X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmk.json;h=98a177f17c5cbb99968e303c8e597c3c7dee36f0;hb=a63adeeafa495106ecddb0a9d2734f4899fd0119;hp=3e02d6782bcc784db01af05fd0479baea44cd34d;hpb=16aad56c847b9fc02774f358ceebe55445a872f0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 3e02d6782b..98a177f17c 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -131,6 +131,8 @@
"october-date": "$1 окÑомвÑи",
"november-date": "$1 ноемвÑи",
"december-date": "$1 декемвÑи",
+ "period-am": "пÑеÑпладне",
+ "period-pm": "попладне",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑа|ÐаÑегоÑии}}",
"category_header": "СÑÑаниÑи во каÑегоÑиÑаÑа â$1â",
"subcategories": "ÐоÑкаÑегоÑии",
@@ -319,7 +321,7 @@
"databaseerror-query": "ÐаÑаÑе: $1",
"databaseerror-function": "ФÑнкÑиÑа: $1",
"databaseerror-error": "ÐÑеÑка: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "Ðа да Ñе избегне голем заоÑÑаÑок на одговоÑи, ÑÑанÑакÑиÑаÑа е оÑкажана бидеÑÑи е надминаÑо ÑÑаеÑеÑо на запиÑÐ¾Ñ ($1), огÑаниÑено на $2 ÑекÑнди.\nÐко менÑваÑе повеÑе ÑÑавки наеднаÑ, пÑавеÑе го Ñоа на повеÑе навÑаÑи намеÑÑо заедниÑки.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Ðа да Ñе избегне голем заоÑÑаÑок на одговоÑи, ÑÑанÑакÑиÑаÑа е оÑкажана бидеÑÑи е надминаÑо ÑÑаеÑеÑо на запиÑÐ¾Ñ ($1), огÑаниÑено на {{PLURAL:$2|една ÑекÑнда|$2 ÑекÑнди}}.\nÐко менÑваÑе повеÑе ÑÑавки наеднаÑ, пÑавеÑе го Ñоа на повеÑе навÑаÑи намеÑÑо заедниÑки.",
"laggedslavemode": "ÐÑедÑпÑедÑваÑе: СÑÑаниÑаÑа може да не ги ÑодÑжи ÑкоÑеÑниÑе поднови.",
"readonly": "ÐазаÑа е заклÑÑена",
"enterlockreason": "ÐнеÑеÑе пÑиÑина за заклÑÑÑваÑеÑо, вклÑÑÑваÑÑи и пÑиближно вÑеме на оÑклÑÑÑваÑе",
@@ -538,8 +540,8 @@
"passwordreset-emailtext-ip": "ÐÐµÐºÐ¾Ñ (веÑоÑаÑно вие, од IP-адÑеÑаÑа $1) побаÑа измена на ваÑаÑа\nлозинка за {{SITENAME}} ($4). Ðваа е-поÑÑенÑка адÑеÑа е наведена во\n{{PLURAL:$3|Ñледнава коÑиÑниÑка ÑмеÑка|Ñледниве коÑиÑниÑки ÑмеÑки}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ðваа пÑивÑемена лозинка Ñе иÑÑеÑе|Ðвие пÑивÑемени лозинки Ñе иÑÑеÑаÑ}} во Ñок од {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.\nСега ÑÑеба да Ñе наÑавиÑе и да внеÑеÑе нова лозинка. Ðко ова баÑаÑе го\nпоÑÑавил Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ Ð´ÑÑг, или пак во меÑÑвÑеме ÑÑе Ñе ÑеÑиле на лозинкаÑа, и не ÑакаÑе\nда Ñа менÑваÑе, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ñлободно занемаÑеÑе Ñа поÑакава и пÑодолжеÑе да Ñа коÑиÑÑиÑе ÑÑаÑаÑа.",
"passwordreset-emailtext-user": "ÐоÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ $1 на {{SITENAME}} побаÑа измена на ваÑаÑа лозинка на {{SITENAME}}\n($4). Ðваа е-поÑÑенÑка адÑеÑа е наведена во {{PLURAL:$3|Ñледнава коÑиÑниÑка ÑмеÑка|Ñледниве коÑиÑниÑки ÑмеÑки}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ðваа пÑивÑемена лозинка Ñе иÑÑеÑе|Ðвие пÑивÑемени лозинки Ñе иÑÑеÑаÑ}} во Ñок од {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.\nСега ÑÑеба да Ñе наÑавиÑе и да внеÑеÑе нова лозинка. Ðко ова баÑаÑе го\nпоÑÑавил Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ Ð´ÑÑг, или пак во меÑÑвÑеме ÑÑе Ñе ÑеÑиле на лозинкаÑа, и не ÑакаÑе\nда Ñа менÑваÑе, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ñлободно занемаÑеÑе Ñа поÑакава и пÑодолжеÑе да Ñа коÑиÑÑиÑе ÑÑаÑаÑа.",
"passwordreset-emailelement": "ÐоÑиÑниÑко име: \n$1\n\nÐÑивÑемена лозинка: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Ðко ова е ÑегиÑÑÑиÑанаÑа е-поÑÑа за ваÑаÑа ÑмеÑка, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ñе ви биде иÑпÑаÑено пиÑмо за задаваÑе на нова лозинка.",
