X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmr.json;h=79281bf1774eafe4e8cbaf4c6f72a22135690d52;hb=d19826aa35b206847a568a4b2c1c9ffaa615fca5;hp=66b219023595bff455e639d46c38138dc6ab93ae;hpb=cf3221a3d5d6761bd43d2ad29619636055831ce1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json
index 66b2190235..2b4ff6008b 100644
--- a/languages/i18n/mr.json
+++ b/languages/i18n/mr.json
@@ -195,13 +195,7 @@
"anontalk": "à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पान",
"navigation": "सà¥à¤à¤¾à¤²à¤¨",
"and": " à¤à¤£à¤¿",
- "qbfind": "शà¥à¤§à¤¾",
- "qbbrowse": "नà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤³à¤¾",
- "qbedit": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
- "qbpageoptions": "हॠपान",
- "qbmyoptions": "माà¤à¥ पानà¥",
"faq": "नà¥à¤¹à¤®à¥ विà¤à¤¾à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ यà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨",
- "faqpage": "Project:पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤¾à¤µà¤²à¥",
"actions": "à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾",
"namespaces": "नामविशà¥à¤µà¥",
"variants": "à¤à¤²à¥(वà¥à¤¹à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤à¤à¥à¤¸)",
@@ -228,31 +222,21 @@
"edit-local": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤ वरà¥à¤£à¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾",
"create": "तयार à¤à¤°à¤¾",
"create-local": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤ वरà¥à¤£à¤¨ à¤à¥à¤¡à¤¾",
- "editthispage": "हॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
- "create-this-page": "हॠपान तयार à¤à¤°à¤¾",
"delete": "वà¤à¤³à¤¾",
- "deletethispage": "हॠपान à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤¾",
- "undeletethispage": "à¤à¤¾à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ लà¥à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾",
"undelete_short": "पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ {{PLURAL:$1|à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥}}",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|à¤à¤ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥}} पहा.",
"protect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
"protect_change": "बदला",
- "protectthispage": "हॠपान सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
"unprotect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ बदला",
- "unprotectthispage": "या पानाà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ बदला",
"newpage": "नवà¥à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ ",
- "talkpage": "या पानाबदà¥à¤¦à¤² à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¤¾",
"talkpagelinktext": "à¤à¤°à¥à¤à¤¾",
"specialpage": "विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ ",
"personaltools": "वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ साधनà¥",
- "articlepage": "लà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"talk": "à¤à¤°à¥à¤à¤¾",
"views": "दà¥à¤·à¥à¤¯à¥",
"toolbox": "साधनà¥",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|वापरà¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} à¤à¤ बदला",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾}} विपतà¥à¤° पाठवा",
- "userpage": "सदसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ",
- "projectpage": "पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª पान पहा",
"imagepage": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पहा",
"mediawikipage": "सà¤à¤¦à¥à¤¶ पान पहा",
"templatepage": "साà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहा.",
@@ -452,19 +436,12 @@
"login": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¥à¤-à¤à¤¨)",
"login-security": "तà¥à¤®à¤à¥ à¤à¤³à¤ पà¤à¤µà¤¾",
"nav-login-createaccount": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / सदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤¾",
- "userlogin": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾ /सदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤¾",
- "userloginnocreate": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶",
"logout": "सनà¥à¤à¤¦-निरà¥à¤à¤®",
"userlogout": "सनà¥à¤à¤¦-निरà¥à¤à¤®",
"notloggedin": "à¤à¤ªà¤£ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नाहà¥à¤¤",
"userlogin-noaccount": "à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ नाहà¥?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}मधà¥à¤¯à¥ सहà¤à¤¾à¤à¥ वà¥à¤¹à¤¾",
- "nologin": "à¤à¤ªà¤²à¥ सदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¥ नाहॠà¤à¤¾à¤¯? $1.",
- "nologinlink": "सदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¥ तयार à¤à¤°à¤¾",
"createaccount": "नवà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¥ तयार à¤à¤°à¤¾",
- "gotaccount": "पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥? $1.",
- "gotaccountlink": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾",
- "userlogin-resetlink": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ तपशà¥à¤² विसरला à¤
साल तर यà¥à¤¥à¥ à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारा.",
"userlogin-resetpassword-link": "à¤à¤ªà¤²à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ विसरलात?",
