X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Foc.json;h=3634cafac2359296b6b48a53c557ef75d57a2f82;hb=5a68f2902d4e21bc76482c33344f473912768fec;hp=53fc271a20027085add25ee113539fda5b185c42;hpb=04e6f695837f03add4a41ce3d8e612ff807a82ff;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/oc.json b/languages/i18n/oc.json
index 53fc271a20..3634cafac2 100644
--- a/languages/i18n/oc.json
+++ b/languages/i18n/oc.json
@@ -1081,6 +1081,9 @@
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançadas",
"prefs-displayrc": "Opcions d'afichatge",
"prefs-displaywatchlist": "Opcions d'afichatge",
+ "prefs-changesrc": "cambiaments mostrats",
+ "prefs-changeswatchlist": "Cambiaments mostrats",
+ "prefs-pageswatchlist": "Paginas seguidas",
"prefs-tokenwatchlist": "Geton",
"prefs-diffs": "Diferéncias",
"prefs-help-prefershttps": "Aquesta preferéncia serà efectiva al moment de vòstra connexion que ven.",
@@ -1118,6 +1121,7 @@
"group-autoconfirmed": "Utilizaires enregistrats",
"group-bot": "Bòts",
"group-sysop": "Administrators",
+ "group-interface-admin": "Administrators de l'interfà cia",
"group-bureaucrat": "Burocratas",
"group-suppress": "Limitadors",
"group-all": "(totes)",
@@ -1125,12 +1129,14 @@
"group-autoconfirmed-member": "Utilizaire enregistrat",
"group-bot-member": "Robòt",
"group-sysop-member": "Administrator",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|interfà cia d'administracion}}",
"group-bureaucrat-member": "Burocrata",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|limitador|limitatritz}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Utilizaires",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Utilizaires enregistrats",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bòts",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administrators",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administrators de l'interfà cia",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burocratas",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supressors",
"right-read": "Legir las paginas",
@@ -1181,6 +1187,9 @@
"right-editusercss": "Modificar los fichièrs CSS d'autres utilizaires",
"right-edituserjson": "Modificar los fichièrs JSON dels autres utilizators",
"right-edituserjs": "Modificar los fichièrs JS d'autres utilizaires",
+ "right-editsitecss": "Modificar lo CSS del siti",
+ "right-editsitejson": "Modificar lo JSON del siti",
+ "right-editsitejs": "Modificar lo Javascript del siti",
"right-editmyusercss": "Modificar vòstres pròpris fichièrs CSS utilizaire",
"right-editmyuserjson": "Modificar vòstres fichièrs JSON d'utilizator pròpris",
"right-editmyuserjs": "Modificar vòstres pròpris fichièrs JavaScript utilizaire",
@@ -1222,10 +1231,11 @@
"grant-createaccount": "Crear de comptes",
"grant-createeditmovepage": "Crear, modificar e desplaçar de paginas",
"grant-delete": "Suprimir paginas, revisions e dintradas de jornal",
- "grant-editinterface": "Modificar l'espaci de noms de MediaWiki e lo CSS/JSON/Javascript",
+ "grant-editinterface": "Modificar l'espaci de noms de MediaWiki e JSON del siti o de l'utilizaire",
"grant-editmycssjs": "Modificar vòstre CSS/JSON/JavaScript utilizator",
"grant-editmyoptions": "Modificar vòstras preferéncias d'utilizaire",
"grant-editmywatchlist": "Modificar la vòstra lista de seguiment",
+ "grant-editsiteconfig": "Modificar lo CSS/JS del siti e de l'utilizaire",
"grant-editpage": "Modificar de paginas existentas",
"grant-editprotected": "Modificar de paginas protegidas",
"grant-highvolume": "Modificacion de volum naut",
@@ -1321,8 +1331,14 @@
"rcfilters-other-review-tools": "Autras aisinas de supervision",
"rcfilters-group-results-by-page": "Agropar los resultats per pagina",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actius",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Amagar",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Mostrar",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Amagar l'airal de filtres actius",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Mòstrar l'airal de filtres actius",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtres avançats",
