X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fka.json;h=1457aa8b6e0373b9d9dbad16bf9f67cc74d245f1;hb=6c9a2923fe1ee3a65cb027be5e781772f2b12fbd;hp=904c5b3579ff2eed6f7f2c1d9afb3644c744f00b;hpb=6fbafe5494440f5c37686b250ed759f6a96271b9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index 904c5b3579..7dc50609a7 100644
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -176,13 +176,7 @@
"anontalk": "áááá®áááá",
"navigation": "áááááááªáá",
"and": " áá",
- "qbfind": "ááá«áááá",
- "qbbrowse": "ááááá®ááá",
- "qbedit": "á áááá¥á¢áá ááá",
- "qbpageoptions": "áá¡ áááá áá",
- "qbmyoptions": "á©ááá áááá áááá",
"faq": "á®á¨áá á á¨ááááá®áááá",
- "faqpage": "Project:á®á¨áá á á¨ááááá®áááá",
"actions": "ááá¥áááááááá",
"namespaces": "á¡áá®áááá á¡ááá áªá",
"variants": "ááá áááá¢ááá",
@@ -209,32 +203,22 @@
"edit-local": "áááááá£á á áá¦á¬áá áá¡ á áááá¥á¢áá ááá",
"create": "á¨áá¥ááá",
"create-local": "áááááá£á á áá¦á¬áá áá¡ ááááá¢ááá",
- "editthispage": "áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá",
- "create-this-page": "áá áááá ááá¡ á¨áá¥ááá",
"delete": "á¬áá¨áá",
- "deletethispage": "áááá ááá¡ á¬áá¨áá",
- "undeletethispage": "áá áááá ááá¡ áá¦ááááá",
"undelete_short": "áááá£á¥áá á¬áá¨áá {{PLURAL:$1|áá áá á áááá¥á¢áá ááá|$1 á áááá¥á¢áá ááá}}",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|á¬áá¨áááá á áááá¥á¢áá áááá¡|$1 á¬áá¨áááá á áááá¥á¢áá áááááá¡}} á®áááá",
"protect": "ááááááá",
"protect_change": "á¨ááªááá",
- "protectthispage": "ááááááá áá¡ áááá áá",
"unprotect": "áááªááá¡ á¨ááªááá",
- "unprotectthispage": "á¨ááªáááá áá áááá ááá¡ áááªááá¡ áááá",
"newpage": "áá®ááá áááá áá",
- "talkpage": "áááªááá£áá áááá ááá¡ áááá®áááá",
"talkpagelinktext": "áááá®áááá",
"specialpage": "á¡áááªáááá£á á áááá áá",
"personaltools": "ááá ááá á®ááá¡áá¬á§áááá",
- "articlepage": "á¡á¢áá¢ááá¡ ááá®áá",
"talk": "áááá®áááá",
"views": "ááááá®áááá",
"toolbox": "á®ááá¡áá¬á§áááá",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡}} á¯áá£á¤áááá¡ á¨ááªááá",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡}} á¯áá£á¤áááá¡ á®áááá",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡áááá¡}} á-áááááá¡ ááá¬áá á",
- "userpage": "ááááá®ááá áááá®ááá ááááá¡ áááá áá¡",
- "projectpage": "áááááááááá á áá ááá¥á¢áá¡ áááá áá",
"imagepage": "á¤ááááá¡ áááá ááá¡ ááá®áá",
"mediawikipage": "ááááá®ááá á¨áá¢á§áááááááá¡ áááá áá¡",
"templatepage": "ááááá®ááá ááá ááá¡ áááá áá¡",
@@ -245,7 +229,7 @@
"redirectedfrom": "(áááááááá¡áááá ááá $1-ááá)",
"redirectpagesub": "ááááááá¡áááá áááá áááá ááá",
"redirectto": "ááááááá¡áááá áááá:",
- "lastmodifiedat": "áá¡ áááá áá ááááá¡ ááááá®ááá $2, $1.",
+ "lastmodifiedat": "áá¡ áááá áá ááááá¡ ááá áááá¥á¢áá áá: $2, $1.",
"viewcount": "áá¡ áááá áá á¨áááá¬ááá {{PLURAL:$1|áá áá®áá|$1-á¯áá }}.",
"protectedpage": "ááááááááá áááá áá",
"jumpto": "ááááá¡ááá:",
@@ -430,8 +414,12 @@
"createacct-yourpasswordagain-ph": "á®áááááá áá á¨ááá§ááááá ááá ááá",
"userlogin-remembermypassword": "ááááááá®á¡ááá á",
"userlogin-signwithsecure": "á£á¡áá¤á áá®á áááá¨áá áá¡ ááááá§ááááá",
+ "cannotlogin-title": "á¨áá¡ááá á¨áá£á«ááááááá",
+ "cannotlogin-text": "á¨áá¡ááá á¨áá£á«ááááááá.",
"cannotloginnow-title": "ááááááá á¨áá¡ááá á¨á£áá«ááááááá",
"cannotloginnow-text": "á¨áá¡ááá á¨áá£á«ááááááá, á áááá¡á᪠áá§ááááá $1-á¡.",
+ "cannotcreateaccount-title": "ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá ááá á®áá á®áááá",
+ "cannotcreateaccount-text": "ááááá áá¨áá¡ ááá ááááá á á¨áá¥ááá áá ááááá¨á áá áá áá¡ ááááááá áá£áá.",
"yourdomainname": "áá¥áááá áááááá",
"password-change-forbidden": "áá¥ááá áá á¨áááá«áááá áá ááááá¨á ááá áááá¡ á¨ááªááá.",
"externaldberror": "á¡áááá áá áááááªáááá ááááá¨á áá£á¢ááá¢áá¤ááááªááá¡ á¨ááªááááá, áá áá¥ááá áá ááá¥áá á¡ááááá áá¡á á£á¤áááááá á¡áááá áá ááááá áá¨á¨á áªáááááááááá¡ á¨áá¡áá¢áááá.",
@@ -463,7 +451,7 @@
"createacct-another-submit": "ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá",
"createacct-continue-submit": "áááááá á«á ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá",
"createacct-another-continue-submit": "áááááá á«á ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} á¨áá¥áááááá áá¥ááááááá á ááááááááááá¡ áááá .",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} á¨áá¥áááááá áá¥ááááááá á ááááááááááá¡ áááá ",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|á áááá¥á¢áá ááá|á áááá¥á¢áá ááá}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|áááá áá|áááá áá}}",
"createacct-benefit-body3": "áááá {{PLURAL:$1|á áááá¥á¢áá á|á áááá¥á¢áá á}}",
@@ -640,7 +628,7 @@
"summary": "á áááá£áá:",
"subject": "áááá:",
"minoredit": "ááªáá á á áááá¥á¢áá ááá",
- "watchthis": "á£ááááááááá áá áááá áá¡",
+ "watchthis": "ááááá ááááááááá áá áááá áá¡",
"savearticle": "áááá ááá¡ á¨áááá®áá",
"savechanges": "áªáááááááááá¡ á¨áááá®áá",
"publishpage": "áááá ááá¡ ááááá¥ááá§áááá",
@@ -648,19 +636,20 @@
"preview": "á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá",
"showpreview": "á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡ á©áááááá",
