X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Flt.json;h=bb0588a90f76db37085753352bfcbc691fb5de62;hb=3df3b575c6617df64ec98533cc7141bd2314e274;hp=656abe6d6df6c15b69f0200145a9d740334171c0;hpb=d0fbec511d3e920efc2517199c32e67c5a6b8157;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json
index 656abe6d6d..f61d7979c8 100644
--- a/languages/i18n/lt.json
+++ b/languages/i18n/lt.json
@@ -182,13 +182,7 @@
"anontalk": "Aptarimas",
"navigation": "Naršymas",
"and": " ir",
- "qbfind": "Paieška",
- "qbbrowse": "Naršymas",
- "qbedit": "Taisyti",
- "qbpageoptions": "Å is puslapis",
- "qbmyoptions": "Mano puslapiai",
"faq": "DUK",
- "faqpage": "Project:DUK",
"actions": "Veiksmai",
"namespaces": "Vardų sritys",
"variants": "Variantai",
@@ -204,6 +198,7 @@
"searcharticle": "Rodyti",
"history": "Puslapio istorija",
"history_short": "Istorija",
+ "history_small": "istorija",
"updatedmarker": "atnaujinta nuo paskutinio mano apsilankymo",
"printableversion": "Versija spausdinimui",
"permalink": "NuolatinÄ nuoroda",
@@ -214,32 +209,22 @@
"edit-local": "Redaguoti vietos apraÅ¡ymÄ
",
"create": "Sukurti",
"create-local": "PridÄti vietos apraÅ¡ymÄ
",
- "editthispage": "Redaguoti šį puslapį",
- "create-this-page": "Sukurti šį puslapį",
"delete": "Trinti",
- "deletethispage": "Ištrinti šį puslapį",
- "undeletethispage": "Atkurti šį puslapį",
"undelete_short": "Atkurti $1 {{PLURAL:$1:redagavimÄ
|redagavimus|redagavimų}}",
"viewdeleted_short": "PeržiÅ«rÄti $1 {{PLURAL:$1|iÅ¡trintÄ
keitimÄ
|ištrintus keitimus|ištrintų keitimų}}",
"protect": "Užrakinti",
"protect_change": "keisti",
- "protectthispage": "Rakinti šį puslapį",
"unprotect": "Keisti apsaugÄ
",
- "unprotectthispage": "Keisti Å¡io puslapio apsaugÄ
",
"newpage": "Naujas puslapis",
- "talkpage": "Aptarti šį puslapį",
"talkpagelinktext": "Aptarimas",
"specialpage": "Specialusis puslapis",
"personaltools": "Asmeniniai įrankiai",
- "articlepage": "Rodyti turinio puslapį",
"talk": "Aptarimas",
"views": "Peržiūros",
"toolbox": "Įrankiai",
"tool-link-userrights": "Keisti {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} grupes",
"tool-link-userrights-readonly": "ŽiÅ«rÄti {{GENDER:$1|vartotojo|vartotojos}} grupes",
"tool-link-emailuser": "Siųsti {{GENDER:$1|Å¡iam naudotojui|Å¡iai naudotojai}} el. laiÅ¡kÄ
",
- "userpage": "Rodyti naudotojo puslapį",
- "projectpage": "Rodyti projekto puslapį",
"imagepage": "ŽiÅ«rÄti failo puslapį",
"mediawikipage": "Rodyti pranešimo puslapį",
"templatepage": "Rodyti šablono puslapį",
@@ -650,14 +635,14 @@
"preview": "Peržiūra",
"showpreview": "Rodyti peržiÅ«rÄ
",
"showdiff": "Rodyti skirtumus",
- "blankarticle": "DÄmesio: JÅ«sų kuriamas straipsnis yra tuÅ¡Äias. Jei vÄl paspausite \"{{int:savearticle}}\", puslapis bus sukurtas be jokio turinio.",
+ "blankarticle": "DÄmesio: JÅ«sų kuriamas straipsnis yra tuÅ¡Äias. Jei vÄl paspausite \"$1\", puslapis bus sukurtas be jokio turinio.",
"anoneditwarning": "DÄmesio: JÅ«s nesate prisijungÄs. JÅ«sų IP adresas bus vieÅ¡ai matomas, jei atliksite kokius nors keitimus. Jeigu [$1 prisijungsite] arba [$2 sukursite paskyrÄ
