X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fml.json;h=aa9e6c1d0780fcf2ea77c404eb906763687dd9db;hb=a2551692e72bd0fa533c3008c02a67c6bf6a337d;hp=389d3070b81bc07234b851c2fd75518fa36b570b;hpb=f7429252f85c5835b291def55fc04b8196c1bb39;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json
index 389d3070b8..aa9e6c1d07 100644
--- a/languages/i18n/ml.json
+++ b/languages/i18n/ml.json
@@ -57,7 +57,7 @@
"tog-enotifminoredits": "à´àµà´±àµà´¤à´¿à´°àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´à´¨à´¿à´àµà´àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
യയàµà´àµà´àµà´",
"tog-enotifrevealaddr": "à´
റിയിപàµà´ªàµ à´®àµà´¯à´¿à´²àµà´à´³à´¿àµ½ à´à´¨àµà´±àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠവàµà´³à´¿à´µà´¾à´àµà´à´¾àµ» à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´",
"tog-shownumberswatching": "à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´",
- "tog-oldsig": "നിലവിലàµà´³àµà´³ à´à´ªàµà´ªàµ:",
+ "tog-oldsig": "താà´àµà´à´³àµà´àµ നിലവിലàµà´³àµà´³ à´à´ªàµà´ªàµ:",
"tog-fancysig": "à´à´ªàµà´ªàµ à´à´°àµ വിà´àµà´à´¿ à´à´´àµà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ പരിà´à´£à´¿à´àµà´àµà´ (à´à´£àµà´£à´¿ à´¸àµà´µà´¯à´ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´£àµà´à´¤à´¿à´²àµà´²)",
"tog-uselivepreview": "തതàµà´¸à´®à´¯ à´ªàµà´°à´¿à´µàµà´¯àµ à´à´ªà´¯àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´",
"tog-forceeditsummary": "തിരàµà´¤àµà´¤àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´°àµà´àµà´à´ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´à´¨àµà´¨àµ à´àµ¼à´®àµà´®à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´",
@@ -419,7 +419,6 @@
"yourpasswordagain": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´à´°à´¿à´àµà´àµ½à´àµà´àµà´à´¿:",
"createacct-yourpasswordagain": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´µàµà´£àµà´àµà´ നൽà´àµà´",
- "remembermypassword": "à´à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨à´ à´ à´¬àµà´°àµà´¸à´±à´¿àµ½ ({{PLURAL:$1|à´à´°àµ ദിവസà´|$1 ദിവസà´}}) à´àµ¼à´¤àµà´¤àµà´µàµà´àµà´àµà´",
"userlogin-remembermypassword": "à´à´¾àµ» à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´à´¤à´¾à´¯à´¿à´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ à´àµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´",
"userlogin-signwithsecure": "à´¸àµà´°à´àµà´·à´¿à´¤ à´à´£à´àµà´·àµ» à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´",
"cannotloginnow-title": "à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²",
@@ -537,7 +536,6 @@
"botpasswords-label-delete": "മായàµà´àµà´àµà´",
"botpasswords-label-resetpassword": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨à´à´àµà´°à´®àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´",
"botpasswords-label-grants": "ബാധà´à´®à´¾à´¯ à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿à´àµ¾:",
- "botpasswords-label-restrictions": "à´à´ªà´¯àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ പരിമിതപàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´²àµà´àµ¾:",
"botpasswords-label-grants-column": "à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µ",
"resetpass_forbidden": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´àµ¾ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²",
"resetpass-no-info": "ഠതാൾ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµ à´à´¾à´£àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ താà´àµà´àµ¾ à´²àµà´à´¿àµ» à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´.",
@@ -558,8 +556,6 @@
"passwordreset-emaildisabled": "ഠവിà´àµà´à´¿à´¯à´¿àµ½ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´àµà´àµ¾ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.",
"passwordreset-username": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´:",
"passwordreset-domain": "à´¡àµà´®àµàµ»:",
