X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmai.json;h=4ae31c796801b31ccc04ff546d5008c87437e78b;hb=b93e10646299b6024ac0576a29196d6710710fe6;hp=a693c65ffc5b68b8b752492be0fd873d2ed542a3;hpb=1658759d42a5d802e29a71c3fd70ae127afd3e46;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/mai.json b/languages/i18n/mai.json
index a693c65ffc..4ae31c7968 100644
--- a/languages/i18n/mai.json
+++ b/languages/i18n/mai.json
@@ -35,7 +35,6 @@
"tog-extendwatchlist": "सनà¥à¤¨à¤¿à¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ नà¥,à¤
à¤à¤¨ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥ रहल सठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"tog-usenewrc": "नà¥à¤ सनà¥à¤¨à¤¿à¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¥)",
"tog-numberheadings": "शà¥à¤°à¥à¤·à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤-à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
- "tog-showtoolbar": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"tog-editondblclick": "दॠबà¥à¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"tog-editsectiononrightclick": "à¤
नà¥à¤à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पर दाहिन à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥ पर à¤
नà¥à¤à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"tog-watchcreations": "हमर बनाà¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हमर साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ राà¤à¥",
@@ -53,7 +52,7 @@
"tog-shownumberswatching": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ राà¤à¥à¤¬à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤ सà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾",
"tog-oldsig": "à¤
à¤à¥à¤¨à¤à¤¾ दसà¥à¤à¤¤:",
"tog-fancysig": "दसà¥à¤à¤¤à¤ विà¤à¤¿à¤à¥à¤à¥à¤¸à¤à¤ समान मानॠ(सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤²à¤¾ हà¥à¤¨)",
- "tog-uselivepreview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥",
+ "tog-uselivepreview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥",
"tog-forceeditsummary": "यदि समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ नॠदà¥à¤² à¤à¥à¤² हà¥à¤ तहन हमरा सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"tog-watchlisthideown": "हमर साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤¸à¤ हमर समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"tog-watchlisthidebots": "हमर साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤¸à¤ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¤à¤¾à¤¬à¥",
@@ -110,7 +109,7 @@
"july-gen": "à¤à¥à¤²à¤¾à¤",
"august-gen": "à¤
à¤à¤¸à¥à¤¤",
"september-gen": "सितमà¥à¤¬à¤°",
- "october-gen": "à¤
à¤à¤à¥à¤¬à¤°",
+ "october-gen": "à¤
à¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°",
"november-gen": "नवमà¥à¤¬à¤°",
"december-gen": "दिसमà¥à¤¬à¤°",
"jan": "à¤à¤¨.",
@@ -154,7 +153,7 @@
"category-file-count-limited": "ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¥ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤|फाà¤à¤²à¤¸à¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤}}",
"listingcontinuesabbrev": "शà¥à¤· à¤à¤à¤¾à¤à¥¤",
"index-category": "सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पà¥à¤·à¥à¤ ",
- "noindex-category": "à¤à¥à¤°à¤® नॠà¤à¥à¤² पà¥à¤·à¥à¤ ",
+ "noindex-category": "à¤
सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"broken-file-category": "पनà¥à¤¨à¤¾à¤¸à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤®à¥ फाà¤à¤² लिà¤à¥à¤à¤¸à¤ à¤à¥à¤à¤² हà¥à¤
à¤",
"about": "ठविषयमà¥",
"article": "सामà¤à¥à¤°à¥ लà¥à¤",
@@ -182,6 +181,7 @@
"searcharticle": "à¤à¤¾à¤",
"history": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"history_short": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
+ "history_small": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"updatedmarker": "हमर à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® à¤à¤à¤®à¤¨à¤¸à¤ पहिनॠà¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²",
"printableversion": "पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¤¬à¤¾ यà¥à¤à¥à¤¯",
"permalink": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ लिà¤à¥à¤",
@@ -206,6 +206,7 @@
"views": "दरà¥à¤¶à¤¾à¤µ",
"toolbox": "à¤à¤ªà¤à¤°à¤£",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯}} समà¥à¤¹ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾}} समà¥à¤¹ दà¥à¤à¥",
