X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmk.json;h=59bbf58fb3c566a2c71d1a6bb94808306a92adf8;hb=f783b2707183c64fcd2dc7e43e6c3c38c0c4f02b;hp=b4f318d95065f9087f046bb25736158be7743f0f;hpb=549051c4f12040a027ac2bffd1a27bc785bb6433;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json index b4f318d950..59bbf58fb3 100644 --- a/languages/i18n/mk.json +++ b/languages/i18n/mk.json @@ -72,7 +72,6 @@ "underline-never": "Никогаш", "underline-default": "Според рувото или прелистувачот", "editfont-style": "Фонт во полето за уредување:", - "editfont-default": "Основен прелистувач:", "editfont-monospace": "Сразмерно широк фонт", "editfont-sansserif": "Бессерифен фонт", "editfont-serif": "Серифен фонт", @@ -356,7 +355,7 @@ "title-invalid-too-long": "Бараниот наслов е предолг. Не смее да биде поголем од $1 {{PLURAL:$1|бајт|бајти}} шифриран според UTF-8.", "title-invalid-leading-colon": "Бараниот наслов содржи неважечки две точки на почетокот.", "perfcached": "Следните податоци се меѓускладирани и може да не се тековни. Во меѓускладот {{PLURAL:$1|е достапен највеќе еден запис|се достапни највеќе $1 записи}}.", - "perfcachedts": "Следните податоци се меѓускладирани, последен пат подновени на $1. Во меѓускладот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден запис|се достапни највеќе $4 записи}}.", + "perfcachedts": "Следните податоци се меѓускладирани, последен пат подновени во $1. Во меѓускладот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден запис|се достапни највеќе $4 записи}}.", "querypage-no-updates": "Подновите на оваа страница моментално се оневозможени.\nПодатоците овде во моментов нема да се подновуваат.", "viewsource": "Преглед", "viewsource-title": "Преглед на кодот на $1", @@ -632,7 +631,7 @@ "anonpreviewwarning": "''Не сте најавени. Ако ја зачувате, Вашата IP-адреса ќе биде заведена во историјата на уредување на страницата.''", "missingsummary": "'''Потсетник:''' Не внесовте опис на измените. Ако притиснете Зачувај повторно, вашите измени ќе се зачуваат без опис.", "selfredirect": "Предупредување: Создавате пренасочување кон истата статија.\nМоже да сте укажале грешна целна страница, или пак уредувате погрешна страница.\nАко стиснете на „$1“ повторно, тогаш пренасочувањето бездруго ќе се создаде.", - "missingcommenttext": "Ве молиме внесете коментар подолу.", + "missingcommenttext": "Внесете коментар.", "missingcommentheader": "Потсетување: Не внесовте наслов за овој коментар.\nАко повторно стиснете на „$1“, уредувањето ќе биде зачувано без наслов.", "summary-preview": "Преглед на описот:", "subject-preview": "Преглед на насловот:", @@ -1024,7 +1023,7 @@ "timezoneregion-indian": "Индиски Океан", "timezoneregion-pacific": "Тихи Океан", "allowemail": "Дозволи е-пошта од други корисници", - "email-blacklist-label": "Забрани им на следниве корисници да ми праќаат е-пошта:", + "email-blacklist-label": "Забрани е-пошта од следниве корисници:", "prefs-searchoptions": "Пребарување", "prefs-namespaces": "Именски простори", "default": "по основно", @@ -1293,6 +1292,7 @@ "recentchanges-legend": "Нагодувања за скорешни промени", "recentchanges-summary": "На оваа страница ги следите скорешните промени на викито.", "recentchanges-noresult": "Нема промени од дадениот период што одговараат на бараното.", + "recentchanges-timeout": "Ова пребарување истече. Пробајте со поинакви параметри.", "recentchanges-feed-description": "Следење на најскорешните промени на викито во овие емитувања.", "recentchanges-label-newpage": "Нова страница", "recentchanges-label-minor": "Ова е ситна промена", @@ -1305,7 +1305,7 @@ "recentchanges-submit": "Прикажи", "rcfilters-tag-remove": "Отстрани го „$1“", "rcfilters-legend-heading": "Список на кратенки:", - "rcfilters-other-review-tools": "Други алатки за проверка", + "rcfilters-other-review-tools": "Други алатки за проверка", "rcfilters-group-results-by-page": "Групен исход по страница", "rcfilters-grouping-title": "Групирање", "rcfilters-activefilters": "Активни филтри", @@ -1318,7 +1318,7 @@ "rcfilters-days-show-hours": "{{PLURAL:$1|еден час|$1 часа}}", "rcfilters-highlighted-filters-list": "Истакнато: $1", "rcfilters-quickfilters": "Зачувани филтри", - "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Засега нема зачувани врски", + "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Засега нема зачувани филтри", "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "За да ги зачувате вашите филтерски псотавки за да ги употребите другпат, стиснете на иконката за бележник во подрачјето „Активен филтер“ подолу.", "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Зачувани филтри", "rcfilters-savedqueries-rename": "Преименувај", @@ -1334,7 +1334,7 @@ "rcfilters-restore-default-filters": "Поврати основни филтри", "rcfilters-clear-all-filters": "Тргни ги сите филтри", "rcfilters-show-new-changes": "Погл. најнови промени", - "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирај скорешни промени (прелистајте или почнете со пишување)", + "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирање на промени (со менито или пребарајте назив на филтер)", "rcfilters-invalid-filter": "Неважечки филтер", "rcfilters-empty-filter": "Нема активни филтри. Прикажани се сите придонеси.", "rcfilters-filterlist-title": "Филтри", @@ -1411,11 +1411,11 @@ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":не $1", "rcfilters-exclude-button-off": "Изземи избрано", "rcfilters-exclude-button-on": "Изземи избрано", - "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Напредни филтри", "rcfilters-view-tags": "Означени уредувања", "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтрирај исход по именски постор", "rcfilters-view-tags-tooltip": "Филтрирај исход по уредувачки ознаки", "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Назад на главното филтерско мени", + "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Дознајте повеќе за Означените уредувања", "rcfilters-liveupdates-button": "Поднови во живо", "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Исклучи поднови во живо", "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Прикажува нови промени во живо", @@ -1553,7 +1553,7 @@ "uploaded-script-svg": "Пронајдов скриптен елемент „$1“ во подигнатата SVG-податотека.", "uploaded-hostile-svg": "Пронајдов небезбеден CSS во стилскиот елемент на подигнатата SVG-податотека.", "uploaded-event-handler-on-svg": "Задавањето на атрибути $1=\"$2\" за работа со настани не е дозволено за SVG-податотеки.", - "uploaded-href-attribute-svg": "На href-атрибутите во SVG-податотеки им е дозволено да водат само до цели со претставки http:// или https://, кои се наоѓаат на <$1 $2=\"$3\">.", + "uploaded-href-attribute-svg": " елементите може да водат (href) само до data: (вметната податотека), http:// или https://, или пак одредишта кои се fragment (#, ист документ). За останатите елементи како , се допуштаат само data: и fragment. Вметнете слики кога извезувате SVG. Најдено е <$1 $2=\"$3\">.", "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Пронајдов href кон небезбедни податоци: URI-цел <$1 $2=\"$3\"> во подигнатата SVG-податотека.", "uploaded-animate-svg": "Пронајдов ознака „animate“ што може да го менува href, користејќи го атрибутот „from“ <$1 $2=\"$3\"> во подигнатата SVG-податотека.", "uploaded-setting-event-handler-svg": "Задавањето на атрибути за работа со настани е спречено. Пронајдов <$1 $2=\"$3\"> во подигнатата SVG-податотека.", @@ -2366,7 +2366,6 @@ "block": "Блокирај корисник", "unblock": "Одблокирај корисник", "blockip": "Блокирај {{GENDER:$1|корисник}}", - "blockip-legend": "Блокирај корисник", "blockiptext": "Користете го долниот образец за да го забраните пристапот за пишување од одредена IP-адреса или корисничко име.\nОва единствено треба да се прави за да се спречи вандализам, во согласност со [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилата на Википедија]].\nИзберете конкретна причина подолу (на пр. наведувајќи ги страниците што биле вандализирани).\nМожете да блокирате IP-опсези со помош на [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing синтаксата на CIDR]; најголемиот допуштен опсег е /$1 за IPv4 и /$2 за IPv6.", "ipaddressorusername": "IP-адреса или корисничко име:", "ipbexpiry": "Истек на рокот:", @@ -2468,6 +2467,8 @@ "ipb_blocked_as_range": "Грешка: IP-адресата $1 не е непосредно блокирана и не може да се одблокира.\nТаа е блокирана како дел од блокот адреси $2, кој не може да се одблокира.", "ip_range_invalid": "Неважечки IP дијапазон на адреси.", "ip_range_toolarge": "Не се дозволени опсежни блокирања поголеми од /$1.", + "ip_range_exceeded": "IP-опсегот ја надминува горната граница. Допуштен опсег: /$1.", + "ip_range_toolow": "IP-опсезите не се дозволени.", "proxyblocker": "Блокер на застапници (proxy)", "proxyblockreason": "Вашата IP-адреса е блокирана бидејќи претставува отворен застапник (proxy).\nВе молиме контактирајте со вашиот семрежен услужник и или техничката поддршка и информирајте ги за овој сериозен безбедносен проблем.", "sorbs": "DNSBL", @@ -2538,7 +2539,7 @@ "delete_and_move_text": "Целната статија „[[:$1]]“ веќе постои.\nДали сакате да ја избришете за да ослободите место за преместувањето?", "delete_and_move_confirm": "Да, избриши ја страницата", "delete_and_move_reason": "Избришано за да се ослободи место за преместувањето од „[[$1]]“", - "selfmove": "Појдовната и целната страница се истоветни;\nне можам да преместам.", + "selfmove": "Насловот е истоветен;\nне можам да го преместам на самиот себе.", "immobile-source-namespace": "Не може да се преместуваат страници во именскиот простор „$1“", "immobile-target-namespace": "Не може да се преместуваат страници во именскиот простор „$1“", "immobile-target-namespace-iw": "Меѓупроектна врска не може да се користи за преименување на страници.",