X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fgom-deva.json;h=dd7ba716d1b0a50e915f5a21c86f0bfb642b152d;hb=dfe30d511823a06589aeb554c47d5d38abf49c73;hp=041d04ecedb2865c720f58885fbab5f0a33eb466;hpb=3c7e0a1396cddf6d5df5f5a3297c4114d508485b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/gom-deva.json b/languages/i18n/gom-deva.json index 041d04eced..dd7ba716d1 100644 --- a/languages/i18n/gom-deva.json +++ b/languages/i18n/gom-deva.json @@ -131,7 +131,7 @@ "history": "पानाचो इतिहास", "history_short": "इतिहास", "printableversion": "छापपायोग्य आवृत्ती", - "permalink": "सदांकाळ जोडणी", + "permalink": "सदांकाळ दुवो", "print": "छाप", "view": "पळय", "view-foreign": " $1 चेर पळयात", @@ -150,11 +150,11 @@ "specialpage": "विशेश पान", "personaltools": "खाजगी साधनां", "talk": "भासाभास", - "views": "दृश्यां", + "views": "दृष्टी", "toolbox": "साधनां", "imagepage": "फायलीचें पान पळेयात", "mediawikipage": "संदेशाचें पान पळयात", - "templatepage": "टेंपलॅट पान पळयात", + "templatepage": "सांच्याचें पान पळयात", "viewhelppage": "आदार दिवपी पान पळयात", "categorypage": "वर्गांचे पान पळेयात", "viewtalkpage": "चर्चा पळय", @@ -173,8 +173,8 @@ "aboutsite": "{{SITENAME}}विशीं", "aboutpage": "Project:विशीं", "copyrightpage": "{{ns:project}}:प्रात-हक", - "currentevents": "सद्याच्यो घडणुकों", - "currentevents-url": "Project:सद्याच्यो घडणुको", + "currentevents": "चालंत घडणुकों", + "currentevents-url": "Project:चालंत घडणुको", "disclaimers": "न्हयकारणी", "disclaimerpage": "Project:सामान्य न्हयकारणी", "edithelp": "संपादकीय आदार", @@ -219,7 +219,7 @@ "nstab-project": "प्रकल्पाचें पान", "nstab-image": "फायल", "nstab-mediawiki": "संदेश", - "nstab-template": "प्रारूप", + "nstab-template": "सांचो", "nstab-help": "आदाराचें पान", "nstab-category": "वर्ग", "nosuchaction": "असले तरेचे कार्य ना", @@ -229,10 +229,10 @@ "databaseerror-textcl": "डॅटाबेज विरोध त्रुटी आयिल्ली आसा", "databaseerror-query": "अनुरोध: $1", "databaseerror-error": "चूक: $1", - "missing-article": "डेटाबेजाक \"$1\" $2 ह्या नांवाचें जे मजकूराचें पान मेळूंक जाय आसलें तें मेळ्ळेंना. हें चड करून जेन्ना काडून उडयिल्ल्या पानाक मुजत सोंपिळ्ळे डिफ वा इतिहासाची जोडणी दिवप जाता तेन्ना घडटा..जर अशें नासत तर तुमकां सॉफ्टवेरांत चूक सांपडूंक जाय हें अँडमिनिस्ट्रेटराक URLची नोंद करून कळयात.", + "missing-article": "डेटाबेजाक \"$1\" $2 ह्या नांवाचें जे मजकूराचें पान मेळूंक जाय आसलें तें मेळ्ळेंना. हें चड करून जेन्ना काडून उडयिल्ल्या पानाक मुजत सोंपिळ्ळे डिफ वा इतिहासाचो दुवो दिवप जाता तेन्ना घडटा..