- "passwordreset-emailsentusername": "Ðко има ÑоодвеÑна ÑегиÑÑÑиÑана е-поÑÑа, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ñе ви биде иÑпÑаÑена поÑака за пÑомена на лозинкаÑа.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Ðко ова е ÑегиÑÑÑиÑанаÑа е-поÑÑа повÑзана Ñо ваÑаÑа ÑмеÑка, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ñе ви биде иÑпÑаÑено пиÑмо за задаваÑе на нова лозинка.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Ðко има ÑоодвеÑна ÑегиÑÑÑиÑана е-поÑÑа повÑзана Ñо ова коÑиÑниÑко име, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ñе ви биде иÑпÑаÑена поÑака за пÑомена на лозинкаÑа.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ÐÑпÑаÑено е пиÑмо за измена на лозинкаÑа (пÑикажано подолÑ).",
"passwordreset-emailerror-capture": "Создадено е пиÑмо за измена на лозинкаÑа (пÑикажано подолÑ), но не ÑÑпеав да го иÑпÑаÑам на {{GENDER:$2|коÑиÑникоÑ}}: $1",
"changeemail": "Смени или оÑÑÑÑани е-поÑÑа",
@@ -652,7 +654,7 @@
"copyrightwarning2": "Ðе молиме, имаÑÑе пÑедвид дека ÑиÑе пÑидонеÑи кон {{SITENAME}} Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ð°Ñ ÑÑедÑвани, менÑвани или оÑÑÑÑанÑвани од дÑÑги коÑиÑниÑи. Ðко не ÑакаÑе ваÑÐ¸Ð¾Ñ ÑекÑÑ Ð´Ð° биде менÑван и ÑедиÑÑÑибÑиÑан Ñлободно, не го иÑпÑаÑаÑÑе овде.
\nÐÑÑо Ñака поÑвÑдÑваÑе дека ÑекÑÑÐ¾Ñ ÑÑе го напиÑале Ñами, или ÑÑе го копиÑале од ÑеÑÑÑÑ Ð²Ð¾ Ñавна ÑопÑÑвеноÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑлиÑен Ñлободен Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ (видеÑe $1 за подÑобноÑÑи).
\n'''ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐТРТÐÐСТÐÐÐ ÐÐШТÐТÐÐРСРÐÐТÐРСÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "СодÑжинÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ» на ÑÑÑаниÑава не може да Ñе измени.",
"longpageerror": "'''ÐÑеÑка: ТекÑÑÐ¾Ñ ÑÑо го внеÑовÑе е голем {{PLURAL:$1|еден килобаÑÑ|$1 килобаÑÑи}}, ÑÑо Ñа надминÑва гÑаниÑаÑа од {{PLURAL:$2|еден килобаÑÑ|$2 килобаÑÑи}}.'''\nÐаÑоа нема да може да Ñе заÑÑва.",
- "readonlywarning": "'''ÐÐ ÐÐУÐÐ ÐÐУÐÐÐÐ: ÐазаÑа на подаÑоÑи е заклÑÑена заÑади одÑжÑваÑе, па нема да можеÑе да ги заÑÑваÑе пÑомениÑе Ñега.\n\nÐи пÑепоÑаÑÑваме да го пÑекопиÑаÑе ÑекÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑекÑÑÑална подаÑоÑека за да го заÑÑваÑе за подоÑна.'''\n\nÐдминиÑÑÑаÑоÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ñ Ñа заклÑÑил базаÑа на подаÑоÑи го дал Ñледново обÑаÑнÑваÑе: $1",
+ "readonlywarning": "ÐÑедÑпÑедÑваÑе: ÐазаÑа на подаÑоÑи е заклÑÑена заÑади одÑжÑваÑе, и заÑоа Ñега нема да можеÑе да ги заÑÑваÑе пÑомениÑе.\n\nÐи пÑепоÑаÑÑваме да го пÑекопиÑаÑе ÑекÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑÑÑана и да го заÑÑваÑе за подоÑна.\n\nÐдминиÑÑÑаÑоÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ñ Ñа заклÑÑил базаÑа на подаÑоÑи го дал Ñледново обÑазложение: $1",
"protectedpagewarning": "'''ÐÑедÑпÑедÑваÑе: Ðваа ÑÑÑаниÑа е заклÑÑена, Ñака ÑÑо Ñамо коÑиÑниÑи Ñо админиÑÑÑаÑоÑÑки пÑивилегии Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ñа ÑÑедÑвааÑ.'''\nÐа ваÑа инÑоÑмаÑиÑа, поÑледнаÑа ÑÑавка во Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° пÑомени е пÑикажана подолÑ:",
"semiprotectedpagewarning": "'''ÐÑедÑпÑедÑваÑе:''' Ðваа ÑÑÑаниÑа е заÑÑиÑена, Ñака ÑÑо може да Ñа ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ñамо ÑегиÑÑÑиÑани коÑиÑниÑи.'''\nÐа ваÑа инÑоÑмаÑиÑа, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ пÑикажана поÑледнаÑа ÑÑавка во Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° измени:",
