X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhe.json;h=495b2c4493bba8dd7035ca7d84717dc29a0ab50b;hb=052ab1d4bd47312e155c09e2238eac2dcc1c580c;hp=7608e2e2e8cc29bf370b1bfb3149c73787adb469;hpb=28bc4ef1efdede0993c83ea191a21375fcf637ef;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 7608e2e2e8..495b2c4493 100644
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -6,7 +6,6 @@
"Crazy Ivan",
"Dekel E",
"Drorsnir",
- "Guycn1",
"Guycn2",
"Hoo",
"Ijon",
@@ -75,7 +74,7 @@
"tog-watchlisthideminor": "×סתרת ער×××ת ××©× ××ת ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlisthideliu": "×סתרת ער×××ת ×©× ×שת×ש×× ×¨×©×××× ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlistreloadautomatically": "×¨×¢× ×× ××××××× ×©× ×¨×©××ת ×××¢×§× ××× ×¤×¢× ×©××¡× × ××©×ª× × (×ר×ש JavaScript)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "××ספת ק×ש××¨× ×פסקת/×פע×ת ××¢×§× ××פ×× ×רש××ת ×××¢×§× (×ר×ש JavaScript ××× ×©×ק×ש×ר ×תע××× ×עת ××××¦× ×¢×××)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "××ספת ×פת××¨× ×פסקת/×פע×ת ××¢×§× ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ××פ×× ×רש××ת ×××¢×§× (×ר×ש JavaScript ××× ×©×ק×ש×ר ×תע××× ×עת ××××¦× ×¢×××)",
"tog-watchlisthideanons": "×סתרת ער×××ת ×©× ×שת×ש×× ×× ×× ××××× ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlisthidepatrolled": "×סתרת ער×××ת ×××ק×ת ×רש××ת ××עק×",
"tog-watchlisthidecategorization": "×סתרת ש×× ×××× ×ק×××ר××ת",
@@ -90,8 +89,8 @@
"underline-default": "×ר×רת ××××× ×©× ××¢×צ×× ×× ×©× ××פ×פ×",
"editfont-style": "××××¤× ×ת××ת ×ער×××:",
"editfont-monospace": "×××¤× ×ר××× ×§×××¢ (monospace)",
- "editfont-sansserif": "×××¤× ××× ×ª×××",
- "editfont-serif": "×××¤× ×¢× ×ª×××",
+ "editfont-sansserif": "×××¤× ××× ×ª××× (sans-serif)",
+ "editfont-serif": "×××¤× ×¢× ×ª××× (serif)",
"sunday": "ר×ש××",
"monday": "×©× ×",
"tuesday": "ש××ש×",
@@ -488,7 +487,7 @@
"password-login-forbidden": "×ש×××ש ××©× ××שת×ש ××ס×ס×× ×××× × ×סר.",
"mailmypassword": "××פ×ס ס×ס××",
"passwordremindertitle": "ס×ס×× ××× ×ת ×××©× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}",
- "passwordremindertext": "××ש×× (××× ×× ×¨×× ×ת×, ××ת××ת ×Ö¾IP ×ספר $1) ××קש ס×ס××\n×××©× ××× ××¡× ××ש××× ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ($4). × ××¦×¨× ×¡×ס×× ××× ×ת ××שת×ש \"$2\",\n×ס×ס×× ×× ××× \"$3\". ×× ×× ××××ª× ×××× ×ª××, ×¢×××× ××××× ×¡ ×¢×ש×× ××ש××× ×××××ר ס×ס×× ××ש×.\n×ס×ס×× ×××× ×ת ש××× ×ª×¤×§×¢ ת×× {{PLURAL:$5|××× ×××|××××××|$5 ××××}}.\n\n×× ××ש×× ××ר ××קש ס×ס×× ×××©× ××, ×× ×× × ×××¨×ª× ×ס×ס×ת××\n×××× ×× ×¨×צ×× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר×ת×× ××תע×× ×××××¢× ××\n××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס×ת×× ×××©× ×.",
