X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkm.json;h=ada3245174752bab758a38ac7cbaabd4471775c7;hb=a99171228d167224e376cf584739daf624ebaf71;hp=1d1fab9dea35e350310ba08e30bd704548b15215;hpb=0ae01716c36bd03192a6dc79816beee8a0a74fa5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/km.json b/languages/i18n/km.json index 1d1fab9dea..ada3245174 100644 --- a/languages/i18n/km.json +++ b/languages/i18n/km.json @@ -172,7 +172,7 @@ "navigation-heading": "បញ្ជីណែនាំ", "errorpagetitle": "មានបញ្ហា", "returnto": "ត្រឡប់ទៅ $1 វិញ ។", - "tagline": "ដោយ{{SITENAME}}", + "tagline": "ពី{{SITENAME}}", "help": "ជំនួយ", "search": "ស្វែងរក", "searchbutton": "ស្វែងរក", @@ -217,7 +217,7 @@ "redirectedfrom": "(ត្រូវបានបញ្ជូនបន្តពី $1)", "redirectpagesub": "ទំព័របញ្ជូនបន្ត", "redirectto": "បញ្ជូនបន្តទៅ៖", - "lastmodifiedat": "ទំព័រនេះត្រូវបានកែចុងក្រោយនៅ$2 $1។", + "lastmodifiedat": "ទំព័រនេះត្រូវបានកែចុងក្រោយនៅម៉ោង$2 $1។", "viewcount": "ទំព័រនេះ​ត្រូវបានចូលមើល​ចំនួន'''{{PLURAL:$1|ម្ដង|$1ដង}}'''", "protectedpage": "ទំព័រដែលត្រូវបានការពារ", "jumpto": "លោតទៅ៖", @@ -553,24 +553,6 @@ "resettokens-token-label": "$1 (តម្លៃបច្ចុប្បន្ន $2)", "resettokens-done": "កូនសោរកំណត់ឡើងវិញហើយ។", "resettokens-resetbutton": "កំណត់ឡើងវិញនូវកូនសោរដែលបានរើស។", - "bold_sample": "អក្សរដិត", - "bold_tip": "អក្សរដិត", - "italic_sample": "អក្សរទ្រេត", - "italic_tip": "អក្សរទ្រេត", - "link_sample": "ចំណងជើង​តំណភ្ជាប់", - "link_tip": "តំណភ្ជាប់​ខាងក្នុង", - "extlink_sample": "http://www.example.com ចំណងជើង​តំណភ្ជាប់", - "extlink_tip": "តំណភ្ជាប់​ខាងក្រៅ (កុំភ្លេច​ដាក់ http:// នៅពីមុខ)", - "headline_sample": "ចំណងជើងរងនៃអត្ថបទ", - "headline_tip": "ចំណងជើងរង​កម្រិត​២", - "nowiki_sample": "បញ្ចូល​អត្ថបទគ្មានទម្រង់​នៅទីនេះ", - "nowiki_tip": "មិនគិត​ទម្រង់​នៃ​វិគី", - "image_sample": "ឧទាហរណ៍.jpg", - "image_tip": "រូបភាពបង្កប់", - "media_sample": "ឧទាហរណ៍.ogg", - "media_tip": "តំណភ្ជាប់ឯកសារ", - "sig_tip": "ហត្ថលេខា​របស់អ្នកជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទ", - "hr_tip": "បន្ទាត់ដេក (មិនសូវប្រើទេ)", "summary": "ចំណារពន្យល់៖", "subject": "ប្រធានបទ៖", "minoredit": "នេះជា​កំណែប្រែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ", @@ -1161,7 +1143,7 @@ "recentchanges-notargetpage": "វាយបញ្ចូលចំណងជើងទំព័រមួយខាងលើដើម្បីមើលបន្លាស់ប្ដូរដែលទាក់ទិននឹងទំព័រនោះ។", "recentchanges-feed-description": "តាមដាន​បន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗ​បំផុត​នៃ​វិគី​នេះក្នុង​មតិព័ត៌មាន​នេះ​។", "recentchanges-label-newpage": "ការកែប្រែនេះបានបង្កើតទំព័រថ្មីមួយ", - "recentchanges-label-minor": "នេះជាការកែប្រែតិចតួចមួយប៉ុណ្ណោះ", + "recentchanges-label-minor": "នេះជាកំណែប្រែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ", "recentchanges-label-bot": "ការកែប្រែនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរូបយន្ត", "recentchanges-label-unpatrolled": "ការកែប្រែនេះមិនទាន់ត្រូវបានល្បាតទេ", "recentchanges-label-plusminus": "ទំហំទំព័រត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរគិតជាចំនួនបៃ", @@ -1313,7 +1295,7 @@ "hide": "លាក់", "show": "បង្ហាញ", "minoreditletter": "ត", - "newpageletter": "ថ្មី", + "newpageletter": "ថ", "boteditletter": "យ", "rc-change-size": "$1", "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|បៃ|បៃ}} បន្ទាប់ពីបន្លាស់ប្ដូរ", @@ -1796,7 +1778,6 @@ "wlheader-enotif": "បើកប្រើការផ្ដល់ដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែល។", "wlheader-showupdated": "ទំព័រដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលចូលមើលចុងក្រោយរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្ហាញជា '''អក្សរដិត'''។", "wlnote": "ខាងក្រោមនេះ {{PLURAL:$1|ជាបន្លាស់ប្ដូរចុងក្រោយ|ជាបន្លាស់ប្ដូរចុងក្រោយចំនួន $1}} នៅក្នុងរយៈពេល{{PLURAL:$2|១ម៉ោង|$2 ម៉ោង}} គិតចាប់ពីម៉ោង $4 ថ្ងៃ $3។", - "wlshowlast": "បង្ហាញ $1ម៉ោងចុងក្រោយ $2ថ្ងៃចុងក្រោយ", "watchlist-hide": "លាក់", "watchlist-submit": "បង្ហាញ", "watchlist-options": "ជម្រើសនានាក្នុងបញ្ជីតាមដាន", @@ -1950,7 +1931,7 @@ "undelete-show-file-confirm": "តើអ្នកប្រាកដហើយថាអ្នកពិតជាចង់មើលកំណែដែលត្រូវបានលុបចោលរបស់ឯកសារ \"$1\" ពីថ្ងៃ $2 ម៉ោង $3?", "undelete-show-file-submit": "បាទ/ចាស៎", "namespace": "លំហឈ្មោះ:", - "invert": "ក្រៅពីនោះ", + "invert": "បញ្ច្រាស​ជម្រើស", "tooltip-invert": "គូសធីកប្រអប់នេះដើម្បីលាក់បន្លាស់ប្ដូរទំព័រដែលស្ថិតនៅក្នុងលំហឈ្មោះដែលបានជ្រើសយក (និងលំហឈ្មោះដែលទាក់ទិន ប្រសិនបើគូសធីក)", "namespace_association": "លំហឈ្មោះដែលទាក់ទិន", "tooltip-namespace_association": "គូសធីកប្រអប់នេះដើម្បីដាក់លំហឈ្មោះការពិភាក្សានិងប្រធានបទភ្ជាប់ទាក់ទិនទៅលំហឈ្មោះដែលបានជ្រើសយក", @@ -1966,9 +1947,6 @@ "month": "ខែ៖", "year": "ឆ្នាំ៖", "date": "មុនថ្ងៃ៖", - "sp-contributions-newbies": "បង្ហាញតែការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីៗ", - "sp-contributions-newbies-sub": "ចំពោះគណនីថ្មីៗ", - "sp-contributions-newbies-title": "ការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចំពោះគណនីថ្មី", "sp-contributions-blocklog": "កំណត់ហេតុនៃការហាមឃាត់", "sp-contributions-deleted": "ការរួមចំណែករបស់{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}ដែលត្រូវបានលុបចោល", "sp-contributions-uploads": "ឯកសារផ្ទុកឡើង", @@ -2259,12 +2237,12 @@ "tooltip-p-logo": "ទំព័រដើម", "tooltip-n-mainpage": "ចូលមើលទំព័រដើម", "tooltip-n-mainpage-description": "ចូលមើលទំព័រដើម", - "tooltip-n-portal": "អំពីគម្រោង វិធីប្រើប្រាស់ និងការស្វែងរកព័ត៌មាន", + "tooltip-n-portal": "អំពីគម្រោង អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន និងកន្លែងស្វែងរកព័ត៌មាន", "tooltip-n-currentevents": "រកមើលព័ត៌មានទាក់ទិននឹងព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន", "tooltip-n-recentchanges": "បញ្ជី​​បន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗ​នៅក្នុងវិគីនេះ", "tooltip-n-randompage": "ផ្ទុក​ទំព័រចៃដន្យ​មួយទំព័រ", "tooltip-n-help": "ជំនួយ​បន្ថែម", - "tooltip-t-whatlinkshere": "បញ្ជី​ទំព័វិគី​ទាំងអស់​ដែលតភ្ជាប់​នឹងទីនេះ", + "tooltip-t-whatlinkshere": "បញ្ជី​ទំព័វិគី​ទាំងអស់​ដែលភ្ជាប់​មកទីនេះ", "tooltip-t-recentchangeslinked": "បន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗក្នុងទំព័រដែលត្រូវបានភ្ជាប់មកទំព័រនេះ", "tooltip-feed-rss": "បម្រែបម្រួល RSS ចំពោះទំព័រនេះ", "tooltip-feed-atom": "បម្រែបម្រួល Atom ចំពោះទំព័រនេះ", @@ -2405,7 +2383,6 @@ "newimages-legend": "តម្រងការពារ", "newimages-label": "ឈ្មោះរូបភាព៖", "newimages-user": "អាសយដ្ឋានIP ឬ អត្តនាម", - "newimages-newbies": "បង្ហាញតែការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីៗប៉ុណ្ណោះ", "newimages-showbots": "បង្ហាញការផ្ទុកឡើងដោយរូបយន្ត", "noimages": "គ្មានអ្វីសម្រាប់មើលទេ។", "ilsubmit": "ស្វែងរក", @@ -2480,8 +2457,6 @@ "img-lang-default": "(ភាសាតាមលំនាំដើម)", "img-lang-info": "បង្ហាញរូបភាពនេះជា$1។ $2", "img-lang-go": "ទៅ", - "ascending_abbrev": "លំដាប់ឡើង", - "descending_abbrev": "លំដាប់ចុះ", "table_pager_next": "ទំព័របន្ទាប់", "table_pager_prev": "ទំព័រមុន", "table_pager_first": "ទំព័រដំបូង",