"cascadeprotectedwarning": "ÐÑедÑпÑедÑваÑе: Ðваа ÑÑÑаниÑа е заклÑÑена, Ñака ÑÑо Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° Ñа ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ñамо коÑиÑниÑи Ñо админиÑÑÑаÑоÑÑки пÑивилегии, бидеÑÑи е вклÑÑена во {{PLURAL:$1|Ñледнава âпÑеноÑно-заÑÑиÑенаâ ÑÑÑаниÑа|Ñледниве âпÑеноÑно-заÑÑиÑениâ ÑÑÑаниÑи}}:",
@@ -672,7 +674,7 @@
"permissionserrors": "ÐÑеÑка Ñо дозволаÑа",
"permissionserrorstext": "ÐемаÑе дозвола да го напÑавиÑе Ñоа, од {{PLURAL:$1|Ñледнава пÑиÑина|Ñледниве пÑиÑини}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "ÐемаÑе дозвола за $2, од {{PLURAL:$1|Ñледнава пÑиÑина|Ñледниве пÑиÑини}}:",
- "contentmodelediterror": "Ðе можеÑе да Ñа измениÑе оваа пÑеÑабоÑка бидеÑÑи неÑÐ·Ð¸Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑодÑжинÑки модел е $1
, а ÑÐµÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑодÑжинÑки модел на ÑÑÑаниÑаÑа е $2
.",
+ "contentmodelediterror": "Ðе можеÑе да Ñа измениÑе оваа пÑеÑабоÑка бидеÑÑи неÑÐ·Ð¸Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑодÑжинÑки модел е $1
, ÑÑо Ñе ÑазликÑва од ÑÐµÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑодÑжинÑки модел на ÑÑÑаниÑаÑа $2
.",
"recreate-moveddeleted-warn": "Ðнимание: ÐовÑоÑно ÑоздаваÑе ÑÑÑаниÑа ÑÑо пÑеÑÑ
одно била бÑиÑена.'''\n\nРазмиÑлеÑе дали е пÑавилно да пÑодолжиÑе Ñо ÑÑедÑваÑе на оваа ÑÑÑаниÑа.\nÐÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ пÑикажан Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° бÑиÑеÑа и пÑемеÑÑÑваÑа на оваа ÑÑÑаниÑа:",
"moveddeleted-notice": "Ðваа ÑÑÑаниÑа била пÑеÑÑ
одно бÑиÑена.\nÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° бÑиÑеÑа и пÑемеÑÑÑваÑа за оваа ÑÑÑаниÑа е пÑикажан Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° ваÑе дополниÑелно инÑоÑмиÑаÑе.",
"moveddeleted-notice-recent": "Ðа жал, ÑÑÑаниÑава беÑе неодамна избÑиÑана (во поÑледниве 24 ÑаÑа).\nÐÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе да го погледаÑе Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° бÑиÑеÑе и пÑемеÑÑÑваÑе.",
@@ -1021,8 +1023,6 @@
"prefs-help-prefershttps": "ÐоÑÑавкаÑа Ñе Ñе пÑимени ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð° Ñе Ñе наÑавиÑе.",
"prefswarning-warning": "ÐапÑавивÑе пÑомени во нагодÑваÑаÑа, но не ги заÑÑвавÑе.\nÐзменаÑа нема да Ñе извÑÑи ако Ñа напÑÑÑиÑе ÑÑÑаниÑава без да ÑÑиÑнеÑе на â$1â.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "СовеÑ: ÐожеÑе да ги коÑиÑÑиÑе ÑÑÑелкиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑаÑа за да пÑеоÑаÑе од едно на дÑÑго ÑазиÑе во ÑпиÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑазиÑиÑа.",
- "email-address-validity-valid": "ÐÑпÑавно",
- "email-address-validity-invalid": "Се баÑа иÑпÑавна адÑеÑа!",
"userrights": "РаководеÑе Ñо коÑиÑниÑки пÑава",
"userrights-lookup-user": "РаководеÑе Ñо коÑиÑниÑки гÑÑпи",
"userrights-user-editname": "ÐнеÑеÑе коÑиÑниÑко име:",
@@ -1198,7 +1198,7 @@
"recentchanges-label-minor": "Ðва е ÑиÑна пÑомена",
"recentchanges-label-bot": "Ðва ÑÑедÑваÑе е напÑавено од боÑ",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ðва ÑÑедÑваÑе Ñè ÑÑÑе не е иÑпаÑÑолиÑано",
- "recentchanges-label-plusminus": "ÐÑомена на големинаÑа на ÑÑÑаниÑаÑа во баÑÑи",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ÐолеминÑка пÑомена на ÑÑÑаниÑаÑа во баÑÑи",
"recentchanges-legend-heading": "'''Ðегенда:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (погл. и [[Special:NewPages|ÑпиÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° нови ÑÑÑаниÑи]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
