X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhy.json;h=69a2c139bb52ea076c38acbc948a8e34619af701;hb=5fa4cdf860c79b32ab6ef034c6d9420c2727f695;hp=d5fce20f66f5058a73174b6c8a8f9cca8cbb2ef7;hpb=24ea37bf927ca32c1bb85adcaa0ea71ee95cce28;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json index d5fce20f66..69a2c139bb 100644 --- a/languages/i18n/hy.json +++ b/languages/i18n/hy.json @@ -29,7 +29,8 @@ "Macofe", "Kareyac", "Irus", - "Narek" + "Narek", + "23artashes" ] }, "tog-underline": "ընդգծել հղումները՝", @@ -79,7 +80,6 @@ "underline-never": "Երբեք", "underline-default": "Դիտարկչի կամ թեմայի լռելյայն ոճով", "editfont-style": "Խմբագրման շրջանի տառատեսակի ձևը.", - "editfont-default": "Զննարկիչի լռելյայն տառատեսակը", "editfont-monospace": "Միալայնք տառատեսակ", "editfont-sansserif": "Սանս-սերիֆ տառատեսակ", "editfont-serif": "Սերիֆ տառատեսակ", @@ -614,7 +614,6 @@ "explainconflict": "Մեկ այլ մասնակից փոփոխել է այս տեքստը ձեր խմբագրման ընթացքում։\nՎերին խմբագրման դաշտում ընդգրկված է ընթացիկ տեքստը, որն ենթակա է հիշման։\nՁեր խմբագրումներով տեքստը գտնվում է ստորին դաշտում։\nՈրպեսզի ձեր փոփոխությունները հիշվեն, միաձուլեք դրանք վերին տեքստի մեջ։\n«$1» կոճակին սեղմելով կհիշվի '''միայն''' վերևվի դաշտի տեքստը:", "yourtext": "Ձեր տեքստը", "storedversion": "Պահված տարբերակ", - "nonunicodebrowser": "'''ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Ձեր զննարկիչը չունի Յունիկոդ ապահովում։ Հոդվածներ խմբագրելիս բոլոր ոչ-ASCII սիմվլոները փոխարինվելու են իրենց տասնվեցական կոդերով։'''", "editingold": "'''ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Դուք խմբագրում եք այս էջի հնացած տարբերակ։ Էջը հիշելուց հետո հետագա տարբերակներում կատարված փոփոխությունները կկորեն։'''", "yourdiff": "Տարբերությունները", "copyrightwarning": "Հաշվի առեք, որ տեքստի յուրաքանչյուր լրացում և փոփոխություն համարվում է $2 արտոնագրի համաձայն թողարկված (տե՛ս $1 մանրամասների համար)։ Եթե չեք ցանկանում, որ ձեր նյութը անողոքաբար խմբագրվի ու ազատորեն տարածվի, ապա մի՛ տեղադրեք այն այստեղ։
\nՆյութն այստեղ տեղադրելով՝ դուք նաև հավաստիացնում եք մեզ, որ այն գրված է ձեր կողմից կամ վերցված է ազատ տարածում և բովանդակային փոփոխություններ թույլատրող աղբյուրներից։\n'''ԱՌԱՆՑ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՄԻ՛ ՏԵՂԱԴՐԵՔ ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐՈՎ ՊԱՇՏՊԱՆՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐ։'''", @@ -724,6 +723,8 @@ "revdelete-reasonotherlist": "Ուրիշ պատճառ", "revdelete-edit-reasonlist": "Խմբագրել ջնջման պատճառների ցանկը", "revdelete-offender": "Էջի տարբերակի հեղինակ՝", + "mergehistory-from": "Աղբյուր էջ.", + "mergehistory-into": "Նպատակային էջ.", "mergehistory-reason": "Պատճառ՝", "revertmerge": "Անջատել", "history-title": "«$1» էջի փոփոխումների պատմություն", @@ -767,6 +768,7 @@ "search-interwiki-caption": "Կից նախագծեր", "search-interwiki-default": "$1 արդյունք.", "search-interwiki-more": "(էլի)", + "search-interwiki-more-results": "ավելի շատ արդյունքներ", "search-relatedarticle": "Հարակից", "searchrelated": "հարակից", "searchall": "բոլոր", @@ -929,6 +931,7 @@ "newuserlogpagetext": "Սա նոր մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյանն է.", "rightslog": "Մասնակցի իրավունքների տեղեկամատյան", "rightslogtext": "Սա մասնակիցների իրավունքների փոփոխությունների տեղեկամատյանն է։", + "action-read": "կարդալ այս էջը", "action-edit": "խմբագրել այս էջը", "action-createpage": "Ստեղծել էջ", "action-move": "տեղափոխել այս էջը", @@ -960,7 +963,11 @@ "recentchanges-legend-heading": "Լեգենդ՝", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (տես նաև՝ [[Special:NewPages|նոր