X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhi.json;h=f9d6db06603fcaa5c428cd6f78640cea908da20f;hb=48586edd4cb633bf6ae3bc8ebe7933226ad9fe68;hp=965326beebfd7c01eb0dea4022f261de7dd96ca8;hpb=5d4099246e49ff3e2b369e329aaaf3286f883bcd;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 965326beeb..f9d6db0660 100644
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -1358,6 +1358,11 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नठपनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥]] à¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤)",
"recentchanges-submit": "दिà¤à¤¾à¤à¤",
"rcfilters-activefilters": "सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ फिलà¥à¤à¤°",
+ "rcfilters-limit-shownum": "पिà¤à¤²à¥ $1 बदलाव दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤",
+ "rcfilters-days-title": "à¤à¥à¤ दिनà¥à¤ à¤à¥",
+ "rcfilters-hours-title": "à¤à¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤ à¤à¥",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾|à¤à¤à¤à¥}}",
"rcfilters-quickfilters": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ फ़िलà¥à¤à¤°",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "à¤à¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤
à¤à¥ तठसहà¥à¤à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤¯à¤¾",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "à¤
पनॠफ़िलà¥à¤à¤° सà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ सहà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤° बाद मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठनà¥à¤à¥ दियॠबà¥à¤à¤®à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤µà¤¿ पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
@@ -1367,16 +1372,19 @@
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "मà¥à¤² à¤à¥ रà¥à¤ª सॠहà¤à¤¾à¤à¤",
"rcfilters-savedqueries-remove": "निà¤à¤¾à¤²à¥à¤",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "नाम",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "सà¥à¤à¤¿à¤à¤ सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯ समà¤à¤¾à¤à¤",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "फ़िलà¥à¤à¤° बनायà¥à¤",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फ़िलà¥à¤à¤° सà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ सहà¥à¤à¥à¤",
"rcfilters-restore-default-filters": "मà¥à¤²à¤à¥à¤¤ फिलà¥à¤à¤° पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"rcfilters-clear-all-filters": "सà¤à¥ फिलà¥à¤à¤° हà¤à¤¾à¤à¤",
+ "rcfilters-show-new-changes": "नठबदलाव दिà¤à¤¾à¤à¤",
+ "rcfilters-previous-changes-label": "पिà¤à¤²à¥ दà¥à¤à¥ बदलाव",
"rcfilters-search-placeholder": "हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव फ़िलà¥à¤à¤° (बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼ या à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤)",
"rcfilters-invalid-filter": "à¤
मानà¥à¤¯ फ़िलà¥à¤à¤°",
"rcfilters-empty-filter": "à¤à¥à¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ फिलà¥à¤à¤° नहà¥à¤à¥¤ सà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दिà¤à¤¾à¤ à¤à¤ हà¥à¥¤",
"rcfilters-filterlist-title": "फिलà¥à¤à¤°",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥?",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "नठ(बà¥à¤à¤¾) फिलà¥à¤à¤° पर पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ दà¥à¤",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Highlight results",
"rcfilters-highlightmenu-title": "रà¤à¤ à¤à¥à¤¨à¥à¤",
@@ -1385,20 +1393,16 @@
"rcfilters-noresults-conflict": "à¤à¥à¤ à¤à¥ परिणाम नहà¥à¤ मिला à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ à¤à¥à¤ मापदà¤à¤¡ सà¤à¤à¤°à¥à¤· मà¥à¤ हà¥",
"rcfilters-state-message-subset": "à¤à¤¸ फिलà¥à¤à¤° à¤à¤¾ à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ नहà¥à¤ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ à¤à¤¸à¤à¤¾ परिणाम निमà¥à¤¨, वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ {{PLURAL: $2 |फ़िलà¥à¤à¤°|फिलà¥à¤à¤°}} à¤à¥ साथ शामिल हॠ(à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤¦ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठहाà¤à¤²à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "à¤à¤¿à¤¸à¥ समà¥à¤¹ मà¥à¤ सà¤à¥ फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¥à¤¨à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¥ नहà¥à¤ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥ à¤à¥ समान हॠà¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤à¤¸ फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¤¾ à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ नहà¥à¤ हॠसमà¥à¤¹ मà¥à¤ शामिल हà¥à¤: $1",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¤à¤à¥à¤à¤°à¤£",
- "rcfilters-filter-registered-label": "पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤:",
