X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fgu.json;h=fe96f31aea833f45cc1b293c297ebe5528686ed0;hb=da4a98830bf715bdc7bac38d61dc5ec401d99285;hp=493604799427fffb1e35123fbbc6d98e4bf584d1;hpb=7040f7146a1c598e592d94a0dac194411551d0f2;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/gu.json b/languages/i18n/gu.json
index 4936047994..add4680193 100644
--- a/languages/i18n/gu.json
+++ b/languages/i18n/gu.json
@@ -30,13 +30,15 @@
"Matma Rex",
"Bhatakati aatma",
"YmKavishwar",
- "Kevin Kovadia"
+ "Kevin Kovadia",
+ "Drashti4"
]
},
"tog-underline": "àªàª¡à«àªàª¨à« નà«àªà« લà«àªà« (àª
àªàª¡àª°àª²àª¾àªàª¨):",
"tog-hideminor": "હાલમાઠથયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°àª®àª¾àª નાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àªªàª¾àªµà«",
"tog-hidepatrolled": "હાલના સલામતૠમાàªà« àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª²àª¾àª થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àªªàª¾àªµà«.",
"tog-newpageshidepatrolled": "નવાઠપાનાàªàª¨à« યાદà«àª®àª¾àªàª¥à« દà«àªàª°à«àª હà«àª ળનાઠપાનાઠàªà«àªªàª¾àªµà«",
+ "tog-hidecategorization": "પાનાàªàª¨à«àª વરà«àªà«àªàª°àª£ àªà«àªªàª¾àªµà«",
"tog-extendwatchlist": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª¨à« વિસà«àª¤à«àª¤ àªàª°à« àªà«àª¥à«,ફàªà«àª¤ તાàªà«àª¤àª°àª¨àª¾àª નહà«àª, બધા àªàª¨à«àª·àª¾àªàªàª¿àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àª શàªàª¾àª¯",
"tog-usenewrc": "તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª®àª¾àª àª
નૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« પાનાઠàª
નà«àª¸àª¾àª° àªà«àª¥àª®àª¾àª àªà«àª વà«",
"tog-numberheadings": "મથાળાàªàªàª¨à« àªàªªà«-àªàªª àªà«àª°àª® (àªàªà« નàªàª¬àª°) àªàªªà«",
@@ -65,6 +67,7 @@
"tog-watchlisthideliu": "લà«àª થયà«àª²àª¾ સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª àªà«àªªàª¾àªµà«.",
"tog-watchlisthideanons": "àª
àªàª¾àª£à«àª¯àª¾ સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ થયà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª àªà«àªªàª¾àªµà«",
"tog-watchlisthidepatrolled": "સà«àª°àªà«àª·àª¾ àªàª¾àªà« àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° મારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª àªà«àªªàª¾àªµà«",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "પાનાàªàªàª¨à«àª વરà«àªà«àªàª°àª£ àªà«àªªàª¾àªµà«",
"tog-ccmeonemails": "મૠàª
નà«àª¯à«àª¨à« મà«àªàª²à«àª²àª¾ àªàª®à«àª²àª¨à« નàªàª² મનૠમà«àªàª²à«",
"tog-diffonly": "તફાવતનૠનà«àªà« લà«àª ન બતાવશà«",
"tog-showhiddencats": "àªà«àªªà« શà«àª°à«àª£à«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«",
@@ -184,6 +187,7 @@
"searcharticle": "àªàª¾àª",
"history": "પાનાનૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸",
"history_short": "àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸",
+ "history_small": "àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸",
"updatedmarker": "મારૠàªàª મà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ પàªà«àª¨àª¾ બદલાવ",
"printableversion": "àªàª¾àªªàªµàª¾ માàªà«àª¨à« àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿",
"permalink": "સà«àª¥àª¾àª¯à« àªàª¡à«",
@@ -207,6 +211,7 @@
"talk": "àªàª°à«àªàª¾",
"views": "દà«àªàª¾àªµ",
"toolbox": "સાધનà«",
+ "tool-link-emailuser": "ઠ{{GENDER:$1|સàªà«àª¯}}નૠàªàª®à«àª² àªàª°à«",
"imagepage": "ફાàªàª²àª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª",
"mediawikipage": "સàªàª¦à«àª¶àª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª",
"templatepage": "ઢાàªàªàª¾àª¨à«àª પાનૠàªà«àª",
@@ -488,7 +493,7 @@
"passwordreset-emailtext-user": "વà«àª¬àª¸àª¾àªàª {{SITENAME}} ના વપરાશàªàª°à«àª¤àª¾ $1 ઠતમારા {{SITENAME}} ($4) નૠપાસવરà«àª¡ રિસà«àª àªàª°àªµàª¾àª¨à« રàªà«àªàª¤ àªàª°à« àªà«. ઠàªàª®à«àªàª² àªàª¡à«àª°à«àª¸ સાથૠ{{PLURAL:$3|નà«àª àªàª¾àª¤à«àª|ના àªàª¾àª¤àª¾}} àªà«àª¡àª¾àª¯à«àª² àªà«.\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ઠàªàª¾àª®àªàª²àª¾àª પાસવરà«àª¡|ઠબધા àªàª¾àª®àªàª²àª¾àª પાસવરà«àª¡}} {{PLURAL:$5|àªàª દિવસ|$5 દિવસ}} માઠનષà«àª થઠàªàª¶à«. તમારૠàª
તà«àª¯àª¾àª°à« ઠàªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«àª¨à« નવૠપાસવરà«àª¡ સà«àª àªàª°à« લà«àªµà« àªà«àªàª .àªà« àªà«àª બà«àªàª¾ ઠઠરàªà«àªàª¤ àªàª°à« હà«àª¯, àª