"userlogin-helplink2": "सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¬à¤à¤§à¥ साहायà¥à¤¯",
"userlogin-loggedin": "à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤ {{GENDER:$1|$1}} मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.वà¥à¤à¤³à¥à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤¨à¥ सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤¾à¤²à¥à¤² à¤à¤µà¥à¤¦à¤¨ वापरा.",
@@ -475,7 +452,6 @@
"createacct-another-email-ph": "à¤à¤ªà¤²à¤¾ विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ (à¤-मà¥à¤²) à¤à¤¾à¤à¤¾",
"createaccountmail": "तातà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¾ à¤
नियत (रà¥
नà¥à¤¡à¤®) परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ तयार à¤à¤°à¥à¤¨ तॠà¤à¤¾à¤²à¥ नमà¥à¤¦ विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° पाठवा",
"createacct-realname": "à¤à¤°à¥ नाव (à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤)",
- "createaccountreason": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
"createacct-reason": "à¤à¤¾à¤°à¤£",
"createacct-reason-ph": "à¤à¤ªà¤£ दà¥à¤¸à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤ बनवà¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤",
"createacct-submit": "à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¾",
@@ -654,13 +630,13 @@
"preview": "à¤à¤²à¤",
"showpreview": "à¤à¤²à¤ दाà¤à¤µà¤¾",
"showdiff": "बदल दाà¤à¤µà¤¾",
- "blankarticle": "à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾:à¤à¤ªà¤£ तयार à¤à¤°à¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥ पान à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¥.à¤à¤° à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ \"{{int:savearticle}}\" à¤à¤¿à¤à¤à¤²à¥ तर,à¤à¥à¤£à¤¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¶à¤¯/मà¤à¤à¥à¤° नसलà¥à¤²à¥ पान तयार हà¥à¤à¤².",
+ "blankarticle": "à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾:à¤à¤ªà¤£ तयार à¤à¤°à¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥ पान à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¥.à¤à¤° à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ \"$1\" à¤à¤¿à¤à¤à¤²à¥ तर,à¤à¥à¤£à¤¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¶à¤¯/मà¤à¤à¥à¤° नसलà¥à¤²à¥ पान तयार हà¥à¤à¤².",
"anoneditwarning": "à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾: तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ सदसà¥à¤¯ मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लà¥à¤-à¤à¤¨) à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ नाहà¥.à¤à¤ªà¤£ à¤à¤¾à¤¹à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤²à¥ तर, तà¥à¤®à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ (à¤à¤¯à¤ªà¥) सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ रितà¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤·à¥à¤¯ हà¥à¤à¤². à¤à¤° à¤à¤ªà¤£ [$1 सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¤¾] à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ [$2 à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤²à¥],तर à¤à¤ªà¤£ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ हॠà¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ नाà¤à¤µà¤¾à¤¶à¥ सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ हà¥à¤¤à¥à¤², तà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ याà¤à¥ à¤à¤¤à¤°à¤¹à¥ फायदॠà¤à¤¹à¥à¤¤.",
"anonpreviewwarning": "\"'''सावधान:''' तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ सदसà¥à¤¯ मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लà¥à¤-à¤à¤¨) à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ नाहà¥. या पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¾à¤¤ तà¥à¤®à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ (à¤à¤¯.पà¥. ॲडà¥à¤°à¥à¤¸) नà¥à¤à¤¦à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤².\"",
"missingsummary": "'''à¤à¤ वण:''' à¤à¤ªà¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¤µà¤²à¥à¤²à¤¾ नाहà¥.à¤à¤ªà¤£ 'à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾' वर पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारलॠतर, तॠतà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯à¤ à¤à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¤².",
- "selfredirect": "à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾:à¤à¤ªà¤£ या पानास, तà¥à¤¯à¤¾à¤ पानावर पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.\nà¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¥à¤à¤¿à¤à¥ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ नमà¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¤ªà¤£ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.\nà¤à¤° à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ \"{{int:savearticle}}\" à¤à¤¿à¤à¤à¤²à¥ तर, à¤à¤¸à¥à¤¹à¥à¤à¤°à¥à¤¨ तॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ तयार हà¥à¤à¤².",
+ "selfredirect": "à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾:à¤à¤ªà¤£ या पानास, तà¥à¤¯à¤¾à¤ पानावर पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.\nà¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¥à¤à¤¿à¤à¥ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ नमà¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¤ªà¤£ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.\nà¤à¤° à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ \"$1\" à¤à¤¿à¤à¤à¤²à¥ तर, à¤à¤¸à¥à¤¹à¥à¤à¤°à¥à¤¨ तॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ तयार हà¥à¤à¤².",