- "passwordreset-capture": "ഫലമായàµà´£àµà´à´¾à´àµà´¨àµà´¨ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´à´¾à´£à´£àµ?",
- "passwordreset-capture-help": "à´ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿àµ½ ശരി à´àµàµ¼à´¤àµà´¤à´¾àµ½, à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´
യയàµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´àµà´ªàµà´ªà´ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ (താതàµà´à´¾à´²à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´à´¿à´¨àµà´ªàµà´ªà´) à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.",
"passwordreset-email": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസà´:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} à´¸à´à´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´
à´à´à´¤àµà´µà´µà´¿à´µà´°à´àµà´àµ¾",
"passwordreset-emailtext-ip": "à´à´°àµ à´à´°à´¾àµ¾ (മിà´àµà´à´µà´¾à´±àµà´ താà´àµà´à´³à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´, $1 à´à´¨àµà´¨ à´.പി. വിലാസതàµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´) {{SITENAME}} à´¸à´à´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ ($4) താà´àµà´à´³àµà´àµ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨àµ¼à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´
à´àµà´¯àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസവàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ {{PLURAL:$3|à´
à´à´à´¤àµà´µà´|à´
à´à´à´¤àµà´µà´àµà´àµ¾}} താഴàµà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ:\n\n$2\n\n\nà´ {{PLURAL:$3|താതàµà´à´¾à´²à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ|താതàµà´à´¾à´²à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´àµ¾}} {{PLURAL:$5|à´à´°àµ ദിവസà´|$5 ദിവസà´àµà´àµ¾}} à´àµà´£àµà´àµ à´à´¾à´²à´¹à´°à´£à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ à´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯à´¾à´£àµ.\nതാà´àµà´àµ¾ à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ തനàµà´¨àµ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´àµ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´à´à´¿à´¤à´. à´ à´
à´àµà´¯àµ¼à´¤àµà´¥à´¨ മറàµà´±à´¾à´°àµ à´à´£àµ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½, യഥാർതàµà´¥ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ താà´àµà´àµ¾ à´àµ¼à´®àµà´®à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´
തൠമാറàµà´±à´¾àµ» à´à´àµà´°à´¹à´¿à´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´à´£àµà´àµà´à´¿àµ½, ഠസനàµà´¦àµà´¶à´ à´
à´µà´à´£à´¿à´àµà´àµ താà´àµà´à´³àµà´àµ പഴയ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµà´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.",
@@ -1051,12 +1047,9 @@
"userrights-reason": "à´à´¾à´°à´£à´:",
"userrights-no-interwiki": "മറàµà´±àµ വിà´àµà´à´¿à´à´³à´¿à´²àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´µà´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´².",
"userrights-nodatabase": "$1 à´à´¨àµà´¨ ഡാറàµà´±à´¾à´¬àµà´¸àµ നിലവിലിലàµà´² à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´à´®à´²àµà´².",
- "userrights-nologin": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾ à´àµà´àµà´àµà´à´£à´®àµà´àµà´à´¿àµ½ താà´àµà´àµ¾ à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´ à´
à´à´à´¤àµà´µà´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ [[Special:UserLogin|à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´]].",
- "userrights-notallowed": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾ à´àµà´àµà´àµà´à´¾à´¨àµà´ à´à´àµà´¤àµà´¤àµà´à´³à´¯à´¾à´¨àµà´®àµà´³àµà´³ à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¿à´²àµà´².",
"userrights-changeable-col": "താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ മാറàµà´±à´¾à´µàµà´¨àµà´¨ à´¸à´à´à´àµà´àµ¾",
"userrights-unchangeable-col": "താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ മാറàµà´±à´¾à´¨à´¾à´µà´¾à´¤àµà´¤ à´¸à´à´à´àµà´àµ¾",
