X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fko.json;h=1ceca05885ea0ce3cb2f9f9c0136f6c53b086e42;hb=7babd362babcbf7f20adb8e12edb4f4bc1d4249f;hp=674cec740dd5f8002b80605ff203ffb7969f8d7b;hpb=99fe1baa742350ef7a6d206cc0e0da8004f01719;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 674cec740d..340f4271d6 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -578,11 +578,11 @@
"botpasswords-insert-failed": "\"$1\" ë´ ì´ë¦ì ì¶ê°íëë° ì¤í¨íìµëë¤. ì´ë¯¸ ë±ë¡ëì§ ììëì§ íì¸í기 ë°ëëë¤.",
"botpasswords-update-failed": "\"$1\" ë´ ì´ë¦ì ê°±ì íëë° ì¤í¨íìµëë¤. ì´ë¯¸ ìì ëì§ ììëì§ íì¸í기 ë°ëëë¤.",
"botpasswords-created-title": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ìì±",
- "botpasswords-created-body": "ì¬ì©ì \"$2\"ì \"$1\"ë¼ë ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ë§ë¤ì´ì¡ìµëë¤.",
+ "botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|ì¬ì©ì}} \"$2\"ì ë´ ì´ë¦ \"$1\"ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ë§ë¤ì´ì¡ìµëë¤.",
"botpasswords-updated-title": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ê°±ì ",
- "botpasswords-updated-body": "ì¬ì©ì \"$2\"ì \"$1\"ë¼ë ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ì
ë°ì´í¸ëììµëë¤.",
+ "botpasswords-updated-body": "{{GENDER:$2|ì¬ì©ì}} \"$2\"ì ë´ ì´ë¦ \"$1\"ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ì
ë°ì´í¸ëììµëë¤.",
"botpasswords-deleted-title": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ì ê±°",
- "botpasswords-deleted-body": "ì¬ì©ì \"$2\"ì \"$1\"ë¼ë ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ìì ëììµëë¤.",
+ "botpasswords-deleted-body": "{{GENDER:$2|ì¬ì©ì}} \"$2\"ì ë´ ì´ë¦ \"$1\"ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ìì ëììµëë¤.",
"botpasswords-newpassword": "$1ëì¼ë¡ ë¡ê·¸ì¸í기 ìí ì ë¹ë°ë²í¸ë $2ì
ëë¤. ì¶í 참조를 ìí´ ì´ê²ì 기ë¡í´ëì기 ë°ëëë¤.
(ë¡ê·¸ì¸ ì´ë¦ì´ ìµì¢
ì¬ì©ì ì´ë¦ê³¼ ëì¼í´ì¼ íë ì¤ëë ë´ì ê²½ì°, ì¬ì©ì ì´ë¦ì¼ë¡ $3ì(를), ë¹ë°ë²í¸ë¡ $4ì(를) ì¬ì©í ìë ììµëë¤)",
"botpasswords-no-provider": "'BotPasswordsSessionProvider'ë ì´ì©í ì ììµëë¤.",
"botpasswords-restriction-failed": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ì íì¼ë¡ ì¸í´ ë¡ê·¸ì¸í ì ììµëë¤.",
@@ -997,7 +997,7 @@
"search-nonefound-thiswiki": "ì´ ì¬ì´í¸ìì ê²ìì´ì ì¼ì¹íë ê²°ê³¼ê° ììµëë¤.",
"powersearch-legend": "ê³ ê¸ ê²ì",
"powersearch-ns": "ë¤ì ì´ë¦ê³µê°ìì ê²ì:",
- "powersearch-togglelabel": "íì¸:",
+ "powersearch-togglelabel": "ì í:",
"powersearch-toggleall": "모ë",
"powersearch-togglenone": "모ë ì ì¸",
"powersearch-remember": "í¥í ê²ìì ì í 기ìµí기",
