X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fne.json;h=f5f497e97dbed1c362b922a56ad95fb17eb1f5e8;hb=d6dcf23a8f22245e311d5582e4f9cd0f302e3738;hp=0456e948912612d53b9839bf03061fa414dfec47;hpb=2118d5cb99042be136b0517cb8ac7ab8344a97e1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json
index 0456e94891..f5f497e97d 100644
--- a/languages/i18n/ne.json
+++ b/languages/i18n/ne.json
@@ -21,7 +21,9 @@
"Nirjal stha",
"राम पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¶à¥",
"Matma Rex",
- "à¤à¤¨à¤ राठà¤à¤à¥à¤"
+ "à¤à¤¨à¤ राठà¤à¤à¥à¤",
+ "Suniltheblue",
+ "Irus"
]
},
"tog-underline": "रà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ लिà¤à¥à¤:",
@@ -154,7 +156,7 @@
"category-file-count-limited": "निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} यस शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ ।",
"listingcontinuesabbrev": "निरनà¥à¤¤à¤°à¤¤à¤¾...",
"index-category": "à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥",
- "noindex-category": "à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¥à¤à¤¨ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥",
+ "noindex-category": "à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥",
"broken-file-category": "à¤à¥à¤à¥à¤à¥ फाà¤à¤² लिà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"about": "बारà¥à¤®à¤¾",
"article": "सामाà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ",
@@ -220,6 +222,8 @@
"talk": "वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª",
"views": "à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥",
"toolbox": "à¤à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥",
+ "tool-link-userrights": "परिवरà¥à¤¤à¤¨ {{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} समà¥à¤¹",
+ "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} लाठà¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"userpage": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥",
"projectpage": "à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥",
"imagepage": "फाà¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
@@ -263,7 +267,7 @@
"privacy": "à¤à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿",
"privacypage": "Project:à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿",
"badaccess": "à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿",
- "badaccess-group0": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤",
+ "badaccess-group0": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤",
"badaccess-groups": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ {{PLURAL:$2|समà¥à¤¹ |à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤ समà¥à¤¹}}: $1 मा रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨ ।",
"versionrequired": "MediaWiki सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $1 à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥",
"versionrequiredtext": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ MediaWiki $1 सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤ ।\nहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:Version|version page]]",
@@ -273,7 +277,7 @@
"backlinksubtitle": "â $1",
"retrievedfrom": " \"$1\" बाठनिà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤à¤à¥",
"youhavenewmessages": "तपाà¤à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ ($2) मा $1 ठ।",
- "youhavenewmessagesfromusers": "तपाà¤à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ {{PLURAL:$3|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾|$3 पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¾ $1 à¤à¤¨à¥ । ($2)",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|तपाà¤à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿}} {{PLURAL:$3|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾|$3 पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}à¤à¤¾ $1 à¤à¤¨à¥ । ($2)",
"youhavenewmessagesmanyusers": "तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ धà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥($2) बाठ$1 ठ।",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶|999=नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥}}",
"newmessagesdifflinkplural": "à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® {{PLURAL:$1|परिवरà¥à¤¤à¤¨|999=परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}",
@@ -321,7 +325,7 @@
"nosuchaction": "यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ हà¥à¤¨",
"nosuchactiontext": "URL लॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ मानà¥à¤¯ à¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ URL à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ , वा à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।\nयà¥{{SITENAME}}लॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤²à¥à¤¤à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।",
"nosuchspecialpage": "तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨",
- "nospecialpagetext": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤
मानà¥à¤¯ ठ।\n\nमानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ यहाठ[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ ठ।",
+ "nospecialpagetext": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤
मानà¥à¤¯ ठ।\n\nमानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ यहाठ[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ ठ।",
"error": "तà¥à¤°à¥à¤à¤¿",
"databaseerror": "डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿",
"databaseerror-text": "डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¾à¤¬à¥ दà¥à¤à¤¾ परà¥âयॠ।\nयसलॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¥ रहà¥à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤ ।",
@@ -390,7 +394,7 @@
"mypreferencesprotected": "तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ तपाà¤à¤à¤à¥ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ à¤à¥à¤¨",
"ns-specialprotected": "विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¦à¥à¤¨à¥¤",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]]दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ यॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nà¤à¤¾à¤°à¤£ $2 हॠ।",
- "filereadonlyerror": "फाà¤à¤² \"$1\" लाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥ फाà¤à¤² à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤° \"$2\" à¤à¥à¤µà¤² पढà¥à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ (read-only mode)मा à¤à¥¤\n\nयसलाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤à¤²à¥ यॠà¤à¤¾à¤°à¤£ दिà¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ : ''$3''।",
