X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fka.json;h=6f7faa55d097efff4ebae3f51a7079a0402222a5;hb=3c811415a1a543e5be3ad8896c8cdbc6efe529f2;hp=6c76e43bb5703bfad1f78f6c65f68e3f6bc57180;hpb=af35ab845d650b1d99641129851ed2f4f4480c95;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json index 6c76e43bb5..6f7faa55d0 100644 --- a/languages/i18n/ka.json +++ b/languages/i18n/ka.json @@ -353,12 +353,12 @@ "badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.", "title-invalid-empty": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური ცარიელია ან მხოლოდ სახელთა სივრცის სახელს შეიცავს.", "title-invalid-utf8": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური არასწორ UTF-8 თანმიმდევრობას შეიცავს.", - "title-invalid-interwiki": "სათაური ენათშორის ბმულს შეიცავს", + "title-invalid-interwiki": "გვერდის მოთხოვნილი სათაური ენათშორის ბმულს შეიცავს, რომლის სათაურში გამოყენებაც არ შეიძლება.", "title-invalid-talk-namespace": "მოთხოვნილი გვერდის სახელწოდება მითითებულია განხილვის გვერდზე, რომელიც არ შეიძლება არსებობდეს", "title-invalid-characters": "მოთხოვნილი გვერდის სახელწოდება შეიცავს დაუშვებელ სიმბოლოებს «$1».", "title-invalid-relative": "სათაურს აქვს შეფარდებითი გზა. გვერდების სათაურები შეფარდებითი გზით (/,../) წარმოადგენს გამოუსადეგარს, რადგან ისინი ხშირად მიუწვდომელია, როდესაც მუშავდება მომხმარებლის ბრაუზერით.", "title-invalid-magic-tilde": "მოტხოვნილი გვერდის სათაური შეიცავს ტილდების დაუშვებელ თანმიმდევრობას (~~~).", - "title-invalid-too-long": "გვერდის მოთხოვნილი სათაური ძალიან გრძელია. ის უნდა იყოს არა ნაკლებ $1 ბაიტისა, utf-8 კოდირებაში", + "title-invalid-too-long": "გვერდის მოთხოვნილი სათაური ძალიან გრძელია. ის უნდა იყოს არა ნაკლებ $1 {{PLURAL:$1|ბაიტისა|ბაიტისა}}, utf-8 კოდირებაში", "title-invalid-leading-colon": "მოთხოვნილი სახელწოდების გვერდი შეიცავს დაუშვებელ ორწეტილს დასაწყისში", "perfcached": "შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან და შესაძლოა არ შეიცავდენენ ბოლო ცვლილებებს. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|ჩანაწერი}}.", "perfcachedts": "შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან, უკანასკნელად ის განახლდა $1. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $4 {{PLURAL:$4|ჩანაწერი}}.", @@ -1023,7 +1023,7 @@ "userrights-lookup-user": "მომხმარებელთა ჯგუფების მართვა", "userrights-user-editname": "შეიტანეთ მომხმარებლის სახელი:", "editusergroup": "მომხმარებელთა ჯგუფების რედაქტირება", - "editinguser": "უფლებების შეცვლა მომხმარებლისთვის: '''[[User:$1|$1]]''' $2", + "editinguser": "უფლებების შეცვლა {{GENDER:$1|მომხმარებლისთვის}} [[User:$1|$1]] $2", "userrights-editusergroup": "დაარედაქტირეთ მომხმარებელთა ჯგუფები", "saveusergroups": "მომხმარებელთა ჯგუფების შენახვა", "userrights-groupsmember": "ჯგუფის წევრი:", @@ -1198,6 +1198,7 @@ "recentchanges-label-plusminus": "ცვლილებების ზომა ბაიტებში", "recentchanges-legend-heading": "'''ლეგენდა:'''", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (იხ. აგრეთვე [[Special:NewPages|ახალი გვერდების სია]])", + "recentchanges-legend-plusminus": "(±123)", "rcnotefrom": "ქვემოთ {{PLURAL:$5|ნაჩვენებია ცვლილება|ნაჩვენებია ცვლილებები}} $3, $4-დან (ნაჩვენებია არაუმეტეს $1).", "rclistfrom": "ახალი ცვლილებების ჩვენება დაწყებული $3 $2-დან", "rcshowhideminor": "მცირე რედაქტირების $1", @@ -1419,7 +1420,7 @@ "listfiles-delete": "წაშლა", "listfiles-summary": "ეს სპეციალური გვერდი