"tool-link-emailuser": "ठ{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾}}à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥à¤à¥",
"imagepage": "फाà¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥",
"mediawikipage": "सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥",
@@ -217,7 +218,7 @@
"redirectedfrom": "($1सठपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤)",
"redirectpagesub": "पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"redirectto": "à¤à¤½ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤:",
- "lastmodifiedat": "ठपà¥à¤·à¥à¤ ठनवà¥à¤¨à¤¤à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ $1 à¤à¥ $2 बà¤à¥ à¤à¥à¤² à¤à¤²à¥¤",
+ "lastmodifiedat": "ठपà¥à¤·à¥à¤ ठनवà¥à¤¨à¤¤à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ $1 à¤à¥à¤ $2 बà¤à¥ à¤à¥à¤² à¤à¤²à¥¤",
"viewcount": "ठपà¥à¤·à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बà¥à¤° दà¥à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤à¤²à¥¤",
"protectedpage": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"jumpto": "à¤à¤¤à¤¯ à¤à¤¾à¤:",
@@ -253,6 +254,7 @@
"versionrequired": "मिडियाविà¤à¤¿à¤ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $1 à¤à¤¾à¤¹à¥",
"versionrequiredtext": "ठपà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ लà¥à¤² मिडियाविà¤à¤¿à¤ $1 à¤
वतरण à¤à¤°à¥à¤°à¥ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nदà¥à¤à¥ [[Special:Version|à¤
वतरण पà¥à¤·à¥à¤ ]]।",
"ok": "ठà¥à¤ à¤
à¤à¤¿",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{à¤
नà¥à¤¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤²}}",
"backlinksubtitle": "â $1",
"retrievedfrom": "पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ सà¥à¤¥à¤² \"$1\"",
@@ -374,6 +376,7 @@
"ns-specialprotected": "विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ नॠà¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¥à¤à¥¤",
"titleprotected": "ठशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿ [[User:$1|$1]] दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾à¥¤\nà¤à¤à¤° लà¥à¤² निमà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¤£ दà¥à¤² à¤à¤à¤² à¤
à¤à¤¿ $2।",
"filereadonlyerror": "\"$1\" फाà¤à¤²à¤à¥ बदलà¥à¤²à¥à¤² à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤° \"$2\" ठसमय 'मातà¥à¤° पाठनठलà¥à¤²' à¤
à¤à¤¿à¥¤\n\nà¤à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ ठपà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§ लà¤à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ ठनिमà¥à¤¨ विवरण पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿: \"$3\"।",
+ "invalidtitle": "à¤
वà¥à¤§ शà¥à¤°à¥à¤·à¤",
"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¤° \"$3\" नाम बला à¤à¤²à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ $1 à¤à¤° नाम \"$2\" वाला à¤à¤²à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤",
"exception-nologin": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नà¥",
@@ -457,16 +460,16 @@
"nosuchusershort": "\"$1\" नामठà¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤
पन हिà¤à¤ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥à¥¤",
"nouserspecified": "à¤
हाà¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® दà¥à¤¬à¤½ पडत।",
"login-userblocked": "ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "wrongpassword": "à¤à¤²à¤¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ दà¥à¤² à¤à¥à¤²à¥¤\nफà¥à¤°à¤¸à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤",
+ "wrongpassword": "à¤
हाठà¤à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ दà¥à¤²à¥à¤ ठà¤à¤²à¤¤ à¤
à¤à¤¿ ।\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤",
"wrongpasswordempty": "रिà¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ दà¥à¤² à¤à¥à¤²à¥¤\nफà¥à¤°à¤¸à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤",
"passwordtooshort": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤®à¤¸à¤ à¤à¤® {{PLURAL:$1|1 वरà¥à¤£|$1 वरà¥à¤£à¤}} हà¥à¤
à¤à¥¤",
"passwordtoolong": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ {{PLURAL:$1|1 वरà¥à¤£|$1 वरà¥à¤£à¤¸à¤}}सठबà¥à¤¸à¥ नमà¥à¤¹à¤° नॠठसà¤à¤à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "passwordtoopopular": "à¤à¤® पासवरà¥à¤¡ à¤
हाठनॠà¤à¥à¤¨à¤¿ सà¤à¤à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
नà¥à¤à¤¾ पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¥à¥¤",
+ "passwordtoopopular": "à¤
