X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhu.json;h=3012d310a400ee3b012211e93c16b5cc460e84e2;hb=ff65270a1c04de62f354ad6d94413a66b82d5f7d;hp=687e4add3051c4a3937718bf6ac30fdb23e01f80;hpb=31495b9e60e01438f5906cb24d484599e4930e66;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index 687e4add30..3012d310a4 100644
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -86,6 +86,7 @@
"tog-watchlisthideminor": "Apró változtatások elrejtése",
"tog-watchlisthideliu": "Bejelentkezett szerkesztÅk módosÃtásainak elrejtése a figyelÅlistáról",
"tog-watchlistreloadautomatically": "A figyelÅlista automatikus újratöltése bármelyik szűrÅ megváltoztatása esetén (JavaScript szükséges)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Közvetlen olvasottnak/olvasatlannak jelölÅ link hozzáadása a figyelÅlista elemeihez (JavaScript szükséges)",
"tog-watchlisthideanons": "Névtelen szerkesztések elrejtése",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Az ellenÅrzött szerkesztések elrejtése",
"tog-watchlisthidecategorization": "Lapok kategorizálásának elrejtése",
@@ -341,6 +342,7 @@
"databaseerror-query": "Lekérdezés: $1",
"databaseerror-function": "Függvény: $1",
"databaseerror-error": "Hiba: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "A nagy késleltetési idÅ elkerülése érdekében ez a művelet megszakadt, mert az Ãrási idÅ ($1) meghaladta a $2 másodperces korlátot.\nAmennyiben sok elemet szeretnél egyszerre megváltoztatni, próbálkozz inkább többször kisebb műveletekkel.",
"laggedslavemode": "'''Figyelem:''' Ez a lap nem feltétlenül tartalmazza a legfrissebb változtatásokat!",
"readonly": "Az adatbázis le van zárva",
"enterlockreason": "Add meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor lesz a lezárásnak vége",
@@ -486,7 +488,7 @@
"nosuchusershort": "Nem létezik â$1â nevű szerkesztÅ.\nEllenÅrizd, hogy helyesen Ãrtad-e be.",
"nouserspecified": "Meg kell adnod a felhasználói nevet.",
"login-userblocked": "Ez a szerkesztŠblokkolva van, a bejelentkezés nem engedélyezett.",
- "wrongpassword": "A megadott jelszó érvénytelen. Próbáld meg újra.",
+ "wrongpassword": "A megadott felhasználónév vagy jelszó érvénytelen. Próbáld meg újra.",
"wrongpasswordempty": "Nem adtál meg jelszót. Próbáld meg újra.",
"passwordtooshort": "A jelszónak legalább $1 karakterbÅl kell állnia.",
"passwordtoolong": "A jelszó nem lehet hosszabb $1 karakternél.",
@@ -707,6 +709,7 @@
"yourtext": "A te változatod",
"storedversion": "A tárolt változat",
"editingold": "'''FIGYELMEZTETÃS: A lap egy elavult változatát szerkeszted.\nHa elmented, akkor az ezen változat után végzett összes módosÃtás elvész.'''",
+ "unicode-support-fail": "Ãgy tűnik, hogy a böngészÅd nem támogatja az Unicode-kódolást. Ez viszont szükséges a lapok szerkesztéséhez, ezért a szerkesztésed nem lett elmentve.",
"yourdiff": "Eltérések",
"copyrightwarning": "Vedd figyelembe, hogy a {{SITENAME}} wikin végzett összes módosÃtás a(z) $2 alatt jelenik meg (lásd a(z) $1 lapot a részletekért). Ha nem akarod, hogy az Ãrásodat módosÃtsák vagy továbbterjesszék, akkor ne küldd be.
\nAzt is megÃgéred, hogy ezt magadtól Ãrtad, vagy egy közkincsbÅl vagy más szabad forrásból másoltad.\n'''NE KÃLDJ BE JOGVÃDETT MUNKÃT ENGEDÃLY NÃLKÃL!'''",
"copyrightwarning2": "Vedd figyelembe, hogy a {{SITENAME}} wikin végzett összes módosÃtást szerkeszthetik, módosÃthatják vagy eltávolÃthatják más szerkesztÅk.\nHa nem akarod, hogy az Ãrásodat módosÃtsák, akkor ne küldd be.