აჩვენებს ყველა ატვირთულ ფაილს.", "listfiles_search_for": "ძიება სურათის სახელის მიხედვით:", - "listfiles-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში \"$1\" არ არის რეგისტრირებული", + "listfiles-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არის რეგისტრირებული", "imgfile": "ფაილი", "listfiles": "სურათების სია", "listfiles_thumb": "მინიატიურა", @@ -1568,7 +1569,7 @@ "unusedimages": "გამოუყენებელი ფაილები", "wantedcategories": "მოთხოვნილი კატეგორიები", "wantedpages": "მოთხოვნილი გვერდები", - "wantedpages-summary": "გვერდების არარსებული სია, მათზე არსებული ბმულების მაქსიმალური რაოდენობით, იმ გვერდების გამონაკლით, რომელთაც მხოლოდ გადამისამარტებული გვერდები, რომელიც მათზე მიუთითებს. არარსებული გვერდების სიის მიღება, რომელთაც აქვთ გადამისამართება და მათზეა მიმაგრებული, იხ. [[{{#special:BrokenRedirects}}]].", + "wantedpages-summary": "არარსებული გვერდების სია, მათზე არსებული ბმულების მაქსიმალური რაოდენობით, იმ გვერდების გამონაკლისის სახით, რომელთაც მხოლოდ გადამისამართებული გვერდები აქვთ, რომლებიც მათზე მიუთითებს. არარსებული გვერდების სიის მიღება, რომელთაც აქვთ გადამისამართება და მათზეა მიმაგრებული, იხილეთ [[{{#special:BrokenRedirects}}]].", "wantedpages-badtitle": "შეცდომითი სათაური მთხოვნაში $1.", "wantedfiles": "მოთხოვნილი ფაილები", "wantedfiletext-cat": "შემდეგი ფაილების გამოყენებას ცდილობენ, თუმცა ისინი არ არსებობენ. ამ სიაში შეცდომით შეიძლება მოხვდნენ ისე ფაილები, რომლებიც გარე საცავებში არიან. მსგავსი ცრუ ინფორმაცია აღნიშნული იქნება გადახაზული ხაზით. გარდა ამისა, გვერდები რომლებიც შეიცავენ არარსებულ ფაილებს ჩამოთვლილია აქ [[:$1]].", @@ -1711,8 +1712,8 @@ "trackingcategories-msg": "კატეგორიის მიდევნება", "trackingcategories-name": "შეტყობინების სახელი", "trackingcategories-desc": "კატეგორიაში ჩართვის კრიტერიუმები", - "noindex-category-desc": "გვერდი არ არის ინდექსირებული საძიებო სამუშაოებით, რადგან მასზე არის \"ჯადოსნური სიტყვა\" __NOINDEX__ და ის იმყოფება სახელთა სივრცეში, სადაც დასაშვებია ეს დროშა.", - "index-category-desc": "გვერდზე არის \"ჯადოსნური სიტყვა\" __INDEX__ (და გვერდი იმყოფება სახელთა სივრცეში, სადაც დაშვებულია ეს დროშა). ამიტომ იგი ინდექსირებულია საძიებო სამუშაოებით იმ შემთხვევებში, როცა ეს ჩვეულებრივ არ ხდება.", + "noindex-category-desc": "გვერდი არ არის ინდექსირებული საძიებო სამუშაოებით, რადგან მასზე არის „ჯადოსნური სიტყვა“ __NOINDEX__ და ის იმყოფება სახელთა სივრცეში, სადაც დასაშვებია ეს დროშა.", + "index-category-desc": "გვერდზე არის „ჯადოსნური სიტყვა“ __INDEX__ (და გვერდი იმყოფება სახელთა სივრცეში, სადაც დაშვებულია ეს დროშა). ამიტომ იგი ინდექსირებულია საძიებო სამუშაოებით იმ შემთხვევებში, როცა ეს ჩვეულებრივ არ ხდება.", "post-expand-template-inclusion-category-desc": "გვერდის ზომა უფრო გაიზრდება $wgMaxArticleSize ყველა თარგის ჩვენების შემდეგ, ამიტომ ზოგიერთი მათგანი არ იყო ნაჩვენები მთლიანად.", "post-expand-template-argument-category-desc": "გვერდის ზომა უფრო გაიზრდება $wgMaxArticleSize მას შემდეგ რაც გაიხსნება თარგის არგუმენტი (რამე სამმაგ ფიგურულ ფრჩხილში, მაგალითად, {{{Foo}}}).", "expensive-parserfunction-category-desc": "გვერდზე იყენება ძალიან ბევრი პარსერის ფუნქციები (როგორც #ifexist). დაწვრილებით გვერდზე [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].", @@ -1929,6 +1930,7 @@ "undelete-error-long": "ფაილის აღდგენისას წარმოიშვა შეცდომები\n\n$1", "undelete-show-file-confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ფაილ $1-ის წაშლილი ვერსიის ხილვა $2 $3-დან?", "undelete-show-file-submit": "ჰო", + "undelete-revision-row": "$1 $2 ($3) $4 . . $5 $6 $7 $8 $9", "namespace": "სახელთა სივრცე:", "invert": "ყველა, მონიშნულის გარდა", "tooltip-invert": "მონიშნეთ ეს უჯრა, რათა დამალოთ გვერდების ცვლილებები არჩეული სახელთა სივრცის ფარგლებში (და მასთან დაკავშირებულ სახელთა სივრცეში, თუ მსგავსი რამ მითითებულია)", @@ -2067,7 +2069,7 @@ "range_block_disabled": "ადმინთათვის დაბლოკვათა აკრძალული დიაპაზონი", "ipb_expiry_invalid": "მოქმედების მიუღებელი პერიოდი", "ipb_expiry_temp": "ბლოკირება მომხმარებლის სახელის დამალვით უვადო უნდა იყოს", - "ipb_hide_invalid": "შეუძლებელია მოხემული ანგარიშის დამალვა, სავარაუდოდ მის მიერ განხორციელებულია ძალიან ბევრი შესწორება {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}.", + "ipb_hide_invalid": "შეუძლებელია მოცემული ანგარიშის დამალვა, მისგან განხორციელებულია {{PLURAL:$1|ერთი რედაქტირება|$1 რედაქტირებები}}.", "ipb_already_blocked": "„$1“ უკვე ბლოკირებულია", "ipb-needreblock": "მომხმარებელი $1 უკვე დაიბლოკა. გსურთ დაბლოკვის პარამეტრების შესწორება?", "ipb-otherblocks-header": "სხვა {{PLURAL:$1|დაბლოკვა|დაბლოკვები}}", @@ -2329,6 +2331,7 @@ "tooltip-preferences-save": "შეინახეთ კონფიგურაცია", "tooltip-summary": "შეიყვანეთ მოკლე სქოლიო", "interlanguage-link-title": "$1 — $2", + "interlanguage-link-title-nonlang": "$1 – $2", "common.css": "/** აქ ჩასმული CSS გამოყენებული იქნება გაფორმების ყველა გარეკანზე */", "group-autoconfirmed.css": "/* აქ განთავსებული CSS გამოყენებული იქნება მხოლოდ ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებლებისათვის */", "group-bot.css": "/* აქ განთავსებული CSS გამოყენებული იქნება მხოლოდ ბოტებისათვის */", @@ -2482,6 +2485,16 @@ "sunday-at": "კვირას $1-ზე", "yesterday-at": "გუშინ $1-ზე", "bad_image_list": "ფორმატი შემდეგია:\n\nმხოლოდ სიაში (ხაზები რომლებიც იწყება *-ით) მითითებული პირობები არის გათვალისწინებული.\nპირველი ბმული ხაზზე უნდა იყოს ბმული ხარვეზიან ფაილზე.\nნებისმიერი შემდგომი ბმული იმავე ხაზზე მიჩნეულია, როგორც გამონაკლისი, მაგ. გვერდები, სადაც ფაილი შეიძლება ხაზებს შორის იყოს ჩასმული.", + "variantname-zh-hans": "hans", + "variantname-zh-hant": "hant", + "variantname-zh-cn": "cn", + "variantname-zh-tw": "tw", + "variantname-zh-hk": "hk", + "variantname-zh-mo": "mo", + "variantname-zh-sg": "sg", + "variantname-zh-my": "my", + "variantname-zh": "zh", + "variantname-gan-hans": "hans", "metadata": "მეტამონაცემები", "metadata-help": "ეს ფაილი შეიცავს დამატებით ინფორმაციას, სავარაუდოდ ციფრული კამერიდან ან სკანერიდან, რომელიც მის შესაქმნელად გამოიყენეს. თუ ფაილის ორიგინალი შეცვლილია, ზოგიერთი დეტალი შესაძლოა სრულად არ ასახავდეს ფაილში შეტანილ ცვლილებებს.", "metadata-expand": "დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება", @@ -3084,7 +3097,7 @@ "tags-create-warnings-above": "ტეგის შექმნისას \"$1\" დაფიქსირდა შემდეგი გაფრთხილება:: $2", "tags-create-warnings-below": "გსუურთ დასათაურების შექმნა ?", "tags-delete-title": "ტეგის წაშლა", - "tags-delete-explanation-initial": "თქვენ გსურთ დასათაურების წაშლა \"$1\" მონაცემთა ბაზიდან", + "tags-delete-explanation-initial": "თქვენ გსურთ დასათაურების წაშლა „$1“ მონაცემთა ბაზიდან", "tags-delete-explanation-in-use": "ის იქნება წაშლილი ყველა $2 ვერსიიდაბ ან/და ჟურნალის ჩანაწერებიდან, რომელთანაც იგი ამჟამად არის მიმაგრებული", "tags-delete-explanation-warning": "ეს მოქმედება არის