X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fko.json;h=b4c04cc63e6e3aa8359b351caf1f7783e58fc5db;hb=ab61a9b2f4f7c77caddb862d1adea5536560d61e;hp=5d7d405346cb2ad43db04f350530e5caca9b3e72;hpb=eee30a9434ba5ba2dc2f1c2b3b5632543fcbc773;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 5d7d405346..e8081a4860 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -77,7 +77,8 @@
"Comjun04",
"Son77391",
"Jango",
- "D6283"
+ "D6283",
+ "Ktrst"
]
},
"tog-underline": "ë§í¬ì ë°ì¤ ê¸ê¸°:",
@@ -124,6 +125,7 @@
"tog-useeditwarning": "ë°ê¾¼ ë´ì©ì ì ì¥íì§ ìê³ í¸ì§ íì´ì§ë¥¼ ë²ì´ë ë ë´ê² ì리기",
"tog-prefershttps": "ë¡ê·¸ì¸íë ëì íì ë³´ì ì°ê²° ì¬ì©",
"tog-showrollbackconfirmation": "ëë리기 ë§í¬ë¥¼ í´ë¦í ë íì¸ì°½ì íì",
+ "tog-requireemail": "ë¹ë°ë²í¸ ì¬ì¤ì ì ìí ì´ë©ì¼ íì",
"underline-always": "íì",
"underline-never": "íì ê¸ì§ ì기",
"underline-default": "ì¤í¨ ëë ë¸ë¼ì°ì 기본ê°",
@@ -496,7 +498,7 @@
"createaccountmail": "ììì ìì ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì´ë©ì¼ë¡ ë³´ë´ê¸°",
"createaccountmail-help": "ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ 기ìµíì§ ìê³ ë ë¤ë¥¸ ì¬ì©ì를 ìí ê³ì ì ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
"createacct-realname": "ì¤ëª
(ì í ì¬í)",
- "createacct-reason": "ì´ì ",
+ "createacct-reason": "ì´ì (기ë¡ì ê³µê°ë¨)",
"createacct-reason-ph": "ë¤ë¥¸ ê³ì ì ë§ë¤ì´ì¼ íë ì´ì ê° ìëì",
"createacct-reason-help": "ê³ì ìì± ë¡ê·¸ì íìëë ë©ìì§",
"createacct-submit": "ê³ì ë§ë¤ê¸°",
@@ -664,22 +666,6 @@
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|주ì문ì 목ë¡ì ìë 문ìì ë°ë]]ì ì¹ í¼ë(Atom/RSS)ì ëí í í°",
"resettokens-done": "í í°ì ì¬ì¤ì íìµëë¤.",
"resettokens-resetbutton": "ì íí í í° ì¬ì¤ì ",
- "bold_sample": "êµµì ê¸ì¨",
- "bold_tip": "êµµì ê¸ì¨",
- "italic_sample": "기ì¸ì¸ ê¸ì¨",
- "italic_tip": "기ì¸ì¸ ê¸ì¨",
- "link_sample": "ë§í¬ ì 목",
- "link_tip": "ë´ë¶ ë§í¬",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ì¬ì´í¸ ì´ë¦",
- "extlink_tip": "ì¸ë¶ ë§í¬ (http://를 ìì ë¶ì¬ì¼ í©ëë¤)",
- "headline_sample": "ì 목",
- "headline_tip": "2ë¨ê³ ë¬¸ë¨ ì 목",
- "nowiki_sample": "ì¬ê¸°ì ìí¤ ë¬¸ë²ì ì¬ì©íì§ ìì ê¸ì ì ì´ ì£¼ì¸ì",
- "nowiki_tip": "ìí¤ ë¬¸ë² ì¬ì©íì§ ì기",
- "image_tip": "íì¼ ë£ê¸°",
- "media_tip": "íì¼ ë§í¬í기",
- "sig_tip": "ë´ ìëª
ê³¼ íì¬ ìê°",
- "hr_tip": "ê°ë¡ ì¤ (ì¬ì©ì ëëë¡ ì¼ê°ì£¼ì¸ì)",
"summary": "ìì½:",
"subject": "주ì :",
"minoredit": "ì¬ìí í¸ì§ì
ëë¤",
@@ -713,6 +699,9 @@
"systemblockedtext": "ë¹ì ì ì¬ì©ì ì´ë¦ ëë IP 주ìê° ìëì¼ë¡ 미ëì´ìí¤ì ìí´ ì°¨ë¨ëììµëë¤.\nì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:\n\n:$2\n\n* ì°¨ë¨ ìì: $8\n* ì°¨ë¨ ë§ë£: $6\n* ì°¨ë¨ ëì: $7\n\në¹ì ì íì¬ IP 주ìë $3ì
ëë¤.\n문ìì ëí´ ì기ì ìì¸ ì¤ëª
ì 모ë í¬í¨í´ 주ììì¤.",
"blockednoreason": "ì´ì 를 ì
ë ¥íì§ ìì",
"blockedtext-composite": "ë¹ì ì ì¬ì©ì ì´ë¦ ëë IP 주ìê° ë¯¸ëì´ìí¤ì ìí´ ì°¨ë¨ëììµëë¤.\n\nì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:\n\n:$2\n\n* ì°¨ë¨ ìì: $8\n* ì°¨ë¨ ë§ë£: $6\n\n* $5\n\në¹ì ì íì¬ IP 주ìë $3ì
ëë¤.\n문ìì ëí´ ì기ì ìì¸ ì¤ëª
ì 모ë í¬í¨í´ 주ììì¤.",