+ "filereadonlyerror": "à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤¨ परिमारà¥à¤à¤¨ फाà¤à¤² \"$1\" फाà¤à¤² à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤° \"$2\" मा पढà¥à¤¨-मातà¥à¤° मà¥à¤¡ । \n\nपà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ यॠà¤à¤¢à¤¾à¤à¤à¥ यॠवà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸ \"$2\" तथा à¤
à¤à¥à¤·à¤° \"$3\" सहितà¤à¥ à¤
वà¥à¤¶ शिरà¥à¤·à¤",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸ à¤
à¤à¤ $1 तथा à¤
à¤à¥à¤·à¤° \"$2\" à¤à¤à¤à¥ à¤
वà¥à¤§ शिरà¥à¤·à¤",
"exception-nologin": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥",
@@ -400,6 +404,8 @@
"virus-scanfailed": "पढाठà¤
सफल(à¤à¥à¤¡ $1)",
"virus-unknownscanner": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤°à¤¸:",
"logouttext": "तपाà¤à¤ à¤
हिलॠबाहिर निसà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\n\nयाद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¤¿ नà¤à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤¸à¤®à¥à¤® à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ तपाà¤à¤ à¤
à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤à¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¥à¤à¥¤",
+ "cannotlogoutnow-title": "à¤
ब लà¤à¤à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨",
+ "cannotlogoutnow-text": "लठà¤à¤à¤ समà¥à¤à¤µ à¤à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ $1.",
"welcomeuser": "$1à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ à¤!",
"welcomecreation-msg": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तयार à¤à¤¯à¥ । \nतपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤£à¥à¤¡à¤®à¤¾ {{SITENAME}} [[Special:Preferences|पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥]] परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ ।",
"yourname": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम:",
@@ -415,6 +421,9 @@
"createacct-yourpasswordagain-ph": "फà¥à¤°à¤¿ पासवरà¥à¤¡ लà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"userlogin-remembermypassword": "मलाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤°à¤¾à¤à¥à¤¨à¥",
"userlogin-signwithsecure": "सà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
+ "cannotlogin-title": "मा लठà¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¦à¥à¤¨à¥à¤",
+ "cannotcreateaccount-title": "सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾",
+ "cannotcreateaccount-text": "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤à¥à¤· à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¥à¤¨ on this wiki.",
"yourdomainname": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°(डà¥à¤®à¥à¤¨):",
"password-change-forbidden": "यॠविà¤à¤¿à¤®à¤¾ पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤",
"externaldberror": "यहाठपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¯à¥ या त तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ बाहिरॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤",
@@ -439,7 +448,7 @@
"userlogin-createanother": "à¤
रà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"createacct-emailrequired": "à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾",
"createacct-emailoptional": "à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ (à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤)",
- "createacct-email-ph": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
+ "createacct-email-ph": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"createacct-another-email-ph": "à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"createaccountmail": "à¤à¥à¤¨à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ र शà¥à¤°à¤¿à¤à¤¿à¤¤ पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤²à¤®à¤¾ पठाà¤à¤¨à¥",
"createacct-realname": "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ नाम (à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤)",
@@ -472,7 +481,7 @@
"wrongpasswordempty": "हालिà¤à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤²à¤¿ थियà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾à¥¤",
"passwordtooshort": "पासवरà¥à¤¡ à¤à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ {{PLURAL:$1|१ à¤
à¤à¥à¤·à¤°|$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}}à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤",
"passwordtoolong": "पासवरà¥à¤¡ {{PLURAL:$1|१ à¤
à¤à¥à¤·à¤°|$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ लामॠहà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¦à¥à¤¨ ।",
- "password-name-match": "तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ फरठहà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।",
+ "password-name-match": "तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ फरठहà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।",
"password-login-forbidden": "यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शबà¥à¤¦ वरà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ ।",
"mailmypassword": "पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡",
@@ -510,7 +519,7 @@
"user-mail-no-addy": "à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ बिना नॠà¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤",
"user-mail-no-body": "à¤à¤¾à¤²à¥ वा à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥ नà¥à¤¯à¥à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ ।",
"changepassword": "पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
- "resetpass_announce": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤",
+ "resetpass_announce": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤",
"resetpass_text": "",
"resetpass_header": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"oldpassword": "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡:",
@@ -520,7 +529,7 @@
"changepassword-success": "तपाà¤à¤à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¯à¥!",
"changepassword-throttled": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ धà¥à¤°à¥ पलà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨)à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ \nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ $1 परà¥à¤à¥à¤° मातà¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
"resetpass_forbidden": "पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨",
- "resetpass-no-info": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ सिधॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।",
+ "resetpass-no-info": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ सिधॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।",
"resetpass-submit-loggedin": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¸à¤¶à¤¬à¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"resetpass-submit-cancel": "रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"resetpass-wrong-oldpass": "à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤
थवा हालिà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शबà¥à¤¦ à¤
मानà¥à¤¯\nतपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शबà¥à¤¦ सफलता पà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠवा नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शबà¥à¤¦à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤",
@@ -538,8 +547,6 @@
"passwordreset-emaildisabled": "à¤à¤®à¥à¤² सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ यस विà¤à¤¿à¤®à¤¾ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाà¤à¤à¤à¥ ठ।",
"passwordreset-username": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम:",
"passwordreset-domain": "डà¥à¤®à¥à¤¨",
- "passwordreset-capture": "निसà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤²à¤à¥ नमà¥à¤¨à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ ?",
- "passwordreset-capture-help": "यदि तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠà¤à¥à¤ ामा दाठदिनà¥à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ यॠà¤à¤®à¥à¤² (à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ सहित) तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ दà¥à¤à¤¾ परà¥à¤¨à¥à¤ साथॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पनि पठाà¤à¤¨à¥à¤à¥¤",
"passwordreset-email": "à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}मा à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤à¤²à¥, $1 à¤à¤à¤ªà¤¿ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤) {{SITENAME}} ($4)मा तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरणà¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥¤ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤|à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤à¥|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤¹à¤°à¥à¤à¥}} समय {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}}मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤\nतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° à¤
हिलॠनà¥à¤ नयाठपासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤ यदि à¤
रॠà¤à¤¸à¥à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤ à¤
थवा यदि तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² पासवरà¥à¤¡ याद à¤à¤ à¤
नि यसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥, तपाà¤à¤à¤²à¥ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤²à¤¾à¤ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
@@ -596,7 +603,7 @@
"missingsummary": "'''यादà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :''' तपाà¤à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।\nयदि तपाà¤à¤à¤²à¥ \"{{int:savearticle}}\" थिà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥ , साराà¤à¤¶ बिना नॠसà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ ठ।",
"selfredirect": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठà¤à¤«à¥à¤®à¤¾ पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤\nहà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ तपाà¤à¤ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤²à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤, वा à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤\nतपाà¤à¤ पà¥à¤¨à¤ à¤à¤à¤ªà¤à¤ \"{{int:savearticle}}\" à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤, पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ तà¥à¤¯à¤¸à¥ पनि बनाà¤à¤¨à¥à¤à¥¤",
"missingcommenttext": "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
- "missingcommentheader": "'''याद à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :''' तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤®à¤¾ विषय /शà¥à¤°à¥à¤· पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ फà¥à¤°à¤¿ \"{{int:savearticle}}\" थिà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤®à¤¾ , तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यसॠरà¥à¤ªà¤®à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।",
+ "missingcommentheader": "याद à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ : तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤®à¤¾ विषय /शà¥à¤°à¥à¤· पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ फà¥à¤°à¤¿ \"{{int:savearticle}}\" थिà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤®à¤¾ , तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यसॠरà¥à¤ªà¤®à¤¾ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।",
"summary-preview": "साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨:",
"subject-preview": "विषय/शà¥à¤°à¥à¤·à¤ªà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª:",
"previewerrortext": "तपाà¤à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ बनाà¤à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¦à¤¾ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤à¥ ठ।",
@@ -614,21 +621,21 @@
"accmailtitle": "पासवरà¥à¤¡ पठाà¤à¤¯à¥",
"accmailtext": "à¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ [[User talk:$1|$1]] à¤à¥ $2 मा पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\n\nयॠनयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।",
"newarticle": "(नयाà¤)",
- "newarticletext": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
हिलॠसमà¥à¤® नà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¤à¥à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयॠपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।(थप à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [$1 help page] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ )।\nयहाठतà¥à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥ , बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ '''back''' बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ ।",
+ "newarticletext": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
हिलॠसमà¥à¤® नà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¥à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयॠपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।(थप à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [$1 help page] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ )।\nयहाठतà¥à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥ , बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ '''back''' बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
"anontalkpagetext": "----''यॠवारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ हॠà¤à¤¸à¤²à¥ à¤
हिलà¥à¤¸à¤®à¥à¤® à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨, à¤