हाठसामानà¥à¤¯ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¡ नॠà¤à¥à¤¨à¤¿ सà¤à¥à¤¤ à¤à¥ । à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤ िन à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤¨à¥à¥¤",
"password-name-match": "à¤
हाà¤à¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
हाà¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¸à¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¹à¥à¥¤",
"password-login-forbidden": "ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® ठà¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"mailmypassword": "नà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤-पतà¥à¤°à¤¸à¤ पठाबà¥",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}ठलà¥à¤² नव à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦",
- "passwordremindertext": "à¤à¤¿à¤¯à¥ (समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ à¤
हाà¤, à¤
निà¤à¥à¤¤ $1 सà¤) à¤à¤à¤à¤¾ नव à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤ à¤à¤à¥à¤°à¤¹ {{SITENAME}} ($4) à¤à¥à¤¨à¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ \"$2\" लà¥à¤² बनाà¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ ठ\"$3\" रà¥à¤ªà¤®à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤ à¤à¤ ठà¤
हाà¤à¤ à¤à¤à¥à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿ तठà¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤ पडत ठà¤à¤à¤à¤¾ नव à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤ à¤à¥à¤¨à¤¾à¤µ à¤à¤°à¤ पडत। \nà¤
हाà¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤¤à¤® à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¤ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}} मà¥à¥¤",
+ "passwordremindertext": "à¤à¤¿à¤¯à¥ ($1 à¤à¤à¤ªà¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨ सà¤) {{SITENAME}} ($4) पर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤ लà¥à¤² नव à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¥à¤¨à¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ \"$2\" à¤à¤½ लà¥à¤² à¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बनाठदà¥à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿, ठठà¤
à¤à¤¨ \"$3\" à¤à¥ । यदि ठà¤
हाà¤à¤ à¤à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤², तठà¤à¤¬ à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤µà¤¾à¤ लà¥à¤² à¤à¤ नव à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤¨à¤½ पड़त ।\nà¤
हाà¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤ à¤
वधि {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}}मॠसमापà¥à¤¤ à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤\n\nयदि ठà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤à¤° à¤à¥à¤¨à¤ à¤à¤², या à¤
हाà¤à¤ à¤
पन पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤¬ नॠपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥ लà¥à¤² à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¤ à¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤
हाà¤à¤ à¤
पन पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ मà¥à¤¨ à¤à¤¬à¤¿ à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿, तठà¤
हाठठसनà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿ सà¤à¥à¤¤ à¤à¥, ठà¤
पन पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤à¥à¤ पहिनॠà¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿ सà¤à¥à¤¤ à¤à¥à¥¤",
"noemail": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ \"$1\" लà¥à¤² à¤à¥à¤¨à¥ à¤-पतà¥à¤° सà¤à¥à¤à¥à¤¤ दरà¥à¤ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"noemailcreate": "à¤
हाà¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾ मानà¥à¤¯ à¤-पतà¥à¤° सà¤à¥à¤à¥à¤¤ दà¥à¤¬à¤½ पडत।",
"passwordsent": "à¤à¤à¤à¤¾ नव à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ \"$1\" लà¥à¤² पà¤à¥à¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ à¤-पतà¥à¤° सà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤ªà¤° पठाà¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤à¤à¤¨ à¤
हाà¤à¤ ठà¤à¥à¤à¥à¤ तठफà¥à¤°à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¥¤",
@@ -516,6 +519,7 @@
"botpasswords-existing": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡",
"botpasswords-createnew": "बà¥à¤à¤ लà¥à¤² नव पासवरà¥à¤¡ बनाबà¥",
"botpasswords-editexisting": "बà¥à¤à¤ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पासवरà¥à¤¡à¤à¥ बदलà¥",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नवà¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿)",