+ "blockedtext-composite-ids": "ê´ë ¨ ë¸ë¡ ID: $1 (IP 주ìë ë¸ë리ì¤í¸ì ì¶ê°ë ìë ììµëë¤)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "IP 주ìê° ì¬ë¬ ë¸ë리ì¤í¸ì ëíë©ëë¤",
+ "blockedtext-composite-reason": "ë¹ì ì ê³ì ëë IP 주ìê° ì¬ë¬ ë² ì°¨ë¨ëììµëë¤",
"whitelistedittext": "문ì를 í¸ì§í기 ì ì $1í´ì¼ í©ëë¤.",
"confirmedittext": "문ì를 ê³ ì¹ë ¤ë©´ ì´ë©ì¼ ì¸ì¦ ì ì°¨ê° íìí©ëë¤.\n[[Special:Preferences|ì¬ì©ì íê²½ ì¤ì ]]ìì ì´ë©ì¼ 주ì를 ì
ë ¥íê³ ì´ë©ì¼ 주ì ì¸ì¦ì í´ì£¼ì기 ë°ëëë¤.",
"nosuchsectiontitle": "문ë¨ì ì°¾ì ì ìì",
@@ -782,6 +771,8 @@
"nocreate-loggedin": "ì 문ì를 ë§ë¤ ê¶íì´ ììµëë¤.",
"sectioneditnotsupported-title": "ë¶ë¶ í¸ì§ì´ ì§ìëì§ ìì",
"sectioneditnotsupported-text": "ì´ ë¬¸ìììë ë¬¸ë¨ í¸ì§ì ì§ìíì§ ììµëë¤.",
+ "modeleditnotsupported-title": "í¸ì§ì´ ì§ìëì§ ììµëë¤",
+ "modeleditnotsupported-text": "í¸ì§ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ $1ìì ì§ìëì§ ììµëë¤.",
"permissionserrors": "ê¶í ì¤ë¥",
"permissionserrorstext": "í´ë¹ ëª
ë ¹ì ìíí ê¶íì´ ììµëë¤. ë¤ì {{PLURAL:$1|ì´ì }}를 íì¸í´ë³´ì¸ì:",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 ê¶íì´ ììµëë¤. ë¤ì {{PLURAL:$1|ì´ì }}를 íì¸í´ì£¼ì¸ì:",
@@ -818,6 +809,9 @@
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ë¹ ì¤ë¸ì í¸",
"content-json-empty-array": "ë¹ ë°°ì´",
+ "unsupported-content-model": "ê²½ê³ : $1 ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ì´ ìí¤ìì ì§ìëì§ ììµëë¤.",
+ "unsupported-content-diff": "ì°¨ì´ ë¹êµë ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ $1ìì ì§ìëì§ ììµëë¤.",
+ "unsupported-content-diff2": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ $1, $2 ê°ì ì°¨ì´ ë¹êµë ì´ ìí¤ìì ì§ìëì§ ììµëë¤.",
"deprecated-self-close-category": "ì í¨íì§ ìì, ì¤ì¤ë¡ ë«ë HTML í그를 ì¬ì©íê³ ìë 문ì",
"deprecated-self-close-category-desc": "ì´ ë¬¸ìë <b/>
ë <span/>
ì ê°ì ì í¨íì§ ìì, ì¤ì¤ë¡ ë«ë HTML í그를 í¬í¨íê³ ììµëë¤. ì´ íê·¸ë¤ì ëìì 곧 HTML5 ì¬ìê³¼ ì¼ê´ëëë¡ ë³ê²½ë ìì ì´ë¯ë¡ ìí¤í
ì¤í¸ìì ì´ê²ë¤ì ì¬ì©íë ê²ì ê¶ì¥ëì§ ììµëë¤.",
"duplicate-args-warning": "ê²½ê³ : [[:$1]] 문ìë [[:$2]]ì \"$3\" ë³ì를 íëë³´ë¤ ë ë§ì´ ì
ë ¥íìµëë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ 주ì´ì§ ê°ë§ì´ ì í¨í©ëë¤.",
@@ -853,6 +847,7 @@
"undo-norev": "문ìê° ìê±°ë ìì ëì기 ë문ì í¸ì§ì ëë릴 ì ììµëë¤.",
"undo-nochange": "í¸ì§ì´ ì´ë¯¸ ëëë ¤ì§ ê²ì¼ë¡ ëíë©ëë¤.",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|í ë¡ ]])ì $1í í¸ì§ì ëë림",
+ "undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]]ì $1 íì ëë림",
"undo-summary-username-hidden": "ì¨ê²¨ì§ ì¬ì©ìê° $1 íì ëë림",
"cantcreateaccount-text": "íì¬ IP 주ì('''$1''')ë [[User:$3|$3]] ì¬ì©ìì ìí´ ê³ì ë§ë¤ê¸°ê° ì°¨ë¨ëììµëë¤.\n\nì°¨ë¨ ì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: $2",
"cantcreateaccount-range-text": "ë¹ì ì IP 주ì($4)ê° ìí´ ìë $1 ëìììì ê³ì ë§ë¤ê¸°ë¥¼ [[User:$3|$3]]ëì´ ì°¨ë¨íìµëë¤.\n\n$3ëì´ ì ìí ì´ì ë \"$2\"ì
ëë¤.",
@@ -1034,6 +1029,8 @@
"search-interwiki-more": "(ë 보기)",
"search-interwiki-more-results": "ë ë§ì ê²°ê³¼",
"search-relatedarticle": "ê´ë ¨",