+ "passwordremindertext": "××ש×× (××ת××ת ×Ö¾IP ×ספר $1) ××קש ס×ס××\n×××©× ××× ××¡× ××ש××× ×{{GRAMMAR:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ($4). × ××¦×¨× ×¡×ס×× ××× ×ת ××שת×ש \"$2\",\n×ס×ס×× ×× ××× \"$3\". ×× ×× ××××ª× ×××× ×ª×, ×ש ××××× ×¡ ×¢×ש×× ××ש××× ×××××ר ס×ס×× ××ש×.\n×ס×ס×× ×××× ×ת ש×× ×ª×¤×§×¢ ת×× {{PLURAL:$5|××× ×××|××××××|$5 ××××}}.\n\n×× ××ש×× ××ר ××קש ס×ס×× ×××©× ××, ×× ×× × ××רת ×ס×ס×ת×\n×××× × ×¨××¦× ×¢×× ××©× ×ת ××ת×, ××פשר××ª× ××תע×× ×××××¢× ××\n××××ש×× ××שת×ש ×ס×ס××ª× ×××©× ×.",
"noemail": "×× ×¨×©××× ×ת××ת ×××ר ××ק×ר×× × ×¢××ר ×{{GENDER:$1|×שת×ש|×שת×שת}} \"$1\".",
"noemailcreate": "×ש ×ספק ×ת××ת ×××ר ××ק×ר×× × ×ª×§×× ×.",
"passwordsent": "ס×ס×× ×××©× × ×©××× ××ת××ת ××××ר ×××ק×ר×× × ×רש××× ×¢××ר \"$1\".\n×× × ×××× ×¡× ×××¨× ××תר ×××¨× ×©×ª×§××× ××ת×.",
@@ -562,7 +561,7 @@
"botpasswords-restriction-failed": "×× ××¡× ×× × ×× ×¢× ××©× ×××××ת ×¢× ×¡×ס×××ת ×××.",
"botpasswords-invalid-name": "×©× ××שת×ש ×©× ××ª× ××× × ×××× ×ת ×ª× ×פר×ת ס×ס×××ת ×××× (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "{{GENDER:$1|××שת×ש|××שת×שת}} \"$1\" ××× ×¡×ס×ת ××× ××©× \"$2\".",
- "resetpass_forbidden": "×× × ××ª× ××©× ×ת ס×ס×××ת.",
+ "resetpass_forbidden": "×× × ××ª× ××©× ×ת ס×ס×××ת",
"resetpass_forbidden-reason": "×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ×ס×ס×××ת: $1",
"resetpass-no-info": "× ×רשת ×× ××¡× ××ש××× ××× ××שת ×××£ ×× ××××¤× ×ש×ר.",
"resetpass-submit-loggedin": "ש×× ×× ×¡×ס××",
@@ -576,7 +575,7 @@
"resetpass-expired-soft": "×ס×ס×× ×©×× ×¤×§×¢×, ×צר×× ××פס ××ת×. ×ש ××××ר ס×ס×× ×××©× ×עת, ×× ×××××¥ ×¢× \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ××× ××פס ×××ª× ××××ר ××תר.",
"resetpass-validity-soft": "×ס×ס×× ×©×× ××× × ×ª×§×× ×: $1\n\n×ש ××××ר ס×ס×× ×××©× ×עת ×× ×××××¥ ×¢× \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ××× ××פס ×ת ×ס×ס×× ××××ר ××תר.",
"passwordreset": "××פ×ס ס×ס××",
- "passwordreset-text-one": "× × ×××× ××פס ×× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.",
+ "passwordreset-text-one": "×ש ×××× ××פס ×× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1||×ש ×××× ××× ××ש××ת ××××× ××× ×ק×× ×¡×ס×× ××× ×ת ××××\"×.}}",
"passwordreset-disabled": "××פ××¡× ×¡×ס×× ××××× ××תר ×××§× ××.",
"passwordreset-emaildisabled": "ש×ר××ª× ××××\"× ××××× ××תר ×××§× ××.",
@@ -644,7 +643,7 @@
"preview": "תצ××× ×ק××××",
"showpreview": "תצ××× ×ק××××",
"showdiff": "×צ×ת ש×× ××××",
- "blankarticle": "×××ר×: ×××£ ××× ×¨×ק.\n××××¦× ×××רת ×¢× \"$1\" תר××× ×××£ ×××××צר ××× ×× ×ª×××.",
+ "blankarticle": "×××ר×: ×××£ ××× ×¨×ק.\n××××¦× ×××רת ×¢× \"$1\" ת×ר×× ×××£ ×××××צר ××× ×× ×ª×××.",
