X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fne.json;h=510ef794e606f4a490e6f0dc2079ef656eaf7255;hb=fc07bedeb4675fbf022a948be3568680e34af25f;hp=9a369a652eebe2e48e2ec334e1c1f0470b356933;hpb=8577e390f68f587bb75d694df3fa952deede2fc0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json
index 9a369a652e..510ef794e6 100644
--- a/languages/i18n/ne.json
+++ b/languages/i18n/ne.json
@@ -219,7 +219,7 @@
"viewhelppage": "सहायता पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥",
"categorypage": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"viewtalkpage": "à¤à¤²à¤«à¤² हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
- "otherlanguages": "à¤
रॠà¤à¤¾à¤·à¤¾à¤®à¤¾",
+ "otherlanguages": "à¤
रॠà¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾",
"redirectedfrom": "($1बाठà¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)",
"redirectpagesub": "à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"redirectto": "à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ :",
@@ -535,7 +535,7 @@
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}मा à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤à¤²à¥, $1 à¤à¤à¤ªà¤¿ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤) {{SITENAME}} ($4)मा तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरणà¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥¤ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤|à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤à¥|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤¹à¤°à¥à¤à¥}} समय {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}}मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤\nतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° à¤
हिलॠनà¥à¤ नयाठपासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤ यदि à¤
रॠà¤à¤¸à¥à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤ à¤
थवा यदि तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² पासवरà¥à¤¡ याद à¤à¤ à¤
नि यसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤, तपाà¤à¤à¤²à¥ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤²à¤¾à¤ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} à¤à¥ $1 पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ {{SITENAME}} ($4)à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरणà¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥¤ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤|à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤à¥|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤¹à¤°à¥à¤à¥}} समय {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}}मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤\nतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° à¤
हिलॠनà¥à¤ नयाठपासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤ यदि à¤
रॠà¤à¤¸à¥à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤ à¤
थवा यदि तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² पासवरà¥à¤¡ याद à¤à¤ à¤
नि यसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤, तपाà¤à¤à¤²à¥ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤²à¤¾à¤ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
- "passwordreset-emailelement": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम: $1\nà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम: \n$1\n\nà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤",
"passwordreset-emailsent-capture": "पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¯à¥, à¤à¥à¤¨ तल दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤",
"passwordreset-emailerror-capture": "पासवरà¥à¤¡ रिसà¥à¤ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤¾à¤°à¤¿ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤, à¤à¥à¤¨ तल दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤, तर यसलाठ{{GENDER:$2|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}}मा पठाà¤à¤¨ विफल à¤à¤¯à¥: $1",
@@ -799,7 +799,7 @@
"deletedhist": "मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"revdelete-hide-current": "$2, $1: मिति à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ वसà¥à¤¤à¥à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ मिलà¥à¤¨ यॠनॠसबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ हॠ।\nयसलाठलà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨ ।",
"revdelete-show-no-access": " $2समय र $1 मिति à¤à¤à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨: यसलाठ\"निषà¥à¤§à¤¿à¤¤\"à¤à¤¨à¤¿ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठहà¥à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤¸à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।",
- "revdelete-modify-no-access": " $2समय र $1 मिति à¤à¤à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ यसलाठ\"निषà¥à¤§à¤¿à¤¤\"à¤à¤¨à¤¿ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤¸à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।",
+ "revdelete-modify-no-access": " $2, $1 à¤à¤à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ यसलाठ\"निषà¥à¤§à¤¿à¤¤\"à¤à¤¨à¤¿ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nयसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।",
"revdelete-modify-missing": "à¤à¤à¤¡à¥ $1 रहà¥à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤: यस वसà¥à¤¤à¥ डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸à¤¬à¤¾à¤ हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤à¥ ठ!",
"revdelete-no-change": "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' $2, $1मिति à¤à¤à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥à¤à¥ पहिलॠनॠà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯ सà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ ।",
"revdelete-concurrent-change": " $2, $1 मिति à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨: यसà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤²à¤¾à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤¹à¥à¤
रà¥à¤²à¥ नॠपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ लà¤à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।",
@@ -869,7 +869,7 @@
"searchprofile-advanced": "à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 मा à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥",
"searchprofile-images-tooltip": "फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥",
- "searchprofile-everything-tooltip": "सबॠसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ (वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª समà¥à¤¤ )",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "सबॠसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ (वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª समà¥à¤¤)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "à¤
नà¥à¤à¥à¤² नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शबà¥à¤¦|$2 शबà¥à¤¦à¤¹à¤°à¥}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|à¤à¤ सदसà¥à¤¯|$1 सदसà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥}} ({{PLURAL:$2|1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥|$2 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥}}, {{PLURAL:$3|à¤à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²|$3 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}})",
@@ -893,7 +893,7 @@
"powersearch-togglelabel": "à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥ :",
"powersearch-toggleall": "सबà¥",
"powersearch-togglenone": "à¤à¥à¤¨à¥ पनि हà¥à¤à¤¨",
- "powersearch-remember": "à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ लाठà¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ समà¥à¤à¤¿à¤¨à¥",