+ "search-invalid-sort-order": "$1ì ì ë ¬ ìì를 ì¸ìíì§ ëª»íìµëë¤. 기본 ì ë ¬ì´ ì ì©ë©ëë¤. ì í¨í ì ë ¬ ììë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: $2",
+ "search-unknown-profile": "$1ì ê²ì íë¡íì¼ì ì¸ìíì§ ëª»íìµëë¤. 기본 ê²ì íë¡íì¼ì´ ì ì©ë©ëë¤.",
"searchrelated": "ê´ë ¨",
"searchall": "모ë",
"showingresults": "'''$2'''ë² ë¶í°ì {{PLURAL:$1|ê²°ê³¼ '''1'''ê°|ê²°ê³¼ '''$1'''ê°}}ì
ëë¤.",
@@ -1275,6 +1272,7 @@
"right-editmyusercss": "ìì ì ì¬ì©ì CSS íì¼ í¸ì§í기",
"right-editmyuserjson": "ìì ì ì¬ì©ì JSON íì¼ í¸ì§í기",
"right-editmyuserjs": "ìì ì ì¬ì©ì ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ íì¼ í¸ì§í기",
+ "right-editmyuserjsredirect": "ëê²¨ì£¼ê¸°ì¸ ìì ì ì¬ì©ì ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ íì¼ í¸ì§í기",
"right-viewmywatchlist": "ìì ì 주ì문ì ëª©ë¡ ë³´ê¸°",
"right-editmywatchlist": "ìì ì 주ì문ì 목ë¡ì í¸ì§í©ëë¤. ì´ ê¶íì´ ìì´ë 문ì를 ì¶ê°í ì ìë ê¶íì´ ì´ì¸ìë ììì ì°¸ê³ íì¸ì.",
"right-viewmyprivateinfo": "ìì ì ê°ì¸ì ë³´ 보기 (ì´ë©ì¼ 주ì, ì¤ëª
ë±)",
@@ -1405,6 +1403,7 @@
"action-editmyusercss": "ìì ì ì¬ì©ì CSS íì¼ í¸ì§í기",
"action-editmyuserjson": "ìì ì ì¬ì©ì JSON íì¼ í¸ì§í기",
"action-editmyuserjs": "ìì ì ì¬ì©ì ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ íì¼ í¸ì§í기",
+ "action-editmyuserjsredirect": "ëê²¨ì£¼ê¸°ì¸ ìì ì ì¬ì©ì ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ íì¼ í¸ì§í기",
"action-viewsuppressed": "ì´ë¤ ì¬ì©ìë ë³´ì§ ëª»íëë¡ ê°ì¶°ì§ í 보기",
"action-hideuser": "ì¬ì©ì ì´ë¦ì ì°¨ë¨íê³ ê°ì¶¤",
"action-ipblock-exempt": "IP ì°¨ë¨, ìë ì°¨ë¨, ê´ì ì°¨ë¨ì 무ì",
@@ -1473,6 +1472,7 @@
"rcfilters-clear-all-filters": "íí° ëª¨ë ì§ì°ê¸°",
"rcfilters-show-new-changes": "$1 ì´í ì ë³ê²½ì¬í 보기",
"rcfilters-search-placeholder": "íí° ë³ê²½(ë©ë´ë¥¼ ì¬ì©íê±°ë íí° ì´ë¦ì ê²ìíì¸ì)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "íí°",
"rcfilters-invalid-filter": "ì í¨íì§ ìì íí°",
"rcfilters-empty-filter": "íì±íë íí°ê° ììµëë¤. 모ë 기ì¬ê° íìë©ëë¤.",
"rcfilters-filterlist-title": "íí°",
@@ -1571,6 +1571,8 @@
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ë¤ì 문ìë¡ ë§í¬í 문ìì ë³ê²½ì¬í 보기",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "ì íë 문ìë¡ ë§í¬íë 문ìë¤",
"rcfilters-target-page-placeholder": "문ì ì´ë¦(ëë ë¶ë¥)ì ì
ë ¥íì¸ì",
+ "rcfilters-allcontents-label": "모ë ë´ì©",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "모ë í ë¡ ",
"rcnotefrom": "ìëë $3, $4ë¶í° ììíë {{PLURAL:$5|ë°ëì´ ììµëë¤}}. (ìµë $1ê°ê° íìë¨)",
"rclistfromreset": "ë ì§ ì í ì´ê¸°í",
"rclistfrom": "$3 $2ë¶í° ììíë ìë¡ ë°ë 문ì 보기",
@@ -1780,6 +1782,8 @@
"backend-fail-contenttype": "\"$1\"ì ì ì¥í기 ìí íì¼ì ë´ì© ì íì ê²°ì íì§ ëª»íìµëë¤.",
"backend-fail-batchsize": "ì ì¥ ë°±ìëìì íì¼ {{PLURAL:$1|ìì
}} $1ê°ê° ìììµëë¤. íê³ë {{PLURAL:$2|ìì
}} $2ê°ì
ëë¤.",
"backend-fail-usable": "íì¼ ì½ê¸°/ì°ê¸° ê¶íì´ ìê±°ë ì ì¥ ìì¹ê° ë¹ ì¡ê¸° ë문ì \"$1\" íì¼ì ì½ê±°ë ì¸ ì ììµëë¤.",
+ "backend-fail-stat": "\"$1\" íì¼ì ìí를 ì½ì§ 못íìµëë¤.",
+ "backend-fail-hash": "\"$1\" íì¼ì ìí¸í í´ì를 ê²°ì íì§ ëª»íìµëë¤",
"filejournal-fail-dbconnect": "ì ì¥ì ë°±ìë \"$1\"ì ëí ì ë ë°ì´í°ë² ì´ì¤ì ì°ê²°í ì ììµëë¤.",