"rcfilters-limit-title": "Resultats d'affichar",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Periòde de temps per cercar",
"rcfilters-days-title": "Darrièrs jorns",
"rcfilters-hours-title": "Darrièras oras",
"rcfilters-days-show-days": "($1 {{PLURAL:$1|jorn|jorns}})",
@@ -1351,7 +1367,7 @@
"rcfilters-empty-filter": "I a pas cap de filtre actiu. Se mòstran totas las contribucions.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtres",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cossà fonciona aquò ?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Digatz nos que pensatz d'aquestas aisinas (novelas) per filtrar",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Digatz nos que pensatz d'aquestas aisinas per filtrar",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Valorar los resultats",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Causir una color",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Causir una color per valorar aquesta proprietat",
@@ -1431,7 +1447,21 @@
"rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Ne saber mai suls cambiaments marcats",
"rcfilters-liveupdates-button": "Actualizacion en dirècte",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Desactivar los cambiaments en dirècte",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostrar cambiaments novèls tanlèu se produson",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marcar totes los cambiaments coma vistes",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editar la vòstra lista de paginas seguidas",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambiaments faches a las paginas qu'avètz pas visitat dempuèi que foguèron modificadas, son escrits en letras espessas amb un cercle plen davant.",
+ "rcfilters-preference-label": "Utilizar l'interfà cia non-Javascript",
+ "rcfilters-preference-help": "Cargar los cambiaments recents sens las foncions de filtratge o de mesa en valor.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Utilizar l'interfà cia non-JavaScript",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Cargar la lista se seguiment sens las foncions de filtratge o de mesa en valor.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar los cambiaments sus las paginas ligadas dempuèi",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Paginas ligadas a la pagina seleccionada",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar los cambiaments de las paginas ligadas a",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Paginas ligadas a la pagina seleccionada",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Picatz lo nom d'una pagina (o d'una categoria)",
"rcnotefrom": "Ãaijós {{PLURAL:$5|la modificacion efectuada|las modificacions efectuadas}} dempuèi lo $3, $4 (afichadas fins a $1).",
+ "rclistfromreset": "Tornar inicializar la seleccion de la data",
"rclistfrom": "Afichar las modificacions novèlas dempuèi lo $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 los cambiaments menors",
"rcshowhideminor-show": "Afichar",
@@ -1476,6 +1506,7 @@
"recentchangeslinked-page": "Nom de la pagina :",
"recentchangeslinked-to": "Afichar los cambiaments cap a las paginas ligadas al luòc de la pagina donada",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] apondut a la categoria",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ajustat a la categoria, [[Special:WhatLinksHere/$1|aquela pagina es inclusa dins d'autras]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] suprimit de la categoria",
"autochange-username": "Cambiament automatic de MediaWiki",
"upload": "Importar un fichièr",
@@ -2282,7 +2313,6 @@
"blockip": "Blocar lâ{{GENDER:$1|utilizaire|utilizaira}}",
