X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fka.json;h=6cb93b579d6ad2f05bd7eed9b92619a5d648d9ad;hb=466962bd4bf8c8b649eb168b3d8afe189c5b42bf;hp=01e467f9397b7756e6936ff886ba60c8ec059ef3;hpb=04013b2ec00b2ff51dd556a308a3c95a022717b3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json index 01e467f939..6cb93b579d 100644 --- a/languages/i18n/ka.json +++ b/languages/i18n/ka.json @@ -443,8 +443,6 @@ "createaccountreason": "მიზეზი:", "createacct-reason": "მიზეზი", "createacct-reason-ph": "რატომ ქმნით ახალ ანგარიშს?", - "createacct-captcha": "უსაფრთხოების შემოწმება", - "createacct-imgcaptcha-ph": "შეიყვანეთ ზემოთ მოცემული ტექსტი", "createacct-submit": "შექმენით თქვენი ანგარიში", "createacct-another-submit": "ანგარიშის შექმნა", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} შექმნილია თქვენნაირი ადამიანების მიერ.", @@ -547,7 +545,7 @@ "passwordreset-emailsent": "პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.", "passwordreset-emailsent-capture": "ქვემოთ ნაჩვენები პაროლის თავიდან დასაყენებელი წერილი გაიგზავნა.", "passwordreset-emailerror-capture": "ქვემოთ მოცემულია შექმნილი პაროლის დასაყენებელი წერილი, რომლის გაგზავნაც {{GENDER:$2|მომხმარებელთან}} ვერ მოხერხდა: $1 გამო", - "changeemail": "ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა", + "changeemail": "ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა ან წაშლა", "changeemail-header": "ანგარიშის ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა", "changeemail-no-info": "თქვენ ავტირიზებული უნდა იყოთ ამ გვერდთან უშუალო წვდომისთვის.", "changeemail-oldemail": "ელ-ფოსტის ამჟამინდელი მისამართი:", @@ -663,7 +661,7 @@ "templatesused": "ამ გვერდზე გამოყენებული {{PLURAL:$1|თარგი|თარგები}}:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|თარგი, რომელიც|თარგები, რომლებიც}} წინასწარ გადახედვის გვერდზეა გამოყენებული:", "templatesusedsection": "ამ სექციაში გამოყენებული {{PLURAL:$1|თარგი|თარგები}}:", - "template-protected": "(დაცული)", + "template-protected": "(დაცულია)", "template-semiprotected": "(ნახევრად დაცული)", "hiddencategories": "ეს გვერდი გაერთიანებულია $1 დამალულ კატეგორიაში.", "edittools": "", @@ -933,7 +931,7 @@ "prefs-watchlist-token": "კონტროლის სიის ტოკენი:", "prefs-misc": "სხვადასხვა", "prefs-resetpass": "შეცვალეთ პაროლი", - "prefs-changeemail": "ელ-ფოსტის შეცვლა", + "prefs-changeemail": "ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა ან წაშლა", "prefs-setemail": "ელ-ფოსტის მისამართის დაყენება", "prefs-email": "ელ-ფოსტის პარამეტრები", "prefs-rendering": "იერსახე", @@ -943,7 +941,7 @@ "rows": "რიგები:", "columns": "სვეტები", "searchresultshead": "ძიება", - "stub-threshold": "გაფორმების გასაუმჯობესებლად მოცემულია ესკიზების ბმულები (ბაიტებში):", + "stub-threshold": "გაფორმების გასაუმჯობესებლად მოცემულია ესკიზის ბმული ($1):", "stub-threshold-sample-link": "მაგალითი", "stub-threshold-disabled": "გათიშულია", "recentchangesdays": "ბოლო ცვლილებებში საჩვენებელი დღეები:", @@ -1050,7 +1048,7 @@ "group-bot": "რობოტები", "group-sysop": "ადმინისტრატორები", "group-bureaucrat": "ბიუროკრატები", - "group-suppress": "ზედამხედველები", + "group-suppress": "რევიზორები", "group-all": "(ყველა)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|მომხმარებელი}}", "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებელი}}", @@ -1063,7 +1061,7 @@ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:რობოტები", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ადმინისტრატორები", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ბიუროკრატები", - "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ზედამხედველები", + "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:რევიზორები", "right-read": "გვერდების წაკითხვა", "right-edit": "გვერდების რედაქტირება", "right-createpage": "გვერდების შექმნა (არა განხილვის გვერდებისა)", @@ -1223,6 +1221,8 @@ "rcshowhidemine": "ჩემი რედაქტირების $1", "rcshowhidemine-show": "ჩვენება", "rcshowhidemine-hide": "დამალვა", + "rcshowhidecategorization-show": "ჩვენება", + "rcshowhidecategorization-hide": "დამალვა", "rclinks": "ბოლო $1 ცვლილების ჩვენება უკანასკნელი $2 დღის მანძილზე
$3", "diff": "განსხ.", "hist": "ისტ.", @@ -1233,7 +1233,7 @@ "boteditletter": "რ", "unpatrolledletter": "!", "number_of_watching_users_pageview": "[$1 მომხმარებლის/ები კონტროლი]", - "rc_categories": "მხოლოდ კატეგორიებიდან (განაცალკევეთ \"|\"-ის მიხედვით)", + "rc_categories": "მხოლოდ კატეგორიებიდან (გამყოფი „|“)", "rc_categories_any": "არჩეულიდან ნებისმიერი", "rc-change-size": "$1", "rc-change-size-new": "ზომა ცვლილების შემდეგ არის: {{PLURAL:$1|ბაიტი|ბაიტი}}", @@ -1792,6 +1792,13 @@ "wlheader-showupdated": "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.", "wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.", "wlshowlast": "ბოლო $1 საათის $2 დღის ჩვენება", + "watchlistall2": "ყველა", + "wlshowtime": "აჩვენე უკანასკნელი:", + "wlshowhideminor": "მცირე რედაქტირების", + "wlshowhidebots": "რობოტების", + "wlshowhideliu": "რეგისტრირებული მომხმარებლების", + "wlshowhideanons": "ანონიმური მომხმარებლების", + "wlshowhidemine": "ჩემი რედაქტირება", "watchlist-options": "კონტროლის სიის პარამეტრები", "watching": "კონტროლებადი...", "unwatching": "არაკონტროლირებადი...", @@ -1861,7 +1868,7 @@ "logentry-contentmodel-change-revert": "დაბრუნება", "protectlogpage": "დაცვის ისტორია", "protectlogtext": "ქვემოთ წარმოდგენილია გვერდის დაცვის დონის ცვლილებების სია. \nიხილეთ ასევე [[Special:ProtectedPages|დაცული გვერდების სია]] ამ მომენტისთვის.", - "protectedarticle": "დაცულია გვერდი: „[[$1]]“", + "protectedarticle": "დაცულია გვერდი „[[$1]]“", "modifiedarticleprotection": "შეცვლილია დაცვის დონე გვერდისთვის „[[$1]]“", "unprotectedarticle": "„[[$1]]“-დან დაცვა მოხსნილია", "movedarticleprotection": "დაცვის პარამეტრების გადატანა გვერდიდან „[[$2]]“ გვერდზე „[[$1]]“", @@ -1922,7 +1929,7 @@ "undeletepagetext": "მომდევნო {{PLURAL:$1|გვერდი|$1 გვერდი}} წაშლილია, მაგრამ ჯერ კიდევ არქივშია და შესაძლებელია აღდგენა.