"filejournal-fail-dbquery": "ì ì¥ì ë°±ìë \"$1\"ì ëí ì ë ë°ì´í°ë² ì´ì¤ìì ìë¡ ê³ ì¹ ì ììµëë¤.",
"lockmanager-notlocked": "\"$1\" ê²½ë¡ì ì ê¸ì í ì ììµëë¤. í´ë¹ ê²½ë¡ë ì 겨 ìì§ ììµëë¤.",
@@ -2067,6 +2071,7 @@
"move": "ì´ë",
"movethispage": "ì´ ë¬¸ì ì´ëí기",
"unusedimagestext": "ë¤ìì ì´ë í 문ìììë ì¬ì©íì§ ìë íì¼ì 목ë¡ì
ëë¤.\në¤ë¥¸ ì¬ì´í¸ìì URL ì ê·¼ì íµí´ íì¼ì ì¬ì©í ì ì기 ë문ì, ìë 목ë¡ì ìë íì¼ë ì¤ì ë¡ ì¬ì© ì¤ì¼ ê°ë¥ì±ì´ ìë¤ë ì ì 주ìí´ì£¼ì¸ì.",
+ "unusedimagestext-categorizedimgisused": "ë¤ìì íì¼ì´ ì¡´ì¬íì§ë§ ì´ë 문ììë í¬í¨ëì´ ìì§ ììµëë¤. ë¶ë¥ë ì´ë¯¸ì§ë 문ìì í¬í¨ëì´ ìì§ ìììë ì¬ì©ëë ê²ì¼ë¡ ê°ì£¼ë©ëë¤.\në¤ë¥¸ ì¹ì¬ì´í¸ê° íì¼ì ì§ì URLì ë§í¬í ì ìì¼ë¯ë¡ ì¤ì ì¬ì©ëì§ ìë ê²½ì° ì¬ê¸°ì ëì´ë ì ììì ì°¸ê³ í´ ì£¼ììì¤.",
"unusedcategoriestext": "ì¬ì©íì§ ìë ë¶ë¥ 문ìì 목ë¡ì
ëë¤.",
"notargettitle": "í´ë¹íë 문ì ìì",
"notargettext": "기ë¥ì ìíí ëì 문ìë ì¬ì©ì를 ì§ì íì§ ìììµëë¤.",
@@ -2080,7 +2085,6 @@
"apihelp-no-such-module": "\"$1\" 모ëì ì°¾ì ì ììµëë¤.",
"apisandbox": "API ì¤íì¤",
"apisandbox-jsonly": "API ì°ìµì¥ì ì´ì©íë ¤ë©´ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ê° íìí©ëë¤.",
- "apisandbox-api-disabled": "ì´ ì¬ì´í¸ììë APIê° êº¼ì ¸ ììµëë¤.",
"apisandbox-intro": "미ëì´ìí¤ ì¹ ìë¹ì¤ API를 ìíí´ë³´ë ¤ë©´ ì´ íì´ì§ë¥¼ ì´ì©í´ë³´ì¸ì. API ì©ë²ì ëí´ìë [[mw:API:Main page|API 문ì]]를 ì°¸ê³ íììì¤. ì: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example ë문ì ë´ì© ìì²í기]. ë ë§ì ì를 ë³´ë ¤ë©´ ì¡ì
ì ì ííì¸ì.\n\nì¬ê¸°ê° ì°ìµì¥ì´ë¼ë ì´ íì´ì§ìì ì¤ííë ëì ë문ì ìí¤ë¥¼ ë³ê²½í ìë ìë¤ë ì ì ì ìíììì¤.",
"apisandbox-submit": "ìì²í기",
"apisandbox-reset": "ì§ì°ê¸°",
@@ -2282,7 +2286,6 @@
"wlheader-enotif": "ì´ë©ì¼ ì림 기ë¥ì´ íì±íëììµëë¤.",
"wlheader-showupdated": "ë§ì§ë§ì¼ë¡ 방문í ì´íì ë°ë 문ìë '''êµµì ê¸ì¨'''ë¡ ë³´ì
ëë¤.",
"wlnote": "$3 $4 기ì¤ì¼ë¡, ìëì ìµê·¼ {{PLURAL:$2|í ìê°|$2ìê°}} ëì {{PLURAL:$1|ë§ì§ë§ ë°ëì´|ë§ì§ë§ ë°ë $1ê°ê°}} ììµëë¤.",
- "wlshowlast": "ìµê·¼ $1ìê° $2ì¼ ëìì ë°ë 보기",
"watchlist-hide": "ì¨ê¸°ê¸°",
"watchlist-submit": "보기",
"wlshowtime": "íìí 기ê°:",
@@ -2360,14 +2363,16 @@
"alreadyrolled": "[[:$1]]ìì [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|í ë¡ ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])ì í¸ì§ì ëë릴 ì ììµëë¤.\nëêµ°ê°ê° ì´ë¯¸ 문ì를 ê³ ì¹ê±°ë ëëë ¸ìµëë¤.\n\në§ì§ë§ì¼ë¡ ì´ ë¬¸ì를 í¸ì§í ì¬ì©ìë [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|í ë¡ ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])ì
ëë¤.",
"editcomment": "í¸ì§ ìì½: $1",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|í ë¡ ]])ì í¸ì§ì [[User:$1|$1]]ì ë§ì§ë§ íì¼ë¡ ëë림",
+ "revertpage-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]]ì í¸ì§ì [[User:$1|$1]]ì ë§ì§ë§ íì¼ë¡ ëë림",
"revertpage-nouser": "ì¨ê¸´ ì¬ì©ìì í¸ì§ì {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}ì ë§ì§ë§ íì¼ë¡ ëë림",
"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}}ì í¸ì§ì ëëë ¸ìµëë¤.\n{{GENDER:$4|$2}}ì ë§ì§ë§ íì¼ë¡ ë°ëììµëë¤.",
"sessionfailure-title": "ì¸ì
ì¤í¨",
"sessionfailure": "ë¡ê·¸ì¸ ì¸ì
ì 문ì ê° ë°ìí ê² ê°ìµëë¤.\nì¸ì
