X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fluz.json;h=6d099bfe133387aa65659796d9ccad1f1a958a35;hb=827c6bfa416d9d0de8cc8e22f9f3fa36d8129d44;hp=5dfc242d0e3848689d3a3d8c766d913ad87c95ed;hpb=bd09564f246b961b0524d6e5310ce0f16d1b6f5e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/luz.json b/languages/i18n/luz.json
index 5dfc242d0e..6d099bfe13 100644
--- a/languages/i18n/luz.json
+++ b/languages/i18n/luz.json
@@ -3,7 +3,9 @@
 		"authors": [
 			"Bonevarluri",
 			"علی ساکی لرستانی",
-			"Mjbmr"
+			"Mjbmr",
+			"Hosseinblue",
+			"MtDu"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "لینکیا خط وه دومن",
@@ -48,7 +50,6 @@
 	"underline-never": "هیچ وقت",
 	"underline-default": "پوسته و یا مرورگر وطور پیش فرض",
 	"editfont-style": "ویرایس فونت استایل ولات",
-	"editfont-default": "مرورگر وطور پیش فرض",
 	"editfont-monospace": "فونت هم عرض",
 	"editfont-sansserif": "فونت بدون سریف",
 	"editfont-serif": "فونت سریف",
@@ -142,13 +143,7 @@
 	"anontalk": "سی ای آدرس آی پی گپ بزه",
 	"navigation": "هدایت کیردأن",
 	"and": " Ú¤",
-	"qbfind": "سیل کردن",
-	"qbbrowse": "نوم بلگه",
-	"qbedit": "اصلاح",
-	"qbpageoptions": "ای بلگه",
-	"qbmyoptions": "بلگه مو",
 	"faq": "اف آی کیو \" سوالل متداول \"",
-	"faqpage": "Project:اف آی کیو \" سوالل متداول \"",
 	"actions": "عملیه یل",
 	"namespaces": "هۉمدیرأنگل",
 	"variants": "أنۉاع",
@@ -173,29 +168,19 @@
 	"edit-local": "اصلاح توضیحتل محلی",
 	"create": "درست کردن",
 	"create-local": "ڤأندن توٙضیحأتل مأحألی",
-	"editthispage": "اصلاح ای بلگه",
-	"create-this-page": "درست کو ای بلگه نه",
 	"delete": "حذف",
-	"deletethispage": "حذف کو ای بلگه نه",
-	"undeletethispage": "حذف نکو ای بلگه نه",
 	"undelete_short": "ورگردونی {{PLURAL:$1|یه اصلاح|$1 اصلاحل}}",
 	"viewdeleted_short": "نما {{PLURAL:$1|یه اصلاح حذف وابیه|$1 اصلاحل حذف وابیه}}",
 	"protect": "حفاظت کردن",
 	"protect_change": "تغییر بی",
-	"protectthispage": "ای بلگنه حفاظت کو",
 	"unprotect": "تغییر دائن حالت حفاظت",
-	"unprotectthispage": "تغییر دائن حالت حفاظت ای بلگه",
 	"newpage": "بألگە نۉ",
-	"talkpage": "گپ زئن ای بلگه",
 	"talkpagelinktext": "گأپ",
 	"specialpage": "بلگه مخصوص",
 	"personaltools": "ئوزارگل سی خۉتی",
-	"articlepage": "سل کردن محتوا ای بلگه",
 	"talk": "قسە",
 	"views": "نمایل",
 	"toolbox": "ئوزارگە",
-	"userpage": "دیئن بلگه کارور",
-	"projectpage": "دیئن بلگه پروجه",
 	"imagepage": "دیئن بلگه فایل",
 	"mediawikipage": "دیئن بلگه پیوم",
 	"templatepage": "دیئن بلگه قالب",
@@ -218,7 +203,7 @@
 	"pool-queuefull": "صف استخر پر هسی",
 	"pool-errorunknown": "خطا ناشناخته",
 	"pool-servererror": "شمارنده سرویس استخر ور تیه نی ($1).",
-	"aboutsite": "پۉرۉجھ : دأربارھ",
+	"aboutsite": "پۉرۉجھ : دأربارھ{{SITENAME}}",
 	"aboutpage": "Project:دأربارھ",
 	"copyright": "مطلب دومن $ 1 هس نکه خلاف هونو ذکر وابی.",
 	"copyrightpage": "{{ns:project}}:کۉپی رایت",
@@ -281,6 +266,7 @@
 	"nstab-template": "ئۉلگوٙ",
 	"nstab-help": "بلگه هومیاری",
 	"nstab-category": "دسە",
+	"mainpage-nstab": "بألگە أصلی",
 	"nosuchaction": "چنی دستوری موجود نی",
 	"nosuchspecialpage": "چنو بلگه مخصوصی نی",
 	"error": "خطا",
@@ -338,19 +324,12 @@
 	"password-change-forbidden": "ایشا نیتریت مئنه ای ویکی رمزه یلنه اصلاح بکیت",
 	"login": "ئوٙییدن ڤە سیستم",
 	"nav-login-createaccount": "اوییدن وه سیستم / درست کردن اکانت",
-	"userlogin": "اوییدن وه سیستم / درست کردن اکانت",
-	"userloginnocreate": "اویدن وه سیستم",
 	"logout": "رهدن زه سیستم",
 	"userlogout": "رهدن زه سیستم",
 	"notloggedin": "نوایته",
 	"userlogin-noaccount": "حسآۉ ناریت؟",
 	"userlogin-joinproject": "ملحق شۉ ۉھ {{SITENAME}}",
-	"nologin": "اکانت ناریت؟ $1.",
-	"nologinlink": "راست کردن یه حساو کاروری",
-	"createaccount": "راس کیردأن حیسآۉ",
-	"gotaccount": "اکانت داریت؟ $1.",
-	"gotaccountlink": "اویدن وه سیستم",
-	"userlogin-resetlink": "مشخصه یل ورود خوتونه نونیت؟",
+	"createaccount": "راس کیردأن حیسآڤ",
 	"userlogin-resetpassword-link": "رمزتۉنه نۉنیتۉ؟",
 	"userlogin-helplink2": "هۉمیاری ۉا ئۉیدن ۉھ سیستم",
 	"userlogin-createanother": "یه اکانت دیه بساز",
@@ -359,11 +338,8 @@
 	"createacct-email-ph": "آدرس ایمیل خۉتۉنه ۉارد بکنیت",
 	"createacct-another-email-ph": "آدرس ایمیلنه وارد بکیت",
 	"createacct-realname": "نوم راسکی (واخوتونی)",
-	"createaccountreason": "دلیل:",
 	"createacct-reason": "دلیل",
 	"createacct-reason-ph": "سیچه داریت یه اکانت دیه ایسازیت",
-	"createacct-captcha": "چیک کیردأن أمنیأتی",
-	"createacct-imgcaptcha-ph": "ئی نشتنە کە دوٙمین سیل کی ڤارید کۉ",
 	"createacct-submit": "حسآۉ خۉتۉنه راس کنیت",
 	"createacct-another-submit": "یه اکانت دیه بساز",
 	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ۉا بجلی کپ خۉتۉن راسھ بیه.",
@@ -505,7 +481,7 @@
 	"recentchanges-label-bot": "ئی ئیصلاح تأڤأسۉط یە روٙبات انجام ڤابیە",
 	"recentchanges-label-unpatrolled": "ئی ئیصلاح هۉنۉ گأشت نأڤابیدھ",
 	"recentchanges-label-plusminus": "أندازھ بألگە ڤا ئی تیعداد بایت تأغییر دادھ بیە",
-	"recentchanges-legend-heading": "'''تأغییرل نۉ :'''",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>تأغییرل نۉ :</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{عۉضڤل أنجوٙمأن:تأغییرل أخیر-بأرچأسب-بألگە نۉ}} (هأنی سل کۉ [[Special:NewPages|لیست بألگل نۉ]])",
 	"rclistfrom": "نیشۉ دائن تأغییرل نۉ ڤا شۉرۉ زھ $3 $2",
 	"rcshowhideminor": "ئیصلاحل کچک $1",
@@ -561,7 +537,7 @@
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|عضۉ|اعضۉل}}",
 	"newpages": "بألگە یل نوٙ",
 	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|قدیمی تر 1|قدیمی تر $1}}",
-	"booksources": "سأرچیشمیل کیتآۉ",
+	"booksources": "سأرچیشمیل کیتآڤ",
 	"booksources-search-legend": "جستن سی سرچشمل کتآۉ",
 	"booksources-search": "جستن",
 	"log": "نیمایل",
@@ -587,12 +563,12 @@
 	"whatlinkshere": "لینکل ئی بألگە",
 	"whatlinkshere-title": "بألگل کە لینک دائنە ڤە \"$1\"",
 	"whatlinkshere-page": "بألگە:",
-	"linkshere": "لینک بألگل دوٙمین الذیکر ڤە '''[[:$1]]''':",
+	"linkshere": "لینک ھ بألگل دوٙمین الذیکر ڤە '''[[:$1]]''':",
 	"isredirect": "بألگە تأغییر مأسیر",
 	"istemplate": "ئیستیفادھ ڤابیدھ داخل بألگە",
-	"isimage": "لینک فایل",
-	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|قأبلی |مۉرد قأبلی$1}}",
-	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|بأعدی |مۉرد بأعدی $1}}",
+	"isimage": "لینک ھ فایل",
+	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|قأبلی |مۉرید قأبلی$1}}",
+	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|بأعدی |مۉرید بأعدی $1}}",
 	"whatlinkshere-links": "← لینکل",
 	"whatlinkshere-hideredirs": "$1 تأغییرل مأسیر",
 	"whatlinkshere-hidetrans": "$1 تأراگۉنجاییش",