"anoneditwarning": "×××ר×: ××× ×× ××××ר×× ××ש×××. ×ת××ת ×Ö¾IP ש××× ×ª××¦× ×פ×××× ×× ×ª××¦×¢× ×¢×¨×××ת ××ש××. ×× [$1 ת××× ×¡× ××ש×××] ×× [$2 ת××¦×¨× ×ש×××], ×ער×××ת ש××× ×ª××××¡× × ××©× ××שת×ש ש××× ×תק××× ×× ×תר×× ×ת ××ר××.",
"anonpreviewwarning": "××ª× ×× ××××ר×× ××ש×××. ש×××¨× ×ª×ר×× ××ת××ת ×Ö¾IP ש××× ××××¨×©× ×××ס××ר××ת ×ער×××ת ×©× ×××£.",
"missingsummary": "ת×××רת: ×× ××× ×ª תקצ×ר ער×××.\n××××¦× ×××רת ×¢× ××פת×ר \"$1\" ת×ר×× ×ער××× ×©×× ×××ש×ר ×××¢×××.",
@@ -705,18 +704,18 @@
"explainconflict": "×שת×ש ××ר ש×× × ×ת ×××£ ××× ×©×ת××ת ×ער×× ××ת×.\nת××ת ×ער××× ××¢×××× × ××××× ×ת ×××§×¡× ×××£ ××¤× ×©××× ×ר××¢.\n×ש×× ×××× ×©×× ××צ××× ×ת××ת ×ער××× ×ת×ת×× ×.\n×ש ×××× ×ת ×ש×× ×××× ×©×× ×ת××ת ×ער××× ×ת×ת×× × ×ת××ת ×ער××× ××¢×××× ×.\nרק ×××§×¡× ×ת××ת ×ער××× ××¢×××× × ××ש×ר ×××ר ××××¦× ×¢× \"$1\".",
"yourtext": "×××§×¡× ×©××",
"storedversion": "××¨×¡× ×©××ר×",
- "editingold": "×××ר×: {{GENDER:|××ª× ×¢×ר×|×ת ×¢×ר×ת|××ª× ×¢×ר×××}} ××¨×¡× ××©× × ×©× ××£ ××.\n×× {{GENDER:|תש××ר|תש×ר×|תש×ר×}} ×ת ×ער×××, ×× ×ש×× ×××× ×©× ×¢×©× ××× ××¨×¡× ×× ×××××.",
+ "editingold": "×××ר×: ×××× ××¨×¡× ××©× × ×©× ××£ ××.\nש××רת ×ער××× ×ª×ר×× ×××××× ×©× ×× ×ש×× ×××× ×©× ×¢×©× ××× ××¨×¡× ××.",
"unicode-support-fail": "× ×¨×× ×©××פ××¤× ×©×× ××× × ×ª××× ×××× ×ק××. ת×××× ×××× ×ק×× × ×רשת ×צ××¨× ×¢×¨××ת ×פ××, ×××× ×¢×¨×××ª× ×× × ×©×ר×.",
"yourdiff": "××××××",
- "copyrightwarning": "'''ש××× ××:''' תר××ת×× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} תפ××¨×¡× ×ª×ת ×ª× ×× ×ר×ש××× $2 (ר×× $1 ×פר××× × ×ספ××). ×× ××× ×× ×¨×צ×× ×©×¢×××ת×× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, שת×פץ ××¢×× × ×××, ×ש××ר×× ××××× ××עת×ק ××× × ×צ××× ××ק×ר â ×× ×ª×¤×¨×¡×× ×××ª× ×¤×. ×××Ö¾××, ××ª× ××××××× ×× × ×× ×ת××ª× ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ×××, ×× ××¢×ª×§×ª× ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר××. '''×× ×ª×¢×©× ×©×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!'''",
- "copyrightwarning2": "'''ש××× ××:''' ת×ר××× ××ר×× ×¢×©×××× ×ער×× ×× ××£ ××ס×ר ×ת תר××ת×× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}. ×× ××× ×× ×¨×צ×× ×©×¢×××ת×× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, ×× ×ª×¤×¨×¡×× ×××ª× ×¤×. ×××Ö¾××, ××ª× ××××××× ×× × ×× ×ת××ª× ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ×××, ×× ××¢×ª×§×ª× ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר×× (ר×× $1 ×פר××× × ×ספ××). '''×× ×ª×¢×©× ×©×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!'''",
+ "copyrightwarning": "×תש××ת ×××: תר×××ª× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} תפ××¨×¡× ×ª×ת ×ª× ×× ×ר×ש××× $2 (×פשר ××¢××× ×××£ $1 ×פר××× × ×ספ××).\n×× ××× × ×¨××¦× ×©×¢××××ª× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, שת×פץ ××¢×× × ×××, ×ש××ר×× ××××× ××עת×ק ××× × ×ª×× ×¦××× ××ק×ר â ××× ××¤×¨×¡× ×××ª× ×¤×.
