X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkab.json;h=0f948748b1d2b5a988385d74522d0736119b4c75;hb=a5d7d024ba81eef23a8ca40ffe430442cd86d2e9;hp=5be46fc9d553004ad6842fbef21a4756f74905d4;hpb=a70c4a4c466db5663b845889cacdef00d7200760;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/kab.json b/languages/i18n/kab.json
index 5be46fc9d5..0f948748b1 100644
--- a/languages/i18n/kab.json
+++ b/languages/i18n/kab.json
@@ -423,9 +423,9 @@
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} yesseqdac ikukiyen (cookies) iwakken ad tkecmeá¸. TekseḠikukiyen-nni. Eǧǧ-aten iwakken ad tkecmeá¸.",
"nocookiesfornew": "Amiá¸an n useqdac ur d-isnulfu ara, acku ur nezmer ara an sulu azar-is.\nSelken ma sermedeḠ\"cookies\", sismeḠasebter dÉ£a εreḠtikkelt nniá¸en.",
"noname": "Ur tefkiḠara isem n wemseqdac ṣaḥiḥ.",
- "loginsuccesstitle": "TkecmeḠ!",
+ "loginsuccesstitle": "Taqqneá¸",
"loginsuccess": "'''TkecmeḠar {{SITENAME}} s yisem n wemseqdac \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Aseqdac « $1 » ulac-it d-agi.\nSsenqed tira n yisem-nni, naÉ£ [[Special:CreateAccount|snulfu-d amiá¸an amaynut]].",
+ "nosuchuser": "Aseqdac $1 ulac-it d-agi.\nIsmawen n iseqdacen á¹á¹afaá¹en taruáºi n usekkil.\nSenqed tira, neÉ£ [[Special:CreateAccount|rnu amiá¸an amaynut]].",
"nosuchusershort": "Ulac isem n wemseqdac s yisem \"$1\". Ssenqed tira n yisem-nni.",
"nouserspecified": "Yessefk ad tefkeḠisem n wemseqdac.",
"login-userblocked": "Aseqdac agi i sewḥel. Tuqqna t-ugwi.",
@@ -440,7 +440,7 @@
"noemail": "\"$1\" ur yesÉi ara email.",
"noemailcreate": "Ilaq ad efkeḠtansa e-mail i sÉan aseÉ£bel.",
"passwordsent": "Awal n tbaá¸nit amaynut yettwazen i emal inek, aylaw n \"$1\".\nG leÉnaya-k, kcem tikelt nniá¸en yis-s.",
- "blocked-mailpassword": "Tansa n IP inek tÉekkel, ur tezmireḠara ad txedmeḠabeddel,\nur tezmireḠara ad tesÉuḠawal n tbaá¸nit i tettuá¸.",
+ "blocked-mailpassword": "Tansa-ik IP tewḥel i unifel. Akken ad nsewḥel yir aseqdec, ur tezmireḠara ad tesqedceḠtiririt n wawal uffir si tansa-agi IP.",
"eauthentsent": "Yiwen email yetweceggeε ar tansa id efkeá¸.\nUqbel ad n-ceggeε email nniá¸en, ilaq ad á¸fereḠayen yellan deg email dÉ£a ad sergegeḠamiá¸an agi d win inek(m).",
"throttled-mailpassword": "NeceggÉed yakan tirawt n uwennez i awal-ik/im n uÉaddi deg {{PLURAL:$1|asrag agi aneggaru|$1 isragen agi ineggura}}. Awennez n uwal n uÉaddi yettwaceggaÉ tikelt kan deg {{PLURAL:$1|asrag|$1 isragen}}.",
"mailerror": "Agul asmi yettwazen e-mail: $1",
@@ -478,6 +478,15 @@
"resetpass_submit": "Eg awal n tbaá¸nit u kcem",
"changepassword-success": "Awal n uÉaddi yettubeddel s lerbaḥ !",
"changepassword-throttled": "TÉerdeḠad qqeneḠaá¹as tiqwal deg dqiqat agi iÉddan.\nIlaq ad rǧuḠ$1 uqbel ad ÉerdeḠtikkelt nniá¸en.",
+ "botpasswords-label-appid": "Isem n uá¹ubut:",
+ "botpasswords-label-create": "Rnu",
+ "botpasswords-label-update": "Leqqem",
+ "botpasswords-label-cancel": "Sefsex",
+ "botpasswords-label-delete": "Kkes",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Wennez awal uffir",
+ "botpasswords-label-grants": "Izerfan yettwasnasen:",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Ttunefken izerfan",
+ "botpasswords-bad-appid": "Isem n uá¹ubut \"$1\" maÄÄi d ameÉ£tu.",
"resetpass_forbidden": "Ur zemreḠara ad beddeleḠawalen n uÉaddi",
"resetpass-no-info": "Ilaq ad qqeneḠiwakken ad áºá¹eḠasebter agi.",
"resetpass-submit-loggedin": "Beddel awal n uÉaddi",
@@ -534,10 +543,13 @@