"userrights-conflict": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´à´³àµà´àµ മാറàµà´±à´ സമരസപàµà´ªàµà´à´¾à´¯àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿! ദയവായി താà´àµà´à´³àµà´àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´µàµà´£àµà´àµà´ à´¸à´à´¶àµà´§à´¨à´ à´àµà´¯àµà´¤àµ à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´¿à´àµà´àµ à´¨à´à´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´àµà´àµà´.",
- "userrights-removed-self": "താà´àµà´àµ¾ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾ à´¸àµà´µà´¯à´ à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´
തിനാൽ ഠതാൾ à´à´¨à´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².",
"group": "à´¸à´à´à´:",
"group-user": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾",
"group-autoconfirmed": "യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾",
@@ -1147,7 +1140,6 @@
"right-siteadmin": "à´¡àµà´±àµà´±à´¾à´¬àµà´¸àµ à´¤àµà´±à´àµà´àµà´, à´ªàµà´àµà´àµà´",
"right-override-export-depth": "à´à´£àµà´£à´¿à´µà´¤àµà´à´°à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താളàµà´à´³àµà´àµ à´à´´à´ 5 വരàµà´¯àµà´³àµà´³ താളàµà´àµ¾ à´à´¯à´±àµà´±àµà´®à´¤à´¿ à´àµà´¯àµà´¯àµà´",
"right-sendemail": "മറàµà´±àµà´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
യയàµà´àµà´àµà´",
- "right-passwordreset": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨à´à´àµà´°à´®àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´à´®àµà´¯à´¿à´²àµà´àµ¾ à´à´¾à´£àµà´",
"right-managechangetags": "à´¡àµà´±àµà´±à´¾à´¬àµà´¸à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ [[Special:Tags|à´à´¾à´àµà´àµ¾]] à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´ à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ മായàµà´àµà´àµà´",
"right-applychangetags": "മാറàµà´±à´àµà´à´³àµà´àµà´ªàµà´ªà´ [[Special:Tags|à´à´¾à´àµà´à´³àµà´]] ബാധà´à´®à´¾à´àµà´àµà´",
"right-changetags": "à´à´±àµà´±à´¯àµà´±àµà´± നാൾപàµà´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´°àµà´à´¯à´¿à´²àµ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´²àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´à´àµà´à´¿à´ [[Special:Tags|à´à´¾à´àµà´àµ¾]] à´àµàµ¼à´àµà´àµà´ à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´¨àµà´àµà´à´à´àµà´¯àµà´¯àµà´",
@@ -1781,8 +1773,6 @@
"activeusers-intro": "à´à´¤àµ à´à´´à´¿à´àµà´ {{PLURAL:$1|ദിവസà´|$1 ദിവസà´àµà´à´³à´¿àµ½}} à´à´¤àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ വിധതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´àµà´àµ¾ à´àµà´¯àµà´¤ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¾à´£àµ.",
"activeusers-count": "à´à´´à´¿à´àµà´ {{PLURAL:$3|à´à´°àµ ദിവസà´|$3 ദിവസà´àµà´à´³à´¿àµ½}} {{PLURAL:$1|à´à´°àµ à´ªàµà´°à´µàµà´¤àµà´¤à´¿|$1 à´ªàµà´°à´µàµà´¤àµà´¤à´¿à´àµ¾}}",
"activeusers-from": "à´à´àµà´à´¨àµ à´¤àµà´à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµ à´à´¾à´àµà´àµà´:",
- "activeusers-hidebots": "യനàµà´¤àµà´°à´àµà´à´³àµ മറയàµà´àµà´àµà´",
- "activeusers-hidesysops": "à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´à´°àµ മറയàµà´àµà´àµà´",
"activeusers-noresult": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´²",
"activeusers-submit": "à´¸à´àµà´µ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´",
"listgrouprights": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´µà´¿à´à´¾à´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾",
@@ -3247,8 +3237,6 @@
"htmlform-title-not-exists": "$1 നിലവിലിലàµà´².",
"htmlform-user-not-exists": "$1 നിലവിലിലàµà´².",
"htmlform-user-not-valid": "$1 സാധàµà´¤à´¯àµà´³àµà´³ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´®à´²àµà´².",
- "sqlite-has-fts": "à´ªàµàµ¼à´£àµà´£-à´à´´àµà´¤àµà´¤àµ തിരà´àµà´à´¿àµ½ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´³àµà´³ $1",
