X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmk.json;h=c2a267dfea448f22c106c58affe7084c117c40ec;hb=e8a040ded7f7051ddc623670dd374c9b01ac0f25;hp=05f66e6582f5d4ded27965e9de35c3cc3c62b7c2;hpb=895e1d8e030d671e0ea2cd8bde669a163a449f52;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 05f66e6582..c2a267dfea 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -44,7 +44,7 @@
"tog-watchuploads": "СÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð³Ð¸ подаÑоÑекиÑе ÑÑо ги подигам во набÑÑдÑваниÑе",
"tog-watchrollback": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð³Ð¸ ÑÑÑаниÑиÑе ÑÑм ги оÑповикал во набÑÑдÑвани",
"tog-minordefault": "ÐбележÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ð¸ ÑиÑе ÑÑедÑваÑа како ÑиÑни по оÑновно",
- "tog-previewontop": "ÐÑикажи го пÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð¾Ñ Ð¿Ñед кÑÑиÑаÑа за ÑÑедÑваÑе",
+ "tog-previewontop": "ÐÑикажи пÑеглед пÑед кÑÑиÑаÑа за ÑÑедÑваÑе",
"tog-previewonfirst": "ÐÑикажи пÑеглед пÑи пÑвоÑо ÑÑедÑваÑе",
"tog-enotifwatchlistpages": "ÐÑпÑаÑÐ°Ñ Ð¼Ð¸ е-поÑÑа пÑи пÑомена на ÑÑÑаниÑа или подаÑоÑека од моÑÐ¾Ñ ÑпиÑок на набÑÑдÑваÑа",
"tog-enotifusertalkpages": "ÐÑпÑаÑÐ°Ñ Ð¼Ð¸ е-поÑÑа пÑи пÑомена на моÑаÑа ÑазговоÑна ÑÑÑаниÑа",
@@ -335,7 +335,7 @@
"internalerror-fatal-exception": "Ðобен иÑклÑÑок на ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ñ â$1â",
"filecopyerror": "Ðе можeв да Ñа иÑкопиÑам подаÑоÑекаÑа â$1â во â$2â.",
"filerenameerror": "Ðе можев да Ñа пÑеименÑвам подаÑоÑекаÑа â$1â во â$2â.",
- "filedeleteerror": "Ðе може да Ñе избÑиÑе подаÑоÑекаÑа â$1â.",
+ "filedeleteerror": "Ðе можам да Ñа избÑиÑам подаÑоÑекаÑа â$1â.",
"directorycreateerror": "Ðе можеÑе да Ñе Ñоздаде Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ â$1â.",
"directoryreadonlyerror": "ÐапкаÑа â$1â е Ñамо за ÑиÑаÑе.",
"directorynotreadableerror": "ÐапкаÑа â$1â не е ÑиÑлива.",
@@ -398,9 +398,11 @@
"virus-scanfailed": "неÑÑпеÑно ÑкениÑаÑе (код $1)",
"virus-unknownscanner": "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ:",
"logouttext": "Сега ÑÑе одÑавени.\n\nÐа напоменеме дека некои ÑÑÑаниÑи може да пÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе пÑикажÑÐ²Ð°Ð°Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ да ÑÑе наÑавени, Ñè додека не го иÑÑиÑÑиÑе меÑÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð° ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑваÑ.",
+ "logging-out-notify": "Ðе одÑавÑвам. ÐоÑекаÑÑе.",
+ "logout-failed": "Ðо моменÑов не можам да ве одÑавам: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ðо моменÑов не можам да ве одÑавам",
"cannotlogoutnow-text": "Ðе можам да ве одÑавам кога Ñе коÑиÑÑи $1.",
- "welcomeuser": "ÐÐ¾Ð±Ñ ÐµÐ´Ð¾ÑдовÑе, $1!",
+ "welcomeuser": "ÐобÑе доÑдовÑе, $1!",
"welcomecreation-msg": "ÐаÑаÑа коÑиÑниÑка ÑмеÑка е Ñоздадена.\nÐе забоÑаваÑÑе да ги измениÑе ваÑиÑе [[Special:Preferences|{{SITENAME}} нагодÑваÑа]].",