შეუქცეველი და არ შეიძლება იყოს გაუქმებული მონაცემთა ბაზის ადმინისტრატორის მიერაც კი. თქვენ დარწმუნებული უნდა იყოთ, რომ ეს ნამდვილად არის ტეგი, რომლის წაშლაც გსურთ", "tags-delete-explanation-active": "ტეგი $1 ისევ და ისევ აქტიურია და ისევ იქნება გამოყენებული მომავალში. ეს, რომ არ მოხდეს, გადადით იქ, სადაც დაყენებულია ტეგის გამოყენება, და იქ გათიშეთ", @@ -3093,9 +3106,9 @@ "tags-delete-not-allowed": "გაფართოებით განსაზღვრული ტეგები, არ შეიძლება იყოს წაშლილი, თუკი გაფართოება აშკარად არ იძლევა ამის გაკეთების შესაძლებლობას", "tags-delete-not-found": "აღნიშვნა „$1“ არ არსებობს.", "tags-delete-too-many-uses": "ტეგი \"$1\" მიღებულია $2 ვერსიებთან, რაც იმას ნიშნავს, რომ იგი არ შეიძლება იყოს წაშლილი", - "tags-delete-warnings-after-delete": "ტეგი \"$1\" წარმატებით იქნა წაშლილი, თუმცა აღმოჩენილი იყო შემდეგი შეტყობინება: $2", + "tags-delete-warnings-after-delete": "ტეგი „$1“ წარმატებით იქნა წაშლილი, თუმცა აღმოჩენილი იყო შემდეგი შეტყობინება: $2", "tags-activate-title": "ტეგის გააქტიურება", - "tags-activate-question": "თქვენ ცდილობთ დასათაურების აქტივირებას \"$1\".", + "tags-activate-question": "თქვენ ცდილობთ დასათაურების გააქტიურებას „$1“.", "tags-activate-reason": "მიზეზი:", "tags-activate-not-allowed": "შეუძლებელია დასათაურების გააქტიურება: $1", "tags-activate-not-found": "აღნიშვნა „$1“ არ არსებობს.", @@ -3103,7 +3116,7 @@ "tags-deactivate-title": "ტეგის დეაქტივაცია", "tags-deactivate-question": "თქვენ ცდილობთ დასათაურების გათიშვას: $1", "tags-deactivate-reason": "მიზეზი:", - "tags-deactivate-not-allowed": "შეუძლებელია დასათაურების გათიშვა \"$1\".", + "tags-deactivate-not-allowed": "შეუძლებელია დასათაურების გათიშვა „$1“.", "tags-deactivate-submit": "დეაქტივაცია", "tags-apply-no-permission": "თქვენ არ გაქვთ უფლება მიიღოთ ცვლილების დასათაურება საკუთარ ცვლილებებთან", "tags-apply-not-allowed-one": "დასათაურება «$1» ავტომატურად არ შეიძლება იქნას მიღებული.", @@ -3350,8 +3363,8 @@ "log-name-pagelang": "ენის ცვლილებების ჟურნალი", "log-description-pagelang": "ეს არის გვერდის ენის ცვლილებების ჟურნალი", "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|შეცვლილი}} ენის გვერდი $3-დან $4 $5-მდე.", - "default-skin-not-found": "უფს! გაფორმების თემა ნაგულისხმევად თქვენი ვიკისთვის $wgDefaultSkin მიუწვდომელია $1.\n\nთქვენი დაყენება, როგორც ჩანს, შეიცავს გაფორმების {{PLURAL:$4|შემდეგ თემას|შემდეგ თემებს}}. იხ. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] იმ ინფორმაციასთან ერთად, თუ როგორ ჩაირთოს {{PLURAL:$4|ის|და და ირჩიოს თემა ნაგულისმევად}}.\n\n$2\n\n; If you have just installed MediaWiki:\n: You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by:\n:* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the skins/ directory from it.\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Cloning one of the mediawiki/skins/* repositories via git into the skins/ directory of your MediaWiki installation.\n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer.\n\n; If you have just upgraded MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following {{PLURAL:$5|line|lines}} into LocalSettings.php to enable {{PLURAL:$5|the|all}} currently installed {{PLURAL:$5|skin|skins}}:\n\n
$3