- "sqlite-no-fts": "à´ªàµàµ¼à´£àµà´£-à´à´´àµà´¤àµà´¤àµ തിരà´àµà´à´¿àµ½ പിനàµà´¤àµà´£à´¯à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ $1",
"logentry-delete-delete": "$3 à´à´¨àµà´¨ താൾ $1 {{GENDER:$2|മായàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-delete-restore": "$3 à´à´¨àµà´¨ താൾ $1 {{GENDER:$2|à´ªàµà´¨à´à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-delete-event": "$3 à´à´¨àµà´¨ {{PLURAL:$5|à´°àµà´à´¯à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ|à´°àµà´à´¯à´¿à´²àµ $5 മാറàµà´±à´àµà´à´³àµà´àµ}} ദർശനàµà´¯à´¤ $1 {{GENDER:$2|മാറàµà´±à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}: $4",
@@ -3269,7 +3257,7 @@
"revdelete-restricted": "à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´àµ¼à´àµà´àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨ à´
തിരàµà´àµ¾ à´àµ¼à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"revdelete-unrestricted": "à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´àµ¼à´àµà´àµ à´àµ¼à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨ à´
തിരàµà´àµ¾ à´¨àµà´àµà´à´ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"logentry-block-block": "$5 $6 à´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµ {{GENDER:$4|$3}} à´à´¨àµà´¨ à´
à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤àµ $1 {{GENDER:$2|à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
- "logentry-block-unblock": "{{GENDER:$4|$3}} à´à´¨àµà´¨ à´
à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤àµ $1 {{GENDER:$2|à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
+ "logentry-block-unblock": "{{GENDER:$4|$3}} à´à´¨àµà´¨ à´
à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤àµ à´¤à´à´àµà´à´¤àµ $1 {{GENDER:$2|à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-block-reblock": "$5 $6 à´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµ {{GENDER:$4|$3}} à´à´¨àµà´¨ à´
à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤à´à´¯àµ½ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ $1 {{GENDER:$2|മാറàµà´±à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-suppress-block": "$5 $6 à´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµ {{GENDER:$4|$3}} à´à´¨àµà´¨ à´
à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤àµ $1 {{GENDER:$2|à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-suppress-reblock": "$5 $6 à´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµ {{GENDER:$4|$3}} à´à´¨àµà´¨ à´
à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤à´à´¯àµ½ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ $1 {{GENDER:$2|മാറàµà´±à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
@@ -3327,7 +3315,6 @@
"feedback-external-bug-report-button": "à´à´°àµ സാà´àµà´àµà´¤à´¿à´ à´àµ¼à´¤àµà´¤à´µàµà´¯à´ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´",
"feedback-dialog-title": "à´
à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ സമർപàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´",
"feedback-dialog-intro": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´
à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ സമർപàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ ലളിതമായ à´«àµà´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´. താà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ \"$1\" à´à´¨àµà´¨ താളിൽ താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµà´àµà´ªàµà´ªà´ à´àµàµ¼à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.",
- "feedback-error-title": "പിഴവàµ",
"feedback-error1": "പിഴവàµ: à´.പി.à´.യിൽ നിനàµà´¨àµà´ തിരിà´àµà´à´±à´¿à´¯à´¾à´¨à´¾à´à´¾à´¤àµà´¤ à´«à´²à´",
"feedback-error2": "പിഴവàµ: തിരàµà´¤àµà´¤àµ½ പരാà´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ",
"feedback-error3": "പിഴവàµ: à´.പി.à´.യിൽ നിനàµà´¨àµà´ യാതàµà´°àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´à´°à´£à´µàµà´®à´¿à´²àµà´²",