X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fja.json;h=39dc919c99055f25d452eaceee533cadc1cf45c9;hb=57c32e30476d3714f853ddea8505ffa5b4aebb24;hp=a79d9e6dda8b0e129280873ab33dcf3ec7902852;hpb=005857aba57362d415b9436f2341f5456b6a3567;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json index a79d9e6dda..39dc919c99 100644 --- a/languages/i18n/ja.json +++ b/languages/i18n/ja.json @@ -1164,7 +1164,7 @@ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|利用者}}グループ", "saveusergroups": "{{GENDER:$1|利用者}}グループを保存", "userrights-groupsmember": "所属グループ:", - "userrights-groupsmember-auto": "秘匿した所属グループ", + "userrights-groupsmember-auto": "自動的に所属するグループ：", "userrights-groupsmember-type": "$1", "userrights-groups-help": "この利用者が属するグループを変更できます。\n* チェックが入っているボックスは、この利用者がそのグループに属していることを意味します。\n* チェックが入っていないボックスは、この利用者がそのグループに属していないことを意味します。\n*「*」はグループに一旦追加した場合に除去 (あるいはその逆) ができないことを示しています。\n*「#」は有効期限の延長のみを行うことができるグループの参加資格を示します; 現在の期限よりも短縮することはできません。", "userrights-reason": "理由:", @@ -1190,7 +1190,7 @@ "group-bot": "ボット", "group-sysop": "管理者", "group-bureaucrat": "ビューロクラット", - "group-suppress": "監督員", + "group-suppress": "秘匿者", "group-all": "(全員)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|登録利用者}}", "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|自動承認された利用者}}", @@ -1203,7 +1203,7 @@ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ボット", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:管理者", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ビューロクラット", - "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:秘匿", + "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:秘匿者", "right-read": "ページを閲覧", "right-edit": "ページを編集", "right-createpage": "ページ (議論ページ以外) を作成", @@ -1273,7 +1273,6 @@ "right-siteadmin": "データベースをロックおよびロック解除", "right-override-export-depth": "リンク先ページを5階層まで含めて書き出す", "right-sendemail": "他の利用者にメールを送信", - "right-sendemail-new-users": "ログに記録されていないユーザーにメールを送信する", "right-managechangetags": "[[Special:Tags|タグ]]の作成、有効化および無効化", "right-applychangetags": "自分の編集に[[Special:Tags|タグ]]を適用する", "right-changetags": "個々の版と記録項目の任意の[[Special:Tags|タグ]]の追加と削除", @@ -1389,10 +1388,12 @@ "recentchanges-submit": "表示", "rcfilters-tag-remove": "「$1」を除去", "rcfilters-legend-heading": "略語のリスト:", + "rcfilters-other-review-tools": "その他の監視ツール", "rcfilters-group-results-by-page": "ページごとにまとめて表示", "rcfilters-activefilters": "絞り込み", "rcfilters-advancedfilters": "詳細フィルター", - "rcfilters-limit-title": "表示件数の変更", + "rcfilters-limit-title": "表示する件数", + "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|件の変更}}、$2", "rcfilters-date-popup-title": "検索期間", "rcfilters-days-title": "日数", "rcfilters-hours-title": "時間", @@ -1468,9 +1469,9 @@ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。", "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ウォッチリスト登録外", "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ウォッチリストに登録されているページ以外の全ての変更。", - "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "保存していません!", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "未読の変更", "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。", - "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "最近の更新", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "閲覧済みの変更", "rcfilters-filtergroup-changetype": "変更の種類", "rcfilters-filter-pageedits-label": "ページの編集", "rcfilters-filter-pageedits-description": "ウィキの本文、議論、カテゴリの説明などの編集", @@ -1506,7 +1507,7 @@ "rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す", "rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新、当時追加したや以来の新しいツールの使用を断る。", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "リンク先ページの変更を表示する", - "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名を入力", + "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名（またはカテゴリ名）を入力", "rcnotefrom": "以下は$3 $4以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 $1 件)。", "rclistfromreset": "日時指定をリセット", "rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する", @@ -2948,7 +2949,7 @@ "newimages-newbies": "新規利用者の投稿のみ表示", "newimages-showbots": "ボットによるアップロードを表示", "newimages-hidepatrolled": "巡回済みのアップロードを隠す", - "newimages-mediatype": "メディアの種類：", + "newimages-mediatype": "メディアの種類:", "noimages": "表示できるものがありません。", "gallery-slideshow-toggle": "サムネイルを切り替える", "ilsubmit": "検索", @@ -3525,7 +3526,7 @@ "watchlistedit-clear-titles": "ページ名:", "watchlistedit-clear-submit": "ウォッチリストの全消去 (この操作は取り消せません！)", "watchlistedit-clear-done": "ウォッチリストを全消去しました。", - "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件のタイトル}}を除去しました:", + "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件のページ}}を除去しました:", "watchlistedit-too-many": "ページ数が多すぎるため表示できません。", "watchlisttools-clear": "ウォッチリストの全消去", "watchlisttools-view": "関連する変更を表示", @@ -3623,7 +3624,7 @@ "version-poweredby-others": "その他", "version-poweredby-translators": "translatewiki.net の翻訳者たち", "version-credits-summary": "[[Special:Version|MediaWiki]] に貢献した以下の人たちに感謝します。", - "version-license-info": "MediaWikiはフリーソフトウェアです。あなたは、フリーソフトウェア財団の発行するGNU一般公衆利用許諾書 (GNU General Public License) (バージョン2、またはそれ以降のライセンス) の規約に基づき、このライブラリを再配布および改変できます。\n\nMediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが、商用あるいは特定の目的に適するかどうかも含めて、暗黙的にも、一切保証されません。詳しくは、GNU一般公衆利用許諾書をご覧ください。\n\nあなたはこのプログラムと共に、[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU一般公衆利用許諾契約書の複製]を受け取ったはずです。受け取っていない場合は、フリーソフトウェア財団 (the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA) まで請求するか、[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html オンラインで閲覧]してください。", + "version-license-info": "MediaWikiはフリーソフトウェアです。あなたは、フリーソフトウェア財団の発行するGNU一般公衆利用許諾書 (GNU General Public License) (バージョン2、またはそれ以降のライセンス) の規約に基づき、このライブラリを再配布および改変できます。\n\nMediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが、商用あるいは特定の目的に適するかどうかも含めて、暗黙的にも、一切保証されません。詳しくは、GNU一般公衆利用許諾書をご覧ください。\n\nあなたはこのプログラムと共に、[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU一般公衆利用許諾契約書の複製]を受け取ったはずです。受け取っていない場合は、フリーソフトウェア財団 (the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA) まで請求するか、[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html オンラインで閲覧]してください。", "version-software": "インストール済みソフトウェア", "version-software-product": "製品", "version-software-version": "バージョン", @@ -3684,6 +3685,8 @@ "tag-mw-contentmodelchange-description": "ページの[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel コンテンツモデルを変更]する", "tag-mw-new-redirect": "新規リダイレクト", "tag-mw-new-redirect-description": "新たな転送ページの作成または既存ページの転送化の編集", + "tag-mw-removed-redirect": "転送廃止", + "tag-mw-removed-redirect-description": "既存の転送を廃止する編集", "tag-mw-changed-redirect-target": "転送先変更", "tag-mw-changed-redirect-target-description": "転送先を変更する編集", "tag-mw-blank": "白紙化", @@ -3692,6 +3695,8 @@ "tag-mw-replace-description": "ページ内容の90%以上を除去する編集", "tag-mw-rollback": "巻き戻し", "tag-mw-rollback-description": "巻き戻しリンクを用いて以前の編集を巻き戻す編集", + "tag-mw-undo": "取り消し", + "tag-mw-undo-description": "取り消しリンクを用いて以前の編集を取り消す編集", "tags-title": "タグ", "tags-intro": "このページは、ソフトウェアが編集に対して付けるタグとその意味の一覧です。", "tags-tag": "タグ名",