जर अशें नासत तर तुमकां सॉफ्टवेरांत चूक सांपडूंक जाय हें अँडमिनिस्ट्रेटराक URLची नोंद करून कळयात.", "missingarticle-rev": "पुनर्नियाळ $1", "badtitle": "चुकीचो माथाळो", - "badtitletext": "विनवणी केल्लें पानाचो माथाळो अवैध, रितो वा अयोग्य तरेन आंतरभाशी वा आंतर विकी माथाळ्या कडे जोडणी केल्लो आशिल्लो. तातूंत माथाळ्यांत वापरुं नजो अशी एक वा चड अक्षरां आसूं येतात.", + "badtitletext": "विनवणी केल्लें पानाचो माथाळो अवैध, रितो वा अयोग्य तरेन आंतरभाशी वा आंतर विकी माथाळ्या कडे जोडिल्लो आशिल्लो. तातूंत माथाळ्यांत वापरुं नजो अशी एक वा चड अक्षरां आसूं येतात.", "viewsource": "उगम पळेयात", "yourname": "वापरप्याचे नांव", "userlogin-yourname": "वापरप्याचे नांव", @@ -336,16 +336,16 @@ "bold_tip": "डाट मजकूर", "italic_sample": "पालसो बरप", "italic_tip": "पालसो मजकूर", - "link_sample": "जोडणेचो माथाळो", - "link_tip": "भीतरली जोडणी", - "extlink_sample": "http://www.udaronn.in जोडण्येचे माथाळो", - "extlink_tip": "भायली जोडणी (उपसर्ग http:// याद दवरात)", + "link_sample": "दुवेचो माथाळो", + "link_tip": "भीतरलो दुवो", + "extlink_sample": "http://www.udaronn.in दुवयाचो माथाळो", + "extlink_tip": "भायलो दुवो (उपसर्ग http:// याद दवरात)", "headline_sample": "माथाळयाचो मजकूर", "headline_tip": "दुसऱ्या पांवड्याचो माथाळो", "nowiki_sample": "असरूपीत मजकूर हांगा शिरकटायात", "nowiki_tip": "विकिचें सरूपण आडनदर करात", "image_tip": "अंत: स्थापीत फायल", - "media_tip": "फायलीची जोडणी", + "media_tip": "फायलीचो दुवो", "sig_tip": "वेळ-छाप सयत तुमची निशाणी", "hr_tip": "आडवी वळ (उणो वापरचो)", "summary": "आपरोस:", @@ -366,7 +366,7 @@ "loginreqlink": "सत्रारंभ करात", "accmailtitle": "गुपीत उतर धाडलां", "newarticle": "(नवें)", - "newarticletext": "जें पान अजून अस्तित्वांत ना अशा पानाचे जोडणे फाटल्यान तुमी आसात. पान रचपाक सकयले चौकटींत टायप करपाक सुरु करात (चड म्हायती खातीर [$1 आदाराचें पान] पळेयात) जर ह्या पानार तुमी चुकून पावल्यात तर ब्रावजराचो बॅक (फटीं) हो बटन दामात", + "newarticletext": "जें पान अजून अस्तित्वांत ना अशा पानाचे दुवे फाटल्यान तुमी आसात. पान रचपाक सकयले चौकटींत टायप करपाक सुरु करात (चड म्हायती खातीर [$1 आदाराचें पान] पळेयात) जर ह्या पानार तुमी चुकून पावल्यात तर ब्रावजराचो बॅक (फटीं) हो बटन दामात", "noarticletext": "सद्या ह्या पानाचेर कसलीच मजकूर ना. \nतुमी हेर पानांचेर [[Special:Search/{{PAGENAME}}|हो माथाळो]] सोदूं शकतात,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} संबंदीत लॉग सोदूं शकतात],\nवा ह्या पानाक [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} संपादीत] करूं शकतात।", "noarticletext-nopermission": "तुर्ताक ह्या पानाचेर कसलोच मजकूर ना. तुमी हेर पानांचेर [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ह्या माथाळ्याचो सोद]] घेवं शकतात,\nवा [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} संबंदीत लॉग सोदूं शकतात], पूण तुमकां हें पानाची रचणूक करपाची परवानगी ना।", "userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" ह्या वापरप्याच्या खात्याची नोंदणी करूंक ना.", @@ -375,7 +375,7 @@ "creating": "$1 रोचता", "editingsection": "(विभाग) $1 संपादन", "yourtext": "तुमचो मजकूर", - "templatesused": "ह्या पानाचेर {{PLURAL:$1|वापरिल्लें}} प्रारूप", + "templatesused": "ह्या पानाचेर {{PLURAL:$1|वापरिल्लें}} सांचे", "template-protected": "(राखिल्लें)", "template-semiprotected": "(अर्द-सुरक्षीत)", "hiddencategories": "हें पान {{PLURAL:$1|लिपिल्ले वर्गाचें}} आसा", @@ -384,10 +384,10 @@ "moveddeleted-notice": "हें पान काडून उडयला.