X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fga.json;h=05d0420941cf416c6035a1a3644b0cce50220c15;hb=64222e175ac249c961abc4ae5cff920a8a8e8b61;hp=f4985459089277ecfb20a9192d43c621a20fc759;hpb=4e90d55fdc9d31d93e24cf05687eb7d180806f44;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/ga.json b/languages/i18n/ga.json
index f498545908..05d0420941 100644
--- a/languages/i18n/ga.json
+++ b/languages/i18n/ga.json
@@ -17,7 +17,9 @@
 			"Urhixidur",
 			"לערי ריינהארט",
 			"පසිඳු කාවින්ද",
-			"아라"
+			"아라",
+			"SeoMac",
+			"Macofe"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Folínte faoi naisc:",
@@ -444,7 +446,7 @@
 	"userinvalidcssjstitle": "'''Rabhadh:''' Níl an craiceann \"$1\" ann.\nCuimhnigh go n-úsáideann leathanaigh shaincheaptha .css agus .js teideal i gcás íochtar, m.sh. {{ns:user}}:Foo/vector.css i leapa {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
 	"updated": "(Leasaithe)",
 	"note": "'''Tabhair faoi deara:'''",
-	"previewnote": "'''Cuimhnigh nach bhfuil ach réamhamharc sa leathanach seo.'''\nNíl do chuid athruithe shábháilte fós!",
+	"previewnote": "'''Cuimhnigh nach bhfuil ach réamhamharc sa leathanach seo.'''\nNíl do chuid athruithe sábháilte fós!",
 	"previewconflict": "San réamhamharc seo, feachann tú an téacs dé réir an eagarbhosca\nthuas mar a taispeáinfear é má sábháilfear é.",
 	"editing": "Ag athrú $1",
 	"editingsection": "Ag athrú $1 (mir)",
@@ -764,7 +766,7 @@
 	"filerevert": "Fill $1 ar ais",
 	"filerevert-legend": "Fill comhad ar ais",
 	"filerevert-comment": "Nóta tráchta:",
-	"filerevert-defaultcomment": "Filleadh ar ais go leagan ó $2, $1",
+	"filerevert-defaultcomment": "Filleadh ar ais go leagan ó $2, $1 ($3)",
 	"filerevert-submit": "Athúsáid",
 	"filerevert-success": "Filleadh '''[[Media:$1|$1]]''' go leagan [$4 ó $3, $2].",
 	"filedelete": "Scrios $1",
@@ -781,6 +783,7 @@
 	"unusedtemplateswlh": "naisc eile",
 	"randompage": "Leathanach fánach",
 	"randompage-nopages": "Níl aon leathanaigh san ainmspás \"$1\".",
+	"randomincategory-submit": "Gabh",
 	"randomredirect": "Atreorú randamach",
 	"statistics": "Staidrimh",
 	"statistics-header-users": "Staidreamh úsáideora",
@@ -800,7 +803,6 @@
 	"nlinks": "{{PLURAL:$1|nasc amháin|$1 naisc}}",
 	"nmembers": "{{PLURAL:$1|ball amháin|$1 baill}}",
 	"nrevisions": "{{PLURAL:$1|Leagan amháin|$1 leagain}}",
-	"nviews": "{{PLURAL:$1|radharc amháin|$1 radhairc}}",
 	"lonelypages": "Leathanaigh aonair",
 	"uncategorizedpages": "Leathanaigh gan chatagóir",
 	"uncategorizedcategories": "Catagóirí gan chatagórú",
@@ -866,7 +868,6 @@
 	"mailnologin": "Níl aon seoladh maith ann",
 	"mailnologintext": "Ní mór duit bheith  [[Special:UserLogin|logáilte isteach]]\nagus bheith le seoladh ríomhphoist bhailí i do chuid [[Special:Preferences|sainroghanna]]\nmás mian leat ríomhphost a sheoladh chuig úsáideoirí eile.",
 	"emailuser": "Cuir ríomhphost chuig an úsáideoir seo",
-	"emailpage": "Seol ríomhphost",
 	"emailpagetext": "Má d'iontráil an úsáideoir seo seoladh ríomhphoist bhailí ina chuid sainroghanna úsáideora, cuirfidh an foirm anseo thíos teachtaireacht amháin do.\nBeidh do seoladh ríomhphoist a d'iontráil tú i [[Special:Preferences|do chuid sainroghanna úsáideora]] sa bhosca \"Seoltóir\" an riomhphoist, agus mar sin ba féidir léis an faighteoir ríomhphost eile a chur leatsa.",
 	"defemailsubject": "Ríomhphost {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}",
 	"noemailtitle": "Níl aon seoladh ríomhphoist ann",
@@ -1089,7 +1090,6 @@
 	"move-page-legend": "Athainmnigh an leathanach",
 	"movepagetext": "Úsáid an fhoirm seo thíos chun leathanach a athainmniú. Aistreofar a chuid staire go léir chuig an teideal nua.\nDéanfar leathanach atreoraithe den sean-teideal chuig an teideal nua.\nIs féidir atreoruithe don bhunteideal a nuashonrú go huathoibríoch.\nMura ndéanfaidh tú sin, bí cinnte go ndéanfaidh tú cuardach ar atreoruithe [[Special:DoubleRedirects|dúbailte]] nó [[Special:BrokenRedirects|briste]].\nTá dualgas ort bheith cinnte go rachaidh na naisc chuig an áit is ceart.\n\nTabhair faoi deara '''nach''' n-athainmneofar an leathanach má tá leathanach ann cheana féin faoin teideal nua, ach amháin más folamh nó atreorú é nó mura bhfuil aon stair athraithe aige cheana.\nMar sin, is féidir leathanach a athainmniú ar ais chuig an teideal a raibh air roimhe má tá botún déanta agat, agus ní féidir leathanach atá ann cheana a fhorscríobh.\n\n'''Rabhadh!'''\nIs féidir gur dianbheart gan choinne é athrú a dhéanamh ar leathanach móréilimh;\ncinntigh go dtuigeann tú na hiarmhairtí go léir roimh dul ar aghaigh.",
 	"movepagetalktext": "Aistreofar an leathanach plé go huathoibríoch '''ach ní tharlófar sin''':\n* má tá leathanach plé neamhfholamh ann cheana leis an teideal nua, nó\n* má bhaineann tú an tic den bhosca thíos.\n\nSna cásanna sin, caithfidh tú an leathanach a aistrigh nó a chumasc tú féin más maith leat.",
-	"movearticle": "Athainmnigh an leathanach",
 	"movenologintext": "Ní mór duit bheith i d'úsáideoir cláraithe agus [[Special:UserLogin|logáilte isteach]] chun leathanach a hathainmniú.",
 	"movenotallowed": "Níl cead agat leathanaigh a athainmniú.",
 	"newtitle": "Go teideal nua",