"botpasswords-label-appid": "बà¥à¤ नाम:",
"botpasswords-label-create": "बनाबà¥",
"botpasswords-label-update": "à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨",
@@ -906,6 +910,7 @@
"search-interwiki-caption": "à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª",
"search-interwiki-default": "$1 सठपरिणाम:",
"search-interwiki-more": "(à¤à¤°)",
+ "search-interwiki-more-results": "à¤
धिठपरिणाम",
"search-relatedarticle": "समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥",
"searchrelated": "समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥",
"searchall": "सà¤à¤à¤¾",
@@ -923,6 +928,7 @@
"search-external": "बाहà¥à¤¯ à¤à¥à¤",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} à¤à¥à¤ बनà¥à¤¦ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nता à¤
हाठà¤à¥à¤à¤²à¤ माधà¥à¤¯à¤®à¤¸à¤ ताà¤à¤¿ सà¤à¥ à¤à¥à¥¤\nमà¥à¤¨ राà¤à¥ à¤à¥ तà¤à¤° विवरणॠ{{SITENAME}} समिà¤à¥à¤°à¥ समयातà¥à¤¤ à¤à¤½ सà¤à¥à¤à¥¤",
"search-error": "à¤à¥à¤à¤µà¤¾à¤à¥ समय निमà¥à¤¨ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥à¤²: $1",
+ "search-warning": "à¤à¥à¤à¤µà¤¾à¤ समय निमà¥à¤¨ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥à¤²: $1",
"preferences": "विà¤à¤²à¥à¤ª",
"mypreferences": "à¤à¤¾à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤¸",
"prefs-edits": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤ सà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾:",
@@ -942,9 +948,10 @@
"prefs-editwatchlist-clear": "à¤
पन साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¤¿ à¤à¤°à¥",
"prefs-watchlist-days": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥à¤®à¥ à¤à¤¤à¥à¤ दिन दà¥à¤à¤¾à¤à¤²:",
"prefs-watchlist-days-max": "बà¥à¤¸à¥à¤¸à¤ बà¥à¤¸à¥ $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}",
- "prefs-watchlist-edits": "बढाà¤à¤² साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ à¤
धिà¤à¤¤à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¬:",
+ "prefs-watchlist-edits": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ दà¥à¤à¤¬à¥à¤ लà¥à¤² à¤
धिà¤à¤¤à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨:",
"prefs-watchlist-edits-max": "बà¥à¤¸à¥à¤¸à¤ बà¥à¤¸à¥:१०००",
"prefs-watchlist-token": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥ à¤à¥à¤ª:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "à¤à¥à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"prefs-misc": "à¤à¤°",
"prefs-resetpass": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलà¥",
"prefs-changeemail": "à¤à¤®à¥à¤² पता परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
@@ -964,7 +971,7 @@
"prefs-help-recentchangescount": "à¤à¤¹à¤¿à¤®à¥ समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿ à¤à¤-à¤à¤¾à¤²à¥à¤¹à¤¿à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨, पनà¥à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ ठवà¥à¤¤à¥à¤¤à¤²à¥à¤",
"prefs-help-watchlist-token2": "ठà¤
हाà¤à¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¸à¥à¤à¥à¤à¥ वà¥à¤¬ फिडà¤à¥ à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¥ à¤à¥ ।\nठà¤à¥ à¤à¥à¤ लà¤à¤ à¤
à¤à¤¿ ठà¤
पन à¤à¤à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¸à¥à¤à¥ पà¥à¤¢ सà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿, ठलà¥à¤² ठà¤à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥à¤à¤¾ स नॠबाà¤à¤¬ ।\n[[Special:ResetTokens|à¤à¤à¤°à¤¾ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¤µà¤¾à¤ लà¥à¤² यॠठाम à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥]]।",
"savedprefs": "à¤
हाà¤à¤ पसिनà¥à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²",
- "savedrights": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ {{GENDER:$1|$1}}ठसदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²à¥¤",
+ "savedrights": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ {{GENDER:$1|$1}}ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²à¥¤",
"timezonelegend": "समय à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°",
"localtime": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ समà¤:",
"timezoneuseserverdefault": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वितरठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥ ($1)",
@@ -981,7 +988,8 @@
"timezoneregion-europe": "यà¥à¤°à¥à¤ª",
"timezoneregion-indian": "हिनà¥à¤¦ महासाà¤à¤°",