\nარქივი შესაძლებელია პერიოდულად გასუფთავდეს.", "undelete-fieldset-title": "წინა ვერსიის აღდგენა", "undeleteextrahelp": "ამ გვერდის ისტორიის მთლიანად აღსადგენად დატოვეთ ყველა მოსანიშნი უჯრა ცარიელი და დააჭირეთ '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nნაწილობრივი აღდგენისათვის მონიშნეთ გვერდის ის ვერსიები, რომელთა აღდგენაც გსურთ და დააჭირეთ '''''{{int:undeletebtn}}'''''.", - "undeleterevisions": "$1 ვერსიები დაარქივებულია", + "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ვერსია|ვერსია}} დაარქივებულია", "undeletehistory": "თუ გვერდს აღადგენთ, ყველა ვერსია აღდგება ისტორიაში.\nთუ ახალი გვერდი იგივე სახელით მისი წაშლის შემდეგ უკვე შეიქმნა, აღდგენილი ვერსიები გამოჩნდება წინა ისტორიაში.", "undeleterevdel": "აღდგენა არ შესრულდება, თუ ის გამოიწვევს გვერდის ბოლო ვერსიის ან ფაილის ნაწილობრივ წაშლას.\nასეთ შემთხვევაში თქვენ უნდა მოხსნათ ნიშნული ან აჩვენოთ ბოლო წაშლილი ვერსიები.", "undeletehistorynoadmin": "ეს სტატია წაშლილია. წაშლის მიზეზი ნაჩვენებია მოკლე ანოტაციაში ქვემოთ, იმ მომხმარებელთა დეტალებთან ერთად ვინც რედაქტირება გაუკეთა ამ გვერდს წაშლის წინ. იმ წაშლილი ტექსტების აქტუალური ვერსიები მიღწევადია მხოლოდ ადმინისტრატორებისათვის.", @@ -2141,7 +2148,7 @@ "cant-move-to-user-page": "თქვენ ვერ გადაიტანთ მომხმარებლის გვერდებს (გარდა მომხმარებელთა ქვეგვერდებისა)", "cant-move-category-page": "თქვენ არ გაქვთ კატეგორიის გვერდების გადამისამართების უფლება", "cant-move-to-category-page": "თქვენ არ გაქვთ გვერდების გადამისამართების უფლება კატეგორიის გვერდებში", - "newtitle": "ახალი სათაური", + "newtitle": "ახალი სათაური:", "move-watch": "ამ გვერდის კონტროლი", "movepagebtn": "გვერდის გადატანა", "pagemovedsub": "გადატანა შესრულებულია", @@ -2164,7 +2171,6 @@ "movenosubpage": "ამ გვერდს არა აქვს ქვეგვერდები", "movereason": "მიზეზი:", "revertmove": "გაუქმება", - "delete_and_move": "წაშლა და გადატანა", "delete_and_move_text": "==საჭიროა წაშლა==\n\nსტატია დასახელებით „[[:$1]]“ უკვე არსებობს. გსურთ მისი წაშლა გადატანისთვის ადგილის დასათმობად?", "delete_and_move_confirm": "დიახ, წაშალეთ ეს გვერდი", "delete_and_move_reason": "წაშლილია „[[$1]]“-დან გადატანისთვის ადგილის დასათმობად", @@ -2431,7 +2437,7 @@ "markedaspatrolledtext": "არჩეული ვერსია [[:$1]] მონიშნულია როგორც პატრულირებული", "rcpatroldisabled": "ბოლო ცვლილებების პატრულირება აკრძალულია", "rcpatroldisabledtext": "ბოლო ცვლილებების პატრულირების შესაძლებლობა ამ მომენტისთვის გათიშულია", - "markedaspatrollederror": "შეუძლებელია ამ სტატიის მონიშვნა პატრულირებულად.", + "markedaspatrollederror": "ეს სტატია პატრულირებულად ვერ მოინიშნა.", "markedaspatrollederrortext": "თქვენ უნდა მონიშნოთ ვერსია, რომელიც პატრულირებულად ჩაითვლება.", "markedaspatrollederror-noautopatrol": "თქვენ ვერ მონიშნავთ თქვენივე შესწორებებს პატრულირებულად.", "markedaspatrollednotify": "ეს ცვლილება გვერდზე „$1“ პატრულირებულად მოინიშნა.", @@ -3213,7 +3219,7 @@ "htmlform-cloner-create": "მეტის დამატება", "htmlform-cloner-delete": "წაშლა", "htmlform-cloner-required": "აუცილებელია სულ მცირე ერთი მნიშვნელობა.", - "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] არ არსებობს.", + "htmlform-title-not-exists": "$1 არ არსებობს.", "htmlform-user-not-exists": "$1 არ არსებობს.", "htmlform-user-not-valid": "$1 არ არის სწორი მომხმარებლის სახელი.", "sqlite-has-fts": "$1 სრული ტექსტის ძიების მხარდაჭერით",