"blockiptext": "Utilizatz lo formulari çaijós per blocar las temptativas de modificacion a partir d'una adreça IP especifica o d'un nom d'utilizaire.\nUna tala mesura deuriá pas èsser presa pas que per empachar lo vandalisme e en acòrd amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas intèrnas]].\nDonatz çaijós un motiu precÃs (per exemple en citant las paginas que son estadas vandalizadas).\nPodètz blocar de plajas dâadreças IP en utilizant la sintaxi [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]â¯; la mai granda plaja autorizada es /$1 per IP v4 e /$2 per IP v6.",
"ipaddressorusername": "Adreça IP o nom dâutilizaire :",
- "ipbexpiry": "Durada del blocatge :",
"ipbreason": "Motiu :",
"ipbreason-dropdown": "* Motius de blocatge mai frequents\n** Insercion dâinformacions faussas\n** Supression injustificada de contengut de las paginas\n** Insercion repetida de ligams extèrnes publicitaris (spam)\n** Insercion de contengut sens cap de sens e de bordilhas dins las paginas\n** Temptativa dâintimidacion o agarriment\n** Abús dâutilizacion de comptes multiples\n** Nom dâutilizaire inacceptable, injuriós o difamant",
"ipb-hardblock": "Empachar los utilizaires connectats de modificar en utilizant aquesta adreça IP",
@@ -2307,6 +2337,7 @@
"ipb-blocklist": "Vejatz los blocatges existents",
"ipb-blocklist-contribs": "Contribucions per {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 restant",
+ "block-expiry": "Durada del blocatge :",
"unblockip": "Desblocar un utilizaire o una adreça IP",
"unblockiptext": "Utilizatz lo formulari çaijós per restablir l'accès en escritura\na partir d'una adreça IP precedentament blocada.",
"ipusubmit": "Suprimir aqueste blocatge",
@@ -2763,346 +2794,6 @@
"metadata-expand": "Far veire las entresenhas detalhadas",
"metadata-collapse": "Amagar las entresenhas detalhadas",
"metadata-fields": "Los camps de metadonadas dâEXIF listats dins aqueste messatge serà n incluses dins la pagina de descripcion de lâimatge quand la taula de metadonadas serà redusida. Los autres camps serà n amagats per defaut.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Largor",
- "exif-imagelength": "Nautor",
- "exif-bitspersample": "Bits per compausanta",
- "exif-compression": "Tipe de compression",
- "exif-photometricinterpretation": "Composicion dels pixèls (Modèl colorimetric)",
- "exif-orientation": "Orientacion",
- "exif-samplesperpixel": "Nombre de compausants (Compausantas per pixèl)",
- "exif-planarconfiguration": "Arrengament de las donadas",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Taus dâescandalhatge de las compausantas de la crominança",
- "exif-ycbcrpositioning": "Posicionament YCbCr",
- "exif-xresolution": "Resolucion orizontala",
- "exif-yresolution": "Resolucion verticala",
- "exif-stripoffsets": "Emplaçament de las donadas de lâimatge",
- "exif-rowsperstrip": "Nombre de linhas per benda",
- "exif-stripbytecounts": "Talha en octets per benda",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Posicion del SOI JPEG",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Talha en octet de las donadas JPEG",
- "exif-whitepoint": "Cromaticitat del punt blanc",
- "exif-primarychromaticities": "Cromaticitats de las colors primà rias",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Coeficients de la matritz de transformacion de lâespaci colorimetric (YCbCr)",
- "exif-referenceblackwhite": "Valors de referéncia blanc e negre",
- "exif-datetime": "Data e ora de cambiament del fichièr",
- "exif-imagedescription": "TÃtol de lâimatge",
- "exif-make": "Fabricant de lâaparelh",
- "exif-model": "Modèl de lâaparelh",
- "exif-software": "Logicial utilizat",
- "exif-artist": "Autor",
- "exif-copyright": "Detentor del copyright",
- "exif-exifversion": "Version exif",
- "exif-flashpixversion": "Version Flashpix suportada",
- "exif-colorspace": "Espaci colorimetric",
- "exif-componentsconfiguration": "Significacion de cada compausanta",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Mòde de compression de lâimatge",
- "exif-pixelxdimension": "Largor de lâimatge",
- "exif-pixelydimension": "Nautor de lâimatge",
- "exif-usercomment": "Comentaris de l'utilizaire",
- "exif-relatedsoundfile": "Fichièr à udio associat",
- "exif-datetimeoriginal": "Data e ora de la generacion de donadas",
- "exif-datetimedigitized": "Data e ora de numerizacion",