@@ -1027,7 +1027,6 @@
"prefs-watchlist-edits": "주ì문ì 목ë¡ìì ë³¼ ìµë ë³ê²½ì¬íì ì:",
"prefs-watchlist-edits-max": "ìµë ê°ì: 1000",
"prefs-watchlist-token": "주ì문ì ëª©ë¡ í í°:",
- "prefs-watchlist-managetokens": "í í° ê´ë¦¬",
"prefs-misc": "기í",
"prefs-resetpass": "ë¹ë°ë²í¸ ë°ê¾¸ê¸°",
"prefs-changeemail": "ì´ë©ì¼ 주ì를 ë°ê¾¸ê±°ë ì ê±°í기",
@@ -1045,7 +1044,7 @@
"recentchangesdays-max": "ìµë $1{{PLURAL:$1|ì¼}}",
"recentchangescount": "기본ì¼ë¡ ë³´ì¬ì¤ í¸ì§ ì:",
"prefs-help-recentchangescount": "ì´ ì¤ì ì ìµê·¼ ë°ë, 문ì ìì¬ì 기ë¡ì ì ì©ë©ëë¤.",
- "prefs-help-tokenmanagement": "주ì문ì 목ë¡ì ì¹ í¼ëì ì ê·¼í ì ìë ê³ì ì ë¹ë° í¤ë¥¼ íì¸íê³ ì¬ì¤ì í ì ììµëë¤. ì´ í¤ë¥¼ ìê³ ìë ë구ë ì§ ì£¼ì문ì 목ë¡ì ì½ì ì ìì¼ë¯ë¡ ê³µì íì§ ë§ììì¤.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "ì´ê²ì ë´ ì£¼ì문ì 목ë¡ì ì¹ í¼ëì ë¹ë° í¤ì
ëë¤.\nì´ í¤ë¥¼ ìê³ ìë ì¬ëì ë구ë ì§ ë´ ì£¼ì문ì 목ë¡ì ì½ì ì ìì¼ë ì´ í¤ë¥¼ ê³µì íì§ ë§ì¸ì.\níìíë¤ë©´ [[Special:ResetTokens|ì´ í¤ë¥¼ ì¬ì¤ì í ì ììµëë¤]].",
"savedprefs": "ì¤ì ì ì ì¥íìµëë¤.",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}ì ì¬ì©ì ê·¸ë£¹ì´ ì ì¥ëììµëë¤.",
"timezonelegend": "ìê°ë:",
@@ -1065,6 +1064,7 @@
"timezoneregion-indian": "ì¸ëì",
"timezoneregion-pacific": "ííì",
"allowemail": "ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìê° ë´ê² ì´ë©ì¼ì ë³´ë¼ ì ìê² íì©",
+ "email-allow-new-users-label": "ì²ì ì¨ ì¬ì©ìë¤ë¡ë¶í° ì¤ë ì´ë©ì¼ íì©",
"email-blacklist-label": "ì´ ì¬ì©ìë¤ì´ ë´ê² ì´ë©ì¼ì ë³´ë´ë ê²ì ê¸ì§í©ëë¤:",
"prefs-searchoptions": "ê²ì",
"prefs-namespaces": "ì´ë¦ê³µê°",
@@ -1335,6 +1335,7 @@
"recentchanges-noresult": "ì§ì í ì¡°ê±´ê³¼ ì¼ì¹íë 주ì´ì§ ê¸°ê° ëì ë°ëì´ ììµëë¤.",
"recentchanges-timeout": "ì´ ê²ìì ìê°ì´ ì´ê³¼ëììµëë¤. ë¤ë¥¸ ê²ì ë³ì를 ì¬ì©í ì ììµëë¤.",
"recentchanges-network": "기ì ì ì¸ ë¬¸ì ë¡ ê²°ê³¼ë¥¼ ë¶ë¬ì¬ ì ììµëë¤. íì´ì§ë¥¼ ë¤ì ìë¡ ê³ ì¹¨í´ ì£¼ììì¤.",
+ "recentchanges-notargetpage": "í´ë¹ 문ìì ê´í ë³ê²½ì¬íì ë³´ë ¤ë©´ ìë¨ì 문ì ì 목ì ì
ë ¥íììì¤.",
"recentchanges-feed-description": "ì´ í¼ëì ìí¤ì ìµê·¼ ë°ëì ì¶ì í©ëë¤.",
"recentchanges-label-newpage": "ì 문ì",
"recentchanges-label-minor": "ì¬ìí í¸ì§",
@@ -1352,7 +1353,7 @@
"rcfilters-activefilters": "ì¬ì© ì¤ì¸ íí°",
"rcfilters-advancedfilters": "ê³ ê¸ íí°",
"rcfilters-limit-title": "íìí ê²°ê³¼ ì",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|ë³ê²½ì¬í|ë³ê²½ì¬í $1ê°}}, $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|ë³ê²½ì¬í}} $1ê°, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "ê²ì ìí",
"rcfilters-days-title": "ìµê·¼ ë ",
"rcfilters-hours-title": "ìµê·¼ ìê°",