"showdiff": "áªáááááááááá¡ á©áááááá",
- "blankarticle": "ááá¤á áá®ááááá: áááá áá, á ááááá¡á᪠á¥áááá, áªáá ááááá. áá£áá ááááá áááááá á á¦ááááá¡ \"{{int:savearticle}}\", áááá áá á¨ááá¥ááááá á¨áááªáááááááá¡ ááá áá¨á.",
+ "blankarticle": "ááá¤á áá®ááááá: áááá áá, á ááááá¡á᪠á¥áááá, áªáá ááááá. áá£áá ááááá áááááá á á¦ááááá¡ \"$1\", áááá áá á¨ááá¥ááááá á¨áááªáááááááá¡ ááá áá¨á.",
"anoneditwarning": "ááá¤á áá®ááááá: áá¥ááá áá á®áá á ááá¢áá áááá ááá£áá. áá¥áááá IP ááá¡áááá áá á¡áá¯áá áá á®ááá£áá áá¥áááá, áá£áá ááááá®áá áªáááááá á áááá¥á¢áá áááá¡. áᣠáá¥ááá ááááááá [$1 ááá¢áá ááááªááá¡] áá [$2 á¨áá¥áááá ááááá áá¨á¡], á¡á®áá á£ááá áá¢áá¡ááááááá áá ááá, áá¥áááá á áááá¥á¢áá ááááá ááá£áááá¨áá áááá áá¥áááá¡ áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá¡.",
"anonpreviewwarning": "''áá¥ááá áá á¨áá¡á£áá®áá á á¡áá¡á¢áááá¨á. áá¥áááá IP ááá¡áááá áá á¨ááááá®ááá áááá ááá¡ áá¡á¢áá ááá¨á. ''",
"missingsummary": "'''á¨áá®á¡ááááá:''' áá¥ááá áá áááááááááááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááá£áá.\náᣠáá¡áá áááá¬áááá£áááá á¨áááá®áááá, áá¥áááá á áááá¥á¢áá ááá á áááá£ááá¡ ááá áá¨á ááááá®á¡ááá áááá.",
- "selfredirect": "ááá¤á áá®ááááá: áá¥ááá ááááááá¡áááá ááááá¡ ááááá áááá ááá á¥áááá. á¨áá¡áá«ááá, áá¥ááá ááááááá¡áááá ááááá¡áááá¡ ááá á©ááá áá áá¡á¬áá á á¡áááááá áááá áá áá áá áááá¥á¢áá ááá áá áá¡áááááá áááá áá¡. \n\náᣠáá¥ááá ááááá áá áá®áá áááááá á á¦ááááá¡ \"{{int:savearticle}}\", ááááááá¡áááá áááá á¨ááá¥ááááá.",
+ "selfredirect": "ááá¤á áá®ááááá: áá¥ááá ááááááá¡áááá ááááá¡ ááááá áááá ááá á¥áááá. á¨áá¡áá«ááá, áá¥ááá ááááááá¡áááá ááááá¡áááá¡ ááá á©ááá áá áá¡á¬áá á á¡áááááá áááá áá áá áá áááá¥á¢áá ááá áá áá¡áááááá áááá áá¡. \n\náᣠáá¥ááá ááááá áá áá®áá áááááá á á¦ááááá¡ \"$1\", ááááááá¡áááá áááá á¨ááá¥ááááá.",
"missingcommenttext": "ááá®ááá áááááá¢áá á á¨ááá§ááááá á¥ááááá.",
- "missingcommentheader": "á¨áá®á¡ááááá: áá¥ááá áá áááááá¢áá áá¡áááá¡ áááá áá áááááááááááá. áᣠá¨áááá®áááá \"{{int:savearticle}}\" áááá¬áááá£áááá, áá¥áááá áªááááááá ááá¡ ááá áá¨á áá¥áááá á¨áááá®á£áá.",
+ "missingcommentheader": "á¨áá®á¡ááááá: áá¥ááá áá áááááá¢áá áá¡áááá¡ áááá áá áááááááááááá. áᣠá¨áááá®áááá \"$1\" áááá¬áááá£áááá, áá¥áááá áªááááááá ááá¡ ááá áá¨á áá¥áááá á¨áááá®á£áá.",
"summary-preview": "á áááá£ááá¡ á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá:",
"subject-preview": "ááááá¡ ááááá®áááá:",
"previewerrortext": "áá¥áááá áªáááááááááá¡ á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡ ááªááááááá¡ áá áá¡ ááá®áá á¨ááªáááá",
"blockedtitle": "áááá®ááá ááááá áááááá ááá£ááá",
"blockedtext": "áá¥áááá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá áá IP ááá¡áááá áá áááááááá.\n\náááááá ááá ááááá®áá áªáááá $1-á.\nááááááá ááá¡áá®áááá á¨áááááá: $2.\n\n* ááááááááá¡ ááá¡áá¬á§áá¡á: $8\n* áááááá¡ ááááá¡ ááá¡áááá¡ áá á: $6\n* áááááááá áá¥áá: $7\n\ná¨áááá«áááá ááá£áááá¨áá ááá $1-á¡ áá á ááááááá á¡á®áá [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ááááááá¡á¢á áá¢áá á¡]] ááááááááá¡ áááá¡áá®ááááááá.\nááááááááá¡á¬áááá, á áá áá¥ááá ááá á¨áá«áááá áááááá§áááá á¤á£áá¥áªáá âáááá®ááá ááááá¡áááá¡ áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááááááááâ, áᣠáá ááá¥áá áááááááá£áá ááá¥áááá áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá¥áááá [[Special:Preferences|ááááá áá¨áá¡ áááá¤ááá£á ááªááá¨á]] áá áᣠááááááááá¡ á¨áááááá ááá¥áá áá á¤á£áá¥áªááá¡ ááááá§áááááá¡ ááááá ááá á©áááá áááá£áá.\náá¥áááá ááááááááááá IP ááá¡áááá ááá $3, á®ááá áááááá¡ ááááá¢áá¤áááá¢áá á #$5.\nááá®ááá, ááá£ááááá á§áááá áááááá®á¡ááááá£áá áááááªááá áá¥áááá¡ ááá áá¡áááááááªááá¨á.",
"autoblockedtext": "áá¥áááá IP ááá¡áááá áá ááá¢áááá¢á£á áá áááááááá, áááááááá ááá¡ á¡á®áá áááá®ááá ááááá áá§áááááá, á ááááá᪠ááááááá $1-áá.\ná¡áááááá ááá§áááááá áá§á á¨áááááá:\n\n:''$2''\n\n* áááááá¡ ááá¬á§áááá¡ ááá áá¦á: $8\n* áááááá¡ ááááá¡ ááá¡ááá: $6\n*áááááááá $7\n\ná¨áááá«áááá ááá£áááá¨áá ááá $10á¡ áá á ááááááá á¡á®áá\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ááááááá¡á¢á áá¢áá á¡]] áá áááááá¡ áááá¡áá®ááááááá.\n\nááááááááá¡á¬áááá, á áá áá¥ááá ááá áááááá§ááááá âááá¡á¬áá áá áá-á¬áá ááá áá áááá®ááá ááááá¡â á¤á£áá¥áªááá¡ áᣠáá¥ááá á¨áááá¬áááá£áá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá\náá ááá¥áá áááááááá£áá áá¥áááá¡ [[Special:Preferences|áááá¤ááá£á ááªááá¨á]] áá áá á®áá á ááááááááá ááá¡á ááááá§áááááá¡áááá¡.\n\náá¥áááá IP â $3. áá¥áááá ááááááááá¡ á¡áááááá¢áá¤ááááªáá ááááá áá $5. ááá®ááá ááá£ááááá áá¡ ááááá á, ááááá¡áááá ááááá¬áá áá¨á.",
+ "systemblockedtext": "áá¥áááá ááááá®áá ááááá¡ á¡áá®ááá áá IP-ááá¡áááá áá ááá¢áááá¢á£á áá áááááááá MediaWiki-á¡ áááá .\náááááááá£ááá á¨áááááá áááááá:\n\n:$2\n\n* áááááá áááá¡ ááá¡áá¬á§áá¡á: $8\n* áááááá áááá¡ ááá¡áá¡á á£áá: $6\n* áááááá áááá¡ áááááá: $7\n\náá¥áááá ááááááááááá IP-ááá¡áááá ááá $3.\nááá®ááá, á§ááááá áá¥áááá ááááá áááá¡áá¡ ááá£ááááá ááááá áá¦á¬áá ááá á§áááá ááá¢ááá.",
"blockednoreason": "áááááá áá áá áá¡ áááááááá£áá",
"whitelistedittext": "áááá ááááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ááááá¡ áá¥ááá ááá¡áááá ááááá $1.",
