X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhi.json;h=427ef411930f21ca9aaf4fc162f1647489d06522;hb=4fe6cba775718ef4bf7c762588939a12e5b2f98c;hp=eda6054807ab779787f4fc206b3a48fd21707ee3;hpb=4760e057bb2f4db09ca395ec43d0172c92a42e19;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index eda6054807..427ef41193 100644
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -564,7 +564,6 @@
"passwordreset": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रà¥à¤¸à¥à¤",
"passwordreset-text-one": "à¤
पना à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठयह फ़à¥à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤® सॠà¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤ à¤à¤ डिबà¥à¤¬à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¥¤}}",
- "passwordreset-legend": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤",
"passwordreset-disabled": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¸ विà¤à¥ पर à¤
à¤à¥à¤·à¤® हà¥à¥¤",
"passwordreset-emaildisabled": "à¤à¤¸ विà¤à¤¿ पर à¤-मà¥à¤² सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤° दॠà¤à¤¯à¥ हà¥à¥¤",
"passwordreset-username": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:",
@@ -591,7 +590,6 @@
"resettokens": "à¤à¥à¤à¤¨ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤",
"resettokens-text": "à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ सॠसमà¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¥à¤ विशिषà¥à¤ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ यहाठरà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\n\nयदि à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤²à¤¤à¥ सॠà¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ दिà¤à¤¾ दिया हॠया फिर à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¤ हॠà¤à¤¯à¤¾ हॠतॠà¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤° दà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤",
"resettokens-no-tokens": "रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤ à¤à¥à¤à¤¨ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
- "resettokens-legend": "à¤à¥à¤à¤¨ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤",
"resettokens-tokens": "à¤à¥à¤à¤¨:",
"resettokens-token-label": "$1 (वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤²à¥à¤¯: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ मà¥à¤ बदलावà¥à¤]] à¤à¥ वà¥à¤¬ फ़à¥à¤¡ (Atom/RSS) हà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨",
@@ -729,6 +727,7 @@
"content-model-css": "सà¥à¥°à¤à¤¸à¥°à¤à¤¸",
"content-json-empty-object": "रिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤à¥à¤",
"content-json-empty-array": "रिà¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥",
+ "duplicate-args-warning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: [[:$1]] पà¥à¤°à¤¾à¤à¤² \"$3\" à¤à¥ लिठ[[:$2]] à¤à¥ à¤à¤ सॠà¤
धिठबार à¤à¤¾à¤® मà¥à¤ लॠरहा हà¥à¥¤ à¤à¥à¤µà¤² à¤
नà¥à¤¤ मà¥à¤ दिया à¤à¤¯à¤¾ मान हॠà¤à¤¾à¤® मà¥à¤ लिया à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾à¥¤",
"duplicate-args-category": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤² मà¥à¤ डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ तरà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥",
"duplicate-args-category-desc": "पà¥à¤ à¤à¥à¤¸à¥ तरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠà¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤², à¤à¥à¤¸à¥ {{foo|bar=1|bar=2}}
à¤à¥à¤° {{foo|bar|1=baz}}
.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ पर बहà¥à¤¤ à¤
धिठसà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¤à¥ पारà¥à¤¸à¤° फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤\n\nà¤à¤¨à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ $2 सॠà¤à¤® बार हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥, à¤à¤¸ समय पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ $1 बार {{PLURAL:$1|हà¥|हà¥à¤}}।",
@@ -1019,7 +1018,7 @@
"badsig": "à¤à¤²à¤¤ à¤à¤à¥à¤à¤¾ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°à¥¤\nHTML à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
"badsiglength": "यह हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤° बहà¥à¤¤ बड़ा हà¥à¥¤\nयह $1 {{PLURAL:$1|à¤à¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°}} सॠà¤
धिठà¤à¤¾ नहà¥à¤ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤",
"yourgender": "à¤à¤ª सà¥à¤µà¤¯à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¥ वरà¥à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¤à¥?",
- "gender-unknown": "मà¥à¤ वरà¥à¤£à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¤à¤¾",
+ "gender-unknown": "à¤à¤ªà¤à¤¾ वरà¥à¤£à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ समय, à¤à¤¹à¤¾à¤ तठसमà¥à¤à¤µ हà¥à¤à¤¾ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° लिà¤à¤ तà¤à¤¸à¥à¤¥ शबà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾",
"gender-male": "मà¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤",
"gender-female": "मà¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤",
"prefs-help-gender": "यह à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤¨à¤¾ वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤ हà¥à¥¤\nयह सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ लिà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर à¤à¤ªà¤à¥ लिठसहॠसà¤à¤¬à¥à¤§à¤¨ हà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤\nयह à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ हà¥à¤à¥à¥¤",
@@ -1053,7 +1052,7 @@
"userrights-lookup-user": "सदसà¥à¤¯ समà¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¥à¤",
"userrights-user-editname": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® दà¥à¤:",
"editusergroup": "सदसà¥à¤¯ समà¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤",
- "editinguser": "सदसà¥à¤¯ '''[[User:$1|$1]]''' $2 à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° बदलà¥à¤",
+ "editinguser": "सदसà¥à¤¯ '''[[User:$1|$1]]''' $2 à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° बदलà¥à¤\n{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯}} à¤à¥ सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° बदलॠà¤à¤¾ रहॠहà¥à¤ [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "सदसà¥à¤¯ समà¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤",
"saveusergroups": "सदसà¥à¤¯ समà¥à¤¹ सà¤à¤à¥à¤à¤",
"userrights-groupsmember": "निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|समà¥à¤¹|समà¥à¤¹à¥à¤}} à¤à¤¾ सदसà¥à¤¯:",
@@ -1336,6 +1335,13 @@