\nAzt is megÃgéred, hogy ezt magadtól Ãrtad, vagy egy közkincsbÅl vagy más szabad forrásból másoltad (lásd a(z) $1 lapot a részletekért).\n'''NE KÃLDJ BE JOGVÃDETT MUNKÃT ENGEDÃLY NÃLKÃL!'''",
@@ -930,6 +933,8 @@
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Egy közbensÅ módosÃtás|$1 közbensÅ módosÃtás}} ugyanattól a szerkesztÅtÅl nincs mutatva)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Egy közbensÅ módosÃtás|$1 közbensÅ módosÃtás}}, amit {{PLURAL:$2|egy másik szerkesztÅ végzett|$2 másik szerkesztÅ végzett}}, nincs mutatva)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Egy közbeesÅ változat|$1 közbeesÅ változat}} nincs mutatva, amit $2 szerkesztÅ módosÃtott)",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "A szakaszt áthelyezték. Kattints ide az új helyére való ugráshoz.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "A szakaszt áthelyezték. Kattints ide a régi helyére való ugráshoz.",
"difference-missing-revision": "Az összehasonlÃtandó változatok {{PLURAL:$2|egyike ($1) nem található|($1) nem találhatóak}}.\n\nEzt általában egy elavult, törölt oldalra mutató laptörténeti hivatkozás használata okozza. Részletek a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatóak.",
"searchresults": "A keresés eredménye",
"searchresults-title": "Keresési eredmények: â$1â",
@@ -1006,6 +1011,7 @@
"prefs-watchlist-edits": "A figyelÅlistán megjelenÅ szerkesztések maximális száma:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Legfeljebb 1000",
"prefs-watchlist-token": "A figyelÅlista kulcsa:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Tokenek kezelése",
"prefs-misc": "Egyéb",
"prefs-resetpass": "Jelszó megváltoztatása",
"prefs-changeemail": "E-mail-cÃm megváltoztatása vagy eltávolÃtása",
@@ -1023,7 +1029,6 @@
"recentchangesdays-max": "(maximum {{PLURAL:$1|egy|$1}} nap)",
"recentchangescount": "Az alapértelmezettként mutatott szerkesztések száma:",
"prefs-help-recentchangescount": "Ez vonatkozik a friss változtatásokra, laptörténetekre és naplókra is.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Ez a titkos kulcs a figyelÅlistádhoz.\nAki ismeri, meg tudja nézni, milyen lapokat figyelsz, úgyhogy ne oszdd meg másokkal.\n[[Special:ResetTokens|Kattints ide, ha meg akarod változtatni]].",
"savedprefs": "Az új beállÃtásaid érvénybe léptek.",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} felhasználói csoportjai el lettek mentve.",
"timezonelegend": "IdÅzóna:",
@@ -1085,6 +1090,7 @@
"prefs-editor": "SzerkesztÅ",
"prefs-preview": "ElÅnézet",
"prefs-advancedrc": "Haladó beállÃtások",
+ "prefs-opt-out": "Fejlesztések kikapcsolása",
"prefs-advancedrendering": "Haladó beállÃtások",
"prefs-advancedsearchoptions": "Haladó beállÃtások",
"prefs-advancedwatchlist": "Haladó beállÃtások",
@@ -1310,6 +1316,7 @@
"recentchanges-legend": "A friss változtatások beállÃtásai",
"recentchanges-summary": "Ezen a lapon a wikiben történt legutóbbi fejleményeket lehet nyomon követni.",
"recentchanges-noresult": "A megadott idÅszakban nincs a feltételeknek megfelelÅ szerkesztés.",
+ "recentchanges-timeout": "A keresés idÅtúllépés miatt leállt. Próbálkozz más keresési paraméterekkel.",
"recentchanges-feed-description": "Kövesd a wiki friss változtatásait ezzel a hÃrcsatornával.",
"recentchanges-label-newpage": "Ezzel a szerkesztéssel egy új lap jött létre",
"recentchanges-label-minor": "Ez egy apró szerkesztés",
@@ -1321,7 +1328,7 @@
"recentchanges-submit": "MegjelenÃtés",
"rcfilters-tag-remove": "$1 eltávolÃtása",
"rcfilters-legend-heading": "RövidÃtések listája:",
- "rcfilters-other-review-tools": "Egyéb hasznos hivatkozások",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Egyéb hasznos hivatkozások",
"rcfilters-group-results-by-page": "CsoportosÃtás eredményei lapok szerint",
"rcfilters-grouping-title": "CsoportosÃtás",
"rcfilters-activefilters": "AktÃv szűrÅk",
@@ -1334,7 +1341,7 @@
"rcfilters-days-show-hours": "$1 óra",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Kiemelve: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Mentett szűrÅk",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nincs mentett hivatkozás",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nincs mentett szűrÅ",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Hogy elmentsd szűrÅid beállÃtásait és késÅbb újra használhasd Åket, kattints a könyvjelzÅ ikonra az âaktÃv szűrÅkâ mezÅben, feljebb.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Mentett szűrÅk",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Ãtnevezés",
@@ -1347,10 +1354,11 @@
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Alapértelmezett szűrÅ készÃtése",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Mégse",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "SzűrÅk mentése gyors hivatkozásként",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ezek a szűrÅk már el lettek mentve",