"confirmedittext": "áááá ááááá¡ ááá áááá¥á¢áá áááááá á£ááá áááááá¡á¢á£á áá áá¥áááá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá. ááá®ááá [[Special:Preferences|áááá®ááá ááááá¡ ááá áááá¢á ááá¨á]] ááá£ááááá áá áááááá¬ááá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá.",
@@ -702,7 +691,7 @@
"editingsection": "á áááá¥á¢áá ááá - $1 (á¡áá¥áªáá)",
"editingcomment": "á áááá¥á¢áá ááá: $1 (áá®ááá á¡áá¥áªáá)",
"editconflict": "á áááá¥á¢áá áááá¡ áááá¤ááá¥á¢á: $1",
- "explainconflict": "á¡á®áá áááá®ááá áááááá á¨ááªáááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá ááá¡á á áááá¢áá ááá.\náááá á¢áá¥á¡á¢á£á á áááá á¨áááªááá¡ áááá ááá¡ á¨áááááá¡á¡ ááá¡á ááááááááááá á¡áá®áá.\náá¥áááá áªááááááááá ááá©ááááááá á¥áááá á¢áá¥á¡á¢á£á áááá¨á.\náá¥ááá ááááá¬ááá áá¥áááá áªáááááááááá¡ á¨áá á¬á§áá áá á¡ááá£á á¢áá¥á¡á¢ááá.\n'''áá®áááá''' áááá áááá¨á áá á¡ááá£áá á¢áá¥á¡á¢á áá¥áááá á¨áááá®á£áá, á áááá¡á᪠â{{int:savearticle}}â áááááá á.",
+ "explainconflict": "á¡á®áá áááá®ááá áááááá á¨ááªáááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá ááá¡á á áááá¢áá ááá.\náááá á¢áá¥á¡á¢á£á á áááá á¨áááªááá¡ áááá ááá¡ á¨áááááá¡á¡ ááá¡á ááááááááááá á¡áá®áá.\náá¥áááá áªááááááááá ááá©ááááááá á¥áááá á¢áá¥á¡á¢á£á áááá¨á.\náá¥ááá ááááá¬ááá áá¥áááá áªáááááááááá¡ á¨áá á¬á§áá áá á¡ááá£á á¢áá¥á¡á¢ááá.\n'''áá®áááá''' áááá áááá¨á áá á¡ááá£áá á¢áá¥á¡á¢á áá¥áááá á¨áááá®á£áá, á áááá¡á᪠â$1â áááááá á.",
"yourtext": "áá¥áááá á¢áá¥á¡á¢á",
"storedversion": "á¨áááá®á£áá ááá á¡áá",
"nonunicodebrowser": "'''ááá¤á áá®ááááá: áá¥áááá áá áá£ááá á á£áááááááá áááá¡ááááá áá áá áá¡. á©ááá ááªáááááá áá áá ááááááá¡ áááááá áá¡, á ááá áá¥ááá á¨áá«ááá á£á¡áá¤á áá®áá á¨ááá¢áááá áªááááááááá áááá ááááá: áá á-ASCII ááá¨áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á¤ááá¯áá áá¨á ááááá©ááááá á áááá ᪠á°áá¥á¡ááááªááááá£á á áááááá.'''",
@@ -750,6 +739,8 @@
"invalid-content-data": "ááá£á¨áááááá áááááªááááá",
"content-not-allowed-here": "â$1â-áá¡ á¨ááááá á¡á ááá£á¨ááááááá [[$2]] áááá ááá",
"editwarning-warning": "á¡á®áá áááá ááá ááááá¡áááá á¨áá¡áá«ááá áááááá¬áááá¡ áªáááááááááá¡ ááááá ááá.\náá£áá áá¥ááá ááá áááá¡á¢á áá ááá£áá á®áá á á¡áá¡á¢áááá¨á, ááá¨áá á¨áááá«áááá ááááá ááá áá¡ ááá¤á áá®ááááá áá¥áááá áááá¤ááá£á ááªááá¡ áááá§áá¤áááááá¨á â{{int:prefs-editing}}â .",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "áááá¢ááá¢áá¡ áááááá áá áá áá¡ áá®áá ááááá ááá",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "áááá¢ááá¢áá¡ áááááá $1 áá áá áá¡ áá®áá ááááá ááá.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "áááá¢ááá¢áá¡ á¤áá ááá¢á á¨áá£á¡áááááá.",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 á¨áááªááááááá¡ á¤áá ááá¢á áá áá áá¡ áá®áá ááááá ááá $2 ááááááá¡ á¨áááªááááááá¡ááá",
"content-model-wikitext": "ááááá¢áá¥á¡á¢á",
@@ -759,6 +750,7 @@
"content-json-empty-object": "áªáá áááá ááááá¥á¢á",
"content-json-empty-array": "áªáá áááá á¢áááá",
"deprecated-self-close-category": "áááá áááá, á áááááá᪠áá§áááááá áá ááááááá£á ááááááá®á£á ááá HTML á¢ááááá¡",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "áááá áá á¨áááªááá¡ áá áá¡á¬áá ááááááá®á£á ááá HTML-á¢ááááá¡, á áááá ááªáá<b/>
áá <span/>
. áá á¢áááááá¡ á¥áªááá á¡á£á áááá á¨áááªááááá HTML5-áá¡ á¡áááªáá¤áááá¡ áááááááá¡á¬áááááá, áááá¢áá áááá ááááá§ááááá ááááá¢áá¥á¡á¢á¨á áá áá áá¡ áááááá¨áá¬ááááá.",
"duplicate-args-warning": "ááá¤á áá®ááááá: [[:$1]] áá«áá®ááá¡ [[:$2]]-áá¡ \"$3\" ááá áááá¢á áá¡ áá ááá ááᢠáááá¨áááááááá¡. ááá¡áá®ááá áá®áááá ááááá¡ ááááá§ááááá£áá áááá¨ááááááá.",
"duplicate-args-category": "áááá áááá, á áááááá᪠áá§áááááá áá£áááááᢠáá áá£áááá¢ááá¡ ááá ááááá¡ ááááá«áá®áááá¡áá¡",
"duplicate-args-category-desc": "áááá áááá, á áááááá᪠áá§áááááá áá£áááááᢠáá áá£áááá¢ááá¡ ááá ááááá¡ ááááá«áá®áááá¡áá¡, á áááá ááá᪠áá áá¡ {{foo|bar=1|bar=2}}
áá {{foo|bar|1=bar}}
.",
@@ -769,6 +761,8 @@
"post-expand-template-argument-warning": "'''á¤á áá®áááá:''' áá¡ áááá áá á¨áááªááá¡ ááá ááá¡ áááááá£á áá á áááá¨áááááááá¡, á ááááá᪠ááááá¢áááá áá á«áááá ááá®á¡ááá¡áááá¡.\náááááá á áááá¨ááááááááá áááááá¢ááááá.",
"post-expand-template-argument-category": "áááá áááá, á áááááá᪠á¨áááªáááá ááá ááááá¡ ááááá¢ááááá£á áááá¨ááááááááá¡",
"parser-template-loop-warning": "áá¦ááá©áááááá áá£áá ááá á: [[$1]]-á¨á",
+ "template-loop-category": "áááá áááá á¨áááááá£á á ááá á§á£ááááá",
+ "template-loop-category-desc": "áá¡ áááá áá á¨áááªááá¡ á¨áááááá£á ááá á§á£áá¡, ááᣠá¨áááááá á ááá£á á¡áá£ááá áá«áá®ááá¡ ááááá¡ áááá¡.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "ááá ááá¡ á ááá£á á¡ááá¡ á¡áá¦á áá ááááá¢ááá ááá¨áááá£áá¡ ($1)",
"language-converter-depth-warning": "ááááá áááááá£á¨áááááá¡ áááááá áªááá¡ ááááá¢á áááá¬á£á á£ááá ($1)",
"node-count-exceeded-category": "áááá áááá, á ááááá¨á᪠ááááááá¢ááá£ááá ááááá«áááá¡ á áááááááá",
@@ -803,8 +797,8 @@
"page_first": "ááá áááá",
"page_last": "áááá",
"histlegend": "ááá á¡ááááá¡ á¨áááá ááá: ááá á©ááá á¡áá¡á£á áááá ááá á¡áááá á áááá-á ááááááá¡ ááááá¨áááá áá áááá¬áááá£ááá á¨áááá áááá¡ á¦áááááá.
\nááááááá: '''({{int:cur}})''' = á¡á®ááááá áááááááá á ááá á¡ááá¡ááá, '''({{int:last}})''' = á¡á®ááááá á¬ááá ááá á¡ááá¡ááá, '''{{int:minoreditletter}}''' = ááªáá á á¨áá¡á¬áá ááá.",
- "history-fieldset-title": "ááááááááá áááá¡ áá¡á¢áá áá",
- "history-show-deleted": "áá®áááá á¬áá¨áááá",
+ "history-fieldset-title": "ááá á¡ááááá¡ á«áááá",
+ "history-show-deleted": "áá®áááá á¬áá¨áááá ááá á¡áááá",
"histfirst": "á£á«ááááá¡á",
"histlast": "á£áá®ááá¡á",
"historysize": "({{PLURAL:$1|$1 áááá¢á|$1 áááá¢á}})",
@@ -958,9 +952,10 @@
"search-file-match": "(áááá®áááá á¤ááááá¡ á¨ááááá á¡á¡)",
"search-suggest": "á®áá áá ááá£ááá¡á®ááá: $1?",
"search-rewritten": "ááá©ááááááá á¨ááááááá $1-á¡áááá¡. á«áááá $2-áá¡ áááªáááá.",
- "search-interwiki-caption": "áááááá áá ááá¥á¢ááá",
+ "search-interwiki-caption": "á¨ááááááá áááááá áá ááá¥á¢áááááá",
"search-interwiki-default": "á¨ááááááá $1-ááá:",
"search-interwiki-more": "(áááá á«ááááá)",
+ "search-interwiki-more-results": "ááá¢á á¨ááááá",
"search-relatedarticle": "áááááá¨áá ááá£áá",
"searchrelated": "ááááá£áá",
"searchall": "á§áááá",
@@ -978,6 +973,7 @@
"search-external": "ááá á á«áááá",
"searchdisabled": "{{SITENAME}}á¨á á«áááá ááá£á¥áááá£ááá. áá¥ááá á¨áááá«áááá áá ááá¡ á¨á£áááááá Google-áá á«áááá. áááá¥áªááá á§á£á ááá¦ááá, á áá {{SITENAME}}á¨á á¨áá¡áá«ááááááá áááá ááááá¥á¡ááá áá¥á¢á£ááá£á á áá áá áá¡.",
"search-error": "á«ááááá¡áá¡ ááá®áá á¨ááªáááá: $1",
+ "search-warning": "á«ááááá¡áá¡ ááááªá ááá¤á á®ááááá: $1",
"preferences": "áááá¤ááá£á ááªáá",
"mypreferences": "áááá¤ááá£á ááªáá",
"prefs-edits": "á áááá¥áªááááá¡ á áááááááá:",
@@ -1019,7 +1015,7 @@
"prefs-help-recentchangescount": "á¨áááªááá¡ áá®áá á¨áá¡á¬áá ááááá¡, áááá ááááá¡ áá¡á¢áá áááá¡, áá£á áááááá¡.",
"prefs-help-watchlist-token2": "áá¡ áá áá¡ á¡áááá£ááá ááá¡áá¦ááá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ ááá-áá á®áá¡áááá¡. ááááá¡áááá á¡, ááá᪠ááªáá¡ áá¡, á¨áá£á«ááá á¬áááááá®áá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá, áááá¢áá áá ááá£áááá áá ááá á¡á®áááá¡. [[Special:ResetTokens|áá¥ááá á¨áááá«áááá á©áááá§áá áá áá¡]].",
"savedprefs": "áá¥ááá áááá á¨áá á©áá£áá ááá áááá¢á ááá ááááá®á¡ááá ááá£ááá.",
- "savedrights": "áááá®ááá ááááá¡ {{GENDER:$1|$1}} á£á¤áááááá á¨áááá®á£ááá",
+ "savedrights": "áááá®ááá ááááá¡ {{GENDER:$1|$1}} á¯áá£á¤ááá á¨áááá®á£ááá",
"timezonelegend": "á¡áá¡áááá á¡áá á¢á§ááá:",
"localtime": "áááááááá ááá áá á:",
"timezoneuseserverdefault": "áááááá§ááá áááá£ááá¡á®áááá ááá áááá¢á ááá ($1)",
@@ -1050,7 +1046,8 @@
"username": "{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá}}:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|á¯áá£á¤áá¡|á¯áá£á¤áááá¡}} {{GENDER:$2|á¬ááá á}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
- "prefs-registration": "á áááá¡á¢á ááªááá¡ ááá áá¦á",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2-ááá)",
+ "prefs-registration": "á áááá¡á¢á ááªááá¡ áá á:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "áááááááá á¡áá®ááá:",
"yourlanguage": "ááá:",
@@ -1089,13 +1086,13 @@
"prefs-help-prefershttps": "áá áááá¤ááá£á ááªááá¡ áá á©ááá á¨ááááá¡ áááááá¦ááá¡ á¨ááááááá ááá¢áá ááááªááá¡ á¨ááááá.",
"prefswarning-warning": "áá¥ááá á¨ááá¢áááá áªááááááá áá¥ááá ááá áááá¢á ááá¨á, á ááááá᪠á¯áá ááááá áá áá áá¡ á¨áááá®á£áá. áᣠáá¥ááá ááá¢ááááá áá áááá áá¡ áá áá áááááá á \"$1\"-á¡, ááá áááá¢á ááá áá áá¥áááá ááááá®áááá£áá.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "á á©ááá: áá¥ááá á¨áááá«áááá áááááá§áááá áá¡á áá¡ áááááá¨ááá ááá áªá®ááá áá ááá á¯áááá á©áááá áááá¡á áá á©áááá áááá¡ á¡ááá¡ á¨áá áá¡ áá á¡ááá£áá ááááá¡áááááá¡ááááá¡",
- "userrights": "áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá",
- "userrights-lookup-user": "áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ ááá ááá",
+ "userrights": "áááá®ááá áááááá á£á¤áááááá",
+ "userrights-lookup-user": "áááá®ááá ááááá¡ áá á©ááá",
"userrights-user-editname": "á¨ááá§ááááá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:",
- "editusergroup": "{{GENDER:$1|áááá®ááá áááááá}} á¯áá£á¤áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá",
+ "editusergroup": "áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ á©áá¢ááá ááá",
"editinguser": "á£á¤ááááááá¡ á¨ááªááá {{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡áááá¡}} [[User:$1|$1]] $2",
"viewinguserrights": "{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡}} á£á¤ááááááá¡ á®áááá [[User:$1|$1]] $2",
- "userrights-editusergroup": "áááá áááá¥á¢áá áá áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤ááá",
+ "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|áááá®ááá áááááá}} á¯áá£á¤áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá",
"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡}} á¯áá£á¤áááá¡ á®áááá",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|áááá®ááá áááááá}} á¯áá£á¤áááá¡ á¨áááá®áá",
"userrights-groupsmember": "á¯áá£á¤áá¡ á¬ááá á:",
@@ -1108,6 +1105,15 @@
"userrights-changeable-col": "á¯áá£á¤ááá, á áááááá᪠á¨áááá«áááá á¨ááªááááá",
"userrights-unchangeable-col": "á¯áá£á¤ááá, á áááááá᪠áá á¨áááá«áááá á¨ááªááááá",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-expiry-current": "ááááá¡ ááá¡áááá¡ ááá áá¦áá $1",
+ "userrights-expiry-none": "á£ááááá",
+ "userrights-expiry": "áááá:",
+ "userrights-expiry-existing": "ááá¡á á£ááááá¡ áá á: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "á¡á®áá áá á:",
+ "userrights-expiry-options": "1 áá¦á:1 day,1 áááá á:1 week,1 ááá:1 month,3 ááá:3 months,6 ááá:6 months,1 á¬ááá:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "ááááá¡ ááá¡áááá¡ ááá áá¦á á¯áá£á¤áá¡áááá¡ â$1â áá áá¡á¬áá áá.",
+ "userrights-expiry-in-past": "ááááá¡ ááá¡áááá¡ ááá áá¦á á¯áá£á¤áá¡áááá¡ â$1â áááááááá£ááá á¬áá á¡á£áá¨á.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "áá¥ááá ááá áááááá¢ááá á£á¤á á ááá áá£á ááá áá¦áá á¬ááá áááá¡ áááá¬á£á ááá¡ ááááá¡ á¯áá£á¤á¨á â$1â. ááááá¡ á£á¤á á ááá áá£á ááá áá¦áá ááááá¬áááá¡ á£á¤áááá áá¥áá áá®áááá áá áááá®ááá áááááá¡, á áááááá᪠áá¥áá áá á¯áá£á¤áá¡ ááááá¢áááá¡ áá á¬áá¨ááá¡ á£á¤áááá.",