@@ -1400,10 +1401,10 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ë¡ê·¸ì¸ë í¸ì§ì.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ë±ë¡ ì ë¨",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ë¡ê·¸ì¸íì§ ìì í¸ì§ì.",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ì ê· ì¬ì©ì",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ì ì
ì¬ì©ì",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10í 미ë§ì í¸ì§ ëë 4ì¼ ë¯¸ë§ì íëì í ë±ë¡ë í¸ì§ì.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "íìµì",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "\"ì ê· ì¬ì©ì\" ë³´ë¤ ê²½íì´ ë ë§ì§ë§ \"ë¥ìí ì¬ì©ì\" ë³´ë¤ë ì ìµëë¤.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "\"ì ì
ì¬ì©ì\"ë³´ë¤ ê²½íì´ ë ë§ì§ë§ \"ë¥ìí ì¬ì©ì\"ë³´ë¤ë ì ìµëë¤.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ë¥ìí ì¬ì©ì",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30ì¼ ì´ìì íë ë° 500ê° ì´ìì í¸ì§.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "ìëì¼ë¡ ë 기ì¬",
@@ -1467,6 +1468,11 @@
"rcfilters-watchlist-showupdated": "ë³ê²½ì´ ë°ìí ì´íë¡ ë°©ë¬¸í ì ì´ ìë 문ìì ë³ê²½ì¬íì êµµê² íìë©ëë¤.",
"rcfilters-preference-label": "ê°ì ë ë²ì ì ìµê·¼ ë°ë ì¨ê¸°ê¸°",
"rcfilters-preference-help": "2017ë
ì¸í°íì´ì¤ ì¬ì¤ê³ ë¶ë¶ê³¼ ê·¸ ë¹ìì ê·¸ ì´íì ì¶ê°ë 모ë ë구를 ëë립ëë¤.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ë¤ì 문ììì ë§í¬í 문ìì ë³ê²½ì¬í 보기",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "ì íë 문ììì ë§í¬íë 문ìë¤",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ë¤ì 문ìë¡ ë§í¬í 문ìì ë³ê²½ì¬í 보기",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "ì íë 문ìë¡ ë§í¬íë 문ìë¤",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "문ì ì´ë¦(ëë ë¶ë¥)ì ì
ë ¥íì¸ì",
"rcnotefrom": "ìëë $3, $4ë¶í° ììíë {{PLURAL:$5|ë°ëì´ ììµëë¤}}. (ìµë $1ê°ê° íìë¨)",
"rclistfromreset": "ë ì§ ì í ì´ê¸°í",
"rclistfrom": "$3 $2ë¶í° ììíë ìë¡ ë°ë 문ì 보기",
@@ -1511,7 +1517,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "ê°ë¦¬í¤ë ê¸ì ìµê·¼ ë°ë",
"recentchangeslinked-toolbox": "ê°ë¦¬í¤ë ê¸ì ìµê·¼ ë°ë",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" 문ìì ê´ë ¨ë 문ì ë°ë",
- "recentchangeslinked-summary": "ì§ì ë 문ì를 ê°ë¦¬í¤ë 문ì(ëë ì§ì ë ë¶ë¥ì ë¤ì´ ìë 문ì)ì ëí ìµê·¼ì ë°ë 목ë¡ì
ëë¤.\n[[Special:Watchlist|주ì문ì 목ë¡]]ì ìë 문ìë êµµê² ëíë©ëë¤.",
+ "recentchangeslinked-summary": "í´ë¹ 문ìì ì°ê²°ë 문ìì ë³ê²½ì¬íì íì¸íë ¤ë©´ 문ì ì´ë¦ì ì
ë ¥íììì¤. (ë¶ë¥ì ë¤ì´ìë 문ì를 ë³´ë ¤ë©´ ë¶ë¥:ë¶ë¥ëª
ì¼ë¡ ì
ë ¥íììì¤). [[Special:Watchlist|ë´ ì£¼ì문ì 목ë¡]]ì ìë 문ìì ë³ê²½ì¬íì êµµê² ëíë©ëë¤.",
"recentchangeslinked-page": "문ì ì´ë¦:",
"recentchangeslinked-to": "í´ë¹ 문ì를 ê°ë¦¬í¤ë 문ìì ìµê·¼ ë°ë 보기",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]ì´(ê°) ë¶ë¥ì ì¶ê°ëììµëë¤",
@@ -1707,6 +1713,7 @@
"uploadstash-bad-path": "ê²½ë¡ê° ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.",
"uploadstash-bad-path-invalid": "ê²½ë¡ê° ì í¨íì§ ììµëë¤.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "ì ì ìë ì í \"$1\".",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "ì¸ìëì§ ìì ì¸ë¤ì¼ ì´ë¦",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "íì¼ $2ì mime $1ì ëí í¸ë¤ë¬ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "\"$1\" í¤ë ì ì í í¬ë§·ì´ ìëëë¤.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ì¬ë¤ì¼ì ê°ì ¸ì¤ì§ 못íìµëë¤.",
@@ -1874,7 +1881,7 @@
"doubleredirects": "ì´ì¤ ë겨주기 목ë¡",
"doubleredirectstext": "ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ ë겨주기 문ìë¡ ëê²¨ì£¼ê³ ìë 문ìì 목ë¡ì
ëë¤.\n매 ì¤ìë 첫 ë²ì§¸ 문ìì ë ë²ì§¸ 문ìì ë§í¬ê° ììµëë¤. ê·¸ë¦¬ê³ ë³´íµ ì²« ë²ì§¸ 문ìê° ë겨주ì´ì¼ í \"ì¤ì \" 문ìì¸ ë ë²ì§¸ ë겨주기ì ëìì´ ììµëë¤.\nì·¨ìì ì´ ê·¸ì´ì§ ë¶ë¶ì ì´ë¯¸ í´ê²°ëììµëë¤.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] 문ì를 ì´ëíììµëë¤.\nì´ ë¬¸ìë ìëì¼ë¡ ìì ëìì¼ë©° ì´ì [[$2]] 문ìë¡ ìëì¼ë¡ ë겨ì¤ëë¤.",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "ì ì§ ë³´ì ìì
ìì [[$1]]ìì [[$2]](ì¼)ë¡ ì´ì¤ ë겨주기를 ìëì¼ë¡ ê³ ì¹ê³ ììµëë¤.",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "ì ì§ ë³´ì ìì
ìì [[$1]]ìì [[$2]](ì¼)ë¡ ì´ì¤ ë겨주기를 ìëì¼ë¡ ê³ ì¹ê³ ììµëë¤",
"double-redirect-fixer": "ë겨주기 ì리꾼",
"brokenredirects": "ë긴 ë겨주기 목ë¡",
"brokenredirectstext": "ì¡´ì¬íì§ ìë 문ìë¡ ëê²¨ì£¼ê¸°ê° ëì´ ìë 문ìì 목ë¡ì
ëë¤:",
@@ -2171,7 +2178,7 @@
"unwatchthispage": "주ì í´ì í기",
"notanarticle": "문ìê° ìë",
"notvisiblerev": "ì´ íì ìì ëììµëë¤.",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|문ì $1ê°}}ê° ì£¼ì문ì 목ë¡ì ììµëë¤. (í ë¡ ë¬¸ì í¬í¨)",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|문ì $1ê°}}ê° ì£¼ì문ì 목ë¡ì ììµëë¤ (í ë¡ ë¬¸ì í¬í¨).",
"wlheader-enotif": "ì´ë©ì¼ ì림 기ë¥ì´ íì±íëììµëë¤.",
"wlheader-showupdated": "ë§ì§ë§ì¼ë¡ 방문í ì´íì ë°ë 문ìë '''êµµì ê¸ì¨'''ë¡ ë³´ì
ëë¤.",
"wlnote": "$3 $4 기ì¤ì¼ë¡, ìëì ìµê·¼ {{PLURAL:$2|í ìê°|$2ìê°}} ëì {{PLURAL:$1|ë§ì§ë§ ë°ëì´|ë§ì§ë§ ë°ë $1ê°ê°}} ììµëë¤.",
@@ -2265,7 +2272,7 @@
"changecontentmodel-emptymodels-title": "ì´ì© ê°ë¥í ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì´ ìì",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]ì ì½í
ì¸ ê° ììì ì¢
ë¥ë¡ ì íë ì ììµëë¤.",