íì´ì¬í¹ì ë§ê¸° ìí´ ëìì´ ì·¨ìëììµëë¤.\nììì ë¤ì ì ì¶í´ 주ììì¤.",
"changecontentmodel": "문ìì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ë³ê²½",
"changecontentmodel-legend": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë³ê²½",
- "changecontentmodel-title-label": "문ì ì 목",
- "changecontentmodel-model-label": "ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸",
+ "changecontentmodel-title-label": "문ì ì 목:",
+ "changecontentmodel-current-label": "íì¬ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸:",
+ "changecontentmodel-model-label": "ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸:",
"changecontentmodel-reason-label": "ì´ì :",
"changecontentmodel-submit": "ë°ê¾¸ê¸°",
"changecontentmodel-success-title": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì´ ë³ê²½ëììµëë¤",
@@ -2492,14 +2497,12 @@
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}($2)ì 기ì¬",
"contributions-subtitle": "{{GENDER:$3|$1}}ì 기ì¬",
"contributions-userdoesnotexist": "\"$1\" ì¬ì©ì ê³ì ì ë±ë¡ëì´ ìì§ ììµëë¤.",
+ "negative-namespace-not-supported": "ììê°ì ì´ë¦ê³µê°ì ì§ìëì§ ììµëë¤.",
"nocontribs": "ì§ì í ì¡°ê±´ê³¼ ì¼ì¹íë ë°ëì ì°¾ì ì ììµëë¤.",
"uctop": "ìµì ",
"month": "ì:",
"year": "ì°ë:",
"date": "ë ì§ë¶í° (í¹ì ì´ì ):",
- "sp-contributions-newbies": "ì ì¬ì©ìì 기ì¬ë§ 보기",
- "sp-contributions-newbies-sub": "ì ì¬ì©ìì 기ì¬",
- "sp-contributions-newbies-title": "ì ì¬ì©ìì 기ì¬",
"sp-contributions-blocklog": "ì°¨ë¨ ê¸°ë¡",
"sp-contributions-suppresslog": "ì¨ê²¨ì§ {{GENDER:$1|ì¬ì©ì}} 기ì¬",
"sp-contributions-deleted": "ìì ë {{GENDER:$1|ì¬ì©ì}} 기ì¬",
@@ -2630,11 +2633,11 @@
"empty-username": "(ì¬ì© ê°ë¥í ì¬ì©ì ì´ë¦ ìì)",
"contribslink": "기ì¬",
"emaillink": "ì´ë©ì¼ ë³´ë´ê¸°",
- "autoblocker": "ë¹ì ì IP 주ìë ìµê·¼ì \"[[User:$1|$1]]\"ëì´ ì¬ì©íì기 ë문ì ìëì¼ë¡ ì°¨ë¨ëììµëë¤.\n$1ëì´ ì°¨ë¨ë ì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: \"$2\"",
+ "autoblocker": "ë¹ì ì IP 주ìë ìµê·¼ì \"[[User:$1|$1]]\" ëì´ ì¬ì©íì기 ë문ì ìëì¼ë¡ ì°¨ë¨ëììµëë¤.\n$1 ëì´ ì°¨ë¨ë ì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: \"$2\"",
"blocklogpage": "ì°¨ë¨ ê¸°ë¡",
"blocklog-showlog": "ì´ ì¬ì©ìë 과거ì ì°¨ë¨ë 기ë¡ì´ ììµëë¤.\ní´ë¹ ì¬ì©ìì ì°¨ë¨ ê¸°ë¡ì ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:",
"blocklog-showsuppresslog": "ì´ ì¬ì©ìë 과거ì ì°¨ë¨ë ì ì´ ìì¼ë©°, ê·¸ 기ë¡ì´ ì¨ê²¨ì ¸ ììµëë¤.\ní´ë¹ ì¬ì©ìì ì°¨ë¨ ê¸°ë¡ì ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:",
- "blocklogentry": "ëì´ [[$1]]ëì $2 ì°¨ë¨íìµëë¤ $3",
+ "blocklogentry": "ëì´ [[$1]] ëì $2 ì°¨ë¨íìµëë¤ $3",
"reblock-logentry": " ëì´ [[$1]] ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $2(ì¼)ë¡ ë°ê¾¸ììµëë¤ $3",
"blocklogtext": "ì´ ëª©ë¡ì ì¬ì©ì ì°¨ë¨/ì°¨ë¨ í´ì 기ë¡ì
ëë¤.\nìëì¼ë¡ ì°¨ë¨ë IP 주ìë ì¬ê¸°ì ëì¤ì§ ììµëë¤.\n[[Special:BlockList|ì¬ê¸°]]ìì íì¬ ì°¨ë¨ë ì¬ì©ì 목ë¡ì ë³¼ ì ììµëë¤.",
"unblocklogentry": "ëì´ $1ëì ì°¨ë¨ í´ì íìµëë¤",
@@ -2691,6 +2694,7 @@
"move-page-legend": "문ì ì´ë",