- "rcfilters-filter-registered-description": "लà¥à¤-à¤à¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¥¤",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "à¤
पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
- "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "यह फ़िलà¥à¤à¤° निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$2|फ़िलà¥à¤à¤°}} à¤à¥ साथ सà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤² पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ हॠ{{PLURAL:$2|ढà¥à¤à¤¢}} रहा हà¥: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "लà¥à¤à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बदलाव",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "à¤à¤ªà¤à¥ à¤
पनॠयà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥¤",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "दà¥à¤¸à¤°à¥à¤ à¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बदलाव",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "à¤à¤ªà¤à¥ बदलावà¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼ à¤à¤° सà¤à¥ à¤à¥ बदलाव।",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "à¤
नà¥à¤à¤µ सà¥à¤¤à¤° (à¤à¥à¤µà¤² पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ लिà¤)",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "à¤
नà¥à¤à¤µ फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¥à¤µà¤² पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पातॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ यह फ़िलà¥à¤à¤° \"à¤
पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤\" फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¥ साथ सà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"à¤
पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤\" फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¤ या à¤
धिठà¤
नà¥à¤à¤µ फिलà¥à¤à¤° à¤à¥ साथ सà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤² पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ ढà¥à¤à¤¢à¤¤à¥ हà¥à¤ परसà¥à¤ªà¤° विरà¥à¤§à¥ फिलà¥à¤à¤° à¤à¤ªà¤° सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ फिलà¥à¤à¤° à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¥¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "लà¥à¤-à¤à¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¥¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "à¤
पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "à¤
परिà¤à¤¿à¤¤",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "4 दिनà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤à¤° 10 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सॠà¤à¤®à¥¤",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिà¤à¥à¤·à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥à¤",
@@ -1439,14 +1443,14 @@
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"लà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨\" फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¤ या à¤à¤ सॠà¤
धिठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¥ साथ सà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ \"लà¤à¥\" à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ परसà¥à¤ªà¤° विरà¥à¤§à¥ फिलà¥à¤à¤° à¤à¤ªà¤° सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ फिलà¥à¤à¤° à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¥¤",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ \"लà¤à¥\" à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥\", à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ यह फ़िलà¥à¤à¤° निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ फिलà¥à¤à¤° à¤à¥ साथ सà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ फ़िलà¥à¤à¤° \"लà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨\" फ़िलà¥à¤à¤° à¤à¥ साथ सà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ \"लà¤à¥\" à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "सदà¥à¤¯ à¤
वतरण",
- "rcfilters-filter-lastrevision-label": "à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® à¤
वतरण",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नया à¤
वतरण",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "नया à¤
वतरण",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ सबसॠहाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "पहलॠà¤à¥ à¤
वतरण",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "सà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤ सबसॠहाल à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
"rcfilters-filter-excluded": "à¤
पवरà¥à¤à¤¿à¤¤",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 :नहà¥à¤",
- "rcfilters-view-tags": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤¿à¤¯à¤¾à¤",
+ "rcfilters-view-tags": "à¤à¥à¤ वालॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