"userrights-conflict": "áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ áááá¤ááá¥á¢á! ááá®ááá á®áááááá áá á¨ááááá®áá áá¥áááá áªááááááááá.",
"group": "á¯áá£á¤á:",
"group-user": "áááá®ááá áááááá",
@@ -1210,6 +1216,7 @@
"grant-group-high-volume": "ááá¦ááá á¡áá®á¨áá áá¡ ááá¥ááááááá¡ á¨áá¡á á£áááá",
"grant-group-customization": "áááá¤ááá£á ááªáá",
"grant-group-administration": "ááááááá¡á¢á ááªáá£áá ááá¥ááááááááá¡ á¨áá¡á á£áááá",
+ "grant-group-private-information": "áá¥áááá¡ ááá áá áááááªááááááá á¬ááááá",
"grant-group-other": "á¡á®ááááá¡á®áá á¥áááááááá",
"grant-blockusers": "áááá®ááá ááááááá¡ áááááááá áá áááááá¡ ááá®á¡áá",
"grant-createaccount": "ááááá áá¨áááá¡ á¨áá¥ááá",
@@ -1257,10 +1264,12 @@
"action-writeapi": "API-á¡ ááááá§ááááá á áááá¥á¢áá áááá¡áááá¡",
"action-delete": "áá áááá ááá¡ á¬áá¨áá",
"action-deleterevision": "áááá ááá¡ áá ááá á¡ááá¡ á¬áá¨áá",
+ "action-deletelogentry": "á©áááá¬áá áá áá£á ááááá¡ á¬áá¨áá",
"action-deletedhistory": "áá áááá ááá¡ á¬áá¨áááá áá¡á¢áá ááá¡ á®áááá",
+ "action-deletedtext": "á¬áá¨áááá ááá á¡ááá¡ á¢áá¥á¡á¢áá¡ á®áááá",
"action-browsearchive": "á¬áá¨áááá áááá ááááá¡ á«áááá",
"action-undelete": "áá áááá ááá¡ áá¦ááááá",
- "action-suppressrevision": "áááá ááá¡ áá ááá¤áá á£áá ááá á¡ááá¡ ááá®áá áá áá¦ááááá",
+ "action-suppressrevision": "áááá ááá¡ ááá¤áá á£áá ááá á¡ááá¡ ááá®áá áá áá¦ááááá",
"action-suppressionlog": "áá ááá á«á áá£á ááááá¡ á®áááá",
"action-block": "áá áááá®ááá ááááá¡áááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ áááááááá",
"action-protect": "áá áááá ááá¡ áááªááá¡ ááááá¡ á¨ááªááá",
@@ -1275,6 +1284,7 @@
"action-userrights-interwiki": "áááá®ááá ááááááá¡ á£á¤ááááááá¡ á¨ááªááá á¡á®áá ááááááá¨á",
"action-siteadmin": "áááááªáááá ááááá¡ áááááááá áá ááááááááá",
"action-sendemail": "áá-á¤áá¡á¢áááá¡ áááááááá",
+ "action-editmyoptions": "áá¥áááá áááá¤ááá£á ááªááá¡ á áááá¥á¢áá ááá",
"action-editmywatchlist": "áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá",
"action-viewmywatchlist": "áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á®áááá",
"action-viewmyprivateinfo": "áá¥áááá ááá ááá ááá¤áá áááªááá¡ á®áááá",
@@ -1302,7 +1312,85 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (áá®. ááá áááá [[Special:NewPages|áá®ááá áááá ááááá¡ á¡áá]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(±123)",
"recentchanges-submit": "á©áááááá",
+ "rcfilters-activefilters": "áá¥á¢áá£á á á¤ááá¢á ááá",
+ "rcfilters-quickfilters": "á¡á¬á áá¤á ááá£áááá",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "á¨áááá®á£áá ááá£áááá áá áá áá¡ á¯áá ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "á¤ááá¢á áá¡ ááá áááá¢á áááá¡ á¨áááá®ááá¡áááá¡ áá ááááááááááá áááá ááááá§áááááá¡áááá¡, áááááá áá á©áááá ááá¡ á®áá¢á£ááá¡ áá¥á¢áá£á á á¤ááá¢á áá¡ áá áá¨á, á¥ááááá.",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "á¨áááá®á£áá á¤ááá¢á ááá",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "ááááá á¥áááá",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "áááá£ááá¡á®ááááá ááááá®á¡ááá ááá",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "áááá¦ááá áááá£ááá¡á®ááááááá",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "á¬áá¨áá",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "á¡áá®ááá",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "á¡á¬á áá¤á ááá£ááá¡ á¨áá¥ááá",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ááá£á¥áááá",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "á¤ááá¢á áá¡ á¨áááá®áá á áááá ᪠á¡á¬á áá¤á ááá£áá",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "áááá£ááá¡á®áááá á¤ááá¢á áááá¡ áá¦ááááá",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "á§áááá á¤ááá¢á áá¡ ááá¬ááááá",
+ "rcfilters-search-placeholder": "á¤ááá¢á áá¡ áááá áªááááááááá (áááááááááá áá áá áááá¬á§áá á¨áá§áááá)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "áá áá¡á¬áá á á¤ááá¢á á",
+ "rcfilters-empty-filter": "áá¥á¢áá£á á á¤ááá¢á ááá áá áá áá¡. ááá¡áá®ááá á§áááá á¬ááááá.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "á¤ááá¢á ááá",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "áá¡ á á áá áá¡?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "á¨áá¢á§áááááááá¡ ááá¢ááááá áá®ááá (ááá¢á) á¤ááá¢á áááá¡ á¨áá¡áá®áá",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "á¨áááááááá¡ ááááá¨ááá",
"rcfilters-highlightmenu-title": "á¤áá áá¡ áá á©ááá",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "ááá á©ááá á¤áá á, á ááá ááááá¨ááá áá¡ áááá¡ááá",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "á¤ááá¢á ááá ááá ááá«áááá",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "á¨ááááá ááá áááá«áááá á«ááááá¡ áá áá¢áá áá£ááááá¡ áááá¤ááá¥á¢áá¡ áááá",
+ "rcfilters-state-message-subset": "áá á¤ááá¢á á¡ áá áá¥áá¡ áá¤áá¥á¢á, á ááááá ááá¡á á¨ááááááá á©áá áá£ááá á¨ááááá á£á¤á á á¤áá áá {{PLURAL:$2|á¤ááá¢á á¨á|á¤ááá¢á ááá¨á}} (ááá á©áááá¡áááá¡ á¡áªáááá ááá¡á áááááááá): $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "á§áááá á¤ááá¢á áá¡ áá á©ááá á¯áá£á¤á¨á áááááá á á᪠áá áá¤á áá¡ áá á©ááá, áááá¢áá áá á¤ááá¢á á¡ áá áá¥áá¡ áá ááááá á áá¤áá¥á¢á. á¯áá£á¤á á¨áááªááá¡: $1",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "áááá®ááá ááááá¡ á áááá¡á¢á ááªáá",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "á áááá¡á¢á áá ááá£áááá",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "á¨áá¡á£áá á áááá¥á¢áá ááá.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "áá áá áááá¡á¢á áá ááá£áááá",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "á áááá¥á¢áá ááá, á áááááá᪠áá á¨áá¡á£ááá á¡áá¡á¢áááá¨á.