@@ -1374,7 +1374,9 @@
"upload-form-label-select-file": "ÐдбеÑеÑе подаÑоÑека",
"upload-form-label-infoform-title": "ÐодÑобно",
"upload-form-label-infoform-name": "Ðазив",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "ÐÑаÑок и единÑÑвен наÑлов на подаÑоÑекаÑа, ÐºÐ¾Ñ Ñе ÑлÑжи како неÑзин назив. ÐожеÑе да коÑиÑÑиÑе пÑоÑÑ Ñазик Ñо меÑÑпÑоÑÑоÑ, но не пиÑÑваÑÑе Ñа подаÑоÑеÑнаÑа наÑÑавка.",
"upload-form-label-infoform-description": "ÐпиÑ",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "ÐакÑаÑко опиÑеÑе го ÑеÑо она ÑÑо е знаÑаÑно за делоÑо. Ðко е ÑоÑогÑаÑиÑа, ÑпоменеÑе ги главниÑе неÑÑа ÑÑо Ñе пÑикажани на неа, наÑÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ меÑÑоÑо.",
"upload-form-label-usage-title": "УпоÑÑеба",
"upload-form-label-usage-filename": "Ðазив на подаÑоÑекаÑа",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Ðва е мое дело",
@@ -1389,6 +1391,21 @@
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "СведоÑам дека ÑÐ°Ñ ÑÑм имаÑел на авÑоÑÑкиÑе пÑава на оваа подаÑоÑека, дека Ñе ÑоглаÑÑвам дека неоÑповикливо Ñа обÑавÑвам на РизниÑаÑа под лиÑенÑаÑа [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mk ÐÑиеÑÑив ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ð½Ñ Ðаведи извоÑ-Сподели под иÑÑи ÑÑлови 4.0] и дека Ñе ÑоглаÑÑвам да Ñе пÑидÑжÑвам до [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk УÑловиÑе на ÑпоÑÑеба].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "ÐÐ¾ÐºÐ¾Ð»ÐºÑ Ð²Ð¸Ðµ не ÑÑе имаÑел на авÑоÑÑкиÑе пÑава на подаÑоÑекава, или пак ÑакаÑе да Ñа обÑавиÑе под поинаква лиÑенÑа, веÑоÑаÑно Ñе ÑÑеба да Ñе поÑлÑжиÑе Ñо [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mk ÐомоÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð·Ð° подигаÑе].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ÐожеÑе да Ñе обидеÑе и на [[Special:Upload|ÑÑÑаниÑаÑа за подигаÑе на {{SITENAME}}]], Ð´Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑекаÑа може да Ñе подигне под ÑамоÑниÑе пÑавила.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Ðи благодаÑиме ÑÑо подаÑÑваÑе Ñлика за ÑпоÑÑеба на {{SITENAME}}. ÐожеÑе да пÑодолжиÑе Ñо ова Ñамо ако Ñе задоволени Ñледниве Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»ÐºÑ ÑÑлови:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "СликаÑа моÑа во ÑелоÑÑ Ð´Ð° биде ваÑе дело, а не пÑеземена некаде од ÑемÑежÑеÑо",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Ðо Ñебе не ÑÑеба да ÑодÑжи ниÑие дÑÑго дело, или пак да е инÑпиÑиÑана од него",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Ðо каÑакÑÐµÑ ÑÑеба да биде обÑазовна и коÑиÑна за дÑÑгиÑе",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "ÐоÑа да биде во Ñед да Ñе обÑави заÑÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ Ð½Ð° ÑемÑежÑеÑо под лиÑенÑаÑа [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mk ÐÑиеÑÑив ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ð½Ñ Ðаведи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ - Сподели под иÑÑи ÑÑлови 4.0]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "ÐÐ¾ÐºÐ¾Ð»ÐºÑ Ð½ÐµÐºÐ¾Ðµ од гоÑенаведениÑе не е иÑполнеÑо, Ñепак можеÑе да Ñа обÑавиÑе ÑликаÑа, коÑиÑÑеÑÑи го [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mk ÐомоÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð·Ð° подигаÑе] на РизниÑаÑа, под ÑÑлов делоÑо да е доÑÑапно под Ñлободна лиÑенÑа.