"rcnotefrom": "नà¥à¤à¥ $2 à¤à¥ बाद सॠ($1 तà¤) {{PLURAL:$5|हà¥à¤ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥|हà¥à¤ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤ à¤à¤¯à¥ हà¥à¤}}।",
"rclistfromreset": "à¤à¥à¤¨à¥ दिनाà¤à¤ पहलॠà¤à¥à¤¸à¤¾ à¤à¤°à¥à¤",
"rclistfrom": "$3 $2 सॠनयॠबदलाव दिà¤à¤¾à¤à¤",
@@ -2154,7 +2158,7 @@
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया हà¥",
"enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया हà¥",
"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠपरिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥",
- "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠ$PAGEEDITDATE à¤à¥ हà¤à¤¾ दिया हà¥, दà¥à¤à¥à¤ $3।",
+ "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠ$PAGEEDITDATE à¤à¥ हà¤à¤¾ दिया हà¥, दà¥à¤à¥à¤ <$3>।",
"enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠ$PAGEEDITDATE à¤à¥ बनाया हà¥, वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤
वतरण à¤à¥ लिठ$3 दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠ$PAGEEDITDATE à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥, वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤
वतरण à¤à¥ लिठ$3 दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤à¥ {{gender:$2|$2}} नॠ$PAGEEDITDATE à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥, वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤
वतरण à¤à¥ लिठ$3 दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
@@ -2163,6 +2167,7 @@
"enotif_lastdiff": "à¤à¤¸ बदलाव à¤à¥ दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
"enotif_anon_editor": "à¤
नामठसदसà¥à¤¯ $1",
"enotif_body": "पà¥à¤°à¤¿à¤¯ $WATCHINGUSERNAME à¤à¥,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤:\nà¤-मà¥à¤²: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविà¤à¤¿: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nà¤à¤¬ तठà¤à¤ª à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ पर लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤° à¤à¥ फिर सॠनहà¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¥, तब तठà¤à¤° बदलाव हà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ फिर सॠसà¥à¤à¤¨à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¥¤\nà¤à¤ª à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠà¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ सà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ लिठसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤à¥ à¤à¥ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\n\nà¤à¤ªà¤à¥ सहायिà¤à¤¾, {{SITENAME}} à¤à¥ सà¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥\n\n--\nà¤
पनॠà¤-मà¥à¤² सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤®à¤¾à¤µ बदलनॠà¤à¥ लियॠदà¥à¤à¥à¤\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nà¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤®à¤¾à¤µ बदलनॠà¤à¥ लिठदà¥à¤à¥à¤\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nà¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सॠहà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠदà¥à¤à¥à¤\n$UNWATCHURL\n\nराय दà¥à¤¨à¥ या à¤
धिठसहायता पानॠà¤à¥ लिà¤:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "यह à¤à¤ à¤à¥à¤à¤¾ बदलाव हà¥",
"created": "बनाया",
"changed": "परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾",
"deletepage": "पà¥à¤·à¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤",
@@ -2355,7 +2360,7 @@
"sp-contributions-newonly": "à¤à¥à¤µà¤² वॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दिà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤¸à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ हà¥à¤ हà¥à¤",
"sp-contributions-hideminor": "à¤à¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤",
"sp-contributions-submit": "à¤à¥à¤à¥à¤",
- "whatlinkshere": "यहाठà¤à¥ हवालॠà¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤¹à¤¾à¤ हà¥à¤",
+ "whatlinkshere": "यहाठà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ हà¥",
"whatlinkshere-title": "$1 सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"whatlinkshere-page": "पà¥à¤·à¥à¤ :",
"linkshere": "नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ '''[[:$1]]''' सॠà¤à¥à¤¡à¤¤à¥ हà¥à¤:",
@@ -3459,7 +3464,6 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "à¤à¥à¤ फ़ाà¤à¤² नाम \"$1\" मिला नहà¥à¤ ।",
"specialpages": "विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ ",
"specialpages-note-top": "à¤à¥à¤à¤à¥",
- "specialpages-note": "* साधारण विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ ।\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "à¤
नà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤£ रिपà¥à¤°à¥à¤",
"specialpages-group-other": "à¤
नà¥à¤¯ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ ",
"specialpages-group-login": "सतà¥à¤° à¤à¤°à¤®à¥à¤ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤",