X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkk-cyrl.json;h=a70f42d585024fe83ed17ef6224ccac9c65109a0;hb=7b0df4e54913bcebb312279642e9bc19a6d366d5;hp=2e1162c6e97b551dc72cc59dc4f1b096eae9f3e9;hpb=586effc0b7a0307ded8a7a587adca44b9b3febf9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/kk-cyrl.json b/languages/i18n/kk-cyrl.json index 2e1162c6e9..a70f42d585 100644 --- a/languages/i18n/kk-cyrl.json +++ b/languages/i18n/kk-cyrl.json @@ -157,7 +157,7 @@ "qbedit": "Өңдеу", "qbpageoptions": "Бұл бет", "qbmyoptions": "Беттерім", - "faq": "Жиі қойылатын сұрақтар", + "faq": "ЖҚС", "faqpage": "Project:Жиі қойылатын сұрақтар", "actions": "Әрекеттер", "namespaces": "Есім кеңістіктері", @@ -222,7 +222,7 @@ "jumpto": "Мұнда ауысу:", "jumptonavigation": "шарлау", "jumptosearch": "іздеу", - "view-pool-error": "Кешіріңіз, қазір серверлер шектен тыс жүктелуде.\nОсы бетті қарауға өте көп сұраныс жасалды.\nӨтініш, күте тұрыңыз және осы бетке кіруге қайта әрекет жасаңыз.\n\n$1", + "view-pool-error": "Кешіріңіз, қазір серверлер шектен тыс жүктелуде.\nОсы бетті қарауға өте көп сұраныс жасалды.\nКүте тұрып осы бетке қайта қатынауға қайта әрекет жасаңыз.\n\n$1", "generic-pool-error": "Кешіріңіз, қазір серверлер шектен тыс жүктелуде.\nОсы бетті қарауға өте көп сұраныс жасалды.\nӨтініш, күте тұрыңыз және осы бетке кіруге қайта әрекет жасаңыз.", "pool-timeout": "Құлыпталу уақытын күту мерзімі өтті", "pool-queuefull": "Сұранымдар жинақтауышысы толық", @@ -433,6 +433,7 @@ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|бет|бет}}", "createacct-benefit-body3": "жуықтағы {{PLURAL:$1|қатысушы|қатысушы}}", "badretype": "Енгізген құпия сөздеріңіз бір-біріне сәйкес емес.", + "usernameinprogress": "Бұл қатысушы есіміне тіркелгі жасау әлдеқашан басталды. Күте тұрыңыз.", "userexists": "Енгізген қатысушы атыңыз әлдеқашан пайдалануда.\nӨзге атауды таңдаңыз.", "loginerror": "Кіру қатесі", "createacct-error": "Тіркелгі жасауада қате кетті", @@ -863,6 +864,7 @@ "search-category": "(Санат:$1)", "search-file-match": "(файлдың мазмұны сәйкес келеді)", "search-suggest": "Мүмкін осы болар: $1", + "search-rewritten": "$1 дегенге қатысты нәтижелер көрсетілуде. $2 дегенмен бірге іздеу.", "search-interwiki-caption": "Бауырлас жобалар", "search-interwiki-default": "$1 дегеннен нәтиже:", "search-interwiki-more": "(көбірек)", @@ -1200,8 +1202,8 @@ "newpageletter": "Ж", "boteditletter": "б", "number_of_watching_users_pageview": "[бақылаған $1 қатысушы]", - "rc_categories": "Санаттарға шектеу (\"|\" белгісімен бөліктеңіз)", - "rc_categories_any": "Кез келген", + "rc_categories": "Санаттарға шектеу («|» белгісімен бөлектеңіз):", + "rc_categories_any": "Таңдалғанның кез келгені", "rc-change-size-new": "Өңдеуден кейінгі көлемі: $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}", "newsectionsummary": "/* $1 */ жаңа бөлім", "rc-enhanced-expand": "Толық ақпаратты көрсету", @@ -1310,6 +1312,19 @@ "upload-too-many-redirects": "URL шектен тыс жылжытуларға ие", "upload-http-error": "HTTP қатесі кездесті: $1", "upload-copy-upload-invalid-domain": "Бұл домейннен еселеп жүктеу қолжетімді емес.", + "upload-dialog-title": "Файл жүктеу", + "upload-dialog-error": "Белгісіз қате кездесті", + "upload-dialog-warning": "Ескерту кездесті", + "upload-dialog-button-cancel": "Қажет емес", + "upload-dialog-button-done": "Бітті", + "upload-dialog-button-save": "Сақтау", + "upload-dialog-button-upload": "Жүктеу", + "upload-dialog-label-select-file": "Файлды