X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fgd.json;h=fce4d42b2622b126b62b518f4ca082146d0ed27b;hb=acea1093988ee97d22e5e6aeaaf686e22bd49e4d;hp=cf5f542905641081f48575e95710cd9b78cba26e;hpb=531a809d39251f97a147239b0cebbdac75eac3cb;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/gd.json b/languages/i18n/gd.json
index cf5f542905..fce4d42b26 100644
--- a/languages/i18n/gd.json
+++ b/languages/i18n/gd.json
@@ -300,6 +300,7 @@
 	"nstab-template": "Teamplaid",
 	"nstab-help": "Cuideachadh",
 	"nstab-category": "Roinn-seòrsa",
+	"mainpage-nstab": "Prìomh-dhuilleag",
 	"nosuchaction": "Chan eil a leithid de ghnìomh ann",
 	"nosuchactiontext": "Tha an gnìomh a shònraich an t-URL mì-dhligheach.\nFaodaidh gun do chuir thu a-steach URL mearachdach no gun do lean thu ri ceangal mearachdach.\nCuideachd, faodaidh gu bheil seo 'na chomharradh air buga sa bhathar-bhog aig {{SITENAME}}",
 	"nosuchspecialpage": "Chan eil duilleag shònraichte d' a leithid ann",
@@ -418,8 +419,6 @@
 	"createaccountreason": "Adhbhar:",
 	"createacct-reason": "Adhbhar",
 	"createacct-reason-ph": "Carson a tha thu a' cruthachadh cunntas eile?",
-	"createacct-captcha": "Sgrùdadh tèarainteachd",
-	"createacct-imgcaptcha-ph": "Cuir a-steach an teacsa a chì thu gu h-àrd",
 	"createacct-submit": "Cruthaich an cunntas agad",
 	"createacct-another-submit": "Cruthaich cunntas eile",
 	"createacct-benefit-heading": "Tha {{SITENAME}} 'ga chruthachadh le daoine mar thu fhèin.",
@@ -522,7 +521,7 @@
 	"passwordreset-emailsent-capture": "Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur agus chì thu sin gu h-ìosal.",
 	"passwordreset-emailerror-capture": "Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a ghintinn agus chì thu sin gu h-ìosal ach cha b' urrainn dhuinn a chur dhan chleachdaiche: $1",
 	"changeemail": "Atharraich am post-d",
-	"changeemail-text": "Lìon am foirm seo gus am post-d agad atharrachadh. Feumaidh tu am facal-faire agad a chur a-steach a-rithist gus a dhearbhadh.",
+	"changeemail-header": "Atharraich cunntas a' phuist-d",
 	"changeemail-no-info": "Feumaidh tu logadh a-steach mus dèan thu inntrigeadh dìreach dhan duilleag seo.",
 	"changeemail-oldemail": "An seòladh puist-d làithreach:",
 	"changeemail-newemail": "An seòladh puist-d ùr:",
@@ -1737,6 +1736,7 @@
 	"wlheader-showupdated": "Tha clò <strong>trom</strong> air duilleagan a chaidh atharrachadh on turas mu dheireadh a thadhail thu orra.",
 	"wlnote": "Chì thu gu h-ìosal {{PLURAL:$1|a' $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|am $1 mùthadh}} mu dheireadh san {{PLURAL:$2|$2 uair a thìde|$2 uair a thìde|$2 uairean a thìde|$2 uair a thìde}} mu dheireadh, mar a bha e $3, $4.",
 	"wlshowlast": "Seall na $1 uairean a thìde mu dheireadh $2 làithean mu dheireadh",
+	"watchlistall2": "na h-uile",
 	"watchlist-options": "Roghainnean mo chlàir-faire",
 	"watching": "'Ga chur air a' chlàr-fhaire...",
 	"unwatching": "A' toirt far a' chlàir-fhaire...",
@@ -2101,7 +2101,6 @@
 	"movenosubpage": "Chan eil fo-dhuilleag aig an duilleag seo.",
 	"movereason": "Adhbhar:",
 	"revertmove": "till",
-	"delete_and_move": "Sguab às agus gluais",
 	"delete_and_move_text": "== Tha sguabadh às a dhìth ==\nTha an duilleag-uidhe \"[[:$1]]\" ann mar-thà.\nA bheil thu airson a sguabadh às ach am bidh rum airson a' ghluasaid ann?",
 	"delete_and_move_confirm": "Siuthad, sguab às an duilleag",
 	"delete_and_move_reason": "Chaidh a sguabadh às gus rum a airson a' ghluasaid o \"[[$1]]\" a chruthachadh",
@@ -2263,7 +2262,7 @@
 	"tooltip-ca-nstab-main": "Seall duilleag na susbainte",
 	"tooltip-ca-nstab-user": "Seall duilleag a' chleachdaiche",
 	"tooltip-ca-nstab-media": "Seall duilleag a' mheadhain",
-	"tooltip-ca-nstab-special": "Seo duilleag shònraichte, chan urrainn dhut an duilleag fhèin a dheasachadh",
+	"tooltip-ca-nstab-special": "Seo duilleag shònraichte ’s cha ghabh a dheasachadh",
 	"tooltip-ca-nstab-project": "Seall duilleag a' phròiseict",
 	"tooltip-ca-nstab-image": "Seall duilleag an fhaidhle",
 	"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Seall teachdaireachd an t-siostaim",
@@ -2317,7 +2316,7 @@
 	"spam_reverting": "A' tilleadh dhan mhùthadh mu dheireadh anns nach eil ceangal gu $1",
 	"spam_blanking": "Cha ceangal gu $1 anns gach mùthadh, 'ga bhànachadh",
 	"spam_deleting": "Cha ceangal gu $1 anns gach mùthadh, 'ga sguabadh às",
-	"simpleantispam-label": "Dearbhadh an aghaidh spama.\n<strong>NA</strong> lìon seo!",
+	"simpleantispam-label": "Sgrùdadh an aghaidh spama.\n<strong>NA</strong> lìon seo!",
 	"pageinfo-title": "Fiosrachadh airson \"$1\"",
 	"pageinfo-not-current": "Duilich, ach cha ghabh am fiosrachadh seo a thoirt seachad airson seann mhùthaidhean.",
 	"pageinfo-header-basic": "Fiosrachadh bunasach",