"missingcommenttext": "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¾.",
- "missingcommentheader": "à¤à¤ वण: à¤à¤ªà¤£ या लà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ विषय दिलà¥à¤²à¤¾ नाहà¥. à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ \"{{int:savearticle}}\" वर à¤à¤¿à¤à¤à¤²à¥ तर, तà¥à¤®à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯à¤ à¤à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¤².",
+ "missingcommentheader": "à¤à¤ वण: à¤à¤ªà¤£ या लà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ विषय दिलà¥à¤²à¤¾ नाहà¥. à¤à¤ªà¤£ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ \"$1\" वर à¤à¤¿à¤à¤à¤²à¥ तर, तà¥à¤®à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯à¤ à¤à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¤².",
"summary-preview": "à¤à¤¢à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤²à¤:",
"subject-preview": "विषय à¤à¤²à¤:",
"previewerrortext": "à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ बदलाà¤à¤à¥ à¤à¤²à¤ बà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨à¤¾à¤¦à¤°à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¦à¥à¤à¤µà¤²à¥.",
@@ -708,7 +684,7 @@
"editingsection": "$1 (विà¤à¤¾à¤) सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
"editingcomment": "$1 à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾)",
"editconflict": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ मतà¤à¥à¤¦: $1",
- "explainconflict": "à¤à¤ªà¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤²à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤à¤¤à¤° à¤à¤¤à¤° à¤à¥à¤£à¥à¤¤à¤°à¥ या पानात बदल à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.\nयातà¥à¤² वरà¤à¥à¤¯à¤¾ पाठà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ सधà¥à¤¯à¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ातà¥à¤² पाठà¥à¤¯ à¤à¤¹à¥. à¤à¤ªà¤²à¥ बदल हॠà¤à¤¾à¤²à¤à¥à¤¯à¤¾ बाà¤à¥à¤¤à¥à¤² पाठà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤ दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.\nà¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ हॠबदल सधà¥à¤¯à¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सणाऱà¥à¤¯à¤¾ पाठà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥à¤¬à¤¤ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ लाà¤à¤¤à¥à¤².\nà¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ \"{{int:savearticle}}\" हॠà¤à¤³ दाबलॠतर,'''à¤à¥à¤µà¤³''' वरà¤à¥à¤¯à¤¾ पाठà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤
सलà¥à¤²à¥ पाठà¥à¤¯à¤ साठविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ यà¥à¤à¤² .",
+ "explainconflict": "à¤à¤ªà¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤²à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤à¤¤à¤° à¤à¤¤à¤° à¤à¥à¤£à¥à¤¤à¤°à¥ या पानात बदल à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.\nयातà¥à¤² वरà¤à¥à¤¯à¤¾ पाठà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ सधà¥à¤¯à¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ातà¥à¤² पाठà¥à¤¯ à¤à¤¹à¥. à¤à¤ªà¤²à¥ बदल हॠà¤à¤¾à¤²à¤à¥à¤¯à¤¾ बाà¤à¥à¤¤à¥à¤² पाठà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤ दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.\nà¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ हॠबदल सधà¥à¤¯à¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सणाऱà¥à¤¯à¤¾ पाठà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥à¤¬à¤¤ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ लाà¤à¤¤à¥à¤².\nà¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ \"$1\" हॠà¤à¤³ दाबलॠतर,'''à¤à¥à¤µà¤³''' वरà¤à¥à¤¯à¤¾ पाठà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤
सलà¥à¤²à¥ पाठà¥à¤¯à¤ साठविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ यà¥à¤à¤² .",
"yourtext": "तà¥à¤®à¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤°",
"storedversion": "साठविलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥",
"nonunicodebrowser": "'''सावधान: तà¥à¤®à¤à¤¾ नà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤³à¤ यà¥à¤¨à¤¿à¤à¥à¤¡ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ नाहà¥. ASCII नसलà¥à¤²à¥ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¿à¤¡à¤à¥à¤¤ सà¥à¤³à¤¾à¤
à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ (हà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤¸à¥à¤®à¤² à¤à¥à¤¡) सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¤ दिसणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥, सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤ªà¤£à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ दà¥à¤£à¤¾à¤°à¥, पळवाठà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤¹à¥.'''",
@@ -738,8 +714,8 @@
"permissionserrorstext-withaction": "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ $2 à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥, à¤à¤¾à¤²à¥à¤² {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ à¥}}:",