- "exif-subsectime": "Data de darrièr cambiament",
- "exif-subsectimeoriginal": "Data de la presa originala",
- "exif-subsectimedigitized": "Data de la numerizacion",
- "exif-exposuretime": "Temps d'exposicion",
- "exif-exposuretime-format": "$1 seg ($2)",
- "exif-fnumber": "Nombre f (Focala)",
- "exif-exposureprogram": "Programa dâexposicion",
- "exif-spectralsensitivity": "Sensibilitat espectrala",
- "exif-isospeedratings": "Sensibilitat ISO",
- "exif-shutterspeedvalue": "velocitat dâobturacion de l'APEX",
- "exif-aperturevalue": "Dobertura de l'APEX",
- "exif-brightnessvalue": "Luminança APEX",
- "exif-exposurebiasvalue": "Correccion dâexposicion",
- "exif-maxaperturevalue": "Camp de dobertura maximal",
- "exif-subjectdistance": "Distà ncia del subjècte",
- "exif-meteringmode": "Mòde de mesura",
- "exif-lightsource": "Font de lutz",
- "exif-flash": "Flash",
- "exif-focallength": "Longor de focala",
- "exif-subjectarea": "Emplaçament del subjècte",
- "exif-flashenergy": "Energia del flash",
- "exif-focalplanexresolution": "Resolucion orizontala focala plana",
- "exif-focalplaneyresolution": "Resolucion verticala focala plana",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Unitat de resolucion de focala plana",
- "exif-subjectlocation": "Posicion del subjècte",
- "exif-exposureindex": "Indèx dâexposicion",
- "exif-sensingmethod": "Tipe de captador",
- "exif-filesource": "Font del fichièr",
- "exif-scenetype": "Tipe de scèna",
- "exif-customrendered": "Tractament dâimatge personalizat",
- "exif-exposuremode": "Mòde dâexposicion",
- "exif-whitebalance": "Balança dels blancs",
- "exif-digitalzoomratio": "Taus dâagrandiment numeric (zoom)",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Longor de focala per un filme 35 mm",
- "exif-scenecapturetype": "Tipe de captura de la scèna",
- "exif-gaincontrol": "Contraròtle de luminositat",
- "exif-contrast": "Contraste",
- "exif-saturation": "Saturacion",
- "exif-sharpness": "Netetat",
- "exif-devicesettingdescription": "Descripcion de la configuracion del dispositiu",
- "exif-subjectdistancerange": "Distà ncia del subjècte",
- "exif-imageuniqueid": "Identificant unic de lâimatge",
- "exif-gpsversionid": "Version de la balisa (tag) GPS",
- "exif-gpslatituderef": "Referéncia per la Latitud (Nòrd o Sud)",
- "exif-gpslatitude": "Latitud",
- "exif-gpslongituderef": "Referéncia per la longitud (Ãst o Oèst)",
- "exif-gpslongitude": "Longitud",
- "exif-gpsaltituderef": "Referéncia dâaltitud",
- "exif-gpsaltitude": "Altitud",
- "exif-gpstimestamp": "Ora GPS (relòtge atomic)",
- "exif-gpssatellites": "Satellits utilizats per la mesura",
- "exif-gpsstatus": "Estat del receptor",
- "exif-gpsmeasuremode": "Mòde de mesura",
- "exif-gpsdop": "Precision de la mesura",
- "exif-gpsspeedref": "Unitat de velocitat del receptor GPS",
- "exif-gpsspeed": "Velocitat del receptor GPS",
- "exif-gpstrackref": "Referéncia per la direccion del movement",
- "exif-gpstrack": "Direccion del movement",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Referéncia per lâorientacion de lâimatge",
- "exif-gpsimgdirection": "Direccion de lâimatge",
- "exif-gpsmapdatum": "Sistèma geodesic utilizat",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Referéncia per la latitud de la destinacion",
- "exif-gpsdestlatitude": "Latitud de la destinacion",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Referéncia per la longitud de la destinacion",
- "exif-gpsdestlongitude": "Longitud de la destinacion",
- "exif-gpsdestbearingref": "Referéncia pel relevament de la destinacion",
- "exif-gpsdestbearing": "Relevament de la destinacion",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Referéncia per la distà ncia de la destinacion",
- "exif-gpsdestdistance": "Distà ncia a la destinacion",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Nom del metòde de tractament del GPS",
- "exif-gpsareainformation": "Nom de la zòna GPS",
- "exif-gpsdatestamp": "Data GPS",
- "exif-gpsdifferential": "Correccion diferenciala GPS",
- "exif-jpegfilecomment": "Comentari de fichièr JPEG",