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "ÐодигаÑÑи Ñа Ñликава, ÑведоÑиÑе дека Ðие ÑÑе имаÑел на авÑоÑÑкиÑе пÑава на неа, и Ñе ÑобглаÑÑваÑе неоÑповикливо да Ñа пÑедадеÑе на РизниÑаÑа на ÐикимедиÑа под лиÑенÑаÑа ÐÑиеÑÑив ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ Ðаведи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ - Сподели под иÑÑи ÑÑлови 4.0 и Ñе ÑоглаÑÑваÑе на [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk УÑловиÑе на ÑпоÑÑеба].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Ðали Ñа пÑеземавÑе Ñликава од некое мÑежно меÑÑо, или од пÑебаÑÑваÑе на Ñлики?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Ðали Ðие ÑамиÑе Ñа ÑоздадовÑе Ñликава (Ñа напÑавивÑе ÑоÑогÑаÑиÑаÑа, го иÑÑÑÑавÑе ÑÑÑÐµÐ¶Ð¾Ñ Ð¸ Ñн)?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Ðали ÑодÑжи или е инÑпиÑиÑана од неÑие дÑÑго дело, како да ÑеÑеме лого?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Ðа",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Ðе",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Ðа жал, во Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑлÑÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° да можеÑе да Ñа подигнеÑе ÑликаÑа Ñо алаÑкава. Сепак, можеби Ñе можеÑе да Ñа подигнеÑе Ñо [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mk ÐомоÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð·Ð° подигаÑе] на РизниÑаÑа, под ÑÑлов иÑÑаÑа да е доÑÑапна под Ñлободна лиÑенÑа.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Со алаÑкава можеÑе да погидаÑе обÑазовни гÑаÑиÑки дела ÑÑо ÑÑе ги Ñоздале или ÑоÑогÑаÑии ÑÑо ÑÑе ги напÑавиле. ТÑеба во Ñебе да не ÑодÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑÑи дела.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Ðе ÑмееÑе да подигаÑе Ñлики ÑÑо ÑÑе ги наÑле од пÑебаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑо ÑÑе ги пÑезеле од дÑÑго мÑежно меÑÑо.",
"backend-fail-stream": "Ðе можев да Ñа емиÑÑвам подаÑоÑекаÑа $1.",
"backend-fail-backup": "Ðе можев да напÑавам ÑезеÑва на подаÑоÑекаÑа $1.",
"backend-fail-notexists": "ÐодаÑоÑекаÑа $1 не поÑÑои.",
@@ -1668,6 +1685,7 @@
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑедÑваÑе|ÑÑедÑваÑа}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Создадена}} на $1 во $2 Ñ.",
"newpages": "Ðови ÑÑÑаниÑи",
+ "newpages-submit": "ÐÑикажи",
"newpages-username": "ÐоÑиÑниÑко име:",
"ancientpages": "ÐаÑÑÑаÑи ÑÑаÑии",
"move": "ÐÑемеÑÑи",
@@ -1693,6 +1711,7 @@
"specialloguserlabel": "ÐзведÑваÑ:",
"speciallogtitlelabel": "Цел (наÑлов или {{ns:user}}:коÑиÑниÑко име на коÑиÑникоÑ):",
"log": "ÐневниÑи",
+ "logeventslist-submit": "ÐÑикажи",
"all-logs-page": "СиÑе Ñавни дневниÑи",
"alllogstext": "ÐомбиниÑан пÑиказ на ÑиÑе ÑаÑположиви дневниÑи на {{SITENAME}}.\nÐожеÑе да го огÑаниÑиÑе пÑикажаноÑо избиÑаÑÑи Ñип на дневник, коÑиÑниÑко име (ÑазликÑва големи и мали бÑкви), или ÑÑÑаниÑа (ÑазликÑва големи и мали бÑкви).",
"logempty": "ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° запиÑи ÑÑо одговаÑÐ°Ð°Ñ Ð½Ð° ова.",
@@ -1715,6 +1734,7 @@
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "ÐледаÑе меÑÑÑкладиÑана веÑзиÑа на оваа ÑÑÑаниÑа, коÑа може да Ñе ÑазликÑва од ÑековнаÑа.",
"cachedspecial-refresh-now": "Ðогл. наÑноваÑа.",
"categories": "ÐаÑегоÑии",
+ "categories-submit": "ÐÑикажи",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|СледнаÑа каÑегоÑиÑа ÑодÑжи|СледниÑе каÑегоÑии ÑодÑжаÑ}} ÑÑÑаниÑи или мÑлÑимедиÑални подаÑоÑеки.\n[[Special:UnusedCategories|ÐеиÑкоÑиÑÑениÑе каÑегоÑии]] не Ñе пÑикажани овде.\nÐогледаÑÑе ги и [[Special:WantedCategories|поÑÑебниÑе каÑегоÑии]].",