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "áá¡ á¤ááá¢á á áááá¤ááá¥á¢á¨áá áááááªááááááá¡ á¨ááááá {{PLURAL:$2|á¤ááá¢á ááá|á¤ááá¢á ááááá}}, {{PLURAL:$2|á ááááá᪠áá«ááá¡|á áááááá᪠áá«áááá}} áá®áááá á áááá¡á¢á áá ááá£á áááá®ááá áááááá¡: $1",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "ááá¢áá áááá¡ á¬ááááá",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "áá¥áááá á¡ááá£ááá á áªááááááááá",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "áá¥áááá á¬ááááá.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "á¡á®áá áááá®ááá ááááááá¡ áªááááááááá",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "á§áááá áªááááááá, ááá áá á¡ááá£ááá áá¡á.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "áááááªááááááá¡ áááá (áá®áááá ááá áááá¡á¢á áá ááá£áá áááá®ááá ááááááá¡ááááá¡)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "áááááªááááááá¡ á¤ááá¢á ááá áá«áááá áá®áááá á áááá¡á¢á áá ááá£á áááá®ááá áááááá¡, áááá¢áá áá¡ á¤ááá¢á á áááá¤ááá¥á¢á¨áá âááá£á áááá¡á¢á áá ááááááâ á¤ááá¢á ááá.",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "âááá£á áááá¡á¢á áá ááááááâ á¤ááá¢á á áááá¤ááá¥á¢á¨áá áá á áá á áááááááá áááááªááááááá¡ á¤ááá¢á ááá, á ááááá᪠áá«ááá¡ áá®áááá á áááá¡á¢á áá ááá£á áááá®ááá áááááá¡. áááá¤ááá¥á¢á£á á á¤ááá¢á ááá áá¦ááá¨áá£ááá áá¥á¢áá£á á á¤ááá¢á áááá¡ áá áá¨á, ááááá.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "áá®áááááááá",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10-áá ááááááá áªááááááá áá áá¥á¢áá£á áááá¡ 4 áá¦á.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ááá¡á¬ááááááá",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ááá¢á á áááá¥á¢áá ááá, áááá á âáá®áááááááá¡â, áááá áá ááááááá, áááá á âáááááªááá áááá®ááá áááááá¡â.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "áááááªáááá áááá®ááá áááááá",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30 áá¦ááá ááá¢á áá¥á¢áá£á ááá áá 500 á áááá¥á¢áá ááá.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "ááá¢áááá¢áááá ááá£áá á¬ááááá",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "ááá¢á",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "ááá¢áááá¢áááá ááá£áá á®ááá¡áá¬á§ááááá á¨áá¡á á£áááá£áá á áááá¥á¢áá ááááá.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "á áááá¥á¢áá á (áá á ááá¢áá)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "á áááá¥á¢áá áááá¡ áááá á¨áá¡á á£áááá£áá á áááá¥á¢áá ááááá.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "á¨áááá¬ááááá¡ á¡á¢áá¢á£á¡á",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "ááá¢á á£ááá ááá£ááá",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "áªááááááááá ááááá¨áá£ááá ááá¢á á£ááá ááá£ááá.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "ááá£ááá¢á á£ááá ááá£áá",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "áªááááááááá áá áá áá¡ ááááá¨áá£áá ááá¢á á£ááá ááá£ááá",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "áááá¨ááááááá",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "ááªáá á á áááá¥á¢áá ááááá",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "á áááá¥á¢áá ááááá, á áááááá᪠ááá¢áá áá ááááá¨áá á áááá ᪠ááªáá á.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "á©ááá£áááá ááá á áááá¥á¢áá ááááá",
+ "rcfilters-filter-major-description": "á áááá¥á¢áá ááááá áá áá áá¡ áá¦ááá¨áá£áá á áááá ᪠ááªáá á.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "áááá áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááááá",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨áá",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á áá§áá¤á áááá ááááá¡ áªááááááááá",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "áá®ááá áªááááááááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ áááá ááááá¡ áªááááááááá, á áááááá᪠áá¥ááá áá ááááá®ááá áááá áááá®áá áªáááááááá.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "áá áá áá¡ áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "á§ááááá¤áá á, áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ áááá ááááá¡ áªáááááááááá¡ ááá áá.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "áªáááááááá¡ á¢ááá",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "á áááá¥á¢áá áááááá¡ áááá áá",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "ááááá¡ áááá¢ááá¢áá¡ á áááá¥á¢áá ááááá, ááá¡áá£á¡áááá, ááá¢áááá ááá¡ áá¦á¬áá ááá...",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "áááá ááá¡ á¨áá¥ááá",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "á áááá¥á¢áá ááááá, á áááááá᪠á¥ááááá áá®áá áááá áááá¡.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "ááá¢áááá ááá¡ áªááááááááá",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "ááá¢áááá ááááá ááááá¢ááá£áá áá á¬áá¨áááá áááá ááááá¡ á©áááá¬áá ááá.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "áá áá¢áááááá ááá£áá á¥áááááááá",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "ááááááá¡á¢á ááªáá£áá á¥áááááááá, ááááá áá¨áááá¡ á¨áá¥ááá, á¬áá¨áááá áááá áááá, áá¢ááá ááááá...",
"rcnotefrom": "á¥ááááá {{PLURAL:$5|ááá©ááááááá áªááááááá|ááá©ááááááá áªááááááááá}} $3, $4-ááá (ááá©ááááááá áá áá£ááá¢áá¡ $1).",
"rclistfrom": "áá®ááá áªáááááááááá¡ á©áááááá ááá¬á§ááá£áá $3 $2-ááá",
"rcshowhideminor": "ááªáá á á áááá¥á¢áá áááá¡ $1",
@@ -1326,7 +1414,7 @@
"rcshowhidecategorization": "áááá ááá¡ ááá¢áááá ááááªááá¡ $1",
"rcshowhidecategorization-show": "á©áááááá",
"rcshowhidecategorization-hide": "ááááááá",
- "rclinks": "áááá $1 áªáááááááá¡ á©áááááá á£ááááá¡ááááá $2 áá¦áá¡ áááá«áááá
$3",
+ "rclinks": "áááá $1 áªáááááááá¡ á©áááááá á£ááááá¡ááááá $2 áá¦áá¡ áááá«áááá",
"diff": "áááá¡á®.",
"hist": "áá¡á¢.",
"hide": "ááááááá",
@@ -1464,6 +1552,7 @@
"upload-dialog-disabled": "á¤ááááá¡ áá¢ááá ááá áá ááááááá£á á á¤ááá¯á áá ááááá¨á£ááá áá áááááá.",
"upload-dialog-title": "á¤ááááá¡ áá¢ááá ááá",
"upload-dialog-button-cancel": "ááá£á¥áááá",
+ "upload-dialog-button-back": "á£ááá",
"upload-dialog-button-done": "á¨áá¡á á£ááá",
"upload-dialog-button-save": "á¨áááá®áá",
"upload-dialog-button-upload": "áá¢ááá ááá",
@@ -1814,6 +1903,10 @@
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "ááá ááá®áá á®áá $1 á¢áááááá¡ ááá«áááá.",
"apisandbox-alert-page": "áááááá áá áááá ááá áá áá áá¡ áááááá£á á",