"yourname": "ÐоÑиÑниÑко име:",
"userlogin-yourname": "ÐоÑиÑниÑко име",
@@ -461,7 +463,7 @@
"userexists": "ÐоÑиÑниÑкоÑо име ÑÑо го внеÑовÑе е заÑаÑено.\nÐзбеÑеÑе дÑÑго име.",
"createacct-normalization": "ÐаÑеÑо коÑиÑниÑко име Ñе биде пÑилагодено во â$2â поÑади ÑеÑ
ниÑкиÑе огÑаниÑÑваÑа.",
"loginerror": "ÐÑеÑка пÑи наÑавÑваÑеÑо",
- "createacct-error": "ÐÑеÑка во ÑоздаваÑеÑо на ÑмеÑкаÑа",
+ "createacct-error": "ÐÑеÑка пÑи ÑоздаваÑеÑо на ÑмеÑка",
"createaccounterror": "Ðе можам да Ñа Ñоздадам ÑмеÑкаÑа: $1",
"nocookiesnew": "ÐоÑиÑниÑкаÑа ÑмеÑка е Ñоздадена, но не ÑÑе наÑавени.\n{{SITENAME}} коÑиÑÑи колаÑиÑа за наÑавÑваÑе на коÑиÑниÑи.\nÐие имаÑе оневозможено колаÑиÑа на ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑваÑ.\nÐвозможеÑе ги, па поÑоа наÑавеÑе Ñе Ñо ваÑеÑо коÑиÑниÑко име и лозинка.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} коÑиÑÑи колаÑиÑа за наÑавÑваÑе на коÑиÑниÑи.\nÐие го имаÑе оневозможено коÑиÑÑеÑеÑо на колаÑиÑа на ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑваÑ.\nÐе молиме акÑивиÑаÑÑе ги и обидеÑе Ñе повÑоÑно.",
@@ -733,7 +735,7 @@
"nocreatetext": "{{SITENAME}} Ñа има огÑаниÑено можноÑÑа за ÑоздаваÑе нови ÑÑÑаниÑи.\nÐожеÑе да Ñе вÑаÑиÑе назад и да ÑÑедÑваÑе поÑÑоеÑка ÑÑÑаниÑа или [[Special:UserLogin|наÑавеÑе Ñе или ÑоздаÑÑе нова коÑиÑниÑка ÑмеÑка]].",
"nocreate-loggedin": "ÐемаÑе дозвола да ÑоздаваÑе нови ÑÑÑаниÑи.",
"sectioneditnotsupported-title": "УÑедÑваÑеÑо на заглавиÑа не е поддÑжано",
- "sectioneditnotsupported-text": "Ðа оваа ÑÑаниÑа не е поддÑжано ÑÑедÑваÑеÑо на заглавиÑа.",
+ "sectioneditnotsupported-text": "УÑедÑваÑеÑо на заглавиÑа не е поддÑжано на оваа ÑÑÑаниÑа.",
"permissionserrors": "ÐÑеÑка Ñо дозволаÑа",
"permissionserrorstext": "ÐемаÑе дозвола да го напÑавиÑе Ñоа, од {{PLURAL:$1|Ñледнава пÑиÑина|Ñледниве пÑиÑини}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "ÐемаÑе дозвола за $2, од {{PLURAL:$1|Ñледнава пÑиÑина|Ñледниве пÑиÑини}}:",
@@ -883,11 +885,11 @@
"revdelete-submit": "ÐÑимени вÑз {{PLURAL:$1|избÑанаÑа пÑеÑабоÑка|избÑаниÑе пÑеÑабоÑки}}",
"revdelete-success": "ÐидливоÑÑа на пÑеÑабоÑкаÑа е изменеÑа.",
"revdelete-failure": "'''ÐидливоÑÑа на пÑеÑабоÑкаÑа не можеÑе да Ñе измени:'''\n$1",
- "logdelete-success": "ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° видливоÑÑ Ðµ поÑÑавен.",
+ "logdelete-success": "ÐидливоÑÑа на Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ðµ поÑÑавена.",
"logdelete-failure": "'''ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° видливоÑÑ Ð½Ðµ може да биде нагоден:'''\n$1",
- "revdel-restore": "ÐÑомена на видливоÑÑ",
+ "revdel-restore": "измени видливоÑÑ",
"pagehist": "ÐÑÑоÑиÑа на ÑÑÑаниÑаÑа",
- "deletedhist": "ÐÑÑоÑиÑа на бÑиÑеÑа",
+ "deletedhist": "ÐзбÑиÑана иÑÑоÑиÑа",
"revdelete-hide-current": "ÐÑеÑка пÑи ÑокÑиваÑеÑо на ÑÑавкаÑа од $2, $1: Ðва е ÑековнаÑа пÑеÑабоÑка.\nТаа не може да Ñе ÑкÑива.",