થવા àªà« તમનૠપà«àª¤àª¾àª¨à« àª
સલ પાસવરà«àª¡ યાદ હà«àª¯, àª
નૠતà«àª¨à« બદલવા નથૠમાàªàª¤àª¾, તૠઠસàªàª¦à«àª¶àª¾àª¨à« àªàª¤à« àªàª°à«àª¨à« પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àª
સલ પાસવરà«àª¡ નૠવાપરૠશàªà« àªà«..",
"passwordreset-emailelement": "વપરાશàªàª°à«àª¤àª¾ નામ: \n$1\n\nàªàª¾àª®àªàª²àª¾àª પાસવરà«àª¡: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "પાસવરà«àª¡ બદલવાનૠàªàª®à«àª² મà«àªàª²àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.",
- "changeemail": "àªàª®à«àª² સરનામà«àª બદલà«",
+ "changeemail": "àªàª®à«àª² સરનામà«àª બદલૠàª
થવા હàªàª¾àªµà«",
"changeemail-header": "તમારા àªàª¾àª¤àª¾àª¨à«àª àªàª®à«àª² સરનામà«àª બદલà«",
"changeemail-no-info": "બારà«àª¬àª¾àª° ઠપાનà«àª àªà«àªµàª¾ માàªà« પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµà« àªàªµàª¶à«àª¯àª àªà«.",
"changeemail-oldemail": "હાલનà«àª àªàª®à«àª² સરનામà«àª:",
@@ -532,11 +537,11 @@
"showdiff": "ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«",
"anoneditwarning": "àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠતમારા સàªà«àª¯ નામથૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª¯à« નથà«.\nઠપાનાનાઠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àª તમારà«àª àªàª.પà«. (IP) àªàª¡à«àª°à«àª¸ નà«àªàª§àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à« àª
નૠતમારà«àª àªàª.પà«. લà«àªà« àªàª¾àª¹à«àª° રà«àª¤à« àªà«àª શàªàª¶à«. માàªà« [$1 પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«] àª
થવા તમૠ[$2 àªàª¾àª¤à«àª બનાવà«] તૠફà«àª°àª«àª¾àª°à« તમારા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® હà«àª ળ થશૠàª
નૠàª
નà«àª¯ ફાયદાઠપણ મળશà«.",
"anonpreviewwarning": "તમૠસàªà«àª¯àª¨àª¾àª®àª¥à« પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª¯à« નથà«,ઠપાનà«àª àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àªàª¤àª®àª¾àª°àª¾ IP સરનામાના નામૠસાàªàªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«",
- "missingsummary": "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' તમૠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« સારàªàª¶ નથૠàªàªªà«àª¯à«.\nàªà« તમૠ\"$1\" પર àªà«àª²à«àª àªàª°àª¶à« તૠતમરૠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¾ સારાàªàª¶àª¾àªµàªàª°àª¾àª¸àª¾àªàªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«",
+ "missingsummary": "àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સારાàªàª¶ àªàªªà«àª¯à« નથà«.\nàªà« તમૠ\"$1\" પર ફરૠàªà«àª²àª¿àª àªàª°àª¶à« તà«, તમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« સારાàªàª¶ વàªàª° સાàªàªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à«.",
"missingcommenttext": "àªà«àªªàª¾ àªàª°à« નà«àªà« àªà«àªªà«àªªàª£à« લàªà«.",
- "missingcommentheader": "'''યાદ દà«àªµàª¡àª¾àªµà«àª:'''તમૠતમારૠàªàª¿àªªà«àªªàª£à« નૠશà«àª°à«àª·àª/મથાળૠàªàªªà«àª¯à«àª નથà«. \nàªà« તમૠ\"$1\" પર ફરà«àª¥à« àªà«àª²àª¿àª àªàª°àª¶à«, તૠતમારા ફà«àª°àª°àª¾àª°à« મથાળા વàªàª° સàªàªµàª¾àª¶à«.",
- "summary-preview": "સારાàªàª¶ પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨:",
- "subject-preview": "વિષય/શà«àª°à«àª·àª પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨:",
+ "missingcommentheader": "àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠતમારૠàªàª¿àªªà«àªªàª£à« નૠશà«àª°à«àª·àª/મથાળૠàªàªªà«àª¯à«àª નથà«.\nàªà« તમૠ\"$1\" પર ફરà«àª¥à« àªà«àª²àª¿àª àªàª°àª¶à«, તૠતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« મથાળા વàªàª° સàªàªµàª¾àª¶à«.",
+ "summary-preview": "સàªàªªàª¾àª¦àª¨ સારાàªàª¶ પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨:",
+ "subject-preview": "વિષયનà«àª પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨:",
"blockedtitle": "સàªà«àª¯ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªà«",
"blockedtext": "àªàªªàª¨àª¾àª સàªà«àª¯ નામ àª
થવા àªàª.પà«. àªàª¡à«àª°à«àª¸ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.\n\nઠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ $1ઠમà«àªà«àª¯à« àªà«.\nàªà«àª¨à« માàªà« àªàª¾àª°àª£ àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«, $2.\n\n* પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«àª¯àª¾ તારà«àª: $8\n* પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª ાવવાનૠતારà«àª: $6\n* àªà«àª¨àª¾ àªàªªàª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«àª¯à« àªà« તà«: $7\n\nàªàªªàª¨àª¾àª પર મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª²àª¾àª પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ વિષૠàªàª°à«àªàª¾ àªàª°àªµàª¾ માàªà« àªàªª $1નૠàªà« àª
