X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fjut.json;h=a8fd1228b7fbfd0a4094bd4188f5a0c29846332f;hb=6fa889309d6dde3bcfd1c5f939e317abf0f3e790;hp=37e963d8f2ebb5b9e63af6cada8ac2958a847ed0;hpb=6da98ee84b844c9fba0d6c7fa76d8fc50bf2abbc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/jut.json b/languages/i18n/jut.json
index 37e963d8f2..a8fd1228b7 100644
--- a/languages/i18n/jut.json
+++ b/languages/i18n/jut.json
@@ -8,7 +8,8 @@
 			"Ælsån",
 			"Midnight Gambler",
 			"아라",
-			"Jyllanj"
+			"Jyllanj",
+			"Ghiutun"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Unjestreg henwisnenge:",
@@ -593,7 +594,7 @@
 	"recentchanges-label-bot": "Denn redigiireng bløw utförtj å i robott",
 	"recentchanges-label-unpatrolled": "Redigiireng ä ennu ett bløwen patruljiirtj.",
 	"recentchanges-label-plusminus": "Störrelsen på siden bløw øndan mä detj åntal bytes",
-	"recentchanges-legend-heading": "'''Forklareng:'''",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Forklareng:</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sie åsså [[Special:NewPages|listen öwe nyj side]])",
 	"rcnotefrom": "Nierfor ä op te '''$1''' {{PLURAL:$5|øndreng|øndrenge}} sien '''$2''' wisen.",
 	"rclistfrom": "Wis nyj øndrenge startenje fra $3 kl. $2",
@@ -736,7 +737,6 @@
 	"unwatch": "Fjän öwewågneng",
 	"watchlist-details": "Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din åvervågnengsliste (øn diskusjesider).",
 	"wlshowlast": "Ves de seneste $1 têmer $2 dåg",
-	"watchlistall2": "Ã¥le",
 	"watching": "Tilfye öwewågneng...",
 	"unwatching": "Fjäne öwewågneng...",
 	"deletepage": "Slett siid",
@@ -828,11 +828,11 @@
 	"thumbnail-more": "Forstör",
 	"thumbnail_error": "Fejl we oprettels å thumbnail: $1",
 	"importlogpage": "Importlogg",
-	"tooltip-pt-userpage": "Din brugesiid",
-	"tooltip-pt-mytalk": "Din diskusjonssiid",
-	"tooltip-pt-preferences": "Din instellenge",
+	"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Din brugesiid}}",
+	"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Din}} diskusjonssiid",
+	"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Din}} instellenge",
 	"tooltip-pt-watchlist": "Listen öwe side som du öwewåge for øndrenge",
-	"tooltip-pt-mycontris": "List öwe din bidraw",
+	"tooltip-pt-mycontris": "List öwe {{GENDER:|din}} bidraw",
 	"tooltip-pt-login": "Du opfordas te å logg på, men dä ä ett obligatorisk.",
 	"tooltip-pt-logout": "Logg å",
 	"tooltip-pt-createaccount": "Du opfordas te å oprett e konto å logg på, men dä ä ett obligatorisk",
@@ -860,7 +860,7 @@
 	"tooltip-t-whatlinkshere": "En list mä åll side som henwise hertil",
 	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Siensti øndrenge i side som denn siid henwise til",
 	"tooltip-feed-atom": "Atom-feed for siden",
-	"tooltip-t-contributions": "Sie bidrawen te brugari",
+	"tooltip-t-contributions": "List öwe bidrawen te {{GENDER:$1|brugari}}",
 	"tooltip-t-emailuser": "Senj i e-mail te brugari",
 	"tooltip-t-upload": "Lägg e bilj elle i ånj mediafil op",
 	"tooltip-t-specialpages": "List öwe åll specialside",