"log-name-contentmodel": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë³ê²½ 기ë¡",
- "log-description-contentmodel": "ì´ íì´ì§ë íì´ì§ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ë³ê²½ì¬í ë° ê¸°ë³¸ê°ì´ ì¸ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ë¡ ìì±ë íì´ì§ë¤ì ëì´í©ëë¤.",
+ "log-description-contentmodel": "ì´ íì´ì§ë íì´ì§ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ë³ê²½ì¬í ë° ê¸°ë³¸ê° ì´ì¸ì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ë¡ ìì±ë íì´ì§ë¤ì ëì´í©ëë¤.",
"logentry-contentmodel-new": "$1ëì´ ë¹ ê¸°ë³¸ê° \"$5\" ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ì¬ì©í´ $3 문ì를 {{GENDER:$2|ë§ë¤ììµëë¤}}",
"logentry-contentmodel-change": "$1ëì´ $3 문ìì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì \"$4\"ìì \"$5\"(ì¼)ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "ëë리기",
@@ -2330,7 +2337,7 @@
"restriction-level-all": "모ë",
"undelete": "ìì ë 문ì 보기",
"undeletepage": "ìì ë 문ì를 ë³´ê±°ë ëì´ë¦¬ê¸°",
- "undeletepagetitle": "'''ìëë [[:$1|$1]] íì ìì ë íì
ëë¤'''.",
+ "undeletepagetitle": "ìë ë´ì©ì [[:$1|$1]] 문ìì ìì ë íì
ëë¤.",
"viewdeletedpage": "ìì ë 문ì 보기",
"undeletepagetext": "ë¤ì {{PLURAL:$1|문ìë ìì ëìì§ë§|문ì $1ê°ë ìì ëìì§ë§}} ìì§ ë³´ê´ëì´ ìê³ ëì´ë¦´ ì ììµëë¤.\në³´ê´ë 문ìë 주기ì ì¼ë¡ ìì ë ê²ì
ëë¤.",
"undelete-fieldset-title": "문ì ëì´ë¦¬ê¸°",
@@ -2401,7 +2408,6 @@
"sp-contributions-newonly": "ì ê¸ì¸ 기ì¬ë§ 보기",
"sp-contributions-hideminor": "ì¬ìí í¸ì§ ì¨ê¸°ê¸°",
"sp-contributions-submit": "ê²ì",
- "sp-contributions-explain": "",
"sp-contributions-outofrange": "결과를 íìí ì ììµëë¤. ìì²ë IP ëìì CIDR /$1 íëë³´ë¤ ë í½ëë¤.",
"whatlinkshere": "ì¬ê¸°ë¥¼ ê°ë¦¬í¤ë 문ì",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" 문ì를 ê°ë¦¬í¤ë 문ì 목ë¡",
@@ -2868,6 +2874,7 @@
"pageinfo-category-subcats": "íì ë¶ë¥ ì",
"pageinfo-category-files": "íì¼ ì",
"pageinfo-user-id": "ì¬ì©ì ID",
+ "pageinfo-file-hash": "í´ìê°",
"markaspatrolleddiff": "ì ê²í 문ìë¡ íì",
"markaspatrolledtext": "ì´ ë¬¸ì를 ì ê²í ê²ì¼ë¡ íì",
"markaspatrolledtext-file": "ì´ íì¼ ë²ì ì ì ê²í ê²ì¼ë¡ íì",
@@ -3375,7 +3382,7 @@
"autosumm-replace": "ë´ì©ì \"$1\"(ì¼)ë¡ ë°ê¿",
"autoredircomment": "[[$1]] 문ìë¡ ë겨주기",
"autosumm-removed-redirect": "[[$1]]ì ëí ë겨주기를 ì ê±°í¨",
- "autosumm-changed-redirect-target": "ë겨주기 ëìì [[$1]]ìì [[$2]](ì¼)ë¡ ë³ê²½íìµëë¤",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "ë겨주기 ëìì [[$1]]ìì [[$2]] 문ìë¡ ë³ê²½íìµëë¤",
"autosumm-new": "ì 문ì: $1",
"autosumm-newblank": "ë¹ ë¬¸ì를 ë§ë¦",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|ë°ì´í¸}}",