\n×××Ö¾××, ש××רת ×ער××× ×ש××¢× ××××× ×©×ת×ת ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ××, ×× ×עתקת ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר××.\n××× ×עש×ת ש×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!",
+ "copyrightwarning2": "×תש××ת ×××: ת×ר××× ××ר×× ×¢×©×××× ×ער×× ×× ××£ ××ס×ר ×ת תר×××ª× ×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}.\n×× ××× × ×¨××¦× ×©×¢××××ª× ×ª××× ×××× × ×ער××× ×¢×Ö¾××× ××ר××, ××× ××¤×¨×¡× ×××ª× ×¤×.
\n×××Ö¾××, ש××רת ×ער××× ×ש××¢× ××××× ×©×ת×ת ×ת ×××§×¡× ××× ×עצ××, ×× ×עתקת ×××ª× ××ק×ר ש××× × ×××× ××××××ת ××צר×× (×פשר ××¢××× ×××£ $1 ×פר××× × ×ספ××).\n××× ×עש×ת ש×××ש ××××ר ××××× ××××××ת ××צר×× ××× ×¨×©×ת!",
"editpage-cannot-use-custom-model": "×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ×××× ×ת××× ×©× ×××£ ×××.",
- "longpageerror": "ש××××: ×××¨× ×××§×¡× ×©×©××ת ××× {{PLURAL:$1|ק××××××× ×××|$1 ק×××××××××}}, ×××× ×ר×× ××תר ×××××¨× ××ר×× ×©× {{PLURAL:$2|ק××××××× ×××|$2 ק×××××××××}}.\n×× × ××ª× ×ש××ר ××ת×.",
- "readonlywarning": "'''×××ר×: ×ס×ס ×× ×ª×× ×× × × ×¢× ×צ××¨× ×ª×××ק×. ×××× ×× ×× × ××ª× ×ש××ר ×ת ×××§×¡× ×ער××.'''\n××פשר××ª× ××עת×ק ××××××ק ×ת ×××§×¡× ×ת×× ×§×××¥ ××§×¡× ××ש××ר ×××ª× ××××¢× ××××ר ××תר.\n\n×× ×× ××ער×ת ×©× ×¢× ×ת ×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×¡×פק ×ת ××ס×ר ×××: $1",
- "protectedpagewarning": "'''×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×פע××× ×ער×ת ×××××× ×ער×× ××ת×.'''\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''×ער×:''' ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×¨×©×××× ×××××× ×ער×× ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "longpageerror": "ש××××: ×××¨× ×××§×¡× ×©×©××ת ××× {{PLURAL:$1|ק×××Ö¾×××× ×××|$1 ק×××Ö¾××××××}}, ×××× ×ר×× ××תר ×××××¨× ××ר×× ×©× {{PLURAL:$2|ק×××Ö¾×××× ×××|$2 ק×××Ö¾××××××}}.\n×× × ××ª× ×ש××ר ××ת×.",
+ "readonlywarning": "×××ר×: ×ס×ס ×× ×ª×× ×× × × ×¢× ×צ××¨× ×ª×××ק×. ×××× ×× ×× × ××ª× ×ש××ר ×ת ×××§×¡× ×ער××.\n××פשר××ª× ××עת×ק ××××××ק ×ת ×××§×¡× ×ת×× ×§×××¥ ××§×¡× ××ש××ר ×××ª× ××××¢× ××××ר ××תר.\n\n×× ×× ××ער×ת ×©× ×¢× ×ת ×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×¡×פק ×ת ××ס×ר ×××: $1",
+ "protectedpagewarning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×פע××× ×ער×ת ×××××× ×ער×× ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "semiprotectedpagewarning": "×ער×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×ת×ק×× ×××××× ×ער×× ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
"cascadeprotectedwarning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×¢× [[Special:ListGroupRights|×רש××ת ×ס××××ת]] ×××××× ×ער×× ××ת×, ×× ××× ××××× {{PLURAL:$1|×××£ ×××, ש××פע×ת ×¢×××|××פ×× ×××××, ש××פע×ת ×¢××××}} ××× × ×××ר×ת:",