"apisandbox-alert-field": "áá ááááá¡ áááá¨ááááááá áá áá áá¡ áááááá£á á",
+ "apisandbox-continue": "áááá á«ááááá",
+ "apisandbox-continue-clear": "ááá¡á£á¤áááááá",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (á§áááá á¡áá®áááá á¡ááá áªá)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (á§áááá áááá¨ááááááá)",
"booksources": "á¬ááááá¡ á¬á§áá áááá",
"booksources-search-legend": "á¬ááááá¡ á¬á§áá áá¡ á«áááá",
"booksources-isbn": "ISBN:",
@@ -1994,7 +2087,7 @@
"enotif_body_intro_restored": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|áááá®ááá áááááá}} $2 áá¦áááááá áááá áá áá ááá¥á¢áááá â{{SITENAME}}â á¡áá®ááá¬áááááá â$1â, áááááááá á ááá á¡áá áá®ááááá ááá£ááá: $3",
"enotif_body_intro_changed": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|áááá®ááá áááááá}} $2 á¨ááªáááá áááá áá áá ááá¥á¢áááá â{{SITENAME}}â á¡áá®ááá¬áááááá â$1â, áááááááá á ááá á¡áá áá®ááááá ááá£ááá: $3",
"enotif_lastvisited": "áá®. $1 á§áááá áªáááááááá¡áááá¡ áá¥áááá áááá á¨áááá¡áááá¡ á¨ááááá.",
- "enotif_lastdiff": "áá®áááá $1 áá áªáááááááá¡ á¡áááá®áááá.",
+ "enotif_lastdiff": "áá áªáááááááá¡ á¡áááá®áááá, áá®áááá $1.",
"enotif_anon_editor": "ááááááá£á á áááá®ááá ááááá $1",
"enotif_body": "á«ááá á¤áá¡á $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\náªáááááááá¡ ááááá áá¦á¬áá á: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nááá£áááá¨áá ááá á áááá¥á¢áá á¡:\náá.á¤áá¡á¢á: $PAGEEDITOR_EMAIL\náááá: $PAGEEDITOR_WIKI\n\ná¨ááááááá áªáááááááááá¡ á¨áá¡áá®áá á¨áá¢á§áááááááááá¡ ááá¡áá¦áááá áá áááá áá¡ ááááá á£ááá áá¡á¢á£áá áá. áá¥ááá ááá áááá á¨áááá«áááá áá¥ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á ááááá¨áá á¨áá¢á§áááááááá¡ á¤á£áá¥áªáá á§áááá áááá ááá¡ááááá¡.\n\n\t\t\t {{SITENAME}} á¨áá¢á§ááááááááá á¡áá¡á¢ááá\n\n--\ná¨áá¢á§áááááááá¡ ááá áááá¢á áááá¡ áªááááááá\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\náá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ ááá áááá¢á áááá¡ áªááááááá\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\náááá ááááá¡ áááá¨áá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááááá\n$UNWATCHURL\n\nááááá¢ááááá ááá¤áá áááªáá\n$HELPPAGE",
"created": "á¨áá¥áááááá",
@@ -2063,6 +2156,9 @@
"modifiedarticleprotection": "á¨ááªáááááá áááªááá¡ áááá áááá ááá¡áááá¡ â[[$1]]â",
"unprotectedarticle": "â[[$1]]â-ááá áááªáá ááá®á¡ááááá",
"movedarticleprotection": "áááªááá¡ ááá áááá¢á áááá¡ ááááá¢ááá áááá ááááá â[[$2]]â áááá ááá â[[$1]]â",
+ "protectedarticle-comment": "áááá®ááá áááááá {{GENDER:$2|ááááªáá}} â[[$1]]â",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "áááá®ááá áááááá {{GENDER:$2|á¨ááªáááá áááªááá¡ áááá}} â[[$1]]â-áá",
+ "unprotectedarticle-comment": "áááá®áá áááááá {{GENDER:$2|ááá®á¡áá áááªáá}} â[[$1]]â-ááá",
"protect-title": "áááªááá¡ ááááá¡ á¨ááªááá áááá ááá¡áááá¡ â$1â",
"protect-title-notallowed": "áááªááá¡ ááááá¡ á®áááá áááá ááá¡áááá¡ â$1â",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ááááá¢áááááá áááá ááá [[$2]]",
@@ -2177,7 +2273,7 @@
"sp-contributions-uploads": "áá¢ááá ááááá",
"sp-contributions-logs": "áá£á áááááá",
"sp-contributions-talk": "áááá®áááá",
- "sp-contributions-userrights": "áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá",
+ "sp-contributions-userrights": "áááá®ááá ááááá¡ {{GENDER:$1|á£á¤ááááááá¡}} ááá ááá",
"sp-contributions-blocked-notice": "áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá. á¥ááááá ááá§ááááááá áááááá¬áá á á¬áá¨áááá áá£á ááááááá:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá.\ná¥ááááá ááá§ááááááá áááááá¬áá á á¬áá¨áááá áá£á ááááááá:",
"sp-contributions-search": "á¬áááááá¡ á«áááá",
@@ -2246,6 +2342,12 @@
"unblocked-id": "ááááá $1 áááá®á¡áá",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ááááááááá.",
"blocklist": "ááááááááá áááá®ááá áááááá",
+ "autoblocklist": "ááá¢ááááááá ááá",
+ "autoblocklist-submit": "á«áááá",
+ "autoblocklist-legend": "ááá¢ááááááá áááááá¡ á¡áá",
+ "autoblocklist-localblocks": "áááááááá ááá {{PLURAL:$1|ááá¢áááááá|ááá¢ááááááá ááááá}}",
+ "autoblocklist-empty": "ááá¢ááááááá áááááá¡ á¡áá áªáá ááááá.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "á¡á®áá {{PLURAL:$1|ááá¢áááááá|ááá¢ááááááá ááááá}}",
"ipblocklist": "ááááááááá áááá®ááá áááááá",
"ipblocklist-legend": "ááááááááá áááá®ááá ááááá¡ ááááá",
"blocklist-userblocks": "áááááá ááááá áá¨áá¡ áááááá ááááá",
@@ -2564,7 +2666,7 @@
"anonymous": "{{SITENAME}}-áá¡ ááááááá£á á {{PLURAL:$1|áááá®ááá ááááá|áááá®ááá áááááá}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} áááá®ááá ááááá $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} ááááááá£á á áááá®ááá ááááá $1",
- "lastmodifiedatby": "áá¡ áááá áá ááááá¡ á¨áááªáááá $2, $1 $3-áá.",
+ "lastmodifiedatby": "áá¡ áááá áá ááááá¡ ááá áááá¥á¢áá áá: $2, $1 áªáááááááááá¡ ááá¢áá á â $3.",
"othercontribs": "$1-á¡ áááá£á¨ááá áá¡ ááá®ááááá.",
"others": "á¡á®áááá",
"siteusers": "{{SITENAME}}-áá¡ {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá}}|áááá®ááá áááááá}} $1",
@@ -2590,7 +2692,9 @@
"pageinfo-length": "áááá ááá¡ á¡ááá á«á (áááá¢ááá¨á)",
"pageinfo-article-id": "áááá ááá¡ ID",
"pageinfo-language": "áááá ááá¡ á¨ááááá á¡áá¡ ááá",
+ "pageinfo-language-change": "á¨ááªááá",
"pageinfo-content-model": "áááá ááá¡ á¨ááááá á¡áá¡ áááááá",
+ "pageinfo-content-model-change": "á¨ááªááá",
"pageinfo-robot-policy": "ááááá¥á¡ááªáá á¡áá«áááá á áááá¢áááá",
"pageinfo-robot-index": "ááá¨áááá£ááá",
"pageinfo-robot-noindex": "áá áá áá¡ ááá¨áááá£áá",
@@ -2627,6 +2731,7 @@
"pageinfo-category-pages": "áááá ááááá¡ á áááááááá",
"pageinfo-category-subcats": "á¥ááááá¢áááá ááááá¡ á áááááááá",
"pageinfo-category-files": "á¤ááááááá¡ á áááááááá",
+ "pageinfo-user-id": "áááá®ááá ááááá¡ ááááá¢áá¤áááá¢áá á",
"markaspatrolleddiff": "ááááá¨áá á áááá ᪠ááá¢á á£ááá ááá£áá",
"markaspatrolledtext": "ááááá¨áá áá¡ á¡á¢áá¢áá á áááá ᪠ááá¢á á£ááá ááá£áá",