"timezoneregion-pacific": "पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¤ महासाà¤à¤°",
- "allowemail": "à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ à¤-पतà¥à¤° समरà¥à¤¥ à¤à¤°à¥",
+ "allowemail": "à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सठà¤-पतà¥à¤° सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥",
+ "email-allow-new-users-label": "à¤à¤à¤¦à¤® नव à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤à¤à¥à¤ à¤-पतà¥à¤°à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दà¥",
"prefs-searchoptions": "ताà¤à¥",
"prefs-namespaces": "नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¸à¤",
"default": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤",
@@ -1133,7 +1141,7 @@
"right-patrol": "à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¸à¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-autopatrol": "à¤
पन समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤¸à¤ परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-patrolmarks": "हालठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤®à¥ सà¤à¤à¤¾à¤²à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥à¤¹ दà¥à¤à¥",
- "right-unwatchedpages": "à¤à¤¹à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥ नॠà¤
à¤à¤¿",
+ "right-unwatchedpages": "à¤à¤¹à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥ नॠà¤
à¤à¤¿",
"right-mergehistory": "पनà¥à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-userrights": "सà¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-userrights-interwiki": "दà¥à¤¸à¤° विà¤à¥à¤ªà¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
@@ -1244,6 +1252,7 @@
"recentchanges-legend-heading": "à¤à¥à¤à¥à¤à¥:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नव पनà¥à¤¨à¤¸à¤à¤ सà¥à¤à¥]] सà¥à¤¹à¥ दà¥à¤à¥)",
"recentchanges-submit": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
+ "rcfilters-legend-heading": "सà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤ सà¥à¤à¥:",
"rcnotefrom": "नà¥à¤à¤¾à¤à¤®à¥ '''$2''' सठà¤à¥à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤
à¤à¤¿ ('''$1''' धरि दà¥à¤à¤¾à¤à¤²)।",
"rclistfrom": "$3 $2 सठशà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤² नव परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¥",
"rcshowhideminor": "$1 à¤
लà¥à¤ª समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
@@ -1471,7 +1480,7 @@
"listfiles_search_for": "ठदà¥à¤¶à¥à¤¯-शà¥à¤°à¤µà¥à¤¯ नामलॠताà¤à¥:",
"listfiles-userdoesnotexist": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ \"$1\" पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"imgfile": "सà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¾",
- "listfiles": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¥à¤à¥",
+ "listfiles": "सà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¥à¤à¥",
"listfiles_thumb": "लà¤à¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°",
"listfiles_date": "तिथि",
"listfiles_name": "नाम",
@@ -1547,7 +1556,7 @@
"download": "à¤
वारà¥à¤ªà¤¨",
"unwatchedpages": "बिन धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤² पनà¥à¤¨à¤¾",
"listredirects": "पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¤¸à¤à¤ सà¥à¤à¥",
- "listduplicatedfiles": "डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ à¤à¥ साथ फाà¤à¤²à¤¸à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥à¥¤",
+ "listduplicatedfiles": "नà¤à¥à¤à¤²à¤ सà¤à¥à¤ फाà¤à¤²à¤¸à¤à¤ सà¥à¤à¥à¥¤",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] राà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿ [[$3|{{PLURAL:$2|à¤à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿|$2 duplicates}}]] ।",
"unusedtemplates": "बिना पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤ नमà¥à¤¨à¤¾ सà¤",
"unusedtemplatestext": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ {{ns:template}} नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¥ सठपनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ सà¥à¤à¥ बनबà¥à¤, à¤à¥ दà¥à¤¸à¤° पनà¥à¤¨à¤¾à¤ªà¤° शामिल नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤\nमà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤¸à¤ पहिनॠदà¥à¤¸à¤° नमà¥à¤¨à¤¾à¤ लाà¤à¤¿à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤à¤¬ मà¥à¤¨ राà¤à¥à¥¤",
@@ -1629,7 +1638,7 @@
"mostrevisions": "सà¤à¤¸à¤ बà¥à¤¸à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¬à¤²à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾",