"sig_tip": "Azmul inek s uzemz",
"hr_tip": "AjerriḠaglawan (ur teÄÄerÉiḠara)",
"summary": "Agzul:",
- "subject": "Asentel/Azwel azellum:",
+ "subject": "Asentel:",
"minoredit": "Wagi d abeddel afessas",
"watchthis": "Æass asebter-agi",
"savearticle": "Beddel asebter",
+ "savechanges": "Sekles asnifel",
+ "publishpage": "Suffeɣ-d asebter",
+ "publishchanges": "Suffeɣ-d asnifel",
"preview": "Pre-áºer",
"showpreview": "Ssken pre-timeáºriwt",
"showdiff": "Ssken ibeddlen",
@@ -621,8 +633,8 @@
"permissionserrorstext": "Ur tesÉiḠara turagt iwakken ad xedmeḠwayagi i {{PLURAL:$1|taÉ£áºint|tiÉ£áºinin}} agi :",
"permissionserrorstext-withaction": "Ur sÉiḠara ttesriḥ af $2, i {{PLURAL:$1|taÉ£áºint|tiÉ£áºinin}} agi :",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Æur-wet : asebter agi i tebÉ£am ad snulfum, yetwekkes uqbel.'''\n\nIlaq ad snulfum asebter agi haca ma i xater. AÉ£mis n isebtaren i twekkesen yella ddaw-agi :",
- "moveddeleted-notice": "Asebter-a yettwekkes. Isallen n usfaá¸, n uḥuddu d uḥerrrek i usebter atnan É£er wadda i uwelleh.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Nesḥassef, melmi kan yettwasfeḠusebter-a (deg 24 n yisragen ineggura). Isallen n usfaá¸, n uḥuddu d uḥerrrek i usebter atnan É£er wadda i uwelleh.",
+ "moveddeleted-notice": "Asebter-a yettwakkes. \nAɣmis n tukksa, ammesten neɣ asenkez n usebter yettwammel-d ddaw-a i uwelleh.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Nesḥissef, imi melmi kan i yettwakkes usebter-a (deg 24 n yisragen ineggura). Iɣmisen n tukksa, n ummesten, akked usnifel n yisem i usebter ttunefken-d ddaw-a i uwelleh.",
"log-fulllog": "áºeá¹ aÉ£mis ummid",
"edit-hook-aborted": "Abrir n ubeddel s usiɣzef.\nTamentilt warisem",
"edit-gone-missing": "Ur yezmer ara ad yemucceḠasebter agi.\nAhat yetwemḥa.",
@@ -641,6 +653,8 @@
"content-model-text": "aá¸ris afraray",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Asentel d ilem",
+ "content-json-empty-array": "Talfelwit d tilemt",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Æur-wet :''' Asebter agi yesÉa aá¹as n tiÉ£riwin ar tiseÉ£nin É£layen n umsisleḠtaseddast.\nIlaq ad i sÉu ddaw n $2 {{PLURAL:$2|tiÉ£ri|tiÉ£riwin }}, wannag tura {{PLURAL:$1|tella $1 tiÉ£ri|llant $1 tiÉ£riwin}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Isebtar yesÉan aá¹as tiÉ£riwin É£layen n tiseeÉ£nin n umsisleḠtaseddast",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Æur-wet : Asebter agi yesÉa aá¹as tilÉ£atin. Kra n tilÉ£atin ur zemrent ara ad seqdacent.",
@@ -1091,7 +1105,10 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (zeṠdaɣen [[Special:NewPages|umuɣ n isebtar imaynuten]]).",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''± 123'')",
"recentchanges-submit": "Sken",
- "rcfilters-other-review-tools": "Ifecka-nniá¸en n ucegger:",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Ifecka-nniá¸en n ucegger",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|n wass|n wussan}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|n usrag|n yisragen}}",
+ "rcfilters-quickfilters": "Imzizdigen yettwaskelsen",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Snifel isem",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Sbadu d amezwer",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Kkes-it d amezwer",
@@ -1104,7 +1121,6 @@
"rcfilters-restore-default-filters": "Err-f imzizdigen imezwar",
"rcfilters-clear-all-filters": "SfeḠakk imzizdigen",
"rcfilters-show-new-changes": "Skev asnifel aneggaru",