@@ -3395,8 +3402,8 @@
"watchlistedit-raw-done": "주ì문ì 목ë¡ì ìë¡ ê³ ì³¤ìµëë¤.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|문ì 1ê°|문ì $1ê°}}를 ì¶ê°íìµëë¤:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|문ì 1ê°|문ì $1ê°}}를 ì ê±°íìµëë¤:",
- "watchlistedit-clear-title": "주ì문ì ëª©ë¡ ì§ì°ê¸°",
- "watchlistedit-clear-legend": "주ì문ì ëª©ë¡ ì§ì°ê¸°",
+ "watchlistedit-clear-title": "주ì문ì ëª©ë¡ ë¹ì°ê¸°",
+ "watchlistedit-clear-legend": "주ì문ì ëª©ë¡ ë¹ì°ê¸°",
"watchlistedit-clear-explain": "모ë 문ìê° ì£¼ì문ì 목ë¡ìì ì ê±°ë©ëë¤",
"watchlistedit-clear-titles": "ì 목:",
"watchlistedit-clear-submit": "주ìëª©ë¡ ë¬¸ì ì§ì°ê¸° (ì´ë ì구ì ì
ëë¤!)",
@@ -3506,9 +3513,9 @@
"tag-mw-contentmodelchange-description": "íì´ì§ì [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ë³ê²½íë] í¸ì§",
"tag-mw-new-redirect": "ì ë겨주기",
"tag-mw-new-redirect-description": "ìë¡ì´ ë겨주기를 ë§ë¤ê±°ë 문ì를 ëê²¨ì£¼ê¸°ë¡ ë³ê²½íë í¸ì§",
- "tag-mw-removed-redirect": "ë겨주기를 ì ê±°í¨",
+ "tag-mw-removed-redirect": "ë겨주기 ì ê±°",
"tag-mw-removed-redirect-description": "기존ì ë겨주기를 ëê²¨ì£¼ê¸°ê° ìë 문ìë¡ ë³ê²½íë í¸ì§",
- "tag-mw-changed-redirect-target": "ë겨주기 ëìì ë³ê²½í¨",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "ë겨주기 ëì ë³ê²½",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "ë겨주기 ëìì ë³ê²½íë í¸ì§",
"tag-mw-blank": "ë¹ì°ê¸°",
"tag-mw-blank-description": "문ì를 ë¹ì°ë í¸ì§",
@@ -3516,6 +3523,8 @@
"tag-mw-replace-description": "문ì ë´ì© ì¤ 90% ë³´ë¤ ë§ì ë´ì©ì ì ê±°í í¸ì§",
"tag-mw-rollback": "ëë리기",
"tag-mw-rollback-description": "ëë리기 ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ì´ì í¸ì§ì ëë리ë í¸ì§",
+ "tag-mw-undo": "í¸ì§ ì·¨ì",
+ "tag-mw-undo-description": "í¸ì§ ì·¨ì ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ì´ì í¸ì§ì ì·¨ìíë í¸ì§",
"tags-title": "íê·¸",
"tags-intro": "ì´ ë¬¸ìë ìíí¸ì¨ì´ìì í¸ì§ì ëí´ íìíë íê·¸ì ê·¸ ì미를 ì¤ëª
íë 목ë¡ì
ëë¤.",
"tags-tag": "íê·¸ ì´ë¦",
@@ -3697,7 +3706,7 @@
"logentry-move-move_redir": "$1ëì´ $3 문ì를 $4 문ìë¡ {{GENDER:$2|ì´ëíë©´ì}} ë겨주기를 ë®ì´ì¼ìµëë¤",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1ëì´ $3 문ì를 $4 문ìë¡ ë겨주기를 ë¨ê¸°ì§ ìê³ {{GENDER:$2|ì´ëíë©´ì}} ì´ëí ëìì ìë ë겨주기를 ë®ì´ì¼ìµëë¤",
"logentry-patrol-patrol": "$1ëì´ $3 문ìì $4íì ì ê²í ê²ì¼ë¡ {{GENDER:$2|íìíìµëë¤}}",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1ëì´ ìëì ì¼ë¡ $3 문ìì $4íì ì ê²í ê²ì¼ë¡ {{GENDER:$2|íìíìµëë¤}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1ëì´ ìëì¼ë¡ $3 문ìì $4íì ì ê²í ê²ì¼ë¡ {{GENDER:$2|íìíìµëë¤}}",