थवा à¤à¤¸à¤²à¥ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤\nयस à¤à¤¾à¤°à¤£ हामà¥à¤²à¥ à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤ पॠ(IP) ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¥à¤à¥¤ \nयसà¥à¤¤à¥ à¤à¤ पॠ(IP) ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ धà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ साà¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤\nयदि तपाà¤à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ र तपाà¤à¤à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ à¤
à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¦à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤à¤µ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¯ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¾à¤ बाà¤à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:CreateAccount|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]] à¤
थवा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]] ''",
"noarticletext": "यस लà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
हिलॠà¤à¥à¤¹à¤¿ पनि पाठà¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ ढडà¥à¤¡à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¥à¤],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यसॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥].",
"noarticletext-nopermission": "यस लà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
हिलॠà¤à¥à¤¨à¥ पनि पाठà¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤,\nà¤
थवा [{{fullurl:{{#Special:Log}}|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}} समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ] तर तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ नयाठपà¥à¤·à¥à¤ बनाà¤à¤¨à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¨à¥¤",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
वतरण #$1 रहà¥à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤\n\nसामानà¥à¤¯ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ यसॠà¤à¤à¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ लिà¤à¥à¤à¤®à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤\nà¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हà¤à¤¾à¤à¤à¥ लà¤] हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
- "userpage-userdoesnotexist": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ \"$1\" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£/समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+ "userpage-userdoesnotexist": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ \"$1\" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।\nतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£/समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
"userpage-userdoesnotexist-view": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ \"$1\" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤",
"blocked-notice-logextract": "यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ हाल पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥¤\nà¤à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤¨à¥à¤:",
- "clearyourcache": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿, परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ बाà¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤\n*फायरफà¤à¥à¤¸ / सफारà¥à¤®à¤¾: Shift à¤à¥à¤à¥à¤à¥ थिà¤à¥ राà¤à¥à¤° Reload à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤, वा Ctrl-F5 वा Ctrl-R दबाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ (मà¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ â-R)\n*à¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤°à¥à¤®: Ctrl-Shift-R à¤à¥à¤à¥à¤à¥ दबाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ (मà¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ â-R)\n*à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾: Tools â Preferences मा à¤à¤à¤° à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸\n*à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤²à¥à¤°à¤°: Ctrl लाठथिà¤à¥ राà¤à¥à¤° Refresh à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ वा Ctrl-F5 थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸",
+ "clearyourcache": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿, परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ बाà¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤\n*फायरफà¤à¥à¤¸ / सफारà¥à¤®à¤¾: Shift à¤à¥à¤à¥à¤à¥ थिà¤à¥ राà¤à¥à¤° Reload à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤, वा Ctrl-F5 वा Ctrl-R दबाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (मà¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ â-R)\n*à¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤°à¥à¤®: Ctrl-Shift-R à¤à¥à¤à¥à¤à¥ दबाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (मà¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ â-R)\n*à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾: Tools â Preferences मा à¤à¤à¤° à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥\n*à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤²à¥à¤°à¤°: Ctrl लाठथिà¤à¥ राà¤à¥à¤° Refresh à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ वा Ctrl-F5 थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"usercssyoucanpreview": "सà¥à¤à¤¾à¤µ: तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठसिययस सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
"userjsyoucanpreview": "सà¥à¤à¤¾à¤µ: तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठà¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
- "usercsspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ सियसयसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
- "userjspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
- "sitecsspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¤² विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥ सियसयसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलà¥à¤¸à¤®à¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
- "sitejspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¤² à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
+ "usercsspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ सियसयसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
+ "userjspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
+ "sitecsspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¤² विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥ सियसयसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ ठ।\nयसलाठà¤
हिलà¥à¤¸à¤®à¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
+ "sitejspreview": "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¤² à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!",