\nह्या पानाचो काडून उडोवपी आनी हालोवपी लॉग संदर्भा खातीर सकयल दिला.", "content-model-wikitext": "विकीमजकूर", "content-model-text": "सादोमजकूर", - "post-expand-template-inclusion-warning": "शिटकावणीः प्रारुप धरून आकार अगडबंब जाता, कांय प्रारुपांचो आसपाव जावचो ना.", - "post-expand-template-inclusion-category": "जंय प्रारुप धरून आवांठ व्हड जाता अशीं पानां", - "post-expand-template-argument-warning": "शिटकावणीः ह्या पानाचेर खुब व्हड आंवाठ आशिल्लो एक तरी प्रारुप मुद्दो आसा. हे मुद्दे भायरायल्यात", - "post-expand-template-argument-category": "भायरायिल्ल्या प्रारूपांसंबंदीचे मुद्दे आशिल्लीं पानां", + "post-expand-template-inclusion-warning": "शिटकावणीः सांचो धरून आकार अगडबंब जाता, कांय सांच्याचो आसपाव जावचो ना.", + "post-expand-template-inclusion-category": "जंय सांचे धरून आवांठ व्हड जाता अशीं पानां", + "post-expand-template-argument-warning": "शिटकावणीः ह्या पानाचेर खुब व्हड आंवाठ आशिल्लो एक तरी सांच्याचो मुद्दो आसा. हे मुद्दे भायरायल्यात", + "post-expand-template-argument-category": "भायरायिल्ल्या सांच्यांसंबंदीचे मुद्दे आशिल्लीं पानां", "viewpagelogs": "ह्या पाना खातीर सोत्रां पळेयात", "currentrev-asof": "$1 मेरेनचो सगळ्यांत निमणो पुनर्नियाळ", "revisionasof": " $1 मेरेन पुनर्नियाळ", @@ -462,7 +462,7 @@ "prefs-watchlist": "सादुरवळेरी", "youremail": "इमेल", "yourrealname": "खरें नांवः", - "right-writeapi": "बरोवपाचे API वापरात", + "right-writeapi": "Write API चो उपेग", "newuserlogpage": "वापरपी रोचनेचे वळेरी", "action-edit": "हें पान संपादीत कर", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}", @@ -510,9 +510,9 @@ "recentchangeslinked": "संबंदित बदल", "recentchangeslinked-toolbox": "संबंदीत बदल", "recentchangeslinked-title": "\"$1\" च्या संबंदातले बदल", - "recentchangeslinked-summary": "खाशेल्या पानां कडल्यान जोडणी मेळिल्ल्या पानांमदीं (वा विशिश्ट वर्गांच्या वांगड्यांमदीं) हालींच केल्ल्या बदलांची ही वळेरी. [[Special:Watchlist|तुमच्या सादुरवळेरी]] पाना '''ठळक''' दाखयल्यात", + "recentchangeslinked-summary": "खाशेल्या पानां कडल्यान दुवे मेळिल्ल्या पानांमदीं (वा विशिश्ट वर्गांच्या वांगड्यांमदीं) हालींच केल्ल्या बदलांची ही वळेरी. [[Special:Watchlist|तुमच्या सादुरवळेरी]] पाना '''ठळक''' दाखयल्यात", "recentchangeslinked-page": "पानाचें नांव", - "recentchangeslinked-to": "ह्या पाना बदला दिल्ल्या पानांक जुळून आशिल्ल्या पानांचे बदल दाखय", + "recentchangeslinked-to": "ह्या पाना बदला दिल्ल्या पानांक जडून आशिल्ल्या पानांचे बदल दाखय", "upload": "फायल अपलोड करात", "uploadbtn": "फायल अपलोड करात", "filedesc": "सारांश", @@ -530,7 +530,7 @@ "filehist-help": "त्या वेळार फायल कशी आशिल्ली तें पळोवपाक त्या तारीख/वेळाचेर क्लिक करात", "filehist-deleteone": "काडून उडयात", "filehist-revert": "परतुवप", - "filehist-current": "चालंत", + "filehist-current": "आताचें", "filehist-datetime": "दिस / वेळ", "filehist-thumb": "ल्हान-इमाज़", "filehist-thumbtext": " $1मेरेनचे आवृत्ती खातीर ल्हान-इमाज़", @@ -539,10 +539,10 @@ "filehist-comment": "शेरो", "imagelinks": "फायलिचो वापर", "linkstoimage": "हे फायलीक सकयल दिल्ल्यो पानाच्यो जोडण्यो {{PLURAL:$1|आसात}}.", - "nolinkstoimage": "हे फायलीक जोडणी आशिल्लीं आनीक पानां नात.", + "nolinkstoimage": "हे फायलीक दुवो आशिल्लीं आनीक पानां नात.", "sharedupload-desc-here": "ही फयल $1 हांगाची आनी ती हे प्रकल्पां खातीर वापरल्यार चलता. (तिच्या $2 ह्या फयलींतलें वर्णनाचे पान) तातूंतलें वर्णन सकयल दिलां.", "upload-disallowed-here": "तूं ह्या फायलीचेर अधिलेखीत करूंक शकना", - "randompage": "खंयचेंय आदलें मदलें पान", + "randompage": "खंयचेंय पान", "statistics": "संख्याशास्त्र", "statistics-pages": "पान:", "statistics-files": "फायल अपलोड करात", @@ -618,21 +618,21 @@ "sp-contributions-username": "आयपी नामो वा वापरप्याचें नांव", "sp-contributions-toponly": "फकत सगळ्यांत हालींचे पुनर्नियाळ आशिल्लीं संपादन दाखयात", "sp-contributions-submit": "सोद", - "whatlinkshere": "हाका कितें जुळटा", - "whatlinkshere-title": " \"$1\" हाका जोडणी आशिल्लीं पानां", + "whatlinkshere": "हाका कितें जडता", + "whatlinkshere-title": " \"$1\" हाका दुवे आशिल्लीं पानां", "whatlinkshere-page": "पान:", - "linkshere": "मुखावेली पानां '''$2''': हाका जोडणी करतात", - "nolinkshere": "$2हाका खंयच्याच पानाची जोडणी ना", + "linkshere": "मुखावेली पानां $2: हाका जडतात", + "nolinkshere": "$2 हाका खंयच्याच पानाचो दुवो ना", "isredirect": "पुनर्निर्देशन पान", "istemplate": "$1 दूसरात-समावेस", "isimage": "फायलीचो दुवो", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|आदलें|आदलीं $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|फुडलें|फुडलें $1}}", - "whatlinkshere-links": "← जोडण्यो", + "whatlinkshere-links": "← दुवे", "whatlinkshere-hideredirs": "$1 पुनर्निर्देशन", "whatlinkshere-hidetrans": "$1 दूस्रात-समावेश", "whatlinkshere-hidelinks": "$1 जोडण्यो", - "whatlinkshere-hideimages": "$1 फायल जोडणी", + "whatlinkshere-hideimages": "$1 फायल दुवे", "whatlinkshere-filters": "गाळणे", "ipboptions": "2 वरां: 2hours ,1 दीस:1 day,3 दीस:3 days,1 सुमान:1 week,2 सुमनां:2 weeks,1 म्हयनो:1 month,3 म्हयने:3 months,6 म्हयने:6 months,1 वर्स:1 year,अनिश्चीत:infinte", "ipblocklist": "आडायल्लें वापरपी", @@ -677,23 +677,23 @@ "tooltip-n-portal": "प्रकल्पाच्या बद्दल,तुमच्यांनी कितें करूं येता,वस्तू खंयसून मेळोवं येतात", "tooltip-n-currentevents": "चालंत घडणुकांची फाटभूंय म्हायती मेळोवची", "tooltip-n-recentchanges": "विकींत हालींच बदल केल्ल्याची