- "rcfilters-previous-changes-label": "Asnifel yettwaseknen yakan",
"rcfilters-filterlist-title": "Imzizdigen",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Amek iteddu?",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Sebá¹ureq igmaá¸",
@@ -1641,19 +1657,21 @@
"emailccsubject": "Alsaru n izen inek i $1: $2",
"emailsent": "E-mail yettwazen",
"emailsenttext": "Izen n e-mail inek yettwazen.",
- "emailuserfooter": "Tirawt agi tetweceggaÉ sÉ£ur « $1 » i « $2 » s tasÉ£ent \"CeggaÉ tirawt i useqdac\" n {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Imayl-agi {{GENDER:$1|yettwazen}} sÉ£ur $1 ar {{GENDER:$2|$2}} s twuri \"{{int:emailuser}}\" di {{SITENAME}}. Ma yella {{GENDER:$2|keÄÄ|kemm}} terriḠi yimayl-agi, Imayl-{{GENDER:$2|ik|im}} ad yettwazen srid i {{GENDER:$1|umazan aneá¹£li}}, ayen ara yemmlen tansa-{{GENDER:$2|ik|im}} i {{GENDER:$1|nitni|nitenti}}.",
"usermessage-summary": "Yeǧǧa-d izen anagraw",
"usermessage-editor": "Ameskar n unagraw",
"watchlist": "Tabdart n uá¸faá¹",
"mywatchlist": "Tabdart n uá¸faá¹",
"watchlistfor2": "I $1 $2",
"nowatchlist": "Ulac iferdisen di tebdart-ik n uá¸faá¹.",
- "watchlistanontext": "G leÉnaya-k $1 iwakken ad twalaḠneÉ£ tbeddleḠiferdas deg wumuÉ£ n uÉessi inek.",
+ "watchlistanontext": "Qqen ma ulac aÉ£ilif akken ad twaliḠneÉ£ ad tbeddleḠtabdart-ik n uá¸faá¹.",
"watchnologin": "Ur tekcimeḠara",
"addwatch": "Rnu i umuÉ£ n uÉassi",
"addedwatchtext": "Asebter \"[[:$1]]\" yettwarnu deg [[Special:Watchlist|wumuÉ£ n uá¸far]] inek/inem.\nIbeddlen id-yetteddun deg usebter-agi neÉ£ deg usbtar umyennan ines, ad banen dagi.",
+ "addedwatchtext-short": "Asebter \"$1\" yettwarna ar tebdart-ik n uá¸faá¹.",
"removewatch": "Ekkes seg umuÉ£ n uÉassi",
- "removedwatchtext": "!!Asebter \"[[:$1]]\" yettwakkes seg [[Special:Watchlist|umuÉ£ n uÉessi]] inek.",
+ "removedwatchtext": "Asebter \"[[:$1]]\" akked usqerdec-is ttwakksen si [[Special:Watchlist|tebdart-ik n uá¸faá¹]].",
+ "removedwatchtext-short": "Asebter \"$1\" yettwakkes seg tebdart-ik n uá¸faá¹.",
"watch": "Æass",
"watchthispage": "Æass asebter-agi",
"unwatch": "Fakk aÉassi",
@@ -1671,8 +1689,6 @@
"watching": "Ad iÉass...",
"unwatching": "Ad ifukk aÉessi...",
"watcherrortext": "Yella anezri imi tebeddeleḠiÉ£ewwaren n umuÉ£ inek/inem n uÉassi i « $1 ».",
- "watchlist-unwatch": "Ã",
- "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "Rcem akk isebtar mmeáºren",
"enotif_impersonal_salutation": "Amseqdac n {{SITENAME}}",
"enotif_subject_deleted": "Asebtar $1 ɣef {{SITENAME}} yetwakkes sɣur {{GENDER:$2|$2}}",
@@ -1729,6 +1745,8 @@
"rollback-success": "Asemmet n ibeddilen yetwaxeddemen sɣur $1 ;\ntuqqla ar lqem aneggaru sɣur $2.",
"sessionfailure-title": "Anezri n tɣimit",
"sessionfailure": "Yella ugul akk d takmect inek;\nAxdam-agi yebá¹el axaá¹er waqila yella wemdan nniá¸en i yeddem isem n wemseqdac inek.\nG leÉnayek wekki É£ef taqeffalt \"Back/Précédent\" n browser/explorateur inek, umbeÉd wekki É£ef \"Actualiser/reload\" akk ad tÉerá¸eḠtikelt nniá¸en.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Azwel n usebter",
+ "changecontentmodel-reason-label": "TaÉ£áºint :",
"protectlogpage": "Aɣmis n wemḥay",
"protectlogtext": "Atan umuɣ n ibeddilen n immestan n isebtar.\nZeṠ[[Special:ProtectedPages|umuɣ n isebtar yettwaḥerzen]] i umuɣ n immestan timiranin.",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" yettwaḥrez",
@@ -2134,7 +2152,7 @@