], jūsų keitimai bus priskirti jūsų naudotojo vardui; drauge įgysite naujų galimybių.",
"anonpreviewwarning": "''JÅ«s nesate prisijungÄs. IÅ¡saugojant jÅ«sų IP adresas bus rodomas Å¡io puslapio redagavimo istorijoje.''",
- "missingsummary": "'''Priminimas:''' JÅ«s nenurodÄte keitimo komentaro. Jei vÄl paspausite â{{int:savearticle}}â, jÅ«sų keitimas bus iÅ¡saugotas be jo.",
- "selfredirect": "DÄmesio: JÅ«s nukreipiate puslapį atgal į jį patį. GalbÅ«t parinkote netinkamÄ
nukreipimo kreipinį arba taisote ne tÄ
straipsnį. \nJei vÄl paspausite \"{{int:savearticle}}\", Å¡is nukreipimas vis vien bus sukurtas.",
+ "missingsummary": "'''Priminimas:''' JÅ«s nenurodÄte keitimo komentaro. Jei vÄl paspausite â$1â, jÅ«sų keitimas bus iÅ¡saugotas be jo.",
+ "selfredirect": "DÄmesio: JÅ«s nukreipiate puslapį atgal į jį patį. GalbÅ«t parinkote netinkamÄ
nukreipimo kreipinį arba taisote ne tÄ
straipsnį. \nJei vÄl paspausite \"$1\", Å¡is nukreipimas vis vien bus sukurtas.",
"missingcommenttext": "PraÅ¡ome įvesti komentarÄ
.",
- "missingcommentheader": "Priminimas: JÅ«s nenurodÄte Å¡io komentaro antraÅ¡tÄs.\nJei vÄl paspausite â{{int:savearticle}}â, jÅ«sų keitimas bus įraÅ¡ytas be jo.",
- "summary-preview": "Komentaro peržiūra:",
+ "missingcommentheader": "Priminimas: JÅ«s nenurodÄte Å¡io komentaro antraÅ¡tÄs.\nJei vÄl paspausite â$1â, jÅ«sų keitimas bus įraÅ¡ytas be jo.",
+ "summary-preview": "Keitimo santraukos peržiūra:",
"subject-preview": "Temos peržiūra:",
"previewerrortext": "Ä®vyko klaida bandant peržiÅ«rÄti jÅ«sų pakeitimus.",
"blockedtitle": "Naudotojas yra užblokuotas",
@@ -704,7 +689,7 @@
"editingsection": "Taisomas $1 (skyrelis)",
"editingcomment": "Taisomas $1 (naujas skyrius)",
"editconflict": "Redaguoti konfliktÄ
: $1",
- "explainconflict": "Kažkas kitas jau pakeitÄ puslapį nuo tada, kai jÅ«s pradÄjote jį redaguoti.\nVirÅ¡utiniame tekstiniame lauke pateikta Å¡iuo metu esanti puslapio versija.\nJÅ«sų keitimai pateikti žemiau esanÄiame lauke.\nJums reikia sujungti jÅ«sų pakeitimus su esanÄia versija.\nKai paspausite â{{int:savearticle}}â, bus įraÅ¡ytas '''tik''' tekstas virÅ¡utiniame tekstiniame lauke.",
+ "explainconflict": "Kažkas kitas jau pakeitÄ puslapį nuo tada, kai jÅ«s pradÄjote jį redaguoti.\nVirÅ¡utiniame tekstiniame lauke pateikta Å¡iuo metu esanti puslapio versija.\nJÅ«sų keitimai pateikti žemiau esanÄiame lauke.\nJums reikia sujungti jÅ«sų pakeitimus su esanÄia versija.\nKai paspausite â$1â, bus įraÅ¡ytas '''tik''' tekstas virÅ¡utiniame tekstiniame lauke.",
"yourtext": "Jūsų tekstas",
"storedversion": "IÅ¡saugota versija",
"nonunicodebrowser": "'''Ä®SPÄJIMAS: JÅ«sų narÅ¡yklÄ nepalaiko unikodo. Kad bÅ«tų saugu redaguoti puslapį, ne ASCII simboliai redagavimo lauke bus rodomi kaip Å¡eÅ¡ioliktainiai kodai.'''",
@@ -805,7 +790,7 @@
"page_first": "pirm",
"page_last": "pask",
"histlegend": "Skirtumai tarp versijų: pažymÄkite lyginamas versijas ir spustelkite ''Enter'' klaviÅ¡Ä
arba mygtukÄ
apaÄioje.