वळेरी", - "tooltip-n-randompage": "खंयचेंय आदलें मदलें पान लोड करात", + "tooltip-n-randompage": "खंयचेंय आदलें मदलें पान उकतें करात", "tooltip-n-help": "सोदपाचो जागो", - "tooltip-t-whatlinkshere": "हांगा जोडणी आशिल्ल्या सगळ्या विकी पानांची वळेरी", - "tooltip-t-recentchangeslinked": "ह्या पानावेल्यान जोडणी दिल्ल्या पानांतले हालींचे बदल", + "tooltip-t-whatlinkshere": "हांगा दुवे आशिल्ल्या सगळ्या विकी पानांची वळेरी", + "tooltip-t-recentchangeslinked": "ह्या पानावेल्यान दुवे दिल्ल्या पानांतले हालींचे बदल", "tooltip-feed-atom": "ह्या पाना खातीर ऍटम पूर्वण", "tooltip-t-contributions": "ह्या वापरप्याची योगदानाची वळेरी", "tooltip-t-emailuser": "ह्या उपेगकर्त्याक इ-मेल धाडात", "tooltip-t-upload": "फायली अपलोड करात", "tooltip-t-specialpages": "सगळ्या विशेश पानांची वळेरी", "tooltip-t-print": "ह्या पानाची छापपायोग्य आवृत्ती", - "tooltip-t-permalink": "ह्या पानाच्या ह्या पुनर्नियाळाकडे सदांकाळ जोडणी", + "tooltip-t-permalink": "ह्या पानाच्या ह्या पुनर्नियाळाकडे सदांकाळ दुवो", "tooltip-ca-nstab-main": "मजकूर पान पळेयात", "tooltip-ca-nstab-user": "वापरप्याचें पान दाखय", "tooltip-ca-nstab-special": "हें खेरीत पान, तुमच्यांनीं खुद्द त्या पानार संस्करण करूं नजो", "tooltip-ca-nstab-project": "प्रकल्पाचें पान पळेयात", "tooltip-ca-nstab-image": "फायलीचें पान पळेयात", - "tooltip-ca-nstab-template": "प्रारुप पळेयात", + "tooltip-ca-nstab-template": "सांचो पळेयात", "tooltip-ca-nstab-category": "वर्गांचे पान पळेयात", "tooltip-minoredit": "हो ल्हानसो बदल म्हूण कुरू करात", "tooltip-save": "तुमचे बदल सांभाळात", @@ -715,7 +715,7 @@ "show-big-image-preview": "ह्या दाखवणीचो आकार: $1.", "show-big-image-other": "हेर {{PLURAL:$2|बारिकसाय}}: $1।", "show-big-image-size": "$1 × $2 चित्रतत्वां", - "bad_image_list": "सरुपण सकयले भाशेन आसाः फक्त वळेरेंतल्यान विशयांचो (*न सुरु जावपी वळी) विचार जाला वळी वयली पयली जोडणी ही वायट फायलीक जोडणी ही वायट फायलीक जोडणी आसूंक जाय. ते लायनीवेल्यो ताचे उपरांतच्यो खंयच्योय जोडण्यो ह्यो आडवाद अशो धरतात म्हळ्यार जंय फायल इन लायन आसूं येता अशी पानां.", + "bad_image_list": "सरुपण सकयले भाशेन आसाः फक्त वळेरेंतल्यान विशयांचो (*न सुरु जावपी वळी) विचार जाला वळी वयली पयलो दुवो ही वायट फायलीक दुवो ही वायट फायलीक दुवो आसूंक जाय. ते लायनीवेल्यो ताचे उपरांतच्यो खंयच्योय दुव्यो ह्यो आडवाद अशो धरतात म्हळ्यार जंय फायल इन लायन आसूं येता अशी पानां.", "metadata": "मेटाडॅटा", "metadata-help": "ह्या फायलीन चड म्हायती आसा, घडये ही फायल रचताना वापरिल्ल्या स्कॅनर वा कॅमेरा कडल्यान ही मेळ्ळ्या आसुंये. जर ही फायल बदल्ल्या जाल्यार ही म्हायती नव्या फायलींकडे जुळची ना असो दुबाव आसा.", "metadata-fields": "जेन्ना मेटाडेटा टेबल कोसळटा तेन्ना ह्या संदेशांत आसपाव केल्लीं मेटाडेटाची चित्ररूपां दर्शक पानांत आसपावतलीं बाकीचीं पूर्वनिर्धारीत रितीन लिपून उरतलीं\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",