"tooltip-pt-anontalk": "Asqerdec ɣef uttekki seg tansa-agi IP",
"tooltip-pt-preferences": "Ismenyifen {{GENDER:|ik|im}}",
"tooltip-pt-watchlist": "UmuÉ£ n uÉessi n isebtar i ttÉessaÉ£",
- "tooltip-pt-mycontris": "Umuɣ n tikkin inu",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Tabdart n ittekkiyen-{{GENDER:|ik|im}}",
"tooltip-pt-login": "Lukan tkecmeḠxir, meÉna am tebÉ£iá¸.",
"tooltip-pt-logout": "Ffeɣ",
"tooltip-pt-createaccount": "Yelha limer ad ternuḠamiá¸an sakin ad teqqneá¸; maca, ur issefk ara",
@@ -2166,7 +2184,7 @@
"tooltip-feed-rss": "RSS feed n usebter-agi",
"tooltip-feed-atom": "Atom feed n usebter-agi",
"tooltip-t-contributions": "áºer tabdart n ittekkiyen n tikkin n {{GENDER:$1|useqdac-agi|taseqdact-agi}}",
- "tooltip-t-emailuser": "Azen e-mail i wemseqdac-agi",
+ "tooltip-t-emailuser": "Azen imayl i {{GENDER:$1|useqdac-agi|useqdac-agi}}",
"tooltip-t-upload": "Azen ifuyla",
"tooltip-t-specialpages": "Umuɣ n akk isebtar usligen",
"tooltip-t-print": "Lqem tasiggezt n usebter agi",
@@ -2199,10 +2217,10 @@
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Aseqdac udrig|Iseqdacen udrigen}} ɣef {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} amseqdac $1",
"anonuser": "amseqdac abnabak $1 n {{SITENAME}}",
- "lastmodifiedatby": "Tikkelt taneggarut asmi yettubeddel asebter-agi $2, $1 sɣur $3.",
+ "lastmodifiedatby": "Asebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di $2, $1 sɣur $3.",
"othercontribs": "Tikkin ɣef umahil n $1.",
"others": "wiyaá¸",
- "siteusers": "{{PLURAL:$2|aseqdac|iseqdacen}} $1 n {{SITENAME}}",
+ "siteusers": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|aseqdac|taseqdact}}|{{Gender:$1|iseqdacen|tiseqdacin}}}} $1 n {{SITENAME}}",
"anonusers": "{{PLURAL:$2|amseqdac abnabak|imseqdacen amseqdac abnabak}} $1 n {{SITENAME}}",
"creditspage": "Win ixedmen asebter",
"nocredits": "Ulac talɣut ɣef wayen ixedmen asebter-agi.",
@@ -2758,7 +2776,7 @@
"duplicate-defaultsort": "Æur-wet : tasarut n ufran m-ulac « $2 » atsefεej tasarut n uqbel « $1 ».",
"version": "Lqem",
"version-extensions": "Isiɣzaf i serkeben",
- "version-skins": "Igelman",
+ "version-skins": "Acebbeḥ ibedden.",
"version-specialpages": "isebtar usligen",
"version-parserhooks": "Imguden n umsisleḠn taseddast",
"version-variables": "Imuttiyen",
@@ -2902,7 +2920,7 @@
"logentry-newusers-create2": "Amiá¸an n umseqdac $3 {{GENDER:$2|yetwaxleq}} sÉ£ur $1",
"logentry-newusers-byemail": "Amiá¸an n umseqdac $3 {{GENDER:$2|yetwaxleq}} sÉ£ur $1 dÉ£a awal n uÉaddi yetwaceggaÉ deg email",
"logentry-newusers-autocreate": "Amiá¸an n umseqdac $1 {{GENDER:$2|yetwaxleq}} s uwurman",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} amyili ar ugraw i $3 n $4 ar $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 yesnifel attekki ar ugraw i {{GENDER:$6|$3}} si $4 ar $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} amyili ar ugraw i $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|yettwasmel|tettwasmel}} s uwurman seg $4 ar $5",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|yessuli-d|tessuli-d}} lqem amaynut n $3",
@@ -2918,7 +2936,7 @@
"feedback-error3": "Tuccá¸a : Ulac tamrarut n API",
"feedback-message": "Izen :",
"feedback-subject": "Asentel :",
- "feedback-submit": "CeggaÉ iwenniten",
+ "feedback-submit": "Azen",
"feedback-thanks": "Tanemmirt ! Awennit inek/inem yeffeɣ-d ɣef usebtar \"[$2 $1]\".",
"searchsuggest-search": "Nadi {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "yesÉan...",