નà«àª¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|પà«àª°àª¬àªàª§àª]]નૠસàªàªªàª°à«àª àªàª°à« શàªà« àªà«.\nàªàªª 'સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«' નૠàªàª¡à« વાપરૠનહૠશàªà«, પરàªàª¤à« àªà« àªàªªàª¨àª¾àª [[Special:Preferences|મારૠપસàªàª¦]]માઠયà«àªà«àª¯ àª-મà«àª² સરનામà«àª વાપરà«àª¯à«àª હશૠàª
નૠતમારા તૠàªàª¾àª¤à«àª વાપરવા àªàªªàª° પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ નહૠમà«àªà«àª¯à« હà«àª¯ તૠતમૠતૠàªàª¡à«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª àªàª°à« શàªàª¶à«.\nતમારà«àª હાલનà«àª àªàª.પૠસરનામà«àª àªà« $3, àª
નૠàªà«àª¨àª¾ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà« તૠàªà« #$5.\nમહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à«àª¨à« àªà«àª પણ પતà«àª° વà«àª¯àªµàª¹àª¾àª°àª®àª¾àª àªàªªàª°àª¨à« બધà«àª માહિતà«àª¨à« àªàª²à«àª²à«àª àªàª°àª¶à«.",
"autoblockedtext": "તમારાઠIP સરનામા પર સà«àªµàª¯àªàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« રà«àª લàªàª¾àªµà« દà«àªµàª¾àª àªà« àªà«àª®àªà« તૠàª
નà«àª¯ સàªà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ વાપરવામાઠàªàªµà«àª¯à«àª હતà«àª àªà«àª¨àª¾ પર $1 દà«àªµàª¾àª°àª¾ પહà«àª²à«àª¥à« પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àªà«.\n:''$2''\n\n* રà«àªàª¨à« શરà«àªàª¤ : $8\n* રà«àªàª¨à« સમાપà«àª¤àª¿ : $6\n* પà«àª°àª¸à«àª¤àª¾àªµàª¿àª¤ રà«àª સહન àªàª°àª¨àª¾àª° : $7\n\nતમૠ$1 àª
થવા àªà«àª àª
નà«àª¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|પà«àª°àª¬àªàª§àª]]નૠસàªàªªàª°à«àª àªàª°à« રà«àªàª¨à« àªàª°à«àªàª¾ àªàª°à« શàªà«.\n\nનà«àªàª§à« àªà« તà«àª®à« \"ઠસàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«\" વિàªàª²à«àªª નહિ વાપરૠશàªà«, સિવાયàªà« તમરૠપાસૠતમારા [[Special:Preferences|user preferences]]માઠવà«àª§ àª-મà«àª² સરનામà«àª હà«àª¯ àª
નૠતૠવાપરવા પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ ન મà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« હà«àª¯.\n\nતમારà«àª હાલનà«àª IP સરનામà«àª $3 àªà«, àª
નૠરà«àªàª¨à« ID àªà« #$5.\nઠમાહિતૠતમારૠપà«àªàªªàª°àªàª®àª¾àª àªàª°à«àª° àªàª®à«àª°àª¶à«.",
@@ -570,7 +575,7 @@
"note": "'''નà«àªàª§:'''",
"previewnote": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª રાàªà« àªà« ઠફàªà«àª¤ પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨ àªà«.\nતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« હàªà« સાàªàªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯àª¾ નથà«!",
"continue-editing": "ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à«àª àªàª¾àª²à« રાàªà«",
- "previewconflict": "àªà« તમૠઠપાનà«àª સાàªàªµàª¶à« તૠઠપà«àª°àª¿àªµà«àª¯à«àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¯ àªà« તà«àªµà«àª સàªàªµàª¾àª¶à«.",
+ "previewconflict": "ઠપà«àª°à«àªµàª¦àª°à«àª¶àª¨ તમનૠપાનà«àª સàªàªµàª¾àª¯àª¾ પàªà« àªà«àªµà«àª દà«àªàª¾àª¶à« તૠબતાવૠàªà«.",
"session_fail_preview": "'''àª
ફસà«àª¸ àªà«! સતà«àª° માહિતૠàªà«àª દà«àªµàª¾àª¨à« àªàª¾àª°àª£à« àª
મૠતમારà«àª àªàª¾àª°à«àª¯ સાàªàªµà« ન શàªà«àª¯àª¾àª.'''\nàªà«àªªàª¯àª¾ ફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«.\nતà«àª® àªàª¤àª¾àª પણ સાàªàªµà« ન શàªà« તૠ[[Special:UserLogout|logging out]] àªàª°à« ફરૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«.",
"session_fail_preview_html": "'''àª
ફસà«àª¸ àªà«! સતà«àª° માહિતà«àª¨à« નાશ થવાથૠતમૠàªàª°à«àª² ફà«àª°àª«àª¾àª° àª
મૠસાàªàªµà« ન શàªà«àª¯àª¾àª .'''\n\n''àªà«àª®àªà« {{SITENAME}} માઠàªàª¾àªà« HTML સàªà«àª°à«àª¯ àªà«, JavaScript ના હà«àª®àª²àª¾ સામà«àª¨àª¾ રàªà«àª·àª£ માàªà« àªàª²àª પર રà«àª લàªàª¾àªµà« àªà« .''\n\n'''àªà« ઠàªàªàªà«àª° પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ હતૠતૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à« .'''\nàª
નà«àª¤àª®àª¾ àªàª¤àª¾àª àªàª®àª¾ ના àªàª°à«àª¤à« [[Special:UserLogout|logging out]] àªàª°à« ફરૠલà«àª àªàª¨ àªàª°à«.",
"token_suffix_mismatch": "'''તમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àª®àªà« તમારા àªà«àª°àª¾àª¹àªàª ફà«àª°àª«àª¾àª° નાàªàª¾àª®àª¾àª વિરામàªàª¿àª¨à«àª¹à« àª