- "titleprotectedwarning": "'''×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×ר×ש×ת [[Special:ListGroupRights|×רש××ת ×ס××××ת]] ××× ××צ×ר ××ת×.'''\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "titleprotectedwarning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×ר×ש×ת [[Special:ListGroupRights|×רש××ת ×ס××××ת]] ××× ××צ×ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|ת×× ×ת ×××פ××¢×|ת×× ××ת ×××פ××¢×ת}} ×××£ ××:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ת×× ×ת ×××פ××¢×|ת×× ××ת ×××פ××¢×ת}} ×תצ××× ××ק×××× ×××ת:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|ת×× ×ת ×××פ××¢×|ת×× ××ת ×××פ××¢×ת}} ××¤×¡×§× ××:",
@@ -725,14 +724,14 @@
"hiddencategories": "××£ ×× ×××× ×{{PLURAL:$1|ק×××ר×× ××סתרת ××ת|Ö¾$1 ק×××ר××ת ××סתר×ת}}:",
"edittools": "",
"nocreatetext": "×{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}} ק×××ת ××××× ×¢× ×צ×רת ×פ×× ××ש××.\n××פשר××ª× ××××ר ××××¨× ××ער×× ××£ ק×××, ×× [[Special:UserLogin|××××× ×¡ ××ש××× ×× ××צ×ר ×ש×××]].",
- "nocreate-loggedin": "××× × ×××¨×©× ××צ×ר ×פ×× ××ש××.",
+ "nocreate-loggedin": "××× ×× ×רש×× ××צ×ר ×פ×× ××ש××.",
"sectioneditnotsupported-title": "ער××ת פסק××ת ××× × × ×ª××ת",
"sectioneditnotsupported-text": "ער××ת פסק××ת ××× × × ×ª××ת ×××£ ××.",
"permissionserrors": "ש×××ת ×רש××",
"permissionserrorstext": "××× ××פשר××ª× ××צע פע××× ××, {{PLURAL:$1|××ס××× ××××|××ס×××ת ××××ת}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "××× ××פשר××ª× $2, {{PLURAL:$1|××ס××× ××××|××ס×××ת ××××ת}}:",
"contentmodelediterror": "×× × ××ª× ×ער×× ×ת ×××¨×¡× ×××ת ×× ×××× ×ת××× ×©×× ××× $1, ×ש×× × ××××× ×ת××× ×× ×××× ×©× ×××£, $2.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''×××ר×: ×× ×× ××צר×× ××£ ××ש ×©× ××ק ××¢×ר.'''\n\n×××× ×שק×× ×× ×××× ×× × ××× ×××ש×× ×ער×× ×ת ×××£.\n×××× × ××××ק×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ××××:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "×××ר×: ××£ ××©× ×× × ××ק ××¢×ר.\n\n×××× ×שק×× ×× ×××× ×× × ××× ×××ש×× ×ער×× ×ת ×××£.\n×××× × ××××ק×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ××××:",
"moveddeleted-notice": "××£ ×× × ××ק.\n×××× × ××××ק×ת, ×××× ×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ×××× ××¢×××.",
"moveddeleted-notice-recent": "×צ×ער××, ×××£ ××× × ××ק ×××ר×× × (×Ö¾24 ×שע×ת ×××ר×× ×ת).\n×××× × ××××ק×ת, ×××× ×ת ××××¢×ר×ת ×©× ×××£ ××צ××× ×××× ××¢×××.",
"log-fulllog": "×צ×ת ××××× ××××",
@@ -758,23 +757,23 @@
"content-model-text": "××§×¡× ×¨×××",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
- "content-json-empty-object": "×××××§× ×¨×ק",
+ "content-json-empty-object": "××××××§× ×¨×ק",
"content-json-empty-array": "××¢×¨× ×¨×ק",
- "deprecated-self-close-category": "×פ×× ×©×שת×ש×× ×ת×××ת HTML ×¢× ×¡×××¨× ×¢×¦××ת ×××ª× ×ª×§×× ×",
