X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fnl.json;h=56b0a915c6c7734aa13a46bebdcb724390070355;hb=291622fc4455734b91e05bd785c4ccf6f76253b5;hp=fe275ccd1c3865f6824ea1562805be482bef683e;hpb=c6acd961c37a7454d93e5c9a7ee1f9782a16abf4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index fe275ccd1c..56b0a915c6 100644
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -1393,7 +1393,7 @@
 	"rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergeven.",
 	"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
 	"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hoe werkt dit?",
-	"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Geef terugkoppeling op de nieuwe (beta)filters",
+	"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Laat ons weten wat u denkt over deze (nieuwe) filterhulpmiddelen",
 	"rcfilters-highlightbutton-title": "Resultaten markeren",
 	"rcfilters-highlightmenu-title": "Kies een kleur",
 	"rcfilters-highlightmenu-help": "Selecteer een kleur om deze eigenschap uit te lichten",
@@ -1473,7 +1473,8 @@
 	"rcfilters-liveupdates-button": "Liveupdates",
 	"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Live updates uitschakelen",
 	"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Toon nieuwe wijzigingen op het moment dat ze gebeuren",
-	"rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Alle wijzigingen markeren als bezocht.",
+	"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Alle wijzigingen markeren als bezocht.",
+	"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Bewerk uw volglijst",
 	"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
 	"rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
 	"rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
@@ -2158,7 +2159,7 @@
 	"unwatchthispage": "Niet meer volgen",
 	"notanarticle": "Is geen pagina",
 	"notvisiblerev": "De laatste versie van een andere gebruiker is verwijderd",
-	"watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst. Overlegpagina's worden niet meegeteld.",
+	"watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst (inclusief overlegpagina's).",
 	"wlheader-enotif": "U wordt per e-mail gewaarschuwd.",
 	"wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds uw laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven.",
 	"wlnote": "Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}} per $3 om $4.",