સà«àª¤ વà«àª¯àª¸à«àª¤ àªàª°à« દà«àª¤àª¾.'''\nઠપાનાનૠàªàª°àª¾àª¬ થતૠàª
àªàªàª¾àªµàªµàª¾ ઠફà«àª°àª«àª¾àª° રદà«àª¦ àªàª°àª¾àª¯à« àªà«. \nàªà«àª¯àª¾àª°à« તમૠવà«àª¬ àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ àª
àªà«àªàª¾àª¤ પà«àª°à«àªà«àª¸à« વાપરતા હà«àªµ તà«àª¯àª¾àª°à« àªàªµà«àª બનૠશàªà« àªà«.",
@@ -608,7 +613,7 @@
"permissionserrorstext": "તમનૠનà«àªà«àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|àªàª¾àª°àª£|àªàª¾àª°àª£à«}} સર ઠàªàª¾àª°à«àª¯ àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà«àª¨àª¥à«.",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 પરવાનàªà« તમનૠનà«àªà«àª¨àª¾àª {{PLURAL:$1|àªàª¾àª°àª£|àªàª¾àª°àª£à«}} સર નથà«:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''àªà«àª¤àªµàª£à«: તમૠàªà« પાનà«àª નવà«àª બનાવવા àªàª રહà«àª¯àª¾àª àªà« તૠપહà«àª²àª¾àª દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.'''\n\nઠપાનà«àª સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°àª¤àª¾ પહà«àª²àª¾àª àªàªàªà«àª°àª¤àª¾àªªà«àª°à«àªµàª વિàªàª¾àª°àªà« àª
નૠàªà« તમનૠલાàªà« àªà« ઠપાનà«àª ફરૠવાર બનાવવà«àª àªàªàª¿àª¤ àªà«, તૠઠàª
હà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªà«.\nપાનà«àª હàªàª¾àªµà«àª¯àª¾àª પહà«àª²àª¾àª¨àª¾àª બધા ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« સà«àªàª¿ તમારૠàª
નà«àªà«àª³àª¤àª¾ માàªà« àª
હà«àª àªàªªà« àªà«:",
- "moveddeleted-notice": "ઠપાનà«àª àªà«àªàª¸à« દà«àªµàª¾àª¯à«àª àªà«.\nતમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« àªà«àªàª¸à«àª²àª¾ àª
નૠહàªàª¾àªµà«àª²àª¾ પાનાનૠસà«àªàª¿ àªàªªà«àª²à« àªà«.",
+ "moveddeleted-notice": "ઠપાનà«àª દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«.\nતમારા સàªàª¦àª°à«àª માàªà« દà«àª° àªàª°à«àª²àª¾, સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª°à«àª²àª¾ àª
નૠàªàª¸à«àª¡à«àª²àª¾ પાનાàªàª¨à« સà«àªàª¿ àªàªªà«àª²à« àªà«.",
"log-fulllog": "પà«àª°à«àª£ લà«àª àªà«àª",
"edit-hook-aborted": "àªà«àªàªàª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ રદà«àª¦ àªàª°àª¾àª¯à«àª.\nàªà«àª àªàª¾àª°àª£ નથૠàª
પાયà«àª",
"edit-gone-missing": "ઠપાનૠàª
ધà«àª¯àª¤àª¨ ન બનાવૠશàªàª¾àª¯à«àª \nલાàªà« àªà« àªà«àªàª ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àª§à«àª àªà«",
@@ -794,7 +799,7 @@
"search-category": "(શà«àª°à«àª£à« $1)",
"search-file-match": "(ફાàªàª² વિàªàª¤àª¨à« àª
નà«àª°à«àªª àªà«)",
"search-suggest": "શà«àª તમૠ$1 àªàª¹à«àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?",
- "search-interwiki-caption": "બàªàª§à« પà«àª°àªàª²à«àªª",
+ "search-interwiki-caption": "બàªàª§à« પà«àª°àªàª²à«àªªà«àª®àª¾àªàª¥à« પરિણામà«",
"search-interwiki-default": "$1 માàªàª¥à« પરà«àª£àª¾àª®à«:",
"search-interwiki-more": "(વધà«)",
"search-relatedarticle": "શà«àª§ સàªàª¬àªàª§àª¿àª¤",
@@ -835,7 +840,7 @@
"prefs-watchlist-token": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ àªàª¿àª à«àª à«",
"prefs-misc": "પરàªà«àª°àª£",
"prefs-resetpass": "àªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾ બદલà«",
- "prefs-changeemail": "àª-મà«àª² સરનામà«àª બદલવા માàªà«",
+ "prefs-changeemail": "àªàª®à«àª² સરનામà«àª બદલૠàª
થવા હàªàª¾àªµà«",
"prefs-setemail": "àª-મà«àª² સરનામà«àª àªà«àª વà«",
"prefs-email": "àª-મà«àª² સàªàª¬àªàª§à« વિàªàª²à«àªªà«",
"prefs-rendering": "દà«àªàª¾àªµ",
@@ -843,7 +848,7 @@
"restoreprefs": "મà«àª³ વિàªàª²à«àªªà« ફરૠàªà«àª વૠ(બધાઠવિàªàª¾àªà«àª®àª¾àª)",
"prefs-editing": "સàªàªªàª¾àª¦àª¨",
"searchresultshead": "શà«àª§à«",
- "stub-threshold": "stub linkનાફà«àª°à«àª®àª®à«àªàª¿àªàª માàªà« શરà«àªàª¤àª¿ પàªàª¥àª¿àª¯à«àª (બાàªàªà«àª¸):",
+ "stub-threshold": "àªàª§àª¾àª° àªàª¡à« માàªà« પà«àª°àª¾àª°à«àªªàª£ ($1):",
"stub-threshold-disabled": "નિષà«àªà«àª°àª¿àª¯ àªàª°à«àª²",
"recentchangesdays": "તાàªàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨àª¾ દિવસà«",
"recentchangesdays-max": "મહતà«àª¤àª® $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસà«}}",
@@ -915,13 +920,13 @@
"prefs-tokenwatchlist": "નિશાનà«",
"prefs-diffs": "àªà«àª¦à«",
"prefs-help-prefershttps": "ઠપà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àªàª¤àª¾ તમારા હવૠપàªà«àª¨àª¾ પà«àª°àªµà«àª¶àª¥à« લાàªà« પડશà«.",