- "deprecated-self-close-category-desc": "×××£ ×××× ×ª×××ת HTML ×¢× ×¡×××¨× ×¢×¦××ת ×××ª× ×ª×§×× ×, ×××× <b/> ×× <span/>. ×××ª× ×××ת ×©× ×ª×××ת ××× ×ª×©×ª× × ×קר×× ×צ××¨× ×ª××××ת ×¢× ××¤×¨× HTML5, ×××× ×ש ××××× ×¢ ×ש×××ש ××× ×ק×× ××ק×.",
+ "deprecated-self-close-category": "×פ×× ×©×שת×ש×× ×ת×××ת HTML ×¢× ×¡×××¨× ×¢×¦××ת ××ת×־תק×× ×",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "×××£ ×××× ×ª×××ת HTML ×¢× ×¡×××¨× ×¢×¦××ת ××ת×־תק×× ×, ×××× <b/> ×× <span/>. ×××ª× ×××ת ×©× ×ª×××ת ××× ×ª×©×ª× × ×קר×× ×צ××¨× ×ª××××ת ×¢× ××¤×¨× HTML5, ×××× ×ש ××××× ×¢ ×ש×××ש ××× ×ק×× ××ק×.",
"duplicate-args-warning": "×××ר×: [[:$1]] ק××¨× ×××£ [[:$2]] ×¢× ××תר ××¢×¨× ××× ×¢××ר ×פר××ר \"$3\". ×××¢×©× ×©×××ש רק ××¢×¨× ×××ר××.",
"duplicate-args-category": "×פ×× ×©×שת×ש×× ×פר××ר×× ×פ×××× ×קר×××ת ×ת×× ××ת",
"duplicate-args-category-desc": "×××£ ×××× ×§×¨×××ת ×ת×× ××ת ש×שת×ש×ת ×פר××ר×× ×פ××××, ×××× {{ת×ר××|×××=1|×××=2}} ×× {{שע×|××ש|1=שש}}.",
- "expensive-parserfunction-warning": "'''×××ר×:''' ××£ ×× ×××× ××תר ××× ×§×¨×××ת ×פ×× ×§×¦××ת ××¤×¢× × ×©×××××ת ×ש××××.\n\n× ×רש {{PLURAL:$2|שת××× ×× ××× ×××תר קר××× ××ת|שת×××× × ×× ××× ×××תר $2 קר×××ת}} ×פ×× ×§×¦××ת ××××, ×× ×ר××¢ ×ש ×× {{PLURAL:$1|קר××× ××ת|$1 קר×××ת}}.",
+ "expensive-parserfunction-warning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ××תר ××× ×§×¨×××ת ×פ×× ×§×¦××ת ××¤×¢× × ×©×××××ת ×ש××××.\n\n× ×רש {{PLURAL:$2|שת××× ×× ××× ×××תר קר××× ××ת|שת×××× × ×× ××× ×××תר $2 קר×××ת}} ×פ×× ×§×¦××ת ××××, ×× ×ר××¢ ×ש ×× {{PLURAL:$1|קר××× ××ת|$1 קר×××ת}}.",
"expensive-parserfunction-category": "×פ×× ×¢× ××תר ××× ×§×¨×××ת ×××©×ª× ×× ××××××× ×ש××××",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "'''×××ר×:''' ×ת×× ××ת ×××××××ת ×××£ ×× ×××××ת ×××.\n××ק ××ת×× ××ת ×× ××××××.",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "×××ר×: ×ת×× ××ת ×××××××ת ×××£ ×× ×××××ת ×××.\n××ק ××ת×× ××ת ×× ××××××.",
"post-expand-template-inclusion-category": "×פ×× ×©××× ×××××× ××××× ×××",
- "post-expand-template-argument-warning": "'''×××ר×:''' ××£ ×× ×××× ×פ××ת ת×× ×ת ××ת ש×× ×¤×¨××ר×× ×××××× ×××.\nפר××ר×× ××× ××ש×××.",
+ "post-expand-template-argument-warning": "×××ר×: ××£ ×× ×××× ×פ××ת ת×× ×ת ××ת ש×× ×¤×¨××ר×× ×××××× ×××.\nפר××ר×× ××× ××ש×××.",
"post-expand-template-argument-category": "×פ×× ×©××× ××ש××× ×¤×¨××ר×× ×©× ×ª×× ××ת",
"parser-template-loop-warning": "× ×צ×× ×ª×× ×ת ×ק×ר×ת ×עצ××: [[$1]]",
"template-loop-category": "×פ×× ×¢× ×××××ת ×ת×× ×ת",
"template-loop-category-desc": "×××£ ××× ×××× ××××× ×ת×× ×ת, ××××ר ת×× ×ת שק×ר×ת ×עצ×× ××××¤× ×¨×§×רס×××.",
- "template-loop-warning": "×××ר×: ×××£ ××× ×§××¨× ×[[:$1]], ××× ×××¨× ×××××× ×ת×× ×ת (קר××× ×¨×§×רס×××ת ××× ×¡×פ×ת).",
+ "template-loop-warning": "×××ר×: ×××£ ××× ×§××¨× ×××£ [[:$1]], ××× ×××¨× ×××××× ×ת×× ×ת (קר××× ×¨×§×רס×××ת ××× ×¡×פ×ת).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "×¢××ק ×ת×× ××ת ×××××××ת ×× ××× ×¢×ר ×ת ×××××× ($1)",