"categoriesfrom": "ÐÑиказ на каÑегоÑии поÑнÑваÑÑи од:",
"special-categories-sort-count": "подÑеди по бÑоÑ",
@@ -1836,6 +1856,7 @@
"wlshowhideanons": "анонимни коÑиÑниÑи",
"wlshowhidepatr": "пÑовеÑени ÑÑедÑваÑа",
"wlshowhidemine": "моиÑе ÑÑедÑваÑа",
+ "wlshowhidecategorization": "каÑегоÑизаÑиÑа на ÑÑÑаниÑи",
"watchlist-options": "ÐоÑÑавки за ÑпиÑок на набÑÑдÑваÑа",
"watching": "ÐабÑÑдÑваÑе...",
"unwatching": "ÐÑÑÑÑанÑвам од набÑÑдÑвани...",
@@ -1866,6 +1887,7 @@
"delete-confirm": "ÐÑиÑеÑе на â$1â",
"delete-legend": "ÐÑиÑеÑе",
"historywarning": "ÐÑедÑпÑедÑваÑе: СÑÑаниÑаÑа ÑÑо ÑакаÑе да Ñа избÑиÑеÑе има иÑÑоÑиÑа Ñо {{PLURAL:$1|една пÑеÑабоÑка|$1 пÑеÑабоÑки}}:",
+ "historyaction-submit": "ÐÑикажи",
"confirmdeletetext": "Ðа Ð¿Ð°Ñ ÑÑе ÑÑаÑно да избÑиÑеÑе ÑÑÑаниÑа заедно Ñо неÑзинаÑа иÑÑоÑиÑа.\nÐоÑвÑдеÑе дека имаÑе намеÑа да го напÑавиÑе ова, дека ги ÑазбиÑаÑе поÑледиÑиÑе од Ñоа и дека го пÑавиÑе во ÑоглаÑноÑÑ Ñо [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилаÑа]].",
"actioncomplete": "ÐеÑÑÑвоÑо е извÑÑено",
"actionfailed": "ÐеÑÑпеÑно деÑÑÑво",
@@ -2061,7 +2083,7 @@
"unblock": "ÐдблокиÑÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑник",
"blockip": "ÐлокиÑÐ°Ñ {{GENDER:$1|коÑиÑник}}",
"blockip-legend": "ÐлокиÑÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑник",
- "blockiptext": "ÐоÑиÑÑеÑе го Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÐµÑ Ð·Ð° да го забÑаниÑе пÑиÑÑÐ°Ð¿Ð¾Ñ Ð·Ð° пиÑÑваÑе од одÑедена IP-адÑеÑа или коÑиÑниÑко име.\nÐва единÑÑвено ÑÑеба да Ñе пÑави за да Ñе ÑпÑеÑи вандализам, во ÑоглаÑноÑÑ Ñо [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилаÑа на ÐикипедиÑа]].\nÐзбеÑеÑе конкÑеÑна пÑиÑина Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ñ (на пÑ. наведÑваÑÑи ги ÑÑÑаниÑиÑе ÑÑо биле вандализиÑани).",
+ "blockiptext": "ÐоÑиÑÑеÑе го Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÐµÑ Ð·Ð° да го забÑаниÑе пÑиÑÑÐ°Ð¿Ð¾Ñ Ð·Ð° пиÑÑваÑе од одÑедена IP-адÑеÑа или коÑиÑниÑко име.\nÐва единÑÑвено ÑÑеба да Ñе пÑави за да Ñе ÑпÑеÑи вандализам, во ÑоглаÑноÑÑ Ñо [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилаÑа на ÐикипедиÑа]].\nÐзбеÑеÑе конкÑеÑна пÑиÑина Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ñ (на пÑ. наведÑваÑÑи ги ÑÑÑаниÑиÑе ÑÑо биле вандализиÑани).\nÐожеÑе да блокиÑаÑе IP-опÑези Ñо Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð½Ð° [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing ÑинÑакÑаÑа на CIDR]; наÑÐ³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑен опÑег е /$1 за IPv4 и /$2 за IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-адÑеÑа или коÑиÑниÑко име:",
"ipbexpiry": "ÐÑÑек на ÑокоÑ:",
"ipbreason": "ÐÑиÑина:",
@@ -2249,6 +2271,7 @@
"export-download": "ÐаÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ подаÑоÑека",
"export-templates": "ÐклÑÑи и Ñаблони",
"export-pagelinks": "ÐклÑÑи повÑзани ÑÑÑаниÑи до длабоÑина од:",
+ "export-manual": "ÐодаÑÑе ÑÑÑаниÑи ÑаÑно:",
"allmessages": "СиÑÑемÑки поÑаки",
"allmessagesname": "Ðме",
"allmessagesdefault": "ТекÑÑ Ð¿Ð¾ оÑновно",
@@ -2488,6 +2511,7 @@
"pageinfo-category-files": "ÐÑÐ¾Ñ Ð½Ð° подаÑоÑеки",
"markaspatrolleddiff": "ÐзнаÑи како пÑовеÑена веÑзиÑа",
"markaspatrolledtext": "ÐзнаÑи Ñа веÑзиÑаÑа како пÑовеÑена",
+ "markaspatrolledtext-file": "ÐзнаÑи Ñа веÑзиÑава како иÑпаÑÑолиÑана",
"markedaspatrolled": "ÐзнаÑено како пÑовеÑено",
"markedaspatrolledtext": "ÐзбÑанаÑа пÑеÑабоÑка на [[:$1]] е ознаÑена како иÑпаÑÑолиÑана.",
"rcpatroldisabled": "Ðневозможено пÑовеÑка на ÑкоÑеÑни пÑомени",