"uploaddisabledtext": "à¥à¤¾à¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤
à¤à¥à¤·à¤® हà¥à¤à¥¤",
"php-uploaddisabledtext": "पà¥à¥°à¤à¤à¥°à¤ªà¥ मà¥à¤ à¥à¤¾à¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ बà¤à¤¦ हà¥à¤à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ file_uploads à¤à¤®à¤¾à¤µ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
"uploadscripted": "à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ à¤à¤à¥°à¤à¥à¥°à¤à¤®à¥°à¤à¤² या सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¥à¤¡ हà¥, à¤à¥ वà¥à¤¬ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤",
+ "upload-scripted-pi-callback": "à¤à¤¸ फाà¤à¤² à¤à¥ à¤
पलà¥à¤¡ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¤®à¤à¤²-सà¥à¤à¤¾à¤à¤²à¤¶à¥à¤ पà¥à¤°à¤¸à¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ समाविषà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
+ "uploaded-script-svg": "à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¸à¤µà¥à¤à¥ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤ à¤
वयव \"$1\" पाया à¤à¤¯à¤¾à¥¤",
+ "uploaded-hostile-svg": "à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¸à¤µà¥à¤à¥ फाà¤à¤² à¤à¥ शà¥à¤²à¥ à¤
वयव मà¥à¤ à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ सà¥à¤à¤¸à¤à¤¸ पायॠà¤à¤¯à¥à¥¤",
+ "uploaded-event-handler-on-svg": "सà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤µà¥à¤à¤ हà¥à¤à¤¡à¤²à¤° (à¤à¤¯à¥à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¨à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ वरियता) $1=\"$2\"
à¤à¤¸à¤µà¥à¤à¥ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¥¤",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "à¤à¥à¤°-सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ à¤à¥ साथ à¤à¤à¤à¤°à¤à¤à¤« शà¥à¤°à¥à¤¯ (href attributes) <$1 $2=\"$3\">
(à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤à¥ लिठhttp://, à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤:, à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿) à¤à¤¸à¤µà¥à¤à¥ फाà¤à¤² मà¥à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥ à¤à¤¯à¥ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ <$1 $2=\"$3\">
पायॠà¤à¤à¥¤",
+ "uploaded-animate-svg": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤¿ \"animate\" पायॠà¤à¤ à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ href परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥, à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥ à¤à¤¯à¥ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ \"from\" विशà¥à¤·à¤¤à¤¾ <$1 $2=\"$3\">
à¤à¤¾à¤® मà¥à¤ लॠà¤à¤¾ रहॠहà¥à¥¤",
"uploadscriptednamespace": "à¤à¤¸ à¤à¤¸à¥°à¤µà¥à¥°à¤à¥ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ à¤
मानà¥à¤¯ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ \"$1\" हà¥à¥¤",
"uploadinvalidxml": "à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥ à¤à¤ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ XML पारà¥à¤¸ नहà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¥à¥¤",
"uploadvirus": "à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ वà¥à¤¹à¤¾à¤à¤°à¤¸ हà¥à¤! à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥: $1",
@@ -1580,7 +1586,6 @@
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|सदसà¥à¤¯}}",
"nmemberschanged": "$1 â $2 {{PLURAL:$2|सदसà¥à¤¯}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|à¤
वतरण}}",
- "nviews": "{{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बार दà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤}} पर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤}} पर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤",
"specialpage-empty": "à¤à¤¸ बà¥à¤¯à¥à¤°à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¥à¤ परिणाम नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
@@ -1594,7 +1599,7 @@
"unusedimages": "à¤
पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¥à¤¾à¤à¤²à¥à¤",
"wantedcategories": "वाà¤à¤à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤",
"wantedpages": "à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥",
- "wantedpages-summary": " à¤à¤¿à¤¸à¤
नà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¥à¤ à¤à¤¨à¤¸à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤à¤¶ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤ सिवाय à¤à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤µà¤² à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤
नà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¿à¤¨à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤µà¤² à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ हà¥à¤, दà¥à¤à¤¿à¤ [[{{#special:BrokenRedirects}}]].",
+ "wantedpages-summary": "à¤à¤¿à¤¸à¤
नà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¥à¤ à¤à¤¨à¤¸à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤à¤¶ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤ सिवाय à¤à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤µà¤² à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤
नà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¿à¤¨à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤µà¤² à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ हà¥à¤, [[{{#special:BrokenRedirects}}|à¤à¥à¤à¥ हà¥à¤¯à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥]] दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
"wantedpages-badtitle": "परिणामà¥à¤ मà¥à¤ à¤
वà¥à¤§ शà¥à¤°à¥à¤·à¤: $1",
"wantedfiles": "वाà¤à¤à¤¿à¤¤ à¥à¤¾à¤à¤²à¥à¤",
"wantedfiletext-cat": "निमà¥à¤¨ à¥à¤¾à¤à¤²à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ हà¥à¤ पर मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤ बाहरॠà¤à¤à¤¡à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¥ à¥à¤¾à¤à¤²à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बावà¤à¥à¤¦ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤à¥ हà¥à¤ हà¥à¤à¤à¥à¥¤ साथ हà¥, à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸à¥ à¥à¤¾à¤à¤²à¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥ [[:$1]] मà¥à¤ हà¥à¥¤",
@@ -3405,5 +3410,7 @@
"special-characters-group-khmer": "à¤à¤®à¥à¤°",
"special-characters-title-endash": "à¤à¤¨ डà¥à¤¶",
"special-characters-title-emdash": "à¤à¤® डà¥à¤¶",
- "special-characters-title-minus": "à¤à¤£ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨"
+ "special-characters-title-minus": "à¤à¤£ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤
à¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤"
}