\nŽymÄjimai: (dab) = palyginimas su naujausia versija,\n(pask) = palyginimas su prieÅ¡ tai buvusia versija, S = smulkus keitimas.",
- "history-fieldset-title": "Ieškoti istorijoje",
+ "history-fieldset-title": "Ieškoti versijų",
"history-show-deleted": "Tik ištrinti",
"histfirst": "seniausi",
"histlast": "paskutiniai",
@@ -957,9 +942,10 @@
"search-file-match": "(atitinka rinkmenos turinį)",
"search-suggest": "GalbÅ«t norÄjote $1",
"search-rewritten": "Rodomi $1 rezultatai. Vietoje to ieškoti $2.",
- "search-interwiki-caption": "Dukteriniai projektai",
+ "search-interwiki-caption": "Dukterinių projektų rezultatai",
"search-interwiki-default": "Rezultatai iš $1:",
"search-interwiki-more": "(daugiau)",
+ "search-interwiki-more-results": "daugiau rezultatų",
"search-relatedarticle": "SusijÄ",
"searchrelated": "susijÄ",
"searchall": "visi",
@@ -1048,6 +1034,7 @@
"youremail": "El. paštas:",
"username": "{{GENDER:$1|Naudotojo vardas}}:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|GrupÄs|Grupių}} {{GENDER:$2|narys|narÄ}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (iki $2)",
"prefs-registration": "Registravimosi laikas:",
"yourrealname": "Tikrasis vardas:",
"yourlanguage": "SÄ
sajos kalba:",
@@ -1086,13 +1073,14 @@
"prefs-help-prefershttps": "Å is nustatymas suveiks kitÄ
kartÄ
prisijungiant.",
"prefswarning-warning": "JÅ«s atlikote savo nustatymų pakeitimus, kurie dar nebuvo iÅ¡saugoti.\nJei paliksite puslapį nepaspaudÄ \"$1\", jÅ«sų nustatymai nebus atnaujinti.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Patarimas: galite naudoti kairÄs ir deÅ¡inÄs rodyklių ženkliukus, kad skirtukų sÄ
raÅ¡e judÄtumÄte tarp skirtukų.",
- "userrights": "Naudotojų teisių valdymas",
- "userrights-lookup-user": "Tvarkyti naudotojo grupes",
+ "userrights": "Naudotojų teisÄs",
+ "userrights-lookup-user": "Pasirinkti vartotojÄ
",
"userrights-user-editname": "Ä®veskite naudotojo vardÄ
:",
- "editusergroup": "Redaguoti {{GENDER:$1|naudotojo}} grupes",
+ "editusergroup": "Įkelti vartotojo grupes",
"editinguser": "Redaguojamos {{GENDER:$1|naudotojo}} [[User:$1|$1]] $2 teisÄs",
- "userrights-editusergroup": "Redaguoti naudotojų grupes",
- "userrights-viewusergroup": "ŽiÅ«rÄti naudotojo grupes",
+ "viewinguserrights": "PeržiÅ«rimos {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} [[User:$1|$1]] $2 teisÄs",
+ "userrights-editusergroup": "Redaguoti {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} grupes",
+ "userrights-viewusergroup": "ŽiÅ«rÄti {{GENDER:$1|naudotojo|naudotojos}} grupes",
"saveusergroups": "Saugoti {{GENDER:$1|naudotojo}} grupes",
"userrights-groupsmember": "Narys:",
"userrights-groupsmember-auto": "Narys automatiškai:",
@@ -1105,7 +1093,11 @@
"userrights-expiry-current": "Baigiasi $1",
"userrights-expiry-none": "Nesibaigia",
"userrights-expiry": "Baigiasi:",
+ "userrights-expiry-existing": "Egzistuojantis galiojimo laikas: $3, $2",
"userrights-expiry-othertime": "Kitas laikas:",
+ "userrights-expiry-options": "1 diena:1 day,1 savaitÄ:1 week,1 mÄnuo:1 month,3 mÄnesiai:3 months,6 mÄnesiai:6 months,1 metai:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "â$1â grupÄs galiojimo laikas negalimas.",
+ "userrights-expiry-in-past": "â$1â grupÄs galiojimo laikas yra praeityje.",
"userrights-conflict": "Naudotojo teisių konfliktas! PraÅ¡ome dar kartÄ
taikyti savo keitimus.",
"group": "GrupÄ:",
"group-user": "Naudotojai",
@@ -1303,25 +1295,47 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (taip pat žiÅ«rÄkite [[Special:NewPages|naujausių straipsnių sÄ
raÅ¡Ä
]])",
"recentchanges-submit": "Rodyti",
"rcfilters-activefilters": "Aktyvūs filtrai",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Detalūs filtrai",
+ "rcfilters-quickfilters": "IÅ¡saugoti filtrai",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "NÄra iÅ¡saugotų nuorodų",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "IÅ¡saugoti filtrai",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Pervadinti",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Nustatyti kaip numatytÄ
",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "PaÅ¡alinti kaip numatytÄ
",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Pašalinti",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Pavadinimas",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ApibÅ«dinkite Å¡io filtro tikslÄ
.",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "IÅ¡saugoti nustatymus",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Atšaukti",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "IÅ¡saugoti dabartinius filtro nustatymus",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Atstatyti numatytuosius filtrus",
"rcfilters-clear-all-filters": "Valyti visus filtrus",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtruoti naujausius pakeitimus (narÅ¡ykite arba pradÄkite raÅ¡yti)",
"rcfilters-invalid-filter": "Negalimas filtras",
+ "rcfilters-empty-filter": "NÄra aktyvių filtrų. Rodomi visi indeliai.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrai",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kas tai?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Pateikite atsiliepimÄ
apie naujus (beta) filtrus",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "Paryškinti rezultatus",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Pasirinkite spalvÄ
",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Pasirinkite spalvÄ
šio elemento paryškinimui",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nerastas toks filtras",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Vartotojo registracija",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Registruoti",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Neregistruoti",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktoriai, kurie nÄra prisijungÄ.",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "Nerasta jokių rezultatų, nes paieškos kriterijai konfliktuoja",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Jūsų keitimai",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Jūsų keitimai.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kitų keitimai",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kaitimai sukurti kitų vartotojų (ne jūsų).",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Visi keitimai, išskyrus jūsų.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Patirties lygis (tik registruotiems vartotojams)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registruoti",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "PrisijungÄ redaktoriai.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistruoti",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktoriai, kurie nÄra prisijungÄ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Naujokai",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Mažiau nei 10 keitimų ir 4 dienų aktyvumo.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Mokiniai",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "PatyrÄ vartotojai",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Daugiau nei 30 dienų veiklos ir 500 keitimų.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatiniai indeliai",
"rcfilters-filter-bots-label": "Robotas",
"rcfilters-filter-bots-description": "Keitimai, atlikti automatinių įrankių.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Žmogaus (ne roboto)",
@@ -1332,13 +1346,23 @@
"rcfilters-filter-minor-description": "Keitimai, kuriuos autorius pažymÄjo kaip mažus.",
"rcfilters-filter-major-label": "Nesmulkūs pakeitimai",
"rcfilters-filter-major-description": "Keitimai, nepažymÄti kaip smulkÅ«s.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Puslapiai, įtraukti į stebimų sÄ
raÅ¡Ä
",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Stebimų sÄ
raše",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Pakeitimai puslapiuose, jÅ«sų Stebimųjų sÄ
raše.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nauji Stebimųjų sÄ
rašo pakeitimai",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "NÄra Stebimųjų sÄ
raše",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Pakeitimo tipas",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Puslapių keitimai",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Puslapių sukūrimai",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Keitimai, kurie sukuria naujus puslapius.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Kategorijų pakeitimai",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Įrašai puslapių, kurie yra pridedami ar pašalinami iš kategorijų.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Įrašyti veiksmai",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Naujausias puslapio keitimas.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visi keitimai, kurie nÄra naujausi puslapio keitimai.",
+ "rcfilters-view-tags": "PažymÄti keitimai",
"rcnotefrom": "Žemiau yra {{PLURAL:$5|pakeitimas|pakeitimai}} pradedant $3, $4 (rodoma iki $1 pakeitimų).",
+ "rclistfromreset": "Nustatyti duomenų pasirinkimÄ