"prefixindex": "à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤à¤ सà¤à¤ सà¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"prefixindex-namespace": "à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ à¤à¤à¤² सठपà¥à¤·à¥à¤ ($1 नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨)",
- "prefixindex-strip": "सà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ नà¥à¤à¤¾à¤",
+ "prefixindex-strip": "नतिà¤à¤¾à¤®à¥ à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"shortpages": "à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤",
"longpages": "नमà¤à¤° पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤",
"deadendpages": "à¤à¤à¤¦à¤®à¤¸à¤ à¤
नà¥à¤¤ à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¬à¤²à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤",
@@ -1911,7 +1920,7 @@
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥",
"logentry-contentmodel-change-revert": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥",
"protectlogpage": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ लà¥à¤",
- "protectlogtext": "नà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤¿à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤ सà¥à¤à¥ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nदà¥à¤à¥ [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] लà¤à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤°à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤½ सà¥à¤à¥ लà¥à¤²à¥¤",
+ "protectlogtext": "नà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤¿à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤ सà¥à¤à¥ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nवरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ सà¥à¤à¥à¤ लà¥à¤² [[Special:ProtectedPages|सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ सà¥à¤à¥]] दà¥à¤à¥à¥¤",
"protectedarticle": "रà¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ \"[[$1]]\" à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" लà¥à¤² बदलà¥à¤¤ रà¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°",
"unprotectedarticle": "à¤
रà¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤ \"[[$1]]\"",
@@ -2015,7 +2024,7 @@
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2)ठलà¥à¤²",
"contributions-userdoesnotexist": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ \"$1\" पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"nocontribs": "à¤à¥à¤¨à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ ठसठमà¥à¤² नॠà¤à¤¾à¤à¤à¥¤",
- "uctop": "(शिà¤à¤°)",
+ "uctop": "शिà¤à¤°",
"month": "माससठ(ठपहिनà¥)",
"year": "ठसाल (ठपहिनà¥)",
"sp-contributions-newbies": "मातà¥à¤° नव à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
@@ -2096,8 +2105,8 @@
"blocklist": "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¤",
"ipblocklist": "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¤",
"ipblocklist-legend": "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤ ताà¤à¥",
- "blocklist-userblocks": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§-सà¥à¤à¥ नà¥à¤à¤¾à¤",
- "blocklist-tempblocks": "à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§-सà¥à¤à¥ नà¥à¤à¤¾à¤",
+ "blocklist-userblocks": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ सà¥à¤à¥ नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
+ "blocklist-tempblocks": "à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"blocklist-addressblocks": "à¤à¤à¤² à¤
निà¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ नà¥à¤à¤¾à¤",
"blocklist-rangeblocks": "à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ नà¥à¤à¤¾à¤",
"blocklist-timestamp": "समà¤à¤à¤¾à¤²",
@@ -2235,7 +2244,7 @@
"exportall": "पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¥à¤ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
"exportcuronly": "à¤
à¤à¥à¤¨à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ मातà¥à¤° लिà¤
, पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नà¥à¥¤",
"exportnohistory": "----\n'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' परिणाम à¤à¥à¤¶à¤²à¤¤à¤¾à¤à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
शà¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "exportlistauthors": "सठपनà¥à¤¨à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤ सà¥à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥",