"revdelete-show-no-access": "ÐÑеÑка пÑи пÑикажÑваÑе на ÑÑавкаÑа даÑиÑана на $2, $1: оваа ÑÑавка е ознаÑена како âогÑаниÑенаâ.\nÐемаÑе пÑиÑÑап до неа.",
"revdelete-modify-no-access": "ÐÑеÑка пÑи пÑомена на ÑÑавкаÑа даÑиÑана на $2, $1: оваа ÑÑавка била ознаÑена како âогÑаниÑенаâ.\nÐемаÑе пÑиÑÑап до неа.",
@@ -947,7 +949,7 @@
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Ðе е пÑикажана една меÑÑвÑемена пÑеÑабоÑка напÑавена|Ðе Ñе пÑикажани $1 меÑÑвÑемени пÑеÑабоÑки напÑавени}} од повеÑе од $2 {{PLURAL:$2|коÑиÑник|коÑиÑниÑи}})",
"diff-paragraph-moved-tonew": "ÐаÑÑÑÐ¾Ñ Ðµ пÑемеÑÑен. СÑиÑнеÑе за да пÑеÑдеÑе на новоÑо меÑÑо.",
"diff-paragraph-moved-toold": "ÐаÑÑÑÐ¾Ñ Ðµ пÑемеÑÑен. СÑиÑнеÑе за да пÑеÑдеÑе на ÑÑаÑоÑо меÑÑо.",
- "difference-missing-revision": "Ðе пÑонаÑдов {{PLURAL:$2|една пÑеÑабоÑка|$2 пÑеÑабоÑки}} од оваа Ñазлика ($1).\n\nÐва обиÑно Ñе должи на заÑÑаÑена вÑÑка за Ñазлики ÑÑо води кон избÑиÑана ÑÑÑаниÑа.\nÐовеÑе подÑобноÑÑи Ñе наÑдеÑе во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° бÑиÑеÑа].",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Ðе е пÑонаÑдена|Ðе Ñе пÑонаÑдени}} {{PLURAL:$2|една пÑеÑабоÑка|$2 пÑеÑабоÑки}} од оваа Ñазлика ($1).\n\nÐва обиÑно Ñе должи на заÑÑаÑена вÑÑка за Ñазлики ÑÑо води кон избÑиÑана ÑÑÑаниÑа.\nÐовеÑе подÑобноÑÑи Ñе наÑдеÑе во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° бÑиÑеÑа].",
"searchresults": "ÐÑÑ
од од пÑебаÑÑваÑеÑо",
"search-filter-title-prefix": "ÐÑебаÑÑваÑе по ÑÑÑаниÑи ÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ñлов поÑнÑва Ñо â$1â",
"search-filter-title-prefix-reset": "ÐÑебаÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ ÑиÑе ÑÑÑаниÑи",
@@ -1218,16 +1220,16 @@
"right-editprotected": "УÑедÑваÑе на ÑÑÑаниÑи заÑÑиÑени како â{{int:protect-level-sysop}}â",
"right-editsemiprotected": "УÑедÑваÑе на ÑÑÑаниÑи заÑÑиÑени како â{{int:protect-level-autoconfirmed}}â",
"right-editcontentmodel": "УÑедÑваÑе на ÑодÑжинÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ» на ÑÑÑаниÑа",
- "right-editinterface": "УÑедÑваÑе на коÑиÑниÑки поÑÑедник",
- "right-editusercss": "УÑедÑваÑе на CSS подаÑоÑеки на дÑÑги коÑиÑниÑи",
+ "right-editinterface": "УÑедÑваÑе на коÑиÑниÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑедник",
+ "right-editusercss": "УÑедÑваÑе на CSS-подаÑоÑеки на дÑÑги коÑиÑниÑи",
"right-edituserjson": "УÑедÑваÑе на JSON-подаÑоÑекиÑе на дÑÑги коÑиÑниÑи",
- "right-edituserjs": "УÑедÑваÑе на JavaScript подаÑоÑеки на дÑÑги коÑиÑниÑи",
+ "right-edituserjs": "УÑедÑваÑе на JavaScript-подаÑоÑеки на дÑÑги коÑиÑниÑи",
"right-editsitecss": "УÑедÑваÑе на CSS за Ñело вики",
"right-editsitejson": "УÑедÑваÑе на JSON за Ñело вики",
"right-editsitejs": "УÑедÑваÑе на JavaScript за Ñело вики",
- "right-editmyusercss": "УÑедÑваÑе на ÑопÑÑвени коÑиÑниÑки каÑкадни ÑÑилÑки подаÑоÑеки (CSS)",
+ "right-editmyusercss": "УÑедÑваÑе на ÑопÑÑвениÑе коÑиÑниÑки каÑкадни ÑÑилÑки подаÑоÑеки (CSS)",