"contentmodelediterror": "हॠà¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤ªà¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥ शà¤à¤¤ नाहॠà¤à¤¾à¤°à¤£ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¶à¤¯-à¤à¤°à¤¾à¤à¤¡à¤¾ (à¤à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤¡à¥à¤²)$1
à¤à¤¹à¥ व सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ $2
पानाà¤à¤¾ à¤à¤¶à¤¯ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¡à¤¾ वà¥à¤à¤³à¤¾ à¤à¤¹à¥.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: पà¥à¤°à¥à¤µà¥ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ लà¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ बनवित à¤à¤¹à¤¾à¤¤.'''\n\nà¤à¤ªà¤£ याà¤à¤¾ विà¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¿ या पानाà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यापà¥à¤¢à¥ à¤à¤°à¤£à¥ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤¯.या पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ (à¤à¤¾à¤®à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾) सà¥à¤²à¤à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤ ॠदिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤:",
- "moveddeleted-notice": "हॠपान वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.\nसà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
- "moveddeleted-notice-recent": "माफ à¤à¤°à¤¾,हॠपान à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤ (माà¤à¥à¤² २४ तासात) वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.हा पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ व हलविणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤¾à¤²à¥ दिला à¤à¤¹à¥.",
+ "moveddeleted-notice": "हॠपान वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.\nया पानाà¤à¥ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥,व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£à¤¾à¤à¥ लà¥à¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤¾à¤²à¥ दिलॠà¤à¤¹à¥à¤¤.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "माफ à¤à¤°à¤¾,हॠपान à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤ (माà¤à¥à¤² २४ तासात) वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.\nया पानाà¤à¥ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥,व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£à¤¾à¤à¥ लà¥à¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤¾à¤²à¥ दिलॠà¤à¤¹à¥à¤¤.",
"log-fulllog": "पà¥à¤°à¥à¤£ नà¥à¤à¤¦à¥ पहा",
"edit-hook-aborted": "हà¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ रदà¥à¤¦.\nà¤à¤¾à¤°à¤£ दिलà¥à¤²à¥ नाहà¥.",
"edit-gone-missing": "नविन पà¥à¤·à¥à¤ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤²à¥ नाहà¥. तॠवà¤à¤³à¤²à¥ à¤
सणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ शà¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¤¹à¥.",
@@ -771,6 +747,7 @@
"post-expand-template-argument-warning": "à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾: या पानावर à¤
सा à¤à¤à¤¤à¤°à¥ साà¤à¤¾ à¤à¤¹à¥ à¤à¥ वाढविलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¥à¤ª मà¥à¤ ा हà¥à¤à¤².\nà¤
सॠसाà¤à¥ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.",
"post-expand-template-argument-category": "à¤
शॠपानॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ साà¤à¥ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤",
"parser-template-loop-warning": "साà¤à¤¾ à¤à¤à¥à¤° मिळालà¥: [[$1]]",
+ "template-loop-category-desc": "या पानात à¤à¤ साà¤à¤¾ वलय à¤à¤¹à¥, मà¥à¤¹à¤£à¤à¥, तॠसाà¤à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤¸à¤ वारà¤à¤µà¤¾à¤° हाठदà¥à¤¤à¥.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "साà¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¡à¤²à¥ ($1)",
"language-converter-depth-warning": "à¤à¤¾à¤·à¤¾ रà¥à¤ªà¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤²à¥ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¡à¤²à¥ ($1)",
"node-count-exceeded-category": "लà¥à¤ à¤à¥à¤¥à¥ निसà¥à¤ªà¤à¤¦-à¤à¤£à¤¨à¤¾(नà¥à¤¡-à¤à¤¾à¤à¤à¤) पार à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾",
@@ -991,7 +968,7 @@
"prefs-editwatchlist-clear": "à¤à¤ªà¤²à¥ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥ साफ(à¤à¥à¤²à¤¿à¤
र) à¤à¤°à¤¾",
"prefs-watchlist-days": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ दिसणाऱà¥à¤¯à¤¾ दिवसाà¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾:",
"prefs-watchlist-days-max": "à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवस}}",
- "prefs-watchlist-edits": "वाढà¥à¤µ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ दिसणाऱà¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾:",
+ "prefs-watchlist-edits": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ दिसणाऱà¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ महतà¥à¤¤à¤® सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾:",
"prefs-watchlist-edits-max": "à¤
धिà¤à¤¤à¤® à¤
à¤à¤: १०००.",
"prefs-watchlist-token": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥à¤à¤¾ बिलà¥à¤²à¤¾:",
"prefs-misc": "à¤à¤¿à¤°à¤à¥à¤³",
@@ -1162,7 +1139,6 @@
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ नमà¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पानॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾",