- "exif-keywords": "Mots claus",
- "exif-worldregioncreated": "Region del mond dins la quala la fòto es estada presa",
- "exif-countrycreated": "PaÃs dins lo qual la fòto es estada presa",
- "exif-countrycodecreated": "Còdi del paÃs dins lo qual la fòto es estada presa",
- "exif-provinceorstatecreated": "ProvÃncia o Estat dins lo qual la fòto es estada presa",
- "exif-citycreated": "Vila dins la quala la fòto es estada presa",
- "exif-sublocationcreated": "Partida de la vila dins la quala la fòto es estada presa",
- "exif-worldregiondest": "Region del mond representada",
- "exif-countrydest": "PaÃs representat",
- "exif-countrycodedest": "Còdi del paÃs representat",
- "exif-provinceorstatedest": "ProvÃncia o Estat representat",
- "exif-citydest": "Vila representada",
- "exif-sublocationdest": "Partida de la vila representada",
- "exif-objectname": "TÃtol cort",
- "exif-specialinstructions": "Instruccions especialas",
- "exif-headline": "TÃtol",
- "exif-credit": "Credit / provesidor",
- "exif-source": "Font",
- "exif-editstatus": "Estatut editorial de l'imatge",
- "exif-urgency": "Urgéncia",
- "exif-fixtureidentifier": "Nom element recurrent",
- "exif-locationdest": "Luòc representat",
- "exif-locationdestcode": "Còdi del luòc representat",
- "exif-objectcycle": "Moment de la jornada al qual aqueste mèdia es destinat",
- "exif-contact": "Informacions de contacte",
- "exif-writer": "Autor",
- "exif-languagecode": "Lenga",
- "exif-iimversion": "version IIM",
- "exif-iimcategory": "Categoria",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Categorias suplementà rias",
- "exif-datetimeexpires": "Utilizar pas aprèp",
- "exif-datetimereleased": "Paregut lo",
- "exif-originaltransmissionref": "Còdi de localizacion de la transmission originala",
- "exif-identifier": "Identificant",
- "exif-lens": "Lentilha utilizada",
- "exif-serialnumber": "Numèro de seria de l'aparelh de fòto",
- "exif-cameraownername": "Proprietari de l'aparelh de fòto",
- "exif-label": "Libellat",
- "exif-datetimemetadata": "Data de la darrièra modificacion de las metadonadas",
- "exif-nickname": "Nom informal de l'imatge",
- "exif-rating": "Nòta (sus 5)",
- "exif-rightscertificate": "Certificat de gestion dels dreits",
- "exif-copyrighted": "Estatut del dreit d'autor",
- "exif-copyrightowner": "Detentor del dreit d'autor",
- "exif-usageterms": "Condicions d'utilizacion",
- "exif-webstatement": "Declaracion de dreits d'autor en linha",
- "exif-originaldocumentid": "Identificant unic del document original",
- "exif-licenseurl": "URL de la licéncia",
- "exif-morepermissionsurl": "Informacions sus las licéncias alternativas",
- "exif-attributionurl": "Al moment de la reütilizacion d'aqueste trabalh, ligatz a",
- "exif-preferredattributionname": "Al moment de la reütilizacion d'aqueste trabalh, creditatz",
- "exif-pngfilecomment": "Comentari de fichièr JPEG",
- "exif-disclaimer": "Desistiment",
- "exif-contentwarning": "Avertiment sul contengut",
- "exif-giffilecomment": "Comentari de fichièr GIF",
- "exif-intellectualgenre": "Tipe d'element",
- "exif-subjectnewscode": "Còdi del subjècte",
- "exif-scenecode": "Còdi de scèna IPTC",
- "exif-event": "Eveniment representat",
- "exif-organisationinimage": "Organizacion representada",
- "exif-personinimage": "Persona representada",
- "exif-originalimageheight": "Nautor de l'imatge abans d'èsser requadrada",
- "exif-originalimagewidth": "Largor de l'imatge abans d'èsser requadrada",
- "exif-compression-1": "Sens compression",
- "exif-compression-2": "CCITT Grop 3 Longor de l'encodatge Huffman modificat de dimension 1",
- "exif-compression-3": "CCITT Grop 3 encodatge del fax",
- "exif-compression-4": "CCITT Grop 4 encodatge del fax",
- "exif-copyrighted-true": "Somés al dreit d'autor",
- "exif-copyrighted-false": "Estat dels dreits dâautor pas definit",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Blanc e negre (0 pel negre)",
- "exif-unknowndate": "Data desconeguda",
- "exif-orientation-1": "Normala",
- "exif-orientation-2": "Inversada orizontalament",