- "userrights": "સàªà«àª¯ હàªà«àª પà«àª°àª¬àªàª§àª¨",
- "userrights-lookup-user": "સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« નà«àª પà«àª°àª¬àªàª§àª¨ àªàª°à«",
+ "userrights": "સàªà«àª¯ હàªà«àª",
+ "userrights-lookup-user": "સàªà«àª¯ પસàªàª¦ àªàª°à«",
"userrights-user-editname": "સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® દાàªàª² àªàª°à«:",
- "editusergroup": "સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સàªàªªàª¾àª¦à«àª¤ àªàª°à«",
+ "editusergroup": "સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« દરà«àª¶àª¾àªµà«",
"editinguser": "{{GENDER:$1|સàªà«àª¯}} [[User:$1|$1]] ના વપરાશàªàª°à«àª¤àª¾ àª
ધિàªàª¾àª°à« બદલૠ$2",
- "userrights-editusergroup": "સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સàªàªªàª¾àª¦à«àª¤ àªàª°à«",
- "saveusergroups": "સàªà«àª¯ સમà«àª¹à« સાàªàªµà«",
+ "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|સàªà«àª¯}} સમà«àª¹à« સàªàªªàª¾àª¦à«àª¤ àªàª°à«",
+ "saveusergroups": "{{GENDER:$1|સàªà«àª¯}} સમà«àª¹à« સાàªàªµà«",
"userrights-groupsmember": "સàªà«àª¯àªªàª¦:",
"userrights-groupsmember-auto": "સામૠદરà«àª¶àª¾àªµà«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|àªà«àª¥|àªà«àª¥à«}}{{GENDER:$2|નà«|નà«|ના}} àª
àªàª¿àªªà«àª°à«àª¤ સàªà«àª¯:",
"userrights-groupsmember-type": " $1",
@@ -1020,8 +1025,8 @@
"rightslogtext": "સàªà«àª¯àª¨àª¾ બદલાયà«àª² હàªà«àªà«àª¨à« ઠસàªàªªàª¾àª¦àª¨ યાદિ àªà« .",
"action-read": "ઠપાનà«àª વાàªàªà«.",
"action-edit": "ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«",
- "action-createpage": "નવૠલà«àª શરૠàªàª°à«",
- "action-createtalk": "àªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª બનાવà«",
+ "action-createpage": "ઠપાનà«àª બનાવà«",
+ "action-createtalk": "ઠàªàª°à«àªàª¾àª¨à«àª પાનà«àª બનાવà«",
"action-createaccount": "ઠસàªà«àª¯ àªàª¾àª¤à«àª બનાવà«",
"action-minoredit": " ઠફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« àªàª નાના સà«àª§àª¾àª°àª¾ તરà«àªà« નà«àªàª§à«",
"action-move": "ઠપાનà«àª àªàª¸à«àª¡à«",
@@ -1072,6 +1077,16 @@
"recentchanges-label-plusminus": "પાનાનà«àª àªàª¦ àªàªªà«àª²àª¾ àª
àªàªà« àªà«àªàª²àª¾àª બાàªàªà«àª¸ àªà«àªàª²à«àª બદલà«àª¯à« àªà«.",
"recentchanges-legend-heading": "àªàª³:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|નવા પાનાàªàª¨à« યાદà«]] પણ àªà«àª)",
+ "recentchanges-submit": "બતાવà«",
+ "rcfilters-legend-heading": "સàªàªà«àª·à«àªªà«àª¨à« યાદà«:",
+ "rcfilters-other-review-tools": "àª
નà«àª¯ àªàªàª¾àª¸àª£à« સાધનà«",
+ "rcfilters-activefilters": "સàªà«àª°àª¿àª¯ àªàª¾àª³àªà«",
+ "rcfilters-limit-title": "દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«",
+ "rcfilters-limit-shownum": "àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|$1 ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} દરà«àª¶àª¾àªµà«",
+ "rcfilters-days-title": "તાàªà«àª¤àª°àª¨àª¾ દિવસà«",
+ "rcfilters-hours-title": "તાàªà«àª¤àª°àª¨àª¾ àªàª²àª¾àªà«",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "રદ àªàª°à«",
+ "rcfilters-show-new-changes": "તાàªà«àª¤àª°àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«",
"rcnotefrom": "નà«àªà« $3, $4 થૠ{{PLURAL:$5|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² àªà« ($1 સà«àª§à« દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² àªà«).",
"rclistfrom": "$3 $2 બાદ થયà«àª²àª¾ નવા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« બતાવà«",
"rcshowhideminor": "નાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $1",
@@ -1092,6 +1107,9 @@
"rcshowhidemine": "મારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« $1",
"rcshowhidemine-show": "બતાવà«",
"rcshowhidemine-hide": "àªà«àªªàª¾àªµà«",
+ "rcshowhidecategorization": "પાનાનà«àª વરà«àªà«àªàª°àª£ $1",
+ "rcshowhidecategorization-show": "બતાવà«",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "àªà«àªªàª¾àªµà«",
"rclinks": "àªà«àª²à«àª²àª¾àª $2 દિવસમાઠથયà«àª²àª¾ àªà«àª²à«àª²àª¾àª $1 ફà«àª°àª«àª¾àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµà«",
"diff": "àªà«àª¦",
"hist": "àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸",
@@ -1101,8 +1119,8 @@
"newpageletter": "નવà«àª",