"right-editcontentmodel": "पानाà¤à¤¾ à¤à¤¶à¤¯ नमà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾",
"right-editinterface": "सदसà¥à¤¯ पसà¤à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤® बदला",
- "right-editusercssjs": "à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ CSS व JS सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
"right-editusercss": "à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ CSS सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
"right-edituserjs": "à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ JS सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
"right-editmyusercss": "सà¥à¤µà¤¤:à¤à¥à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ 'सà¥à¤à¤¸à¤à¤¸' सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾",
@@ -1292,20 +1268,19 @@
"rcfilters-invalid-filter": "à¤
वà¥à¤§ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥",
"rcfilters-filterlist-title": "à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾",
"rcfilters-filterlist-noresults": "à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥ सापडलॠनाहà¥",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "सदसà¥à¤¯ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥",
- "rcfilters-filter-registered-label": "नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤",
- "rcfilters-filter-registered-description": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤²à¥à¤²à¥ सदसà¥à¤¯",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "à¤
-नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नाहà¥à¤¤.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤à¤",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "à¤à¤ªà¤²à¥ सà¥à¤µà¤¤:à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "à¤à¤ªà¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ तयार à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ (à¤à¤ªà¤£ नाहà¥).",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "à¤
नà¥à¤à¤µà¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤¤à¤° (फà¤à¥à¤¤ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ à¥à¤)",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "नवाà¤à¤¤",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "१० सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤®à¥ व ४ दिवसाà¤à¤à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾.",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "शिà¤à¤¾à¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤²à¥à¤²à¥ सदसà¥à¤¯",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "à¤
-नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नाहà¥à¤¤.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "नवाà¤à¤¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "१० सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤®à¥ व ४ दिवसाà¤à¤à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिà¤à¤¾à¤",
"rcnotefrom": "à¤à¤¾à¤²à¥ {{PLURAL:$5|हा बदल à¤à¤¹à¥|हॠबदल à¤à¤¹à¥à¤¤}} $3, $4पासà¥à¤¨ तà¥($1परà¥à¤¯à¤à¤¤à¤à¥ बदल दाà¤à¤µà¤¿à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤).",
"rclistfrom": "$2,$3 पासà¥à¤¨ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨, नविन à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ बदल दाà¤à¤µà¤¾.",
"rcshowhideminor": "à¤à¥à¤à¥ बदल $1",
@@ -1329,7 +1304,7 @@
"rcshowhidecategorization": "$1 पान वरà¥à¤à¥à¤à¤°à¤£",
"rcshowhidecategorization-show": "दाà¤à¤µà¤¾",
"rcshowhidecategorization-hide": "लपवा",
- "rclinks": "माà¤à¥à¤² $2 दिवसाà¤à¤¤à¥à¤² $1 बदल पहा.
$3",
+ "rclinks": "माà¤à¥à¤² $2 दिवसाà¤à¤¤à¥à¤² $1 बदल पहा.",
"diff": "फरà¤",
"hist": "à¤à¤¤à¤¿.",
"hide": "लपवा",
@@ -1427,7 +1402,7 @@
"upload-scripted-pi-callback": "à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ XML-stylesheet à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤à¥ à¤
नà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤
सतà¥à¤² à¤
शॠसà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ à¤
पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥.",
"uploaded-script-svg": "à¤
पà¤à¤¾à¤°à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ SVG सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤,\"$1\" हॠलà¥à¤à¤¨à¥à¤¯ à¤
वयव à¤à¤¢à¤³à¤²à¥.",
"uploaded-hostile-svg": "à¤
पà¤à¤¾à¤°à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ SVG सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤,à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ CSS सà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤
वयव à¤à¤¢à¤³à¤²à¥.",
- "uploadscriptednamespace": "या SVG सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ \"$1\" हॠà¤
वà¥à¤§ नामविशà¥à¤µ à¤à¤¹à¥.",
+ "uploadscriptednamespace": "या SVG सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ \"$1\" हॠà¤
वà¥à¤§ नामविशà¥à¤µ à¤à¤¹à¥.",
"uploadinvalidxml": "à¤
पà¤à¤¾à¤°à¥à¤¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤à¥à¤² XML पारà¥à¤¸ à¤à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤²à¥ नाहà¥.",
"uploadvirus": "या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ विषाणà¥(वà¥à¤¹à¤¾à¤¯à¤°à¤¸) à¤à¤¹à¥. à¤
धिठमाहितà¥: $1",