- "exif-orientation-3": "Virada de 180°",
- "exif-orientation-4": "Inversada verticalament",
- "exif-orientation-5": "Virada de 90° dins lo sens antiorari e inversada verticalament",
- "exif-orientation-6": "Virada de 90° dins lo sens antiorari",
- "exif-orientation-7": "Virada de 90° dins lo sens orari e inversada verticalament",
- "exif-orientation-8": "Virada de 90° dins lo sens orari",
- "exif-planarconfiguration-1": "Donadas atenentas",
- "exif-planarconfiguration-2": "Donadas separadas",
- "exif-colorspace-65535": "Pas calibrat",
- "exif-componentsconfiguration-0": "existÃs pas",
- "exif-componentsconfiguration-5": "V",
- "exif-exposureprogram-0": "Indefinit",
- "exif-exposureprogram-1": "Manual",
- "exif-exposureprogram-2": "Programa normal",
- "exif-exposureprogram-3": "Prioritat a la dobertura",
- "exif-exposureprogram-4": "Prioritat a lâobturacion",
- "exif-exposureprogram-5": "Programa de creacion (preferéncia a la prigondor de camp)",
- "exif-exposureprogram-6": "Programa d'accion (preferéncia a la velocitat dâobturacion)",
- "exif-exposureprogram-7": "Mòde retrait (per clichats de prèp amb rèireplan fosc)",
- "exif-exposureprogram-8": "Mòde païsatge (per de clichats de païsatges nets)",
- "exif-subjectdistance-value": "{{PLURAL:$1|$1 mètre|$1 mètres}}",
- "exif-meteringmode-0": "Desconegut",
- "exif-meteringmode-1": "Mejana",
- "exif-meteringmode-2": "Mesura centrala mejana",
- "exif-meteringmode-3": "Espòt",
- "exif-meteringmode-4": "MultiEspòt",
- "exif-meteringmode-5": "Paleta",
- "exif-meteringmode-6": "Parcial",
- "exif-meteringmode-255": "Autra",
- "exif-lightsource-0": "Desconeguda",
- "exif-lightsource-1": "Lutz del jorn",
- "exif-lightsource-2": "Fluorescent",
- "exif-lightsource-3": "Tungstèn (lum incandescent)",
- "exif-lightsource-4": "Flash",
- "exif-lightsource-9": "Temps clar",
- "exif-lightsource-10": "Temps ennivolat",
- "exif-lightsource-11": "Ombra",
- "exif-lightsource-12": "Esclairatge fluorescent lutz del jorn (D 5700 â 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Esclairatge fluorescent blanc (N 4600 â 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Esclairatge fluorescent blanc freg (W 3900 â 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Esclairatge fluorescent blanc (WW 3200 â 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Lum estandard A",
- "exif-lightsource-18": "Lum estandard B",
- "exif-lightsource-19": "Lum estandard C",
- "exif-lightsource-24": "Tungstèni ISO d'estudiò",
- "exif-lightsource-255": "Autra font de lum",
- "exif-flash-fired-0": "Flash pas desenclavat",
- "exif-flash-fired-1": "Flash desenclavat",
- "exif-flash-return-0": "cap d'estroboscòpi retorna pas una foncion de deteccion",
- "exif-flash-return-2": "l'estroboscòpi retorna un lum pas detectat",
- "exif-flash-return-3": "l'estroboscòpi retorna un lum detectat",
- "exif-flash-mode-1": "lum del flash obligatòri",
- "exif-flash-mode-2": "supression del flash obligatòri",
- "exif-flash-mode-3": "Mòde automatic",
- "exif-flash-function-1": "Pas de foncion de flash",
- "exif-flash-redeye-1": "Mòde anti uèlhs roges",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "poce",
- "exif-sensingmethod-1": "Pas definit",
- "exif-sensingmethod-2": "Captador de zòna de colors monocromaticas",
- "exif-sensingmethod-3": "Captador de zòna de colors bicromaticas",
- "exif-sensingmethod-4": "Captador de zòna de colors tricromaticas",
- "exif-sensingmethod-5": "Captador de color sequencial",
- "exif-sensingmethod-7": "Captador trilinear",
- "exif-sensingmethod-8": "Captador de color linear sequencial",
- "exif-filesource-3": "Aparelh de fòto numeric",
- "exif-scenetype-1": "Imatge dirèctament fotografiat",
- "exif-customrendered-0": "Procediment normal",
- "exif-customrendered-1": "Procediment personalizat",
- "exif-exposuremode-0": "Exposicion automatica",
- "exif-exposuremode-1": "Exposicion manuala",
- "exif-exposuremode-2": "Forqueta (Bracketting) automatica",
- "exif-whitebalance-0": "Balança dels blancs automatica",
- "exif-whitebalance-1": "Balança dels blancs manuala",