"boteditletter": "બà«àª",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 àªà«àªàª°àª¹à«àª² {{PLURAL:$1|સàªà«àª¯|સàªà«àª¯à«}}]",
- "rc_categories": "શà«àª°à«àª£à«àª સà«àª§à« મરà«àª¯àª¾àª¦àª¿àª¤ (\"|\" થૠàªà«àª¦àª¾ પાડà«)",
- "rc_categories_any": "àªà«àª પણ",
+ "rc_categories": "શà«àª°à«àª£à«àª સà«àª§à« મરà«àª¯àª¾àª¦àª¿àª¤ (\"|\" થૠàªà«àª¦àª¾ પાડà«):",
+ "rc_categories_any": "àªà«àª પણ પસàªàª¦ àªàª°à«àª²",
"rc-change-size-new": "બદલાયા પàªà« $1 {{PLURAL:$1|બાàªàª|બાàªàªà«àª¸}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ નવૠવિàªàª¾àª",
"rc-enhanced-expand": "વિàªàª¤à« બતાવà«",
@@ -1112,7 +1130,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "àªàª¨à« સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°",
"recentchangeslinked-toolbox": "àªàª¨à« સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" નૠલàªàª¤àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«",
- "recentchangeslinked-summary": "ઠàªàªµàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« યાદૠàªà« àªà« ઠàªà«àªà«àªàª¸ પાના (àªà« શà«àª°à«àª£à«àª¨àª¾àª સàªà«àª¯ પાનાàª) સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ પાનાàªàª®àª¾àª તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯àª¾ હà«àª¯.\n
[[Special:Watchlist|તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª]] હà«àª¯ તà«àªµàª¾ પાનાઠ'''àªàª¾àªàª¾ àª
àªà«àª·àª°'''માઠવરà«àª£àªµà«àª¯àª¾àª àªà«",
+ "recentchangeslinked-summary": "ઠàªàªµàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª¨à« યાદૠàªà« àªà« ઠàªà«àªà«àªàª¸ પાના (àªà« શà«àª°à«àª£à«àª¨àª¾àª સàªà«àª¯ પાનાàª) સાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ પાનાàªàª®àª¾àª તાàªà«àª¤àª°àª®àª¾àª àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯àª¾ હà«àª¯.\n[[Special:Watchlist|તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª]] હà«àª¯ તà«àªµàª¾ પાનાઠàªàª¾àªàª¾ àª
àªà«àª·àª°àª®àª¾àª વરà«àª£àªµà«àª¯àª¾àª àªà«.",
"recentchangeslinked-page": "પાનાનà«àª નામ:",
"recentchangeslinked-to": "àªàª¨à« બદલૠàªàªªà«àª²àª¾ પાનાઠસાથૠàªà«àª¡àª¾àª¯à«àª²àª¾ લà«àªà«àª®àª¾àª થયà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« શà«àª§à«",
"upload": "ફાàªàª² àªàª¡àª¾àªµà«",
@@ -1436,6 +1454,7 @@
"mostrevisions": "સà«àª¥à« વધૠફà«àª°àª«àª¾àª° થયà«àª²àª¾ પાનાàª",
"prefixindex": "પà«àª°à«àªµàª¾àªà«àª·àª° સà«àªàª¿",
"prefixindex-namespace": "શરà«àªàª¤àª®àª¾àª ($1 namespace) ધરાવતા પાનાàª",
+ "prefixindex-submit": "બતાવà«",
"shortpages": "નાનાઠપાનાàª",
"longpages": "લાàªàª¬àª¾ પાનાàª",
"deadendpages": "મà«àª¤àª¾àªàª¤ પાના",
@@ -1460,6 +1479,7 @@
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}",
"usercreated": "$1 તારà«àªà« $2 વાàªà«àª¯à« {{GENDER:$3|બનાવà«àª¯à«àª}}",
"newpages": "નવાઠપાનાàª",
+ "newpages-submit": "બતાવà«",
"newpages-username": "સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®:",
"ancientpages": "સà«àª¥à« àªà«àª¨àª¾àª પાનાàª",
"move": "નામ બદલà«",
@@ -1476,6 +1496,7 @@
"querypage-disabled": "àªàª¾àª°à«àª¯àªà«àª·àª®àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª°àª£à« ઠàªàª¾àª¸ પાનà«àª નિષà«àªà«àª°àª¿ àªàª°àª¾àª¯à«àª àªà«.",
"apihelp": "API મદદ",
"apihelp-no-such-module": "સાધન àªà«àª¥ \"$1\" ન મળà«àª¯à«àª.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "પાનà«àª બતાવà«",
"apisandbox-submit": "વિનàªàª¤à« àªàª°à«",
"apisandbox-reset": "સાફ àªàª°à«",
"apisandbox-examples": "àªàª¦àª¾àª¹àª°àª£à«",
@@ -1489,6 +1510,7 @@
"specialloguserlabel": "àªàª°à«àª¤àª¾:",
"speciallogtitlelabel": "લàªà«àª·à«àª¯àª¾àªàª (શà«àª°à«àª·àª àª
થવા {{ns:user}}:સàªà«àª¯àª¨à«àª સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®):",
"log": "લà«àª",
+ "logeventslist-submit": "બતાવà«",
"all-logs-page": "બધાઠàªàª¾àª¹à«àª° માહિતà«àªªàª¤à«àª°àªà«",
"alllogstext": "{{SITENAME}} ના લà«àªàª¨à« સàªàª¯à«àªà«àª¤ વરà«àª£àª¨.\nતમૠલà«àªàª¨à« પà«àª°àªàª¾àª°,સàªà«àª¯ નામ àª
થવા àª
સરàªà«àª°àª¸à«àª¤ પાના àªàª¦àª¿ પસàªàª¦ àªàª°à« તમારૠયાદિ àªà«àªàªàª¾àªµà« શàªà«.",
"logempty": "લà«àªàª®àª¾àª àªàª¨à« મળતૠàªà«àª વસà«àª¤à« નથà«",
@@ -1508,6 +1530,7 @@
"allpages-hide-redirects": "દિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¿àª¤ પાનાàªàª àªà«àªªàª¾àªµà«",
"cachedspecial-refresh-now": "àªàª§à«àª¨àª¿àª બતાવà«.",