@@ -2540,6 +2564,7 @@
"newimages-legend": "ФилÑÑиÑаÑ",
"newimages-label": "Ðме на подаÑоÑека (или дел од имеÑо):",
"newimages-showbots": "ÐÑикажÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ð°Ñа од боÑови",
+ "newimages-hidepatrolled": "СокÑÐ¸Ñ Ð¸ÑпаÑÑолÑиани подигаÑа",
"noimages": "Ðема ниÑÑо.",
"ilsubmit": "ÐаÑаÑ",
"bydate": "по даÑÑм",
@@ -2789,8 +2814,18 @@
"exif-compression-6": "JPEG (ÑÑаÑ)",
"exif-copyrighted-true": "ÐаÑÑиÑена",
"exif-copyrighted-false": "ÐвÑоÑÑкопÑÐ°Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ðµ е зададен",
+ "exif-photometricinterpretation-0": "ЦÑно-бело (ÑÑна е 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "ЦÑно-бело (ÑÑна е 0)",
"exif-photometricinterpretation-2": "RGB",
+ "exif-photometricinterpretation-3": "ÐалеÑа",
+ "exif-photometricinterpretation-4": "ÐаÑка за пÑоÑиÑноÑÑ",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "Ðдвоено (веÑоÑаÑно CMYK)",
"exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr",
+ "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
+ "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-кодиÑаÑе)",
+ "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-кодиÑаÑе)",
+ "exif-photometricinterpretation-32803": "ФилÑеÑÑки ÑÐ»Ð¾Ñ Ð·Ð° бои",
+ "exif-photometricinterpretation-34892": "ÐинеаÑно ÑиÑово",
"exif-unknowndate": "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑм",
"exif-orientation-1": "ÐоÑмална",
"exif-orientation-2": "ÐÑеÑликано по Ñ
оÑизонÑала",
@@ -3035,7 +3070,7 @@
"size-zetapixel": "$1 ÐÐ",
"size-yottapixel": "$1 ÐÐ",
"bitrate-bits": "$1 б/Ñ",
- "bitrate-kilobits": "$1 кб/Ñ",
+ "bitrate-kilobits": "$1 Ðб/Ñ",
"bitrate-megabits": "$1 Ðб/Ñ",
"bitrate-gigabits": "$1 Ðб/Ñ",
"bitrate-terabits": "$1 Тб/Ñ",
@@ -3123,6 +3158,7 @@
"hebrew-calendar-m11-gen": "ав",
"hebrew-calendar-m12-gen": "елÑл",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ÑазговоÑ]])",
+ "timezone-local": "ÐеÑно",
"duplicate-defaultsort": "ÐÑедÑпÑедÑваÑе: ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ Ð·Ð° подÑедÑваÑе â$2â го пониÑÑÑва пÑеÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¾Ñновен клÑÑ Ð·Ð° подÑедÑваÑе â$1â.",
"duplicate-displaytitle": "ÐÑедÑпÑедÑваÑе: ÐÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð½Ð°Ñлов â$2â го заменÑва пÑеÑÑ
одниÑо пÑиказен наÑлов â$1â.",
"invalid-indicator-name": "ÐÑеÑка: ÐÑÑибÑÑÐ¾Ñ name
ÑÑо го покажÑва ÑÑаÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа не може да биде пÑазен.",
@@ -3238,6 +3274,7 @@
"tags-deactivate": "деакÑивиÑаÑ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|пÑомена|пÑомени}}",
"tags-manage-no-permission": "ÐемаÑе дозвола за ÑаководеÑе Ñо ознаки за пÑомени.",
+ "tags-manage-blocked": "Ðе можеÑе да ÑаководиÑе Ñо ознаки за пÑомени додека ÑÑе блокиÑани.",
"tags-create-heading": "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° ознака",
"tags-create-explanation": "ÐовоÑоздадниÑе ознаки по оÑновно Ñе Ñе ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° ÑаÑполагаÑе за ÑпоÑÑеба од коÑиÑниÑи и боÑови.",
"tags-create-tag-name": "Ðме на ознакаÑа:",
@@ -3272,9 +3309,11 @@
"tags-deactivate-not-allowed": "Ðе можам да Ñа деакÑивиÑам ознакаÑа â$1â.",
"tags-deactivate-submit": "ÐекаÑивиÑаÑ",
"tags-apply-no-permission": "ÐемаÑе дозвола да ÑÑаваÑе ознаки за пÑомени заедно Ñо измениÑе ÑÑо ги пÑавиÑе.",