"language-converter-depth-warning": "×¢××ק ×××ר ××©×¤× ×¢×ר ×ת ×××××× ($1)",
"node-count-exceeded-category": "×פ×× ×©××× ×ספר ×צ×ת×× ×××× ×××",
@@ -789,13 +788,13 @@
"unstrip-size-warning": "×××¨× ×פר××¡× ×××× ××× ($1)",
"unstrip-size-category": "×פ×× ×©××× ×××¨× ×פר××¡× ×××× ×××",
"converter-manual-rule-error": "×ת×××ª× ×©×××× ×××× ××רת ×©×¤× ××× ×",
- "undo-success": "× ××ª× ×××× ×ת ×ער×××.\n×× × {{GENDER:|×××ק|×Ö´×ק×|×Ö´×ק×}} ×ת ×ש×××ת ××רס××ת ש×××× ××× ××××× ×©×× ××× ×× ×©{{GENDER:|××ª× ×¨×צ×|×ת ר×צ×|××ª× ×¨×צ××}} ×עש×ת, ××××ר ××× {{GENDER:|ש××ר|שִ×ר×|שִ×ר×}} ×ת ×ש×× ×××× ×××× ××× ×ס××× ×ת ××××× ×ער×××.",
+ "undo-success": "× ××ª× ×××× ×ת ×ער×××.\n×× × {{GENDER:|×××ק|××ק×|××ק×}} ×ת ×ש×××ת ××רס××ת ש×××× ××× ××××× ×©×× ××× ×× {{GENDER:|ש××ª× ×¨×צ×|ש×ת ר×צ×|ש××ª× ×¨×צ××}} ×עש×ת, ××××ר ××× {{GENDER:|ש××ר|ש×ר×|ש×ר×}} ×ת ×ש×× ×××× ×××× ××× ×ס××× ×ת ××××× ×ער×××.",
"undo-failure": "×× × ××ª× ××× ×××× ×ת ×ער××× ×¢×§× ××ª× ×ש×ת ×¢× ×¢×¨×××ת ××××ר×ת ××תר.",
"undo-norev": "×× × ××ª× ××× ×××× ×ת ×ער××× ×× ××× ××× × ×§×××ת ×× ×× ××× × ××ק×.",
"undo-nochange": "× ×¨×× ×©×ער××× ××ר ×××××.",
"undo-summary": "××××× ××¨×¡× $1 ×©× [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ש×××]])",
"undo-summary-username-hidden": "××××× ××¨×¡× $1 ×©× ×שת×ש ××סתר",
- "cantcreateaccount-text": "×פשר×ת ×צ×רת ××ש××× ×ת ××ת××ת ×Ö¾IP ×××ת ($1) × ×ס×× ×¢×Ö¾××× [[User:$3|$3]].\n\n×ס××× ×©× ××ª× × ×¢×Ö¾××× $3 ××× \"$2\".",
+ "cantcreateaccount-text": "×פשר×ת ×צ×רת ××ש××× ×ת ××ת××ת ×Ö¾IP ×××ת ($1) × ×ס×× ×¢×Ö¾××× [[User:$3|$3]].\n\n×ס××× ×©× ××ª× × ×¢×Ö¾××× $3 ×××: $2",
"cantcreateaccount-range-text": "×פשר×ת ×צ×רת ××ש××× ×ת ××ת×××ת IP ×ת×× ××××× $1, ×××× ×ת××ת ×Ö¾IP ש×× ($4), × ×ס×× ×¢×Ö¾××× [[User:$3|$3]].\n\n×ס××× ×©× ××ª× × ×¢×Ö¾××× $3 ××× \"$2\".",
"viewpagelogs": "×צ×ת ×××× ×× ×¢××ר ××£ ××",
"nohistory": "××× ××ס××ר××ת ש×× ×××× ×¢××ר ××£ ××.",
@@ -1401,10 +1400,12 @@
"rcfilters-filter-humans-label": "×× × ××× (×× ×××××)",
"rcfilters-filter-humans-description": "ער×××ת ש×××¦×¢× ×¢×Ö¾××× ×¢×ר××× ×× ×ש×××.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "××¦× ×¡×§×ר×",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "×××ק×ת",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "ער×××ת שס××× × ××××ק×ת.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "×× ×××ק×ת",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "ער×××ת ש×× ×¡××× × ××××ק×ת.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "ער×××ת ש×× ×¡××× × ××××ק×ת ××××¤× ××× × ×× ××××¤× ×××××××.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "×× ×××ק×ת",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "ער×××ת שס××× × ××××ק×ת ××××¤× ××× ×.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "×××ק×ת ××× ×ת",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "ער×××ת ×©× ×¢×©× ×¢×Ö¾××× ×שת×ש×× ×× ×ס×× ×ש×ס××× ×ת ××××ק×ת ××××¤× ×××××××.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "×××ק×ת ×××××××ת",