+ "exportlistauthors": "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ठलà¥à¤² यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤à¤ à¤à¤ पà¥à¤°à¥à¤£ सà¥à¤à¥ शामिल à¤à¤°à¥",
"export-submit": "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤",
"export-addcattext": "à¤
हि शà¥à¤°à¥à¤£à¥ à¤à¥à¤° पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥",
"export-addcat": "à¤à¥à¤¡à¥",
@@ -2974,7 +2983,7 @@
"watchlistedit-clear-legend": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"watchlistedit-clear-explain": "à¤à¤¹à¥ ठाम रहल सठशिरà¥à¤·à¤ à¤
हाà¤à¤ साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥ सॠमà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¤",
"watchlistedit-clear-titles": "शà¥à¤°à¥à¤·à¤",
- "watchlistedit-clear-submit": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤ (ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¿!)",
+ "watchlistedit-clear-submit": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ (ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥!)",
"watchlistedit-clear-done": "à¤
हाà¤à¤ साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·-सà¥à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤²à¥¤",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤²|$1शà¥à¤°à¥à¤·à¤ सठरहà¤}} हà¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤²:",
"watchlistedit-too-many": "à¤à¤¤à¤¯ दरà¥à¤¶à¤¾à¤µà¥à¤ लà¥à¤² à¤
तà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
@@ -3107,7 +3116,7 @@
"tags-create-invalid-title-chars": "à¤à¥à¤ नाम मà¥à¤ à¤à¤¹à¤¨ à¤à¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤° नॠहà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ मà¥à¤ नॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤½ सà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"tags-create-already-exists": "फाà¤à¤² $1 पहिनॠस à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"tags-create-warnings-above": "निमà¥à¤¨ लिà¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$2|à¤à¥à¤¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥ à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿}} à¤à¤à¤¨ à¤à¥à¤ \"$1\" बनाबॠपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¥à¤² à¤à¥à¤²:",
- "tags-create-warnings-below": "à¤à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ ठà¤à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤?",
+ "tags-create-warnings-below": "à¤à¤¿ à¤
हाठठà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥ रà¤à¥à¤²à¥à¤² à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¤ à¤à¥?",
"tags-delete-title": "à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ मà¥à¤à¤¾à¤",
"tags-delete-explanation-initial": "à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤ \"$1\" à¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सॠहà¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¤¾ रहल à¤à¤¿à¤à¥¤",
"tags-delete-reason": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
@@ -3154,9 +3163,6 @@
"dberr-again": "à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾à¤² रà¥à¤à¥ ठफà¥à¤°à¤¸à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¥¤",
"dberr-info": "(दतà¥à¤¤à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ वितरà¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ नॠà¤à¤½ सà¤à¤²: $1)",
"dberr-info-hidden": "(डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ नॠà¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²)",
- "dberr-usegoogle": "ठबà¥à¤à¤®à¥ à¤
हाठà¤à¥à¤à¤²à¤¸à¤ à¤à¥à¤ à¤à¤½ सà¤à¥ à¤à¥à¥¤",
- "dberr-outofdate": "मà¥à¤¨ राà¤à¥ à¤à¥ हमर सामिà¤à¥à¤°à¥à¤ à¤à¤à¤° सà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤½ सà¤à¥à¤à¥¤",
- "dberr-cachederror": "ठà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤®à¥à¤¤à¤¿ सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤ à¤
à¤à¤¿, ठà¤à¤½ सà¤à¥à¤ à¤à¥ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ नॠहà¥à¤
à¤à¥¤",
"htmlform-invalid-input": "à¤
हाà¤à¤ à¤à¤¿à¤à¥ निवà¥à¤¶à¤¨à¤®à¥ à¤à¤¿à¤à¥ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤½ सà¤à¥à¤à¥¤",
"htmlform-select-badoption": "à¤à¥ मान à¤
हाठदà¥à¤²à¥à¤ सॠमानà¥à¤¯ विà¤à¤²à¥à¤ª नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"htmlform-int-invalid": "à¤à¥ मान à¤
हाठदà¥à¤²à¥à¤ सॠपà¥à¤°à¥à¤£à¤¾à¤à¤ नॠà¤à¥à¥¤",