"movepagetext": "ìë ììì ì±ì 문ìì ì´ë¦ì ë°ê¾¸ê³ 모ë ìì¬ë¥¼ ì ì´ë¦ì¼ë¡ ë 문ìë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.\nìëì 문ìë ì 문ìë¡ ë겨주ë ë§í¬ë¡ë§ ë¨ê² ëê³ ,\nìë ì´ë¦ì ê°ë¦¬í¤ë ë겨주기ë ìëì¼ë¡ ê°±ì ë©ëë¤.\në§ì½ ì´ ì¤ì ì ì ííì§ ììë¤ë©´ [[Special:DoubleRedirects|ì´ì¤ ë겨주기]]ì [[Special:BrokenRedirects|ë긴 ë겨주기]]를 íì¸í´ì£¼ì¸ì.\në¹ì ì ë§í¬ì ê°ë¦¬í¤ë ëìì´ ìë¡ ì¼ì¹íëë¡ í´ì¼ í ì±
ìì´ ììµëë¤.\n\në§ì½ ì´ë¯¸ ìë 문ìì ì´ë¦ì ì ì´ë¦ì¼ë¡ ì
ë ¥íì ëë ê·¸ 문ìê° ë겨주기 문ìì´ê³ 문ì ìì¬ê° ìì´ì¼ë§ ì´ëì´ ë©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì ê²½ì°ìë ì´ëëì§ ììµëë¤.\nì´ê²ì ì¤ìë¡ ì´ëí 문ì를 ëë릴 ìë ìì§ë§, ì´ë¯¸ ì¡´ì¬íë 문ì ìì ë®ì´ìì¸ ìë ìë¤ë ê²ì ì미í©ëë¤.\n\n주ì!\nì주 ì¬ì©íë 문ì를 ì´ëíë©´ í´ê²°í기 ì´ë ¤ì´ 문ì 를 ì¼ì¼í¬ ìë ììµëë¤.\nì´ëí기 ì ì ë°ëì ì´ ë¬¸ì를 ì´ëí´ë 문ì ê° ìëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.",
"movepagetext-noredirectfixer": "ìë ììì ì±ì 문ìì ì´ë¦ì ë°ê¾¸ê³ 모ë ìì¬ë¥¼ ì ì´ë¦ì¼ë¡ ë 문ìë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.\nìëì 문ìë ì 문ìë¡ ë겨주ë ë§í¬ë¡ë§ ë¨ê² ë©ëë¤.\n[[Special:DoubleRedirects|ì´ì¤ ë겨주기]]ì [[Special:BrokenRedirects|ë긴 ë겨주기]]를 íì¸í´ì£¼ì¸ì.\në¹ì ì ë§í¬ì ê°ë¦¬í¤ë ëìì´ ìë¡ ì¼ì¹íëë¡ í´ì¼ í ì±
ìì´ ììµëë¤.\n\në§ì½ ì´ë¯¸ ìë 문ìì ì´ë¦ì ì ì´ë¦ì¼ë¡ ì
ë ¥íì ëë ê·¸ 문ìê° ë겨주기 문ìì´ê³ 문ì ìì¬ê° ìì´ì¼ë§ ì´ëì´ ë©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì ê²½ì°ìë ì´ëëì§ ììµëë¤.\nì´ê²ì ì¤ìë¡ ì´ëí 문ì를 ëë릴 ìë ìì§ë§, ì´ë¯¸ ì¡´ì¬íë 문ì ìì ë®ì´ìì¸ ìë ìë¤ë ê²ì ì미í©ëë¤.\n\n주ì!\nì주 ì¬ì©íë 문ì를 ì´ëíë©´ í´ê²°í기 ì´ë ¤ì´ 문ì 를 ì¼ì¼í¬ ìë ììµëë¤.\nì´ëí기 ì ì ë°ëì ì´ ë¬¸ì를 ì´ëí´ë 문ì ê° ìëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.",
+ "movepagetext-noredirectsupport": "ìë ììì ì±ì 문ìì ì´ë¦ì ë°ê¾¸ê³ 모ë ìì¬ë¥¼ ì ì´ë¦ì¼ë¡ ë 문ìë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.\në¹ì ì ë§í¬ì ê°ë¦¬í¤ë ëìì´ ìë¡ ì¼ì¹íëë¡ í´ì¼ í ì±
ìì´ ììµëë¤.\n\në§ì½ ì´ë¯¸ ìë 문ìì ì 목ì ì ì 목ì¼ë¡ ì
ë ¥íì ëë ê·¸ 문ìê° ì´ëëì§ ììµëë¤.\nì´ë ì¤ìë¡ ì´ëí 문ì를 ëë릴 ìë ìì§ë§, ì´ë¯¸ ì¡´ì¬íë 문ì ìì ë®ì´ìì¸ ìë ìë¤ë ê²ì ì미í©ëë¤.\n\nì°¸ê³ :\nì주 ì¬ì©íë 문ì를 ì´ëíë©´ í´ê²°í기 ì´ë ¤ì´ 문ì 를 ì¼ì¼í¬ ìë ììµëë¤.\nì´ëí기 ì ì ë°ëì ì´ ë¬¸ì를 ì´ëí´ë 문ì ê° ìëì§ íì¸í´ 주ì¸ì.",
"movepagetalktext": "ì´ ì¹¸ì ì²´í¬íë©´, ë¸ë¦° í ë¡ ë¬¸ìê° ìëì¼ë¡ ì´ëë©ëë¤. ë¤ë§ ë¹ì´ìì§ ìì í ë¡ ë¬¸ìê° ìë¤ë©´ ì´ëëì§ ììµëë¤.\n\nì´ë¬í ê²½ì°ìë ìëì¼ë¡ ì´ëíê±°ë í©ì³ì¼ í©ëë¤.",
"moveuserpage-warning": "ê²½ê³ : ì¬ì©ì 문ì를 ì´ëíë ¤ê³ íê³ ììµëë¤. ì¬ì©ì 문ìë§ ì´ëëë©° ì¬ì©ì ì´ë¦ì´ ë°ëì§ ìëë¤ë ì ì ì°¸ê³ íì¸ì.",
"movecategorypage-warning": "ê²½ê³ : ë¶ë¥ 문ì를 ì´ëíë ¤ê³ í©ëë¤. í´ë¹ 문ìë§ ì´ëëê³ ì ë¶ë¥ì ìë 문ìë ì ë¶ë¥ ìì ë¤ì ë¶ë¥ëì§ ììì ì°¸ê³ íì¸ì.",
@@ -2718,6 +2722,7 @@
"move-subpages": "íì 문ìë ì´ë ($1ê°ê¹ì§)",
"move-talk-subpages": "í ë¡ ë¬¸ìì íì 문ìë ì´ëí기 ($1ê°ê¹ì§)",
"movepage-page-exists": "$1 문ìê° ì´ë¯¸ ì¡´ì¬íë¯ë¡ ìëì¼ë¡ ë®ì´ì¸ ì ììµëë¤.",
+ "movepage-source-doesnt-exist": "$1 문ìë ì¡´ì¬íì§ ìì¼ë©° ì´ëí ì ììµëë¤.",
"movepage-page-moved": "\"$1\" 문ì를 \"$2\" 문ìë¡ ì´ëíìµëë¤.",
"movepage-page-unmoved": "$1 문ì를 $2 문ìë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.",
"movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|문ì}}를 ìµë $1ê° ì´ëíì¼ë©° ëë¨¸ì§ ë¬¸ìë ìëì¼ë¡ ì´ëíì§ ììµëë¤.",
@@ -2734,10 +2739,12 @@
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\"ìì 문ì를 ì´ëí기 ìí´ ìì í¨",
"selfmove": "ì ëª©ì´ ëì¼í©ëë¤.\nê°ì ì 목ì¼ë¡ë 문ì를 ì´ëí ì ììµëë¤.",
"immobile-source-namespace": "\"$1\" ì´ë¦ê³µê°ì ìí 문ìë ì´ëìí¬ ì ììµëë¤.",
+ "immobile-source-namespace-iw": "ë¤ë¥¸ ìí¤ì 문ìë ì´ ìí¤ë¡ë¶í° ì´ëí ì ììµëë¤.",
"immobile-target-namespace": "\"$1\" ì´ë¦ê³µê°ì ìí 문ìë ì´ëìí¬ ì ììµëë¤.",
"immobile-target-namespace-iw": "ì¸í°ìí¤ ë§í¬ë¥¼ ëì´ ë¬¸ì를 ì´ëí ì ììµëë¤.",
"immobile-source-page": "ì´ ë¬¸ìë ì´ëí ì ììµëë¤.",
"immobile-target-page": "목í ì 목ì¼ë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.",
+ "movepage-invalid-target-title": "ìì²í ì´ë¦ì ì í¨íì§ ììµëë¤.",
"bad-target-model": "ìíë ëìì ë¤ë¥¸ ë´ì© 모ë¸ì ì¬ì©í©ëë¤. $1ìì $2ë¡ ë³íí ì ììµëë¤.",
"imagenocrossnamespace": "íì¼ì íì¼ì´ ìë ì´ë¦ê³µê°ì¼ë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.",
"nonfile-cannot-move-to-file": "íì¼ì´ ìë 문ì를 íì¼ ì´ë¦ê³µê°ì¼ë¡ ì´ëí ì ììµëë¤.",
@@ -3063,7 +3070,6 @@
"newimages-legend": "íí°",
"newimages-label": "íì¼ ì´ë¦ (ëë ê·¸ ì¼ë¶ë¶):",
"newimages-user": "IP 주ì ëë ì¬ì©ì ì´ë¦",
- "newimages-newbies": "ì ì¬ì©ìì 기ì¬ë§ 보기",
"newimages-showbots": "ë´ì´ ì¬ë¦° ê² ë³´ê¸°",
"newimages-hidepatrolled": "ì ê²í ì
ë¡ë ì¨ê¸°ê¸°",
"newimages-mediatype": "미ëì´ ì í:",
@@ -3157,8 +3163,6 @@
"img-lang-default": "(기본 ì¸ì´)",
"img-lang-info": "ì´ ê·¸ë¦¼ì $1ë¡ ë ëí©ëë¤. $2",
"img-lang-go": "보기",
- "ascending_abbrev": "ì¤ë¦ì°¨ì",
- "descending_abbrev": "ë´ë¦¼ì°¨ì",
"table_pager_next": "ë¤ì 문ì",
"table_pager_prev": "ì´ì 문ì",
"table_pager_first": "ì²ì 문ì",
@@ -3421,6 +3425,9 @@
"permanentlink": "ê³ ì ë§í¬",
"permanentlink-revid": "í ID",
"permanentlink-submit": "íì¼ë¡ ì´ë",
+ "newsection": "ì 문ë¨",
+ "newsection-page": "ëì 문ì",
+ "newsection-submit": "문ìë¡ ì´ë",
"dberr-problems": "ì£ì¡í©ëë¤! ì´ ì¬ì´í¸ì 기ì ì ì¸ ë¬¸ì ê° ë°ìíê³ ììµëë¤.",
"dberr-again": "ì ì 기ë¤ë¦¬ê³ ëì ë¤ì ë¶ë¬ì¤ì¸ì.",
"dberr-info": "(ë°ì´í°ë² ì´ì¤ ìë²ì ì°ê²°í ì ììµëë¤: $1)",
@@ -3484,6 +3491,8 @@
"logentry-block-block": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì $5 {{GENDER:$2|ì°¨ë¨íìµëë¤}} $6",
"logentry-block-unblock": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì {{GENDER:$2|ì°¨ë¨ì í´ì íìµëë¤}}",
"logentry-block-reblock": "$1 ëì´ {{GENDER:$4|$3}} ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $5(ì¼)ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $6",
+ "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|문ì}} $2",
+ "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|ì´ë¦ê³µê°}} $2",
"logentry-partialblock-block": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì $7 í¸ì§íì§ ëª»íëë¡ $5 {{GENDER:$2|ì°¨ë¨}}íìµëë¤. $6",
"logentry-suppress-block": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}} ì¬ì©ì를 $5 {{GENDER:$2|ì°¨ë¨íìµëë¤}} $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 ëì´ {{GENDER:$4|$3}} ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $5(ì¼)ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $6",
