁਣ ਮੂਲ ਕਰਮਾਂਕਨ ਕੁੰਜੀ $2 ਹੋਵੇਗੀ।",
 	"version": "ਵਰਜਨ",
 	"version-skins": "ਥਾਪੀਆਂ ਖੱਲਾਂ",
@@ -2269,15 +2269,15 @@
 	"logentry-newusers-create2": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ $3, $1 ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ",
 	"rightsnone": "(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)",
 	"revdelete-summary": "ਸੰਖੇਪ ਸੋਧ",
-	"feedback-subject": "ਵਿਸ਼ਾ:",
-	"feedback-message": "ਸੁਨੇਹਾ:",
-	"feedback-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
-	"feedback-submit": "ਵਿਚਾਰ ਦਿਓ",
 	"feedback-adding": "ਸਫ਼ੇ ਨਾਲ਼ ਵਿਚਾਰ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਨ...",
+	"feedback-bugnew": "ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+	"feedback-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+	"feedback-close": "ਹੋ ਗਿਆ",
 	"feedback-error2": "ਦੋਸ਼:ਸੋਧ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ",
 	"feedback-error3": "ਦੋਸ਼:API ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਜੁਆਬ ਨਹੀਂ",
-	"feedback-close": "ਹੋ ਗਿਆ",
-	"feedback-bugnew": "ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+	"feedback-message": "ਸੁਨੇਹਾ:",
+	"feedback-subject": "ਵਿਸ਼ਾ:",
+	"feedback-submit": "ਹਵਾਲੇ ਕਰੋ",
 	"searchsuggest-search": "ਖੋਜ",
 	"api-error-badaccess-groups": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿਕੀ ਉੱਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
 	"api-error-badtoken": "ਅੰਦਰੂਨੀ ਦੋਸ਼: ਗ਼ਲਤ ਟੋਕਨ",