таңдау", + "upload-dialog-label-infoform-title": "Егжей-тегжейі", + "upload-dialog-label-infoform-name": "Атауы", + "upload-dialog-label-infoform-description": "Сипаттамасы", + "upload-dialog-label-usage-title": "Қолданылуы", + "upload-dialog-label-usage-filename": "Файл атауы", "backend-fail-stream": "«$1» файлы ақпады.", "backend-fail-backup": "«$1» файлының сақтық есесі жасалмады.", "backend-fail-notexists": "$1 файлы бар емес.", @@ -1692,7 +1707,6 @@ "emailuser": "Қатысушыға хат жазу", "emailuser-title-target": "Бұл {{GENDER:$1|қатысушы}} email-ы", "emailuser-title-notarget": "Қатысушы е-поштасы", - "emailpage": "Қатысушыға хат жазу", "emailpagetext": "Төмендегі пішін арқылы бұл {{GENDER:$1|қатысушыға}} е-пошта хабарламасын жөнелтуге болады.\n[[Special:Preferences|Қатысушы баптауыңызда]] енгізген е-пошта мекенжайыңыз «Кімнен» деген бас жолағында көрінеді, сондықтан хат алушысы тура жауап бере алады.", "defemailsubject": "«$1» есімді қатысушының {{SITENAME}} е-поштасының хаты", "usermaildisabled": "Қатысушының электронды поштасы қосылмаған", @@ -1714,7 +1728,7 @@ "emailccsubject": "$1 дегенге хатыңыздың көшірмесі: $2", "emailsent": "Хат жөнелтілді", "emailsenttext": "Е-пошта хатыңыз жөнелтілді.", - "emailuserfooter": "Бұл электронды хатты {{SITENAME}} сайтындағы «{{int:emailpage}}» функцияцы арқылы $1 деген $2 дегенге жіберген.", + "emailuserfooter": "Бұл электронды хатты {{SITENAME}} сайтындағы «{{int:emailuser}}» функцияцы арқылы $1 деген $2 дегенге жіберген.", "usermessage-summary": "Жүйе хабарламасы қалдырылуда.", "usermessage-editor": "Жүйе мессенжері", "watchlist": "Бақылау тізімі", @@ -1867,7 +1881,7 @@ "undeletepagetext": "Келесі {{PLURAL:$1|бет жойылған бірақ|$1 бет жойылған бірақ}} мағлұматы мұрағатта бар\nжәне қалпына келтіруге болады. Мұрағат ұдайы тазаланып тұруы мүмкін.", "undelete-fieldset-title": "Нұсқаларды қалпына келтіру", "undeleteextrahelp": "Толық бет тарихын қалпына келтіру үшін барлық құсбелгі көздерді босатып {{int:undeletebtn}} батырмасын нұқыңыз.\nБөлектеумен қалпына келтіруді орындау үшін қалпына келтіру керек түзетулеріне сәйкес көздерге құсбелгімен белгілеп {{int:undeletebtn}} батырмасын басыңыз.", - "undeleterevisions": "$1 түзету мұрағатталды", + "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|нұсқа|нұсқа}} жойылды", "undeletehistory": "Егер бетті қалпына келтірсеңіз тарихындағы барлық түзетулер де қалпына келтіріледі. Егер жоюдан соң дәл солай атауымен жаңа бет басталса қалпына келтірілген түзетулер бұрынғы өңделу тарихында көрсетіледі.", "undeleterevdel": "Егер бұл үстіңгі бетте аяқталса, не файл түзетуі жарым-жартылай жойылған болса, жою болдырмауы орындалмайды.\nОсындай жағдайларда, ең жаңа жойылған түзетуін алып тастауыңыз не жасыруын болдырмауыңыз жөн.", "undeletehistorynoadmin": "Бұл бет жойылған.\nЖою себебі алдындағы өңдеген қатысушылар егжей-тегжейлерімен бірге төмендегі қысқаша мазмұндамасында көрсетілген.\nМына жойылған түзетулерін көкейкесті мәтіні тек әкімшілерге жетімді.", @@ -1905,7 +1919,7 @@ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Бұл белгіні қойсаңыз таңдалған есім кеңістігіндегі беттердегі сілтемелерді жасырады.", "namespace_association": "Қатысты есім аясы", "tooltip-namespace_association": "Бұл белгіні қойсаңыз кейде таңдалған есім кеңістігіне қатысты талқылау немесе бастауыш есім кеңістігіндегі өзгерістер қосылып көрсетіледі", - "blanknamespace": "Негізгі беттерден", + "blanknamespace": "Негізгі беттердегі", "contributions": "{{GENDER:$1|Қатысушы}} үлестері", "contributions-title": "$1 