"uploadjava": "हॠफाà¤à¤² à¤à¥à¤ª हà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤² à¤à¤¹à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥ à¤à¤¾à¤µà¤¾ .à¤à¥à¤²à¤¾à¤¸ फाà¤à¤². à¤à¤¹à¥,à¤à¤¾à¤µà¤¾ फाà¤à¤²à¤à¥ à¤
पà¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¸ परवानà¤à¥ नाहॠà¤à¤¾à¤°à¤£ तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-बà¤à¤§à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤.",
@@ -2058,9 +2033,6 @@
"undeleteviewlink": "पहा",
"undeleteinvert": "निवड à¤à¤²à¤ à¤à¤°à¤¾",
"undeletecomment": "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|$1 à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}} पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|$1 à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}}à¤à¤£à¤¿ {{PLURAL:$2|1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|$2 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾}} पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|$1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾}} पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤",
"cannotundelete": "à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सरà¥à¤µà¤ à¤à¤²à¤à¤µà¤£à¥ फसलà¥:$1",
"undeletedpage": "$1ला पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥\n\nà¤
लिà¤à¤¡à¤¿à¤² वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ [[Special:Log/delete|वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥]] पहा .",
"undelete-header": "à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ [[Special:Log/delete|वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥]] पहा.",
@@ -3115,7 +3087,6 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" या नावाà¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सापडलॠनाहà¥.",
"specialpages": "विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¥",
"specialpages-note-top": "विवरण",
- "specialpages-note": "* सरà¥à¤µà¤¸à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¤£ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¥.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤
हवाल",
"specialpages-group-other": "à¤à¤¤à¤° विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¥",
"specialpages-group-login": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / नवà¥à¤¨ सदसà¥à¤¯ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥",
@@ -3225,6 +3196,7 @@
"htmlform-user-not-exists": "$1 à¤
सà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥.",
"htmlform-user-not-valid": "$1 हॠवà¥à¤§ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® नाहà¥.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ पान}} $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 नॠ$3 हॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤°à¥à¤²à¥à¤à¤¨(à¤à¤µà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤¯à¤à¤¿à¤à¤) à¤à¤°à¥à¤¨ {{GENDER:$2|वà¤à¤³à¤²à¥}}",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ }} $3",
"logentry-delete-event": "$1 नॠ$3 वर{{PLURAL:$5|नà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤¸à¤à¤|$5 नà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤¸à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥}} दà¥à¤·à¥à¤¯à¤¤à¤¾{{GENDER:$2|बदललà¥}}:$4",
"logentry-delete-revision": "$1 नॠ$3 पानावर{{PLURAL:$5|à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥|$5 à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥}} दà¥à¤·à¥à¤¯à¤¤à¤¾{{GENDER:$2|बदललà¥}}:$4",
@@ -3282,7 +3254,6 @@
"logentry-managetags-deactivate": "$1 नॠ\"$4\" हॠà¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾, सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ ॠव साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ ॠ{{GENDER:$2|à¤
à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¥à¤²à¥}}",
"log-name-tag": "à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥",
"rightsnone": "(à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¹à¥ नाहà¥)",
- "revdelete-summary": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ माहितà¥",
"feedback-adding": "à¤à¤ªà¤²à¤¾ पशà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯ (फिडबà¥
à¤) à¤à¥à¤¡à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤ या पानास.......",
"feedback-back": "परत",
"feedback-bugcheck": "à¤à¤¤à¥à¤¤à¤®! फà¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤¦à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ हा [$1 à¤
à¤à¥à¤¦à¤°à¤ माहितॠà¤
सलà¥à¤²à¤¾ बà¤] तर नाहà¥à¤¯à¥.",
@@ -3381,6 +3352,8 @@
"mw-widgets-dateinput-no-date": "à¤à¥à¤£à¤¤à¤¾à¤¹à¥ दिनाà¤à¤ निवडला नाहà¥",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "à¤
दà¥à¤¯à¤¾à¤ª पान à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1ला पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
+ "date-range-from": "या दिनाà¤à¤à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨:",
+ "date-range-to": "या दिनाà¤à¤à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤à¤¤:",
"sessionmanager-tie": "हॠà¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥,बहà¥à¤µà¤¿à¤§ विनà¤à¤¤à¥ à¤
धिपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:$1",
"sessionprovider-generic": "$1 सतà¥à¤°à¥",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "à¤à¥à¤à¥-à¤à¤§à¤¾à¤°à¥à¤¤ सतà¥à¤°à¥",