"userinvalidcssjstitle": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: यहाठà¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ \"$1\" नामà¤à¥ à¤à¥à¤² à¤à¥à¤¨à¥¤\nपà¥à¤°à¤à¤²à¤¿à¤¤ .css तथा .js पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¥ निमà¥à¤¨à¤ªà¤¦ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¨à¥, à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ {{ns:user}}:Foo/Vector.css à¤à¥ सà¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ {{ns:user}}:Foo/vector.css",
"updated": "नवà¥à¤¨",
"note": "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:'''",
@@ -880,7 +887,7 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "à¤
नà¥à¤à¥à¤² नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शबà¥à¤¦|$2 शबà¥à¤¦à¤¹à¤°à¥}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|à¤à¤ सदसà¥à¤¯|$1 सदसà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥}} ({{PLURAL:$2|1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥|$2 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥}}, {{PLURAL:$3|à¤à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²|$3 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}})",
- "search-redirect": "(à¤à¤¾à¤¨à¥ $1)",
+ "search-redirect": "(रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ दà¥à¤à¤¿ $1)",
"search-section": "(à¤à¤£à¥à¤¡ $1)",
"search-category": "(शà¥à¤°à¥à¤£à¥ $1)",
"search-file-match": "(à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤² सामाà¤à¥à¤°à¥)",
@@ -935,8 +942,8 @@
"saveprefs": "सà¤à¤à¥à¤°à¤¹",
"restoreprefs": "सबॠपà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¥(सबॠà¤à¤£à¥à¤¡à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾)",
"prefs-editing": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
- "rows": "हरफहरॠ:",
- "columns": "सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¹à¤°à¥ :",
+ "rows": "हरफहरॠ:",
+ "columns": "सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¹à¤°à¥ :",
"searchresultshead": "à¤à¥à¤",
"stub-threshold": "ठà¥à¤à¥ à¤à¥ लाà¤à¤¿ थà¥à¤°à¥à¤¸à¤¹à¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤£ (बाà¤à¤):",
"stub-threshold-sample-link": "à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£",
@@ -1125,7 +1132,6 @@
"right-siteadmin": "डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤à¥ तालà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥ र तालà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥",
"right-override-export-depth": "à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ ५ समà¥à¤®à¤à¥ लिà¤à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसहित निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"right-sendemail": "à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥",
- "right-passwordreset": "पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤²à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸",
"right-managechangetags": "डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤¬à¤¾à¤ [[Special:Tags|tags]] बनाà¤à¤¨à¥ र हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥",
"right-applychangetags": "à¤à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ सहित [[Special:Tags|tags]] लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"right-changetags": "à¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥ र हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ सà¥à¤µà¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤° [[Special:Tags|à¤à¥à¤¯à¤¾à¤]] वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤
वतरणहरॠर लठà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤°à¥à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾",
@@ -1705,8 +1711,6 @@
"activeusers-intro": "यॠसà¥à¤à¥ तॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ हॠà¤à¤¸à¤²à¥ विà¤à¤¤ $1 {{PLURAL:$1|दिन| दिन}}मा à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¥¤",
"activeusers-count": "विà¤à¤¤ {{PLURAL:$3|दिनमा|$3 दिनहरà¥à¤®à¤¾}} $1 {{PLURAL:$1|समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥|समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¤°à¤¿à¤}}",
"activeusers-from": "यहाà¤à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:",
- "activeusers-hidebots": "बà¥à¤à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥",
- "activeusers-hidesysops": "पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥",
"activeusers-noresult": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥à¥¤",
"activeusers-submit": "सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"listgrouprights": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ à¤
धिà¤à¤¾à¤°",
@@ -1791,7 +1795,7 @@
"notvisiblerev": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥",
"watchlist-details": "तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|$1 पà¥à¤·à¥à¤ |$1 पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}} वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤",
"wlheader-enotif": "à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ ।",
- "wlheader-showupdated": "तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पलà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤à¤°à¥à¤° दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।",
+ "wlheader-showupdated": "तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पलà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤à¤°à¥à¤° दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।",
"wlnote": "$3 र $4 à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° विà¤à¤¤ {{PLURAL:$2|à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾|'''$2''' à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾}} {{PLURAL:$1|à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ तल दिà¤à¤à¤à¥à¤|à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® '''$1''' परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ तल दिà¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¨à¥}}।",
"wlshowlast": "पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $2 दिनहरॠ$1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"watchlist-hide": "लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
@@ -1890,7 +1894,7 @@
"protect-text": "तपाà¤à¤ यहाठ'''$1''' पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° हà¥à¤°à¥à¤¨ र परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।",
"protect-locked-blocked": "तपाà¤à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤à¥ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤®à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤\nपà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ यॠà¤:",
"protect-locked-dblock": "डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤®à¤¾ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤²à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤\nपà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ यॠà¤:",