\n\n; თუ თქვენ ამ წუთას შეცვალეთ LocalSettings.php:\n: გადასინჯეთ თემების სახელწოდებები შეცდომების მაგალითზე.", - "default-skin-not-found-no-skins": "უფს! გაფორმების თემა ნაგულისხმევად თქვენი ვიკისთვის $wgDefaultSkin, $1 მიუწვდომელია.\n\nთქვენ არ გაქვთ დაყენებული გაფორმების თემები.\n\n; თუ თქვენ ახლახან დააყენეთ ან განაახლეთ MediaWiki:\n: You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by:\n:* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the skins/ directory from it.\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Cloning one of the mediawiki/skins/* repositories via git into the skins/ directory of your MediaWiki installation.\n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default.", + "default-skin-not-found": "უფს! გაფორმების თემა ნაგულისხმევად თქვენი ვიკისთვის $wgDefaultSkin როგორც $1, მიუწვდომელია.\n\nთქვენი დაყენება, როგორც ჩანს, შეიცავს გაფორმების შემდეგ თემებს. {{PLURAL:$4|skin|skins}}. იხ. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] იმ ინფორმაციასთან ერთად, თუ როგორ ჩაირთოს და აირჩიოს თემა ნაგულისხმევად {{PLURAL:$4|it|them and choose the default}}.\n\n$2\n\n; თუ თქვენ ახლახან დააყენეთ MediaWiki:\n: თქვენ როგორც ჩანს ეს შეასრულეთ Git ან უშუალოდ საწყისი კოდიდან სხვა მეთოდის გამოყენებით. მაშინ ეს შესაძლებელია. შეეცადეთ დააყენოთ ზოგიერთი თემა [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory]:\n:* გადმოწერით [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], რომელიც შეიცავს გაფორმების თემებსა და გაფართოებებს. თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ მისგან ფოლდერი skins/.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]-დან ცალკეული გაფორმების თემების არქივიდან.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: ამან არ უნდა ავნოს თქვენ Git რეპოზიტორიას, თუ თქვენ MediaWiki შემმუშავებელი ხართ.\n\n; თუ თქვენ ახლახან განაახლეთ MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 და სხვა აღარ შეიცავენ ავტომატურად დაყენებულ თემებს (იხ. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). თქვენ შეგიძლიათ {{PLURAL:$5|line|lines}} LocalSettings.php-ში {{PLURAL:$5|the|all}} რათა ჩართოთ გაფორმების თემები {{PLURAL:$5|skin|skins}}:\n\n
$3
\n\n; თუ თქვენ ამ წუთას შეცვალეთ LocalSettings.php:\n: გადასინჯეთ თემების სახელწოდებები შეცდომების მაგალითზე..", + "default-skin-not-found-no-skins": "უფს! გაფორმების თემა ნაგულისხმევად თქვენი ვიკისთვის $wgDefaultSkin როგორც $1, მიუწვდომელია.\n\nთქვენ არ გაქვთ დაყენებული გაფორმების თემები.\n\n; თუ თქვენ ახლახან დააყენეთ ან განაახლეთ MediaWiki:\n: თქვენ შესაძლოა ეს გააკეთეთ Git-იდან ან უშუალოდ სხვა მეთოდის გამოყენების საწყისი კოდიდან. მაშინ ეს შესაძლებელია. MediaWiki 1.24 არ შეიცავს გაფორმების თემებს ძირითად რეპოზიტორიაში. შეეცადეთ დააყენოთ ზოგიერთი თემა [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory]:\n:* გადმოწერით [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], რომელიც შეიცავს გაფორმების თემებსა და გაფართოებებს. თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ და ჩასვათ skins/.\n:* ცალკეული გაფორმების თემების არქივების გადმოწერით [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]-დან.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: ამან არ უნდა ავნოს თქვენ Git რეპოზიტორიას, თუ თქვენ MediaWiki შემმუშავებელი ხართ. იხ. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] ინფორმაცია იმის შესახებ თუ როგორ უნდა ჩაირთოს გაფორმების თემები და აირჩეს თემა ნაგულისხმევად.", "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (ჩართულია)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''გამორთულია''')", "mediastatistics": "მედია-სტატისტიკა",