"right-editmyuserjson": "УÑедÑваÑе на ÑопÑÑвениÑе коÑиÑниÑки JSON-подаÑоÑеки",
- "right-editmyuserjs": "УÑедÑваÑе на ÑопÑÑвени коÑиÑниÑки подаÑоÑеки Ñо JavaScript",
+ "right-editmyuserjs": "УÑедÑваÑе на ÑопÑÑвениÑе коÑиÑниÑки подаÑоÑеки Ñо JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "ÐÑеглед на ваÑÐ¸Ð¾Ñ ÑпиÑок на набÑÑдÑваÑа",
"right-editmywatchlist": "УÑедÑваÑе на ваÑиÑе набÑÑдÑвани. ÐзвеÑни деÑÑÑва Ñепак Ñе ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð°Ñ ÑÑÑаниÑи во нив и без да го имаÑе ова пÑаво.",
"right-viewmyprivateinfo": "ÐÑеглед на ÑопÑÑвениÑе лиÑни подаÑоÑи (на пÑ. е-поÑÑа, виÑÑинÑко име и пÑезиме)",
@@ -1263,7 +1265,7 @@
"grant-group-private-information": "ÐÑиÑÑап до лиÑни подаÑоÑи за ваÑ",
"grant-group-other": "Разни акÑивноÑÑи",
"grant-blockusers": "ÐлокиÑаÑе и одблокиÑаÑе коÑиÑниÑи",
- "grant-createaccount": "ÐÑавеÑе ÑмеÑки",
+ "grant-createaccount": "СоздаваÑе ÑмеÑки",
"grant-createeditmovepage": "СоздаваÑе, ÑÑедÑваÑе и пÑемеÑÑÑваÑе ÑÑÑаниÑи",
"grant-delete": "ÐÑиÑеÑе ÑÑÑаниÑи, пÑеÑабоÑки и дневниÑки запиÑи",
"grant-editinterface": "УÑедÑваÑе на именÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ âÐедиÑаÐикиâ и JSON за Ñело вики/за коÑиÑник",
@@ -1302,7 +1304,7 @@
"action-move-subpages": "пÑемеÑÑÑваÑе на оваа ÑÑÑаниÑа и неÑзиниÑе поÑÑÑÑаниÑи",
"action-move-rootuserpages": "пÑемеÑÑÑваÑе на оÑновна коÑиÑниÑка ÑÑÑаниÑа",
"action-move-categorypages": "пÑемеÑÑÑваÑе на каÑегоÑиÑки ÑÑÑаниÑи",
- "action-movefile": "пÑемеÑÑи Ñа оваа подаÑоÑека",
+ "action-movefile": "пÑемеÑÑÑваÑе на оваа подаÑоÑека",
"action-upload": "подигни Ñа подаÑоÑекава",
"action-reupload": "заменÑваÑе на оваа поÑÑоеÑка подаÑоÑека",
"action-reupload-shared": "заменÑваÑе на оваа подаÑоÑека на заедниÑко ÑкладиÑÑе",
@@ -1317,7 +1319,7 @@
"action-undelete": "обнова на ÑÑÑаниÑи",
"action-suppressrevision": "пÑеглед Ñа и обнова на ÑкÑиени пÑеÑабоÑки",
"action-suppressionlog": "пÑеглед на Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ñен дневник",
- "action-block": "оневозможÑваÑе на ÑÑедÑваÑеÑо на коÑиÑников",
+ "action-block": "блокиÑаÑе на ÑÑедÑваÑеÑо на Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑник",
"action-protect": "измени го ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð½Ð° заÑÑиÑа на оваа ÑÑÑаниÑа",
"action-rollback": "бÑзо оÑповикÑваÑе на измени напÑавени од поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑÑедник на ÑÑÑаниÑаÑа",
"action-import": "Ñвоз на ÑÑÑаниÑи од дÑÑго вики",
@@ -1443,7 +1445,7 @@
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ÐаÑи ÑопÑÑвени пÑидонеÑи.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ТÑÑи пÑомени",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "СиÑе пÑомени напÑавени од дÑÑги ÑÑедниÑи",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ÐоÑиÑниÑка ÑегиÑÑÑаÑиÑа и иÑкÑÑноÑÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ÐоÑиÑниÑка ÑегиÑÑÑаÑиÑа и иÑкÑÑноÑÑ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "РегиÑÑÑиÑани",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ÐаÑавени ÑÑедниÑи.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ÐеÑегиÑÑÑиÑани",