"rcfilters-filtergroup-significance": "×ש×××ת",
"rcfilters-filter-minor-label": "ער×××ת ××©× ××ת",
"rcfilters-filter-minor-description": "ער×××ת ש×××××¨× ×¢×Ö¾××× ××¢×ר××× ×××©× ××ת.",
@@ -1815,7 +1816,7 @@
"filedelete-success-old": "×××¨×¡× ×©× ×ק×××¥ [[Media:$1|$1]] ×Ö¾$3, $2 × ××ק×.",
"filedelete-nofile": "×ק×××¥ $1 ××× × ×§×××.",
"filedelete-nofile-old": "××× ××¨×¡× ××©× × ×©× ×ק×××¥ $1 ×¢× ×ת××× ×ת ××××קש×ת.",
- "filedelete-otherreason": "ס××× × ×ספת/××רת:",
+ "filedelete-otherreason": "ס××× ××רת/× ×ספת:",
"filedelete-reason-otherlist": "ס××× ××רת",
"filedelete-reason-dropdown": "* ס×××ת ××××§× × ×¤×צ×ת\n** ×פרת ×××××ת ××צר××\n** ק×××¥ ×פ××",
"filedelete-edit-reasonlist": "ער××ת ס×××ת ××××ק×",
@@ -2223,7 +2224,7 @@
"deletionlog": "×××× ×××ק×ת",
"reverted": "ש×××ר ×××¨×¡× ×§×××ת",
"deletecomment": "ס×××:",
- "deleteotherreason": "ס××× × ×ספת/××רת:",
+ "deleteotherreason": "ס××× ××רת/× ×ספת:",
"deletereasonotherlist": "ס××× ××רת",
"deletereason-dropdown": "* ס×××ת ××××§× × ×¤×צ×ת\n** ספ××\n** ×ש×ת×\n** ×פרת ×××××ת ××צר××\n** ××קשת ×××ת×\n** ××¤× ×× ×©××ר×",
"delete-edit-reasonlist": "ער××ת ס×××ת ××××ק×",
@@ -2606,7 +2607,7 @@
"fix-double-redirects": "×¢×××× ××¤× ××ת ×××תרת ×××£ ××ק×ר×ת",
"move-leave-redirect": "×ש×רת ××¤× ×× ×××£ ××ק×ר×",
"protectedpagemovewarning": "'''×××ר×:''' ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×פע××× ×ער×ת ×××××× ×××¢××ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "×ער×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×¨×©×××× ×××××× ×××¢××ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "×ער×: ××£ ×× ×××× ×× ×©×¨×§ ×שת×ש×× ×ת×ק×× ×××××× ×××¢××ר ××ת×.\nפע××ת ××××× ×××ר×× × ××צ×ת ××××:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] ××ר ק××× ××××ר ×ש×תף. ××¢×רת ×ק×××¥ ×××תרת ×× ×ª×ר×ס ×ת ×ק×××¥ ××ש×תף.",
"file-exists-sharedrepo": "ק×××¥ ××©× ×©× ××ר ××ר ק××× ×ק×××¥ ×ש×תף.\n×ש ××××ר ×©× ××ר.",
"export": "××צ×× ×פ××",
@@ -4045,7 +4046,7 @@
"authmanager-realname-label": "×©× ×××ת×",
"authmanager-realname-help": "××©× ×××××ª× ×©× ××שת×ש",
"authmanager-provider-password": "××××ת ש×××סס ×¢× ×¡×ס××",
- "authmanager-provider-password-domain": "××××ת ×××סס ×ת×× ×סס××.",
+ "authmanager-provider-password-domain": "××××ת ש×××סס ×¢× ×ת×× ×ס×ס××",
"authmanager-provider-temporarypassword": "ס×ס×× ××× ×ת",
"authprovider-confirmlink-message": "××ת×סס ×¢× × ×ס××× ×ת ××× ××¡× ×××ר×× ×× ×©××, × ××ª× ×קשר ×ת ××ש××× ×ת ××××× ××ש××× ×©××. ×××ר ש××ש××× ×ת ×ק×שר×, × ××ª× ×××× ××××× ×¡ ××ש××× ×××צע×ת×. × × ××××ר ×ת ××ש××× ×ת ש×רצ×× × ×קשר.",
"authprovider-confirmlink-request-label": "××ש××× ×ת ש×ק×שר×",