есімді қатысушының үлесі", "mycontris": "Үлесім", @@ -2303,7 +2317,7 @@ "anonymous": "{{SITENAME}} тіркелгісіз {{PLURAL:$1|қатысушысы|қатысушылары}}", "siteuser": "{{SITENAME}} қатысушы $1", "anonuser": "{{SITENAME}} анонимді қатысушы: $1", - "lastmodifiedatby": "Бұл бетті $3 қатысушы соңғы өзгерткен кезі: $2, $1.", + "lastmodifiedatby": "Бұл бетті $3 есімді қатысушы соңғы өзгерткен кезі: $2, $1.", "othercontribs": "Шығарма негізін $1 жазған.", "others": "басқалар", "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|қатысушысы|қатысушылары}} $1", @@ -2396,7 +2410,7 @@ "file-info": "файл өлшемі: $1, MIME түрі: $2", "file-info-size": "$1 × $2 нүкте, файл өлшемі: $3, MIME түрі: $4", "file-info-size-pages": "$1 × $2 нүкте (пиксел), Файл өлшемі: $3, MIME түрі: $4, $5 {{PLURAL:$5|бет|бет}}", - "file-nohires": "Жоғары кеңейтілімдегі нұсқалары жоқ.", + "file-nohires": "Жоғары ажыратылымды нұсқалары жоқ.", "svg-long-desc": "SVG файлы, кесімді $1 × $2 (пиксел) нүкте, файл өлшемі: $3", "svg-long-desc-animated": "SVG қозғалысты файлы, кесімді $1 × $2 нүкте, файл өлшемі: $3", "svg-long-error": "жарамсыз SVG файлы: $1", @@ -3151,7 +3165,7 @@ "revdelete-unrestricted": "әкімшілерден тиымдарды аластады", "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}} дегенді $5 $6 мерзімге {{GENDER:$2|бұғаттады}}", "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} деген қатысушыны {{GENDER:$2|бұғатынан босатты}}", - "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} дегеннің бұғаттау параметрлерін біту уақытын $5 $6 мерзіміне {{GENDER:$2|өзгерті}}", + "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} дегеннің бұғаттау параметрлерін біту уақытын $5 $6 мерзіміне {{GENDER:$2|өзгертті}}", "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}} дегенді $5 $6 мерзімге {{GENDER:$2|бұғаттады}}", "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} есімді қатысушының бұғаттау параметрлерінің біту уақытын $5 $6 мерзіміне {{GENDER:$2|өзгертті}}", "logentry-import-upload": "$1 $3 файл жүктемесі арқылы {{GENDER:$2|импорттады}}", @@ -3168,8 +3182,9 @@ "logentry-newusers-create2": "$1 $3 деген аккаунт {{GENDER:$2|тіркеді}}", "logentry-newusers-byemail": "$1 $3 деген аккаунт {{GENDER:$2|тіркеді}} және құпия сөзі е-пошта арқылы жіберілді", "logentry-newusers-autocreate": "$1 қатысушы аккаунтын автоматты түрде {{GENDER:$2|тіркеді}}", + "logentry-protect-move_prot": "$1 protection settings from $4 дегеннен $3 дегенге қорғалу баптауларын {{GENDER:$2|жылжытты}}", "logentry-rights-rights": "$1 $3 үшін топ мүшелігін $4 дегеннен $5 дегенге {{GENDER:$2|өзгертті}}", - "logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 үшін топ мүшелігін {{GENDER:$2|өзгерті}}", + "logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 үшін топ мүшелігін {{GENDER:$2|өзгертті}}", "logentry-rights-autopromote": "$1 $4 дегенен $5 дегенге автоматты түрде {{GENDER:$2|деңгейі көтерілген}}", "logentry-upload-upload": "$1 $3 файлын {{GENDER:$2|жүктеді}}", "logentry-upload-overwrite": "$1 $3 дегеннің жаңа нұсқасын {{GENDER:$2|жүктеді}}", @@ -3361,6 +3376,7 @@ "special-characters-title-endash": "дефис", "special-characters-title-emdash": "сызықша", "special-characters-title-minus": "минус белгісі", + "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ай-күн таңдалмаған", "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ЖЖЖЖ-АА-КК", "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЖЖЖЖ-АА", "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "бет жоқ екен",