@@ -1495,7 +1497,7 @@
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "ФилÑеÑÐ¾Ñ âСиÑни ÑÑедÑваÑаâ е ÑпÑоÑиÑÑавен на еден или повеÑе од ÑилÑÑиÑе за видови измена, бидеÑÑи извеÑи видови не Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе ознаÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑиÑни. СпÑоÑиÑÑавениÑе ÑилÑÑи Ñе ознаÑени во Ð´ÐµÐ»Ð¾Ñ ÐеакÑивни ÑилÑÑи погоÑе.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Ðзвезни видови пÑомени не Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе ознаÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ âÑиÑниâ, па заÑоа Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑилÑÐµÑ Ðµ во ÑпÑоÑиÑÑавеноÑÑ Ñо Ñледниве ÑилÑÑи за видови пÑомени: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ÐÐ²Ð¾Ñ ÑилÑÐµÑ Ð·Ð° видови пÑомени е во ÑпÑоÑиÑÑавеноÑÑ Ñо ÑилÑеÑÐ¾Ñ âСиÑни ÑÑедÑваÑаâ. ÐзвÑни видови пÑомени не Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе ознаÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ âÑиÑниâ.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ÐоÑледни пÑеÑабоÑки",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ÐоÑледни пÑеÑабоÑки",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ÐоÑледна пÑеÑабоÑка",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само наÑнови пÑеÑабоÑки во ÑÑÑаниÑа.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ðе поÑледнаÑа пÑеÑабоÑка",
@@ -1556,7 +1558,6 @@
"minoreditletter": "Ñ",
"newpageletter": "Ð",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|коÑиÑник ÑÑо набÑÑдÑва|коÑиÑниÑи ÑÑо набÑÑдÑвааÑ}}]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|баÑÑ|баÑÑи}} по пÑоменаÑа",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ново заглавие",
@@ -1784,7 +1785,6 @@
"img-auth-nopathinfo": "ÐедоÑÑаÑÑва инÑоÑмаÑиÑа за паÑекаÑа.\nÐаÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÑлÑжÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñа да е намеÑÑен да ги дава пÑоменливиÑе REQUEST_URI и/или PATH_INFO.\nÐко е веÑе намеÑÑен, овозможеÑе го $wgUsePathInfo.\nÐогл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "ÐаÑÐ°Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ñ Ð½Ðµ води кон зададенаÑа папка за подигаÑе.",
"img-auth-badtitle": "Ðе може да Ñе конÑÑÑÑиÑа важеÑки наÑлов од â$1â.",
- "img-auth-nologinnWL": "Ðе ÑÑе наÑавени и â$1â не е на ÑпиÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° допÑÑÑени.",
"img-auth-nofile": "ÐодаÑоÑекаÑа â$1â не поÑÑои.",
"img-auth-isdir": "Се обидÑваÑе да пÑиÑÑапиÑе до Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ â$1â.\nÐопÑÑÑен е Ñамо подаÑоÑеÑен пÑиÑÑап.",
"img-auth-streaming": "ÐмиÑÑваÑе на â$1â.",