+ "powersearch-remember": "à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ समà¥à¤à¤¿à¤¨à¥",
"search-external": "बाहà¥à¤¯ à¤à¥à¤",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} à¤à¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारिà¤à¤à¥ ठ।\nहाललाठतपाà¤à¤ à¤à¥à¤à¤²à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।\nयाद à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¤°à¥à¤à¥ {{SITENAME}}à¤à¥ सà¥à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।",
"search-error": "à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¤®à¤®à¤¾ समसà¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ $1",
@@ -976,7 +976,7 @@
"yourvariant": "लà¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£:",
"prefs-help-variant": "तपाà¤à¤à¤à¥ मनपरà¥à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ वा हिà¤à¥à¤à¥ यस विà¤à¤¿ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¤¾ निमितà¥à¤¤à¥¤",
"yournick": "नयाठहसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°:",
- "prefs-help-signature": "वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤¹à¤°à¥ \"~~~~\" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ,à¤à¥à¤¨ पà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ र समयरà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।",
+ "prefs-help-signature": "वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤¹à¤°à¥ \"~~~~\" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ,à¤à¥à¤¨ पà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ र समयरà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।",
"badsig": "à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¤à¥à¤à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¥¤\nHTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
"badsiglength": "तपाà¤à¤à¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ धà¥à¤°à¥ लामॠà¤à¥¤\nयॠ$1 {{PLURAL:$1|à¤
à¤à¥à¤·à¤°|à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ लामॠहà¥à¤¨à¥ हà¥à¤à¤¦à¥à¤¨ ।",
"yourgender": "à¤à¤¸à¤°à¥ वताà¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ?",
@@ -2257,7 +2257,7 @@
"tooltip-pt-logout": "निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤) à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"tooltip-pt-createaccount": "तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨ र लठà¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ हामि पà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥; तथापि, यॠà¤
निवारà¥à¤¯ à¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤",
"tooltip-ca-talk": "सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ बारà¥à¤®à¤¾ à¤à¤²à¤«à¤²",
- "tooltip-ca-edit": "तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ । à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ âà¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¥à¤µ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ बà¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।",
+ "tooltip-ca-edit": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥",
"tooltip-ca-addsection": "नयाठà¤à¤£à¥à¤¡ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"tooltip-ca-viewsource": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ यसà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
"tooltip-ca-history": "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पहिलà¥à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥",
@@ -2274,7 +2274,7 @@
"tooltip-p-logo": "मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"tooltip-n-mainpage": "मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥",
"tooltip-n-mainpage-description": "मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¥à¤¸à¥",
- "tooltip-n-portal": "à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¾ बारà¥à¤®à¤¾ , तपाà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ , सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥",
+ "tooltip-n-portal": "à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¾ बारà¥à¤®à¤¾, तपाà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤, सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥",
"tooltip-n-currentevents": "हालà¥à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¥ बारà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ पतà¥à¤¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"tooltip-n-recentchanges": "विà¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ हालà¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥",
"tooltip-n-randompage": "à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥",
@@ -2293,7 +2293,7 @@
"tooltip-ca-nstab-main": "सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸",
"tooltip-ca-nstab-user": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"tooltip-ca-nstab-media": "मिडिया पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
- "tooltip-ca-nstab-special": "यॠविशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हॠ, तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "यॠविशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हà¥, यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¦à¥à¤¨",
"tooltip-ca-nstab-project": "à¤à¤¯à¥à¤à¤¾à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"tooltip-ca-nstab-image": "फाà¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥",
@@ -2333,7 +2333,7 @@
"spam_reverting": "$1 मा à¤à¤¡à¥à¤¹à¤°à¥ नà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणमा पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥",
"spam_blanking": "$1 à¤à¤¾ सबॠà¤
वतरणहरà¥à¤®à¤¾ à¤à¤¡à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤, मà¥à¤à¤¾à¤à¤° à¤à¤¾à¤²à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¦à¥",
"spam_deleting": "$1 à¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¤¡à¥à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¦à¥",
- "simpleantispam-label": "à¤à¤¨à¥à¤à¥-सà¥à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤® à¤à¤¾à¤à¤à¥¤\nयसलाठनहà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥!",
+ "simpleantispam-label": "à¤à¤¨à¥à¤à¥-सà¥à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤® à¤à¤¾à¤à¤à¥¤\nयसलाठन à¤à¤°à¥à¤¨à¥!",
"pageinfo-title": " \"$1\"à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤¾à¤à¤¾à¤°à¥",
"pageinfo-not-current": "माफ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, यॠà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤®à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤
समà¥à¤à¤µ ठ।",
"pageinfo-header-basic": "साधारण à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥",
@@ -2967,7 +2967,7 @@
"hebrew-calendar-m10-gen": "तामà¥à¤",
"hebrew-calendar-m11-gen": "à¤
à¤à¥",
"hebrew-calendar-m12-gen": "à¤à¤²à¤²à¥",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|वारà¥à¤¤à¤¾]])",
"timezone-utc": "यà¥à¤à¤¿à¤¸à¥(UTC)",
"duplicate-defaultsort": "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' पà¥à¤°à¥à¤µ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¤°à¥ \"$2\" लॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¤°à¥\"$1\"लाठविसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥ ठ।",
"duplicate-displaytitle": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: शà¥à¤°à¥à¤·à¤ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ \"$2\" पà¥à¤°à¥à¤µ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ \"$1\" मा à¤à¤à¤°à¤°à¥à¤¡ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¦à¥ à¤à¥¤",