"rcfilters-restore-default-filters": "Alapértelmezett szűrÅk visszaállÃtása",
"rcfilters-clear-all-filters": "Ãsszes szűrÅ kikapcsolása",
"rcfilters-show-new-changes": "Legfrissebb változtatások megtekintése",
- "rcfilters-search-placeholder": "Friss változtatások szűrése (böngéssz vagy kezdj el gépelni)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Változtatások szűrése (használd a menüt vagy keress szűrÅkre)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ãrvénytelen szűrÅ",
"rcfilters-empty-filter": "Nincs aktÃv szűrÅ. Minden közreműködés látható.",
"rcfilters-filterlist-title": "SzűrÅk",
@@ -1374,7 +1382,7 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nem regisztrált",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Nem bejelentkezett szerkesztÅk.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Ãjoncok",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Regisztrált szerkesztÅk kevesebb mint 10 szerkesztéssel és 4 nap aktivitással.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Regisztrált szerkesztÅk kevesebb mint 10 szerkesztéssel vagy 4 nap aktivitással.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tanulók",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Regisztrált szerkesztÅk âújoncâ és âtapasztalt szerkesztÅâ közé esÅ tapasztalattal.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Tapasztalt szerkesztÅk",
@@ -1405,6 +1413,7 @@
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Még nem látott változtatások",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "A figyelÅlistádon szereplÅ lapokon az utolsó látogatásod után történt változtatások.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Változtatások megtekintése",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "A lapokon az utolsó látogatásod után történt változtatások.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Változtatás tÃpusa",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Lapszerkesztések",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "A wiki tartalom szerkesztése, beszélgetések, kategória leÃrások...",
@@ -1426,11 +1435,11 @@
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":nem $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "A kiválasztottak kizárása",
"rcfilters-exclude-button-on": "A kiválasztottak kizárva",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Haladó szűrÅk",
"rcfilters-view-tags": "Megjelölt szerkesztések",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Találatok szűrése névtér szerint",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Találatok szűrése cÃmkék használatával",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Vissza a fÅszűrÅmenübe.",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Tudj meg többet a jelölt szerkesztésekrÅl",
"rcfilters-liveupdates-button": "ÃlÅ frissÃtések",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ÃlÅ frissÃtések kikapcsolása",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "A legfrissebb változtatások mutatása, amint megtörténnek",
@@ -1438,6 +1447,7 @@
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "A figyelÅlistád szerkesztése",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Az újabb változtatások amiket még nem néztél meg, vastaggal jelöltük",
"rcfilters-preference-label": "A friss változtatások fejlesztett változatának elrejtése",
+ "rcfilters-preference-help": "A 2017-es felületátdolgozás és minden azóta hozzáadott eszköz visszaállÃtása.",
"rcnotefrom": "Alább a $3 $4 óta történt változtatások láthatóak (legfeljebb $1 db).",
"rclistfromreset": "Dátumválasztás visszaállÃtása",
"rclistfrom": "$3, $2 után történt változtatások megtekintése",
@@ -1494,6 +1504,7 @@
"uploadbtn": "Fájl feltöltése",
"reuploaddesc": "Visszatérés a feltöltési űrlaphoz.",
"upload-tryagain": "MódosÃtott fájl-leÃrás elküldése",
+ "upload-tryagain-nostash": "Ãjra-feltöltött fájl és módosÃtott leÃrás küldése",
"uploadnologin": "Nem vagy bejelentkezve",
"uploadnologintext": "{{UCFIRST:$1}} fájlok feltöltéséhez.",
"upload_directory_missing": "A feltöltési könyvtár ($1) nem létezik vagy nem tudja létrehozni a kiszolgáló.",
@@ -1673,6 +1684,10 @@
"uploadstash-errclear": "A fájlok törlése nem sikerült.",
"uploadstash-refresh": "Fájlok listájának frissÃtése",
"uploadstash-thumbnail": "bélyegkép megjelenÃtése",
+ "uploadstash-exception": "Nem sikerült eltárolni a feltöltést a stash-ben ($1): â$2â",
+ "uploadstash-bad-path": "Ãtvonal nem létezik",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Ãrvénytelen útvonal",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Ismeretlen tÃpus: â$1â",
"invalid-chunk-offset": "Ãrvénytelen darab eltolás",
"img-auth-accessdenied": "Hozzáférés megtagadva",
"img-auth-nopathinfo": "Hiányzó PATH_INFO.\nA szerver nincs beállÃtva, hogy továbbÃtsa ezt az információt.\nLehet, hogy CGI-alapú, és nem támogatja az img_auth-ot.\nLásd https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization!",