"logentry-newusers-newusers": "$1 ì¬ì©ì ê³ì ì {{GENDER:$2|ë§ë¤ììµëë¤}}",
"logentry-newusers-create": "$1 ì¬ì©ì ê³ì ì {{GENDER:$2|ë§ë¤ììµëë¤}}",
"logentry-newusers-create2": "$3 ì¬ì©ì ê³ì ì $1ëì´ {{GENDER:$2|ë§ë¤ììµëë¤}}",
@@ -3711,7 +3720,7 @@
"logentry-protect-modify-cascade": "$1ëì´ $3 문ìì ë³´í¸ ìì¤ì {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $4 [ì°ìì ]",
"logentry-rights-rights": "$1ëì´ {{GENDER:$6|$3}}ëì ê¶íì $4ìì $5(ì¼)ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1ëì´ $3ëì ê¶íì {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}}",
- "logentry-rights-autopromote": "$1ëì´ ê¶íì ìëì ì¼ë¡ $4ìì $5(ì¼)ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1ëì´ ê¶íì ìëì¼ë¡ $4ìì $5(ì¼)ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}}",
"logentry-upload-upload": "$1ëì´ $3 íì¼ì {{GENDER:$2|ì¬ë ¸ìµëë¤}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1ëì´ $3ì ì íì {{GENDER:$2|ì¬ë ¸ìµëë¤}}",
"logentry-upload-revert": "$1ëì´ $3 íì¼ì {{GENDER:$2|ì¬ë ¸ìµëë¤}}",
@@ -3799,7 +3808,7 @@
"expand_templates_preview": "미리 보기",
"expand_templates_preview_fail_html": "{{SITENAME}}ìì ìì HTML ì
ë ¥ì íì©í ìíìì ì¸ì
ë°ì´í°ê° ë¶ì¤ëììµëë¤. ê·¸ë¬ë¯ë¡ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ 공격ì ìë°©í기 ìí´ ë¯¸ë¦¬ 보기ë ì¨ê²¨ì ¸ ììµëë¤.\n\nì í©íê² ë¯¸ë¦¬ 보기를 ìëíë¤ë©´ ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤.\nê·¸ëë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íì¬ ì¬ì©ìì ë¸ë¼ì°ì ê° ì´ ì¬ì´í¸ìì ì¿ í¤ë¥¼ íì©íëì§ íì¸í´ 주ììì¤.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "{{SITENAME}}ìì ìì HTML ì
ë ¥ì íì©í ìíìì ì¬ì©ìë ë¡ê·¸ì¸ëì´ ìì§ ììµëë¤. ê·¸ë¬ë¯ë¡ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ 공격ì ìë°©í기 ìí´ ë¯¸ë¦¬ 보기ë ì¨ê²¨ì ¸ ììµëë¤.\n\nì í©íê² ë¯¸ë¦¬ 보기를 ìëíë¤ë©´ [[Special:UserLogin|ë¡ê·¸ì¸]]í ë¤ì ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤.",
- "expand_templates_input_missing": "ì ê°í ë´ì©ì ì
ë ¥í´ì¼ í©ëë¤.",
+ "expand_templates_input_missing": "ì ì´ë ì¼ë¶ ì
ë ¥ ìí¤í
ì¤í¸ë¥¼ ì§ì í´ì¼ í©ëë¤.",
"pagelanguage": "문ì ì¸ì´ ë°ê¾¸ê¸°",
"pagelang-name": "문ì",
"pagelang-language": "ì¸ì´",
@@ -4016,6 +4025,8 @@
"restrictionsfield-badip": "ì í¨íì§ ìì IP 주ìë ëì: $1",
"restrictionsfield-label": "íì©ë IP ëì:",
"restrictionsfield-help": "ì¤ ë¨ìì íëì IP 주ì ëë CIDR ëìì
ëë¤. 모ë ê³³ì ì ì©íë ¤ë©´, ë¤ìì ì¬ì©íì¸ì:
0.0.0.0/0\n::/0", + "edit-error-short": "ì¤ë¥: $1", + "edit-error-long": "ì¤ë¥:\n\n$1", "revid": "$1 í", "pageid": "íì´ì§ ID $1", "rawhtml-notallowed": "<html> íê·¸ë ì¼ë° íì´ì§ ë°ììë ì¬ì©í ì ììµëë¤.",