- "protect-locked-access": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।\n'''$1''पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हालà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ निमà¥à¤¨ ठ:",
+ "protect-locked-access": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।\n'''$1''पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हालà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ निमà¥à¤¨ ठ:",
"protect-cascadeon": "हालमा यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿ यसमा निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ , à¤à¤¸à¤à¥|पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥, à¤à¤¸à¤à¥}} सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤®à¤¾ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¤® à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ \nतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ तर यसलॠवà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¹à¤¿ à¤
सर पारà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤",
"protect-default": "सबॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥",
"protect-fallback": "\"$1\" वरà¥à¤à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥",
@@ -2157,7 +2161,7 @@
"movepage-moved": "'''\"$1\" लाठ\"$2\"मा सारिà¤à¤à¥ à¤'''",
"movepage-moved-redirect": "à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥à¥¤",
"movepage-moved-noredirect": "रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·",
- "articleexists": "यस नामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ ,या तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ नाम à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
रà¥à¤à¥ नाम à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+ "articleexists": "यस नामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ à¤, या तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ नाम à¤
मानà¥à¤¯ ठ। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
रà¥à¤à¥ नाम à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
"cantmove-titleprotected": "तपाà¤à¤ यॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨, à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ यॠनयाठशिरà¥à¤·à¤à¤²à¤¾à¤ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ हà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤",
"movetalk": "समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"move-subpages": "सहायठपà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥($1 समà¥à¤®à¤à¥)",
@@ -2294,7 +2298,7 @@
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|तपाà¤à¤à¤à¥}} वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"tooltip-pt-anontalk": "यॠIP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¤¾ बारà¥à¤®à¤¾ बारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|तपाà¤à¤à¤à¤¾}} à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥",
- "tooltip-pt-watchlist": "पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¤¸à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ तपाà¤à¤à¤²à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤",
+ "tooltip-pt-watchlist": "पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¤¸à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ तपाà¤à¤à¤²à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤",
"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|तपाà¤à¤à¤à¤¾}} यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥",
"tooltip-pt-login": "तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤à¤¾à¤µ दिà¤à¤¨à¥à¤ ; तर यॠà¤à¤°à¥à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨",
"tooltip-pt-logout": "निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤) à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
@@ -3194,7 +3198,7 @@
"compare-submit": "दà¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"compare-invalid-title": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¥¤",
"compare-title-not-exists": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨ ।",
- "compare-revision-not-exists": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨ ।",
+ "compare-revision-not-exists": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨ ।",
"dberr-problems": "à¤à¥à¤·à¤®à¤¾ पाà¤à¤! यॠसाà¤à¤à¤®à¤¾ तà¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¤¬à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤à¤ªà¤°à¥à¤à¥à¤à¥¤",
"dberr-again": "à¤à¥à¤¹à¥ समय परà¥à¤à¤¿à¤à¤° पà¥à¤¨: लà¥à¤¡ हà¥à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
"dberr-info": "(डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤à¤°: $1 सà¤à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨)",
@@ -3205,7 +3209,7 @@
"htmlform-invalid-input": "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ िहरॠसहॠà¤à¥à¤¨à¤¨à¥",
"htmlform-select-badoption": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ मान मानà¥à¤¯ विà¤à¤²à¥à¤ª हà¥à¤¨ ।",
"htmlform-int-invalid": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ मान à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤à¤¿à¤à¤° हà¥à¤¨ ।",
- "htmlform-float-invalid": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ मान à¤à¥à¤¨à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨ ।",
+ "htmlform-float-invalid": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ मान à¤à¥à¤¨à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨ ।",
"htmlform-int-toolow": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ मान नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® $1 à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤® à¤à¤¯à¥ ।",
"htmlform-int-toohigh": "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ मान à¤
धिà¤à¤¤à¤® $1 à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढॠà¤à¤¯à¥ ।",
"htmlform-required": "यसà¤à¥ मà¥à¤²à¥à¤¯(value) à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤",
@@ -3300,7 +3304,7 @@
"feedback-thanks": "धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦! तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ मा नियà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठ\"[ $2 $1 ]\"।",
"feedback-thanks-title": "धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦!",
"feedback-useragent": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤:",
- "searchsuggest-search": "à¤à¥à¤",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} मा à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"searchsuggest-containing": "समावà¥à¤¶ à¤à¤à¤à¥...",
"api-error-badaccess-groups": "यस विà¤à¤¿à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤",
"api-error-badtoken": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ समसà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤à¤¨ ।",