@@ -3816,6 +3825,8 @@
"linkaccounts": "ê³ì ì°ê²°",
"linkaccounts-success-text": "ê³ì ì´ ì°ê²°ëììµëë¤.",
"linkaccounts-submit": "ê³ì ì°ê²°",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "ì°ê²°ì í´ì í ê³ì ì´ ììµëë¤",
+ "cannotunlink-no-provider": "ì°ê²°ì í´ì í ê³ì ì´ ììµëë¤.",
"unlinkaccounts": "ê³ì ì°ê²° í´ì ",
"unlinkaccounts-success": "ê³ì ì ì°ê²°ì´ í´ì ëììµëë¤.",
"authenticationdatachange-ignored": "ì¸ì¦ ë°ì´í° ë³ê²½ì ì²ë¦¬íì§ ëª»íìµëë¤. ì ê³µì를 ì¤ì íì§ ìì¼ì
¨ìµëê¹?",
@@ -3831,10 +3842,12 @@
"specialmute-success": "ì림 미íì íê²½ ì¤ì ì´ ì
ë°ì´í¸ëììµëë¤. [[Special:Preferences|íê²½ ì¤ì ]]ìì ìë¦¼ì´ íìëì§ ìë 모ë ì¬ì©ì를 íì¸íììì¤.",
"specialmute-submit": "íì¸",
"specialmute-label-mute-email": "ì´ ì¬ì©ìì ì´ë©ì¼ ì림ì íìíì§ ììµëë¤",
- "specialmute-header": "{{BIDI:[[User:$1]]}}ì ì림 미íì íê²½ ì¤ì ì ì íí´ ì£¼ììì¤.",
+ "specialmute-header": "ì¬ì©ì {{BIDI:[[User:$1]]}}ì ì림 미íì íê²½ ì¤ì ì ì íí´ ì£¼ììì¤.",
"specialmute-error-invalid-user": "ìì²í ì¬ì©ì ì´ë¦ì ì°¾ì ì ììµëë¤.",
- "specialmute-email-footer": "{{BIDI:$2}}ì ì´ë©ì¼ íê²½ ì¤ì ì ê´ë¦¬íë ¤ë©´ <$1>ì(를) ë°©ë¬¸í´ ì£¼ììì¤.",
+ "specialmute-error-no-options": "ì림 미íì 기ë¥ì ì¬ì©í ì ììµëë¤. ë¤ìì ì´ì ì¼ ì ììµëë¤: ì´ë©ì¼ 주ì를 ì¸ì¦íì§ ììê±°ë ìí¤ ê´ë¦¬ìê° ì´ ìí¤ì ì´ë©ì¼ ê¸°ë¥ ë° ì´ë©ì¼ ë¸ë리ì¤í¸ë¥¼ ë¹íì±ííìµëë¤.",
+ "specialmute-email-footer": "ì¬ì©ì {{BIDI:$2}}ì ì´ë©ì¼ íê²½ ì¤ì ì ê´ë¦¬íë ¤ë©´ <$1>ì(를) ë°©ë¬¸í´ ì£¼ììì¤.",
"specialmute-login-required": "ì림 미íì íê²½ ì¤ì ì ë³ê²½íë ¤ë©´ ë¡ê·¸ì¸í´ 주ììì¤.",
+ "mute-preferences": "ì림 미íì íê²½ ì¤ì ",
"revid": "$1 í",
"pageid": "íì´ì§ ID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nì¬ì´í¸ ì ì²´ì ì°ì´ë CSS/JS/JSON íì¼ì í¸ì§ ê¶íì´ ìµê·¼ editinterface
ê¶íìì ë¶ë¦¬ëììµëë¤. ì ì´ ì¤ë¥ê° ë°ìíëì§ ì´í´ê° ëì§ ìëë¤ë©´, [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]ì ì°¸ê³ íììì¤.",
@@ -3860,7 +3873,9 @@
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "ë¹ë°ë²í¸ë ì ì´ë $1 {{PLURAL:$1|ì}} 미ë§ì´ì´ì¼ í©ëë¤",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "ë¹ë°ë²í¸ë {{PLURAL:$1|ì ëª
í ë¹ë°ë²í¸ê° ë |$1ê°ì ì ëª
í ë¹ë°ë²í¸ì ìí }} ì ììµëë¤",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "ë¹ë°ë²í¸ë ê°ì¥ íí ì°ì´ë ë¹ë°ë²í¸ 100,000ê° ëª©ë¡ì ìí ì ììµëë¤.",
+ "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "ë¡ê·¸ì¸ ì ë³ê²½ íì",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "ë¡ê·¸ì¸í ë ë³ê²½ ì ì",
+ "mycustomjsredirectprotected": "ë겨주기ì´ë©´ì ì¬ì©ì ê³µê° ìì 참조íê³ ìì§ ìì¼ë¯ë¡ ì´ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ íì´ì§ë¥¼ í¸ì§í ê¶íì´ ììµëë¤.",
"easydeflate-invaliddeflate": "주ì´ì§ 컨í
ì¸ ê° ì ì í ìì¶ëì§ ìììµëë¤",
"unprotected-js": "ë³´ì ìì ì´ì ë¡ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ë ë³´í¸ëì§ ìì 문ìë¡ë¶í° ë¶ë¬ì¬ ì ììµëë¤. 미ëì´ìí¤: ì´ë¦ê³µê°ì´ë ì¬ì©ìì íì 문ìììë§ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ë§ë¤ì´ 주ììì¤.",
"userlogout-continue": "ë¡ê·¸ììíìê² ìµëê¹?"