iš naujo",
"rclistfrom": "Rodyti naujus pakeitimus pradedant $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 smulkius keitimus",
"rcshowhideminor-show": "Rodyti",
@@ -1361,7 +1385,7 @@
"rcshowhidecategorization": "$1 puslapių kategorizavimus",
"rcshowhidecategorization-show": "Rodyti",
"rcshowhidecategorization-hide": "SlÄpti",
- "rclinks": "Rodyti paskutinius $1 pakeitimų per paskutiniÄ
sias $2 dienų
$3",
+ "rclinks": "Rodyti paskutinius $1 pakeitimų per paskutiniÄ
sias $2 dienų",
"diff": "skirt",
"hist": "ist",
"hide": "SlÄpti",
@@ -2284,6 +2308,7 @@
"unblocked-id": "Blokavimas $1 buvo pašalintas",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] buvo atblokuotas.",
"blocklist": "Blokuoti naudotojai",
+ "autoblocklist-submit": "Ieškoti",
"ipblocklist": "Blokuoti naudotojai",
"ipblocklist-legend": "Rasti užblokuotÄ
naudotojÄ
",
"blocklist-userblocks": "SlÄpti paskyrų blokavimus",
@@ -3252,7 +3277,6 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "NÄra failo pavadinimu \"$1\".",
"specialpages": "Specialieji puslapiai",
"specialpages-note-top": "Paaiškinimai",
- "specialpages-note": "* Įprasti specialieji puslapiai.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "Sistemos palaikymo pranešimai",
"specialpages-group-other": "Kiti specialieji puslapiai",
"specialpages-group-login": "Prisijungti / sukurti paskyrÄ
",
@@ -3370,6 +3394,7 @@
"compare-invalid-title": "Jūsų nurodytas pavadinimas neleistinas.",
"compare-title-not-exists": "Pavadinimas, kurį nurodÄte, neegzistuoja.",
"compare-revision-not-exists": "Keitimas, kurį nurodÄte, neegzistuoja.",
+ "diff-form": "'''forma'''",
"dberr-problems": "Atsiprašome! Svetainei iškilo techninių problemų.",
"dberr-again": "Palaukite kelias minutes ir perkraukite puslapį.",
"dberr-info": "(Nepavyksta pasiekti duomenų bazÄs: $1)",
@@ -3405,6 +3430,7 @@
"logentry-delete-delete_redir": "$1 pervadindamas {{GENDER:$2|iÅ¡trynÄ}} buvusį nukreipimÄ
$3",
"logentry-delete-restore": "$1 atkÅ«rÄ puslapį $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 atkÅ«rÄ puslapį $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versija|versijų: $1}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 failas|$1 failai}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pakeitÄ}} matomumÄ
{{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|pakeitÄ}} matomumÄ
{{PLURAL:$5|versijos|$5 versijų}} puslapyje $3: $4",
@@ -3500,7 +3526,7 @@
"api-error-emptypage": "Kurti naujus, tuÅ¡Äius puslapius neleidžiama.",
"api-error-publishfailed": "VidinÄ klaida: serveriui nepavyko paskelbti laikino failo.",
"api-error-stashfailed": "VidinÄ klaida: serveriui nepavyko iÅ¡saugoti laikinÄ
jį failÄ
.",
- "api-error-unknown-warning": "Nežinomas įspÄjimas: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Nežinomas įspÄjimas: â$1â.",
"api-error-unknownerror": "Nežinoma klaida: \"$1\"",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekundÄ|sekundÄs|sekundžių}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minutÄ|minutÄs|minuÄių}}",
@@ -3549,6 +3575,8 @@
"pagelang-reason": "Priežastis",
"pagelang-submit": "Pateikti",
"pagelang-nonexistent-page": "Puslapis $1 neegzistuoja.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Puslapis $1 jau yra $2 kalba.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "$1 puslapis jau yra viki turinio numatyta kalba.",
"pagelang-db-failed": "Duomenų bazei nepavyko pakeisti puslapio kalbos.",
"right-pagelang": "Keisti puslapio kalbÄ
",
"action-pagelang": "keisti puslapio kalbÄ
",
@@ -3619,6 +3647,9 @@
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "puslapis dar neegzistuoja",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "nukreipti į $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "PridÄti kategorijÄ
...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "PridÄti daugiau...",
+ "date-range-from": "Nuo datos:",
+ "date-range-to": "Iki datos:",
"sessionmanager-tie": "Negalima kombinuoti kelių užklausų autentikacijos tipų: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sesijos",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesijos su slapukais",
@@ -3709,5 +3740,6 @@
"pageid": "puslapio ID $1",
"rawhtml-notallowed": "<html> negali būti naudojamos ne normaliuose puslapiuose.",
"gotointerwiki": "Išeinama iš {{SITENAME}}",
- "gotointerwiki-invalid": "Nurodytas pavadinimas negalimas."
+ "gotointerwiki-invalid": "Nurodytas pavadinimas negalimas.",
+ "pagedata-bad-title": "Negalimas pavadinimas: $1."
}