- "exif-scenecapturetype-0": "Estandard",
- "exif-scenecapturetype-1": "Païsatge",
- "exif-scenecapturetype-2": "Retrait",
- "exif-scenecapturetype-3": "Scèna nuechenca",
- "exif-gaincontrol-0": "Cap",
- "exif-gaincontrol-1": "Augmentacion febla de lâaquisicion",
- "exif-gaincontrol-2": "Augmentacion fòrta de lâaquisicion",
- "exif-gaincontrol-3": "Reduccion febla de lâaquisicion",
- "exif-gaincontrol-4": "Reduccion fòrta de lâaquisicion",
- "exif-contrast-0": "Normal",
- "exif-contrast-1": "Feble",
- "exif-contrast-2": "Fòrt",
- "exif-saturation-0": "Normal",
- "exif-saturation-1": "Saturacion febla",
- "exif-saturation-2": "Saturacion elevada",
- "exif-sharpness-0": "Normala",
- "exif-sharpness-1": "Doça",
- "exif-sharpness-2": "Dura",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Desconegut",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Macrò",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Sarrat",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Luenhenc",
- "exif-gpslatitude-n": "Latitud Nòrd",
- "exif-gpslatitude-s": "Latitud Sud",
- "exif-gpslongitude-e": "Longitud Ãst",
- "exif-gpslongitude-w": "Longitud Oèst",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mètre|mètres}} en dessús del nivèl de la mar",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mètre|mètres}} en dejós del nivèl de la mar",
- "exif-gpsstatus-a": "Mesura en cors",
- "exif-gpsstatus-v": "Interoperabilitat de la mesura",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "Mesura de 2 dimensions",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "Mesura de 3 dimensions",
- "exif-gpsspeed-k": "Quilomètres per ora",
- "exif-gpsspeed-m": "Miles per ora",
- "exif-gpsspeed-n": "Noses",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Quilomètres",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Milas anglesas",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Milas nauticas",
- "exif-gpsdop-excellent": "Excellenta ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Bona ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Mejana ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Passable ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Marrida ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Matin solament",
- "exif-objectcycle-p": "Serada solament",
- "exif-objectcycle-b": "Matin e ser",
- "exif-gpsdirection-t": "Direccion vertadièra",
- "exif-gpsdirection-m": "Nòrd magnetic",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrat",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Cosituat",
- "exif-dc-contributor": "Contributors",
- "exif-dc-coverage": "Portada espaciala o temporala del mèdia",
- "exif-dc-date": "Data(s)",
- "exif-dc-publisher": "Editor",
- "exif-dc-relation": "Mèdias connèxes",
- "exif-dc-rights": "Dreits",
- "exif-dc-source": "Mèdia font",
- "exif-dc-type": "Tipe de mèdia",
- "exif-rating-rejected": "Regetat",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Mai grand que 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Arts, cultura e lésers",
- "exif-iimcategory-clj": "Crime e dreit",
- "exif-iimcategory-dis": "Catastròfas e accidents",
- "exif-iimcategory-fin": "Economia e afars",
- "exif-iimcategory-edu": "Educacion",
- "exif-iimcategory-evn": "Environament",
- "exif-iimcategory-hth": "Santat",
- "exif-iimcategory-hum": "Interès uman",
- "exif-iimcategory-lab": "Trabalh",
- "exif-iimcategory-lif": "Mòde de vida e de lésers",
- "exif-iimcategory-pol": "Politica",
- "exif-iimcategory-rel": "Religion e cresenças",
- "exif-iimcategory-sci": "Sciéncia e tecnologia",
- "exif-iimcategory-soi": "Questions socialas",
- "exif-iimcategory-spo": "Espòrts",
- "exif-iimcategory-war": "Guèrra, conflictes e borrolhs",
- "exif-iimcategory-wea": "Metèo",
- "exif-urgency-normal": "Normala ($1)",
- "exif-urgency-low": "Febla ($1)",
- "exif-urgency-high": "Nauta ($1)",
- "exif-urgency-other": "Urgéncia definida per l'utilizaire ($1)",
"namespacesall": "Totes",
"monthsall": "totes",
"confirmemail": "Confirmar l'adreça de corrièr electronic",