+ "tags-apply-blocked": "Ðе можеÑе да задаваÑе ознаки за пÑомени додека ÑÑе блокиÑани.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Ðе е дозволено ознакаÑа â$1â да Ñе ÑÑава ÑаÑно.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "Ðе е дозволено {{PLURAL:$2|Ñледнава ознака да Ñе ÑÑава ÑаÑно|Ñледниве ознаки да Ñе ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð°Ñ ÑаÑно}}: $1",
"tags-update-no-permission": "ÐемаÑе дозвола да додаваÑе или оÑÑÑÑанÑваÑе ознаки за пÑомена од поединеÑни пÑеÑабоÑки или дневниÑки запиÑи.",
+ "tags-update-blocked": "Ðе можеÑе да додаваÑе и оÑÑÑÑанÑваÑе ознаки за пÑомени додека ÑÑе блокиÑани.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Ðе е дозволено ознакаÑа â$1â да Ñе додава ÑаÑно.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "Ðе е дозволено {{PLURAL:$2|Ñледнава ознака да Ñе додава ÑаÑно|Ñледниве ознаки да Ñе Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð°Ñ ÑаÑно}}: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Ðе е дозволено да Ñе оÑÑÑÑанÑва ознакаÑа â$1â.",
@@ -3517,11 +3556,13 @@
"expand_templates_preview": "ÐÑеглед",
"expand_templates_preview_fail_html": "ÐидеÑÑи {{SITENAME}} има овозможено ÑиÑов HTML и Ñе Ñави гÑбиÑок на ÑедниÑки подаÑоÑи, пÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð¾Ñ Ðµ ÑкÑиен како меÑка на пÑеÑпазливоÑÑ Ð¿ÑоÑив напади Ñо JavaScript.\n\nÐко ова е е легиÑимен обид за пÑеглед, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÑе Ñе повÑоÑно.\nÐко не ÑабоÑи и ÑогаÑ, [[Special:UserLogout|одÑавеÑе Ñе]] и повÑоÑно наÑавеÑе Ñе.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "ÐидеÑÑи {{SITENAME}} има овозможено ÑиÑов HTML, а вие не ÑÑе наÑавени, пÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð¾Ñ Ðµ ÑкÑиен како меÑка на пÑеÑпазливоÑÑ Ð¿ÑоÑив напади Ñо JavaScript.\n\nÐко ова е е легиÑимен обид за пÑеглед, ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÑе Ñе повÑоÑно.\nÐко не ÑабоÑи и ÑогаÑ, [[Special:UserLogout|одÑавеÑе Ñе]] и повÑоÑно наÑавеÑе Ñе.",
+ "expand_templates_input_missing": "ТÑеба да внеÑеÑе некаков ÑекÑÑ.",
"pagelanguage": "ÐзбоÑник за Ñазик на ÑÑÑаниÑаÑа",
"pagelang-name": "СÑÑаниÑа",
"pagelang-language": "Ðазик",
"pagelang-use-default": "ÐоÑиÑÑи ÑÑандаÑден Ñазик",
"pagelang-select-lang": "ÐдбеÑеÑе Ñазик",
+ "pagelang-submit": "ÐоднеÑи",
"right-pagelang": "ÐенÑваÑе Ñазик на ÑÑÑаниÑа",
"action-pagelang": "менÑваÑе Ñазик на ÑÑÑаниÑа",
"log-name-pagelang": "Ðневник на менÑваÑе на ÑазикоÑ",
@@ -3534,6 +3575,8 @@
"mediastatistics": "СÑаÑиÑÑики за Ñлики и Ñнимки",
"mediastatistics-summary": "СÑаÑиÑÑики за подигнаÑи Ñипови подаÑоÑеки. Се зема пÑедвид Ñамо поÑледнаÑа веÑзиÑа на подаÑоÑекаÑа. СÑаÑиÑе и избÑиÑаниÑе веÑзии не Ñе бÑоÑаÑ.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Ðден баÑÑ|$1 баÑÑи}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "ÐкÑпен обем на паÑÑÑоÑ: {{PLURAL:$1|$1 баÑÑ|$1 баÑÑи}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "ÐкÑпен обем на ÑиÑе подаÑоÑеки: {{PLURAL:$1|$1 баÑÑ|$1 баÑÑи}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Ñип",
"mediastatistics-table-extensions": "Ðожни додаÑоÑи",
"mediastatistics-table-count": "ÐÑÐ¾Ñ Ð½Ð° подаÑоÑеки",
@@ -3548,6 +3591,7 @@
"mediastatistics-header-text": "ТекÑÑÑални",
"mediastatistics-header-executable": "ÐзвÑÑни",
"mediastatistics-header-archive": "Ðбиени ÑоÑмаÑи",
+ "mediastatistics-header-total": "СиÑе подаÑоÑеки",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|ÐÑÑÑÑанеÑа е една завÑÑна запиÑка|ÐÑÑÑÑанеÑи Ñе $1 завÑÑни запиÑки}} од JSON",
"json-error-unknown": "Се Ñави пÑоблем Ñо JSON. ÐÑеÑка: $1.",
"json-error-depth": "ÐадминаÑа е макÑималнаÑа дозволена длабоÑина на плаÑÑоÑ",