@@ -2050,7 +2050,7 @@
"apisandbox-dynamic-parameters": "ÐополниÑелни паÑамеÑÑи",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑаÑ:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ðазив на паÑамеÑаÑоÑ",
- "apisandbox-dynamic-error-exists": "ÐÑамеÑаÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ име â$1â веÑе поÑÑои.",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "ÐаÑамеÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ име â$1â веÑе поÑÑои.",
"apisandbox-templated-parameter-reason": "ÐÐ²Ð¾Ñ [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|ÑаблонизиÑан паÑамеÑаÑ]] Ñе нÑди ÑпоÑед {{PLURAL:$1|вÑедноÑÑа|вÑедноÑÑиÑе}} на $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "ÐаÑÑаÑени паÑамеÑÑи",
"apisandbox-fetch-token": "Самопополни Ñа ÑиÑÑаÑа",
@@ -2557,7 +2557,7 @@
"blocklist-tempblocks": "СкÑÐ¸Ñ Ð¿ÑивÑемени блокиÑаÑа",
"blocklist-addressblocks": "СкÑи блокиÑаÑа на поединеÑни IP-адÑеÑи",
"blocklist-type": "Ðид:",
- "blocklist-type-opt-all": "ÑиÑе",
+ "blocklist-type-opt-all": "СиÑе",
"blocklist-type-opt-sitewide": "ÐаÑекаде",
"blocklist-type-opt-partial": "ÐелÑмно",
"blocklist-rangeblocks": "СкÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¿Ñежни блокови",
@@ -2586,6 +2586,7 @@
"blocklink": "блокиÑаÑ",
"unblocklink": "одблокиÑаÑ",
"change-blocklink": "пÑомена на блок",
+ "empty-username": "(недоÑÑапно коÑиÑниÑко име)",
"contribslink": "пÑидонеÑи",
"emaillink": "иÑпÑаÑи е-поÑÑа",
"autoblocker": "ÐвÑомаÑÑки ÑÑе блокиÑани бидеÑÑи ваÑаÑа IP-адÑеÑа била ÑкоÑо коÑиÑÑена од â[[User:$1|$1]]â.\nÐаведенаÑа пÑиÑина за блокиÑаÑе на $1 глаÑи: â$2â",
@@ -2728,7 +2729,7 @@
"allmessagesdefault": "ТекÑÑ Ð¿Ð¾ оÑновно",
"allmessagescurrent": "СегаÑен ÑекÑÑ",
"allmessagestext": "Ðва е ÑпиÑок на ÑиÑÑемÑкиÑе поÑаки ÑаÑположиви за именÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ âÐедиÑаÐикиâ.\nÐдеÑе на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ÐÑевод на ÐедиÑаÐики] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако ÑакаÑе да пÑидонеÑеÑе кон опÑÑоÑо пÑеведÑваÑе на ÐедиÑаÐики.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ðваа ÑÑÑаниÑа не може да Ñе коÑиÑÑи бидеÑÑи '''$wgUseDatabaseMessages''' е иÑклÑÑено.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ðваа ÑÑÑаниÑа не може да Ñе коÑиÑÑи бидеÑÑи '''$wgUseDatabaseMessages''' е иÑклÑÑено.",
"allmessages-filter-legend": "ФилÑеÑ",
"allmessages-filter": "ФилÑÑиÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ ÑоÑÑоÑба на пÑилагодÑваÑеÑо:",
"allmessages-filter-unmodified": "ÐеизменеÑи",
@@ -3121,7 +3122,7 @@
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[ÐÑеземаÑеÑо на ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ñ Ð½Ðµ ÑÑпеа за $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[ÐÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ URL]",