էջերի ցանկ]])", "recentchanges-submit": "Ցույց տալ", + "rcfilters-tag-remove": "Հեռացնել '$1'", + "rcfilters-legend-heading": "Հապավումների ցանկ.", "rcfilters-limit-shownum": "Ցուցադրել վերջին $1 փոփոխությունները", + "rcfilters-days-title": "Վերջին օրերին", + "rcfilters-hours-title": "Վերջին ժամերը", "rcfilters-savedqueries-rename": "Վերանվանել", "rcfilters-savedqueries-remove": "Ջնջել", "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Անուն", @@ -968,6 +975,7 @@ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Չեղարկել", "rcfilters-filterlist-title": "Զտիչներ", "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ինչպե՞ս է սա աշխատում:", + "rcfilters-highlightmenu-title": "Ընտրեք գույնը", "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ձեր խմբագրումներ", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Գրանցված խմբագիրներ՝ ոչ պակաս քան 10 խմբագրումով և 4 օր ակտիվությամբ:", "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ընթացիկ տարբերակ", @@ -1335,7 +1343,7 @@ "notanarticle": "Հոդված չէ", "watchlist-details": "Ձեր հսկացանկում կա {{PLURAL:$1|$1 էջ|$1 էջ}}` քննարկման էջերը չհաշված։", "wlheader-enotif": "Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։", - "wlheader-showupdated": "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր դրանց վերջին այցից հետո բերված են '''թավատառ'''։", + "wlheader-showupdated": "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր վերջին այցից հետո, բերված են '''թավատառ'''։", "wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին $2 ժամվա ընթացքում։", "wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը", "watchlist-hide": "Թաքցնել", @@ -1371,7 +1379,7 @@ "historywarning": "Զգուշացում. էջը, որը դուք պատրաստվում եք ջնջել ունի փոփոխությունների պատմություն։", "historyaction-submit": "Ցուցադրել", "confirmdeletetext": "Դուք պատրաստվում եք ընդմիշտ ջնջել էջը կամ պատկերը տվյալների բազայից իր փոփոխությունների պատմությամբ հանդերձ։ Խնդրում ենք հաստատել, որ դուք իրոք մտադրված եք դա անել, հասկանում եք դրա հետևանքները և գործում եք [[{{MediaWiki:Policy-url}}|կանոնադրության]] սահմաններում։", - "actioncomplete": "Գործողությունը ավարտված է", + "actioncomplete": "Գործողությունն ավարտված է", "actionfailed": "Գործողությունը չհաջողվեց", "deletedtext": "«$1» էջը ջնջված է։\nՏես $2՝ վերջին ջնջումների պատմության համար։", "dellogpage": "Ջնջման տեղեկամատյան", @@ -1531,7 +1539,6 @@ "block": "Արգելափակել մասնակցին", "unblock": "Արգելափակումից հանել", "blockip": "Մասնակցի արգելափակում", - "blockip-legend": "Մասնակցի արգելափակում", "blockiptext": "Օգտագործեք ստորև բերված ձևը որոշակի IP-հասցեից կամ մասնակցի անունից գրելու հնարավորությունը արգելափակելու համար։\nՆման բան հարկավոր է անել միայն վանդալության կանխարգելման նպատակով և համաձայն [[{{MediaWiki:Policy-url}}|կանոնակարգի]]։\nՆշեք արգելափակման որոշակի պատճառը ստորև (օրինակ՝ նշեք այն էջը, որում վանդալություն է տեղի ունեցել)։", "ipaddressorusername": "IP-հասցե կամ մասնակցի անուն.", "ipbexpiry": "Մարման ժամկետ.", @@ -1941,7 +1948,7 @@ "size-kilobytes": "$1 ԿԲ", "size-megabytes": "$1 ՄԲ", "size-gigabytes": "$1 ԳԲ", - "lag-warn-normal": "Վերջին $1 վայրկյանի ընթացքում կատարված փափախությունները հնարավոր է չլինեն այս ցանկում։", + "lag-warn-normal": "Վերջին $1 վայրկյանի ընթացքում կատարված փոփոխությունները հնարավոր է չլինեն այս ցանկում։", "lag-warn-high": "Տվյալների բազայի մեծ հապաղման պատճառով վերջին $1 {{PLURAL:$1|վայրկյանում|վայրկյանում}} կատարված խմբագրումները հնարավոր է չերևան այս ցանկում։", "watchlistedit-normal-title": "Հսկացանկի խմբագրում", "watchlistedit-normal-legend": "Հեռացնել անվանումները հսկացանկից",