"categories": "શà«àª°à«àª£à«àª",
+ "categories-submit": "બતાવà«",
"categoriespagetext": "નà«àªà«àª¨à« {{PLURAL:$1|શà«àª°à«àª£à«|શà«àª°à«àª£à«àª}}માઠપાના àªà« àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯à« àªà«.\n[[Special:UnusedCategories|વણ વપરાયà«àª²à« શà«àª°à«àª£à«àª]] àª
તà«àª°à« દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« નથà«.\n[[Special:WantedCategories|àªàªà«àªàª¿àª¤ શà«àª°à«àª£à«àª]] પણ àªà«àª àªà«àª.",
"categoriesfrom": "àªàª¨àª¾àª¥à« શરૠથતૠશà«àª°à«àª£à« દરà«àª¶àª¾àªµà«:",
"deletedcontributions": "સàªà«àª¯àª¨à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªà«àªàª¸à« નાàªà«",
@@ -1599,6 +1622,9 @@
"wlheader-showupdated": "તમારૠàªà«àª²à«àª²à« મà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ પàªà« બદલાયà«àª²àª¾àª પાના '''àªàª¾àªàª¾''' àª
àªà«àª·àª°à« વડૠદરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà«.",
"wlnote": "નà«àªà« $3, $4 વાàªà«àª¯àª¾ સà«àª§à«àª¨àª¾ àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$2|àªàª àªàª²àª¾àª|$2 àªàª²àª¾àª}}માઠથયà«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|$1 ફà«àª°àª«àª¾àª°à« }} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾ àªà«.",
"wlshowlast": "àªà«àª²à«àª²àª¾ $1 àªàª²àª¾àªà« $2 દિવસૠબતાવà«",
+ "watchlist-hide": "àªà«àªªàª¾àªµà«",
+ "watchlist-submit": "બતાવà«",
+ "wlshowhidecategorization": "પાનાનà«àª વરà«àªà«àªàª°àª£",
"watchlist-options": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà«",
"watching": "નàªàª° રાàªà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«...",
"unwatching": "નàªàª° રાàªàªµàª¾àª¨à« બàªàª§ àªàª°à« àªà«...",
@@ -1628,6 +1654,7 @@
"delete-confirm": "$1નૠàªà«àª¸à« નાàªàªà«.",
"delete-legend": "રદ àªàª°à«",
"historywarning": "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' àªà« પાનà«àª તમૠહàªàª¾àªµàªµàª¾ àªàª રહà«àª¯àª¾àª àªà« તà«àª¨à« àªàª¶àª°à« $1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}નૠàªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ àªà«:",
+ "historyaction-submit": "બતાવà«",
"confirmdeletetext": "àªàªª ઠપાનà«àª તà«àª¨àª¾ àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ (બધાઠપà«àª°à«àªµ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«) સાથૠહàªàª¾àªµà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.\nàªà«àªªàª¾ àªàª°à« àªàª¾àª¤à«àª°à« àªàª°à« àªà« àªàªª àªàª® àªàª°àªµàª¾ àªàªà«àªà« àªà«, àªàªª àªàª¨àª¾ સારા-નરસા પરિણામà«àª¥à« વાàªà«àª« àªà«, àª
નૠàªàªª ઠàªàª¾àª°à«àª¯ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|નà«àª¤àª¿]]નૠàª
નà«àª°à«àªª ઠàªàª°à« રહà«àª¯àª¾àª àªà«.",
"actioncomplete": "àªàª¾àª® પà«àª°à«àª£",
"actionfailed": "àªàª¾àª°à«àª¯ àª
સફળ",
@@ -1679,7 +1706,7 @@
"protect-locked-dblock": "માહિતૠસàªàª બàªàª§ હà«àªµàª¾àª¥à« સàªàª°àªà«àª·àª£ સà«àª¤àª° બદલૠનહà«àª શàªàª¾àª¯à«\nઠપાનાના હાલના સà«àª°àªà«àª·àª¾ સà«àª¤àª° : $1",
"protect-locked-access": "તમનૠપાનાનૠસà«àª°àªà«àª·àª¾àª¨àª¾àª સà«àª¤àª°àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« નથà«.\nપાનાઠ'''$1'''નà«àª હાલનà«àª સà«àªà«àªàª àª
હિઠàªà«àª શàªà« àªà«:",
"protect-cascadeon": "ઠપાનà«àª હાલમાઠસàªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªà« àªàª¾àª°àª£àªà« તૠ{{PLURAL:$1|પાનà«àª,|પાનાàª,}} àªà«àª®àª¾àª ધà«àª§àª¾àªàª¾àª° સàªàª°àªà«àª·àª£ àªàª¾àª²à« àªà«, તà«àª®àª¾àª àªà«.\n\nતમૠઠપાનાàªàª¨à«àª સàªàª°àªà«àª·àª£ સà«àª¤àª° બદલૠશàªà« àªà«, પરàªàª¤à« તà«àª¨à« àª
સર ધà«àª§àª¾àªàª¾àª° સàªàª°àªà«àª·àª£ પર પડવૠàªà«àªàª નહà«àª.",
- "protect-default": "બધા સàªà«àª¯à«àª¨à« પરવાનàªà«",
+ "protect-default": "બધા સàªà«àª¯à«àª¨à« પરવાનàªà« àªàªªà«",
"protect-fallback": "માતà«àª° \"$1\" પરવાનàªà« સાથà«àª¨àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« માનà«àª¯ રાàªà«",
"protect-level-autoconfirmed": "માતà«àª° àªàªªàª®à«àª³à« àªàª¾àª¤àª°à« થયà«àª²àª¾ સàªà«àª¯à«àª¨à« માનà«àª¯ રાàªà«",
"protect-level-sysop": "માતà«àª° પà«àª°àª¬àªàª§àªà«àª¨à« માનà«àª¯ રાàªà«",
@@ -1775,6 +1802,7 @@
"sp-contributions-username": "IP સરનામà«àª àª
થવા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®:",
"sp-contributions-toponly": "માતà«àª° àªà«àª²à«àª²à« àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿àª¨àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à« ઠદરà«àª¶àª¾àªµà«",
"sp-contributions-newonly": "માતà«àª° નવા પાનાઠબનાવà«àª¯àª¾ હà«àª¯ તà«àªµàª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° દરà«àª¶àª¾àªµà«",
+ "sp-contributions-hideminor": "નાના ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àªà«àªªàª¾àªµà«",
"sp-contributions-submit": "શà«àª§à«",
"whatlinkshere": "àª
હૠશà«àª àªà«àª¡àª¾àª¯ àªà«",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" નૠàªà«àª¡àª¤àª¾ પાનાàª",
@@ -2223,6 +2251,7 @@
"newimages-summary": "ઠàªàª¾àª¸ પાનà«àª àªà«àªµàªàª¨à« àªàª¡àª¾àªµà«àª²àª¾ વફાàªàª²àª¾ બતાવૠàªà«",
"newimages-legend": "àªàª¾àª³àª£à«",
"newimages-label": "ફાàªàª²àª¨àª¾àª® (àªà« તà«àª¨à« àªàª¾àª)",
+ "newimages-newbies": "માતà«àª° નવા àªà«àª²à«àª²àª¾àª àªàª¾àª¤àª¾àªàª¨à«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨ બતાવà«",
"noimages": "àªà«àªµàª¾ માàªà« àªàª¶à«àª નથà«.",
"ilsubmit": "શà«àª§à«",
"bydate": "તારà«àª પà«àª°àª®àª¾àª£à«",
@@ -2662,7 +2691,7 @@
"watchlistedit-raw-done": "તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¾ સà«àªàª¿ àª
ધà«àª¯àª¤àª¨ àªàª°àª¾àª.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà«}} àªàª®à«àª°àª¾àª¯àª¾ :",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà« }} હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾ :",
- "watchlistedit-clear-title": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ àªàª¾àª²à« àªàª°à«",
+ "watchlistedit-clear-title": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ àªàª¾àª²à« àªàª°à«",
"watchlistedit-clear-legend": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿ àªàª¾àª²à« àªàª°à«",
"watchlistedit-clear-titles": "શà«àª°à«àª·àªà«:",
"watchlistedit-clear-done": "તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¾ સà«àªàª¿ àªàª¾àª²à« àªàª°àª¾àª.",
@@ -2711,6 +2740,7 @@
"version-libraries-library": "લાàªàª¬à«àª°à«àª°à«",
"version-libraries-version": "àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿",
"redirect": "ફાàªàª², સàªà«àª¯, પાનà«àª, àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿, àª
થવા લà«àª àªàª³àª વડૠદિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¨",
+ "redirect-summary": "ઠવિશિષà«àª પà«àª·à«àª ફાàªàª²àª¨à« (ફાàªàª² નામ àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«), àªàª પà«àª·à«àª (પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨ ID àª
થવા પà«àª·à«àª ID àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«), વપરાશàªàª°à«àª¤àª¾ પà«àª·à«àª (àªàª àªàªàªàª¡àª¾àªà«àª¯ વપરાશàªàª°à«àª¤àª¾ ID àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«), àª
થવા લà«àª àªàª¨à«àªà«àª°à« (લà«àª ID નૠàªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«) પર પà«àª¨àª°à«àª¨àª¿àª°à«àª¦à«àª¶àª¨ àªàª°à« àªà«.વપરાશ:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "àªàª¾àª",
"redirect-lookup": "àªà«àª:",
"redirect-value": "àªàª¿àªàª®àª¤:",
@@ -2728,7 +2758,6 @@
"fileduplicatesearch-result-n": "\"$1\" ફાàªàª²àª¨à« તà«àª¨à« સમાન {{PLURAL:$2|1 નàªàª² |$2 નàªàª²à« }} àªà«.",
"fileduplicatesearch-noresults": " \"$1\" નામ ધરાવતૠàªà«àª ફાàªàª² ન મળà«",
"specialpages": "àªàª¾àª¸ પાનાàªàª",
- "specialpages-note": "* નિયમિત àªàª¾àª¸ પાનાàª.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "સમારàªàª¾àª® àª
હà«àªµàª¾àª²",
"specialpages-group-other": "àª
નà«àª¯ àªàª¾àª¸ પાનાàª",
"specialpages-group-login": "પà«àª°àªµà«àª¶ / àªàª¾àª¤à« બનાવà«",
@@ -2857,7 +2886,7 @@
"api-error-emptypage": "નવા àªàª¾àª²à« પાનાઠબનાવવાનૠપરવાનàªà« નથà«.",
"api-error-publishfailed": "àªàªàª¤àª°à«àª àªà«àª·àª¤àª¿: હàªàªàª¾àª®à« ફાàªàª² સàªàªàª¯àª®àª¾àª સરà«àªµàª° નિષà«àª«àª³.",
"api-error-stashfailed": "àªàªàª¤àª°à«àª àªà«àª·àª¤àª¿: હàªàªàª¾àª®à« ફાàªàª² સàªàªàª¯àª®àª¾àª સરà«àªµàª° નિષà«àª«àª³",
- "api-error-unknown-warning": "àª
àªà«àªàª¾àª¤ àªà«àª¤àªàª£à«: \"$1\".",
+ "api-error-unknown-warning": "àª
àªà«àªàª¾àª¤ àªà«àª¤àªµàª£à«: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "àª
àªà«àªàª¾àª¤ àªà«àª·àª¤àª¿: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|સà«àªàªàª¡|સà«àªàªàª¡à«}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|મિનિàª|મિનિàªà«}}",