"deletedwhileediting": "'''ÐÑедÑпÑедÑваÑе''': Ðваа ÑÑÑаниÑа беÑе избÑиÑана оÑкако поÑнавÑе Ñо неÑзино ÑÑедÑваÑе!",
- "confirmrecreate": "ÐоÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑазговоÑ]]) Ñа {{GENDER:$1|избÑиÑа}} ÑÑÑаниÑава оÑкако вие поÑнавÑе Ñо ÑÑедÑваÑе, Ñо пÑиÑинаÑа:\n: $2\nÐоÑвÑдеÑе дека навиÑÑина ÑакаÑе да Ñа пÑеÑоздадеÑе оваа ÑÑÑаниÑа.",
+ "confirmrecreate": "ÐоÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑазговоÑ]]) Ñа {{GENDER:$1|избÑиÑа}} ÑÑÑаниÑава оÑкако вие поÑнавÑе Ñо ÑÑедÑваÑе, Ñо пÑиÑинаÑа:\n: $2\nÐоÑвÑдеÑе дека навиÑÑина ÑакаÑе да Ñа пÑеÑоздадеÑе оваа ÑÑÑаниÑа.{{GENDER:$1|}}",
"confirmrecreate-noreason": "ÐоÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑазговоÑ]]) {{GENDER:$1|Ñа избÑиÑа}} ÑÑÑаниÑава оÑкако поÑнавÑе да Ñа ÑÑедÑваÑе. ÐоÑвÑдеÑе дека навиÑÑина ÑакаÑе да Ñа пÑеÑоздадеÑе ÑÑÑаниÑаÑа.",
"recreate": "ÐÑеÑоздаÑ",
"unit-pixel": "п",
@@ -3289,7 +3290,7 @@
"version-variables": "ÐÑоменливи",
"version-editors": "УÑедниÑи",
"version-antispam": "СпÑеÑÑваÑе на Ñпам",
- "version-api": "API",
+ "version-api": "ÐÑиложник",
"version-other": "ÐÑÑго",
"version-mediahandlers": "РакÑваÑи Ñо мÑлÑимедиÑални ÑодÑжини",
"version-hooks": "ÐÑеÑÑеÑник",
@@ -3861,7 +3862,7 @@
"authprovider-confirmlink-request-label": "СмеÑки кои ÑÑеба да Ñе повÑзаÑ",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: УÑпеÑно повÑзано.",
"authprovider-confirmlink-failed": "ÐовÑзÑваÑеÑо на ÑмеÑкаÑа не е ÑелоÑно ÑÑпеÑно: $1",
- "authprovider-confirmlink-ok-help": "ÐÑодолжи да пÑикажÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñаки за неÑÑпеÑно повÑзÑваÑе.",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "ÐÑодолжи по пÑикажÑваÑеÑо поÑаки за неÑÑпеÑно повÑзÑваÑе.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "ÐÑеÑкокни",
"authprovider-resetpass-skip-help": "ÐÑеÑкокни го задаваÑеÑо на нова лозинка.",
"authform-nosession-login": "ÐавеÑкаÑа е ÑÑпеÑна, но ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ може да âзапомниâ дека ÑÑе наÑавени.\n\n$1",
@@ -3933,5 +3934,7 @@
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "моÑа да Ñе пÑомени пÑи наÑава",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "пÑедложи измена пÑи наÑава",
"easydeflate-invaliddeflate": "СодÑжинаÑа не е ÑоодвеÑно пÑоÑиÑÑена",
- "unprotected-js": "JavaScript не може да Ñе вÑиÑа од незаÑÑиÑени ÑÑÑаниÑи од безбедноÑни пÑиÑини. СоздаваÑÑе JavaScript Ñамо во именÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ ÐедиÑаÐики: или како коÑиÑниÑка поÑÑÑÑаниÑа"
+ "unprotected-js": "JavaScript не може да Ñе вÑиÑа од незаÑÑиÑени ÑÑÑаниÑи од безбедноÑни пÑиÑини. СоздаваÑÑе JavaScript Ñамо во именÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ ÐедиÑаÐики: или како коÑиÑниÑка поÑÑÑÑаниÑа",
+ "userlogout-continue": "Ðко ÑакаÑе да Ñе одÑавиÑе, [$1 пÑодолжеÑе на одÑавнаÑа ÑÑÑнаиÑа].",
+ "userlogout-sessionerror": "ÐдÑаваÑа не ÑÑпеа поÑади ÑедниÑка гÑеÑка. [$1 ÐбидеÑе Ñе пак]."
}