"markaspatrolledtext-file": "ááááá¨ááá áá á¤ááááá¡ ááá á¡áá, á áááá ᪠ááá¢á á£ááá ááá£áá",
@@ -2643,6 +2748,7 @@
"patrol-log-header": "áá¡ áá áá¡ ááá¢á á£ááá ááá£á ááá á¡áááá áá£á áááá.",
"log-show-hide-patrol": "$1 ááá¢á á£ááá áááá¡ áá£á áááá",
"log-show-hide-tag": "$1 ááá¡áááá£á áááá¡ áá£á áááá",
+ "confirm-markpatrolled-button": "ááá áá",
"deletedrevision": "á¬áá¨ááááá á«áááá ááá á¡áá $1.",
"filedeleteerror-short": "á¨ááªáááá á¤ááááá¡ $1 á¬áá¨ááá¡áá¡",
"filedeleteerror-long": "á¤ááááá¡ á¬áá¨ááá¡áá¡ á¬áá áááá¨áá á¨ááªáááááá:\n\n$1",
@@ -2681,6 +2787,7 @@
"newimages-summary": "áá¡ á¡áááªáááá áá áá©áááááá¡ áááá áá áá¡ áá¢ááá áá£á á¤áááááá¡.",
"newimages-legend": "á¤ááá¢á á",
"newimages-label": "á¤ááááá¡ (áá ááá¡á á¡áá®áááá¡) ááá¬ááá",
+ "newimages-user": "IP ááá¡áááá áá áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá",
"newimages-showbots": "ááá¢áá¡ áá¢ááá áááááá¡ á©áááááá",
"newimages-hidepatrolled": "áááááá á¨áááá¬áááá£áá áá¢ááá ááááá",
"noimages": "ááááá¡áá®ááá áá áá¤áá áá.",
@@ -3146,8 +3253,8 @@
"parentheses": "($1)",
"brackets": "[$1]",
"quotation-marks": "â$1â",
- "imgmultipageprev": "← á¬ááá áááá áá",
- "imgmultipagenext": "á¨áááááá áááá áá →",
+ "imgmultipageprev": "â á¬ááá áááá áá",
+ "imgmultipagenext": "á¨áááááá áááá áá â",
"imgmultigo": "ááááá¡ááá",
"imgmultigoto": "ááááá¡ááá áááá ááá $1",
"img-lang-default": "(á¡áá¬á§áá¡á ááá)",
@@ -3429,6 +3536,9 @@
"htmlform-cloner-create": "ááá¢áá¡ ááááá¢ááá",
"htmlform-cloner-delete": "á¬áá¨áá",
"htmlform-cloner-required": "áá£áªáááááááá á¡á£á ááªáá á áá áá áááá¨ááááááá.",
+ "htmlform-date-placeholder": "á¬á¬á¬á¬-áá-áá",
+ "htmlform-time-placeholder": "á¡á:á¬á:á¬á",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "á¬á¬á¬á¬-áá-áá á¡á:á¬á:á¬á",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] áá áááááá áááá¡ \"{{ns:$2}}\"-áá¡ á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¨á.",
"htmlform-title-not-creatable": "$1\" áá áá áá¡ ááá áááá£áá áááá ááá¡ á¡áááá£á á",
"htmlform-title-not-exists": "$1 áá áá á¡ááááá¡.",
@@ -3436,7 +3546,10 @@
"htmlform-user-not-valid": "$1 áá áá áá¡ á¡á¬áá á áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá.",
"logentry-delete-delete": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|á¬áá¨ááá}} áááá áá: â$3â",
"logentry-delete-delete_redir": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|á¬áá¨ááá}} ááááááá¡áááá áááá $3 ááááá¬áá áá",
- "logentry-delete-restore": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|áá¦áááááá}} áááá áá $3",
+ "logentry-delete-restore": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|áá¦áááááá}} áááá áá $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|áá¦áááááá}} áááá áá $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 ááá á¡áá|$1 ááá á¡áá}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 á¤áááá|$1 á¤áááá}}",
"logentry-delete-event": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|á¨ááªáááá}} {{PLURAL:$5|áá£á ááááá¡ á©áááá¬áá áá¡|$5 áá£á ááááá¡ á©áááá¬áá áááá¡}} á®áááááááá $3-áá: $4",
"logentry-delete-revision": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|á¨ááªáááá}} {{PLURAL:$5|$5 ááá á¡ááá¡|$5 ááá á¡ááá¡}} á®áááááááá áááá ááá¡ááááá¡ $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "áááá®ááá áááááá $1 {{GENDER:$2|á¨ááªáááá}} á©áááá¬áá áááá¡ áá£á ááááá¡ á®áááááááá $3-áá",
@@ -3502,6 +3615,7 @@
"logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|áááááá®áá}} ááá¡áááá£á ááá $4 ááá á¡ááá¡ááá $3 áááá áááá ({{PLURAL:$7|ááááá¢ááá£áá}} $6; {{PLURAL:$9|á¬áá¨áááá}} $8)",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|áááááá®áá}} ááá¡áááá£á ááá $5 áá£á ááááá¡ á©áááá¬áá ááá $3 áááá áááá ({{PLURAL:$7|ááááá¢ááá£áá}} $6; {{PLURAL:$9|á¬áá¨áááá}} $8)",
"rightsnone": "(áá áªáá áá)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (áá áááááá, $2-ááá)",
"feedback-adding": "áá¥áááá á¨áá¤áá¡áááá¡ á¨áááá®áá...",
"feedback-back": "á£ááá",
"feedback-bugcheck": "ááá ááá! ááá®ááá, ááááá áá áá®áá á¨ááááá¬ááá, á®áá áá áá áá¡ áᥠá ááááááá á£ááá [$1 áááªáááá á¨ááªáááá].",
@@ -3576,7 +3690,9 @@
"pagelang-language": "ááá",
"pagelang-use-default": "á¡áá¬á§áá¡á áááá¡ ááááá§ááááá",
"pagelang-select-lang": "ááá á©ááá ááá",
+ "pagelang-reason": "áááááá",
"pagelang-submit": "áááááááá",
+ "pagelang-nonexistent-page": "áááá áá $1 áá áá á¡ááááá¡.",
"right-pagelang": "áááá ááá¡ áááá¡ á¨ááªááá",
"action-pagelang": "áááá ááá¡ áááá¡ á¨ááªááá",
"log-name-pagelang": "áááá¡ áªáááááááááá¡ áá£á áááá",
@@ -3637,15 +3753,21 @@
"special-characters-group-thai": "á¢ááááááá£á á",
"special-characters-group-lao": "áááá¡á£á á",
"special-characters-group-khmer": "á¥á°ááá á£áá",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "áááááá£á á áááá ááááá£áá",
"special-characters-title-endash": "á¢áá á",
"special-characters-title-emdash": "áá á«ááá á¢áá á",
"special-characters-title-minus": "áááá£á¡áá¡ ááá¨ááá",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ááá áá¦á áá áá áá¡ áá á©áá£áá",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "á¬á¬á¬á¬-áá-áá",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "á¬á¬á¬á¬-áá",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "áá£áá¢ááááááá¡ á«áááá",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "á¨ááááááá ááá áááá«áááá.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "áááá áá á¯áá áá áá á¡ááááá¡",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ááááááá¡áááá áááá $1-áá",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "ááá¢áááá ááá¡ ááááá¢ááá...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "ááááá ááááá¢ááá...",
+ "date-range-from": "ááá áá¦áááá:",
+ "date-range-to": "ááá áá¦áá:",
"sessionmanager-tie": "á¨áá£á«ááááááá áá ááááá áááá®ááááá¡ áááááááá¤ááááªááá¡ á¢áááááá¡ áááá ááááááá: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 á¡áá¡áááá",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookie-á¡ááá áááááá¨áá ááá£áá á¡áá¡áááá",