X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Flzh.json;h=8d7962041aa11a43327dcf5eef9f42f068d23884;hb=920c06e42c307fcaea47d9b65e09303aded2d1c9;hp=623ab5305ba03e2e927a1c8ae871dbd56bd42ca8;hpb=988738643f0d4fbb739ab935e260dbe0d2d322c3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/lzh.json b/languages/i18n/lzh.json
index 623ab5305b..8d7962041a 100644
--- a/languages/i18n/lzh.json
+++ b/languages/i18n/lzh.json
@@ -17,7 +17,8 @@
 			"灰太狼Wolffy55",
 			"RalfX",
 			"Davidzdh",
-			"Nemo bis"
+			"Nemo bis",
+			"飞舞回堂前"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "鏈墊線：",
@@ -260,7 +261,7 @@
 	"viewsourceold": "察源碼",
 	"editlink": "纂",
 	"viewsourcelink": "察源碼",
-	"editsectionhint": "纂 $1",
+	"editsectionhint": "纂段：$1",
 	"toc": "ç« ",
 	"showtoc": "示",
 	"hidetoc": "藏",
@@ -849,8 +850,6 @@
 	"prefs-displayrc": "示項",
 	"prefs-displaywatchlist": "示項",
 	"prefs-diffs": "異",
-	"email-address-validity-valid": "電郵有效之",
-	"email-address-validity-invalid": "貢一效之電郵",
 	"userrights": "秉治權任",
 	"userrights-lookup-user": "司社",
 	"userrights-user-editname": "簿名：",
@@ -924,7 +923,6 @@
 	"right-blockemail": "鎖簿無電郵",
 	"right-hideuser": "鎖簿名，予藏眾",
 	"right-ipblock-exempt": "繞IP鎖、自鎖與圍鎖",
-	"right-proxyunbannable": "繞Proxy之自鎖",
 	"right-unblockself": "自解鎖",
 	"right-protect": "改錮級與纂錮頁",
 	"right-editprotected": "纂錮頁（無連錮）",
@@ -1105,12 +1103,6 @@
 	"upload-options": "貢項",
 	"watchthisupload": "派哨",
 	"filename-bad-prefix": "獻檔以'''「$1」'''首，常由相機瞎造，惠更述之。",
-	"upload-success-subj": "檔案安矣",
-	"upload-success-msg": "爾自[$2]之貢安矣，見於此：[[:{{ns:file}}:$1]]",
-	"upload-failure-subj": "貢問",
-	"upload-failure-msg": "爾自[$2]之貢現問也：\n\n$1",
-	"upload-warning-subj": "貢警",
-	"upload-warning-msg": "爾自[$2]之貢出問。爾可回[[Special:Upload/stash/$1|貢表]]修此問。",
 	"upload-proto-error": "協訂錯誤",
 	"upload-too-many-redirects": "網址含多轉",
 	"upload-http-error": "發一HTTP之錯：$1",
@@ -1726,7 +1718,6 @@
 	"movelogpagetext": "頁遷如下：",
 	"movereason": "因",
 	"revertmove": "還",
-	"delete_and_move": "刪遷",
 	"delete_and_move_text": "==准刪==\n\n往遷\"[[:$1]]\"存，刪之以替乎？",
 	"delete_and_move_confirm": "刪之",
 	"delete_and_move_reason": "為遷而刪之",
@@ -1825,7 +1816,7 @@
 	"tooltip-pt-logout": "凡事盡，乘雲飄",
 	"tooltip-pt-createaccount": "勸君增簿以登，然非必須之舉",
 	"tooltip-ca-talk": "求異見、辯是非、妥紛擾",
-	"tooltip-ca-edit": "拓文意、校誤謬、潤辭藻",
+	"tooltip-ca-edit": "纂是頁",
 	"tooltip-ca-addsection": "有言議，添新要",
 	"tooltip-ca-viewsource": "文函緘，讀源老",
 	"tooltip-ca-history": "誌流衍、備謄本、修惡盜",
@@ -1836,7 +1827,7 @@
 	"tooltip-ca-move": "安居所，嚮正道",
 	"tooltip-ca-watch": "哨此報",
 	"tooltip-ca-unwatch": "撤此哨",
-	"tooltip-search": "索大典，籲自曉",
+	"tooltip-search": "尋於{{SITENAME}}",
 	"tooltip-search-go": "確合契，躍步到",
 	"tooltip-search-fulltext": "尋通篇，列倣傚",
 	"tooltip-p-logo": "返卷首，訪露朝",
@@ -1854,13 +1845,13 @@
 	"tooltip-t-contributions": "同肩戰，苦功高",
 	"tooltip-t-emailuser": "言未猶，書信捎",
 	"tooltip-t-upload": "貢彩件、獻樂謠",
-	"tooltip-t-specialpages": "奇怪求，特查找",
+	"tooltip-t-specialpages": "展盡奇頁",
 	"tooltip-t-print": "備印墨，整版貌",
 	"tooltip-t-permalink": "鏈緊焊，橋吊牢",
 	"tooltip-ca-nstab-main": "閱文稿",
 	"tooltip-ca-nstab-user": "返齋寮",
 	"tooltip-ca-nstab-media": "聽媒紹",
-	"tooltip-ca-nstab-special": "特查報，謝纂校",
+	"tooltip-ca-nstab-special": "是爲奇頁，謝纂校",
 	"tooltip-ca-nstab-project": "探爐灶",
 	"tooltip-ca-nstab-image": "觀揮毫",
 	"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "聞官耗",
@@ -2091,7 +2082,7 @@
 	"specialpages": "特查",
 	"specialpages-note": "* 準特查。\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">限特查。</strong>",
 	"specialpages-group-maintenance": "è­·å ±",
-	"specialpages-group-other": "它之奇頁",
+	"specialpages-group-other": "他奇頁",
 	"specialpages-group-login": "登／增",
 	"specialpages-group-changes": "近易與誌",
 	"specialpages-group-media": "媒報兼呈",