X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ffr.json;h=724162c64991683e31ebff8c6e977436c570f235;hb=a54306065e6c94af524ff2a9e7d97501d7ca0405;hp=adeaad2a863bb833e96350c3dd29d272664c3fcb;hpb=3e056214e141c19dd78a3b03290a6731e032e79f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index adeaad2a86..724162c649 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -125,7 +125,9 @@ "NemesisIII", "Housterdam", "Chlomoh", - "Wladek92" + "Wladek92", + "Framafan", + "Lucky" ] }, "tog-underline": "Souligner les liens :", @@ -450,12 +452,12 @@ "badtitletext": "Le titre de la page demandée est invalide, vide, ou il s’agit d’un titre inter-langue ou inter-projet mal formé. Il contient peut-être un ou plusieurs caractères qui ne peuvent pas être utilisés dans les titres.", "title-invalid-empty": "Le titre de la page demandée est vide ou contient seulement le nom d'un espace de noms.", "title-invalid-utf8": "Le titre de la page demandée contient une séquence UTF-8 invalide.", - "title-invalid-interwiki": "Le titre contient un lien interwiki", + "title-invalid-interwiki": "La page cible contient un lien interwiki ne pouvant être utilisé dans les titres.", "title-invalid-talk-namespace": "Le titre de la page demandée fait référence à une page de discussion qui peut ne pas exister.", "title-invalid-characters": "Le titre de la page demandée contient des caractères non valides: \"$1\".", "title-invalid-relative": "Le titre contient un chemin relatif. Les titres référençant des pages relatives (./, ../) sont invalides, car il seront souvent inaccessibles à partir des explorateurs des utilisateurs.", "title-invalid-magic-tilde": "Le titre de la page demandée contient une séquence invalide de tilde magiques (~~~).", - "title-invalid-too-long": "Le titre de la page demandée est trop long. Il ne doit pas dépasser $1 octets encodés en UTF-8.", + "title-invalid-too-long": "La demande de titre de la page est trop longue. Il ne doit pas être de plus de $1 {{PLURAL:$1|octets|bytes}} dans l'encodage UTF-8.", "title-invalid-leading-colon": "Le titre de la page demandée contient une virgule invalide au début.", "perfcached": "Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour. Un maximum de {{PLURAL:$1|un résultat|$1 résultats}} est disponible dans le cache.", "perfcachedts": "Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois le $1. Un maximum de {{PLURAL:$4|un résultat est disponible|$4 résultats sont disponibles}} dans le cache.", @@ -792,6 +794,7 @@ "content-model-css": "CSS", "content-json-empty-object": "Objet vide", "content-json-empty-array": "Tableau vide", + "duplicate-args-warning": "Avertissement: [[:$1]] appelle [[:$2]] avec plus d'une valeur pour le paramètre \"$3\". Seule la dernière valeur fournie sera utilisée.", "duplicate-args-category": "Pages utilisant des arguments dupliqués dans les appels de modèle", "duplicate-args-category-desc": "La page contient des appels de modèle qui utilisent des arguments dupliqués, comme {{foo|bar=1|bar=2}} ou {{foo|bar|1=baz}}.", "expensive-parserfunction-warning": "Attention : cette page contient de trop nombreux appels à des fonctions coûteuses de l'analyseur syntaxique.\n\nIl devrait y avoir moins de $2 appel{{PLURAL:$2||s}}, alors qu'il y en a maintenant $1.", @@ -1401,6 +1404,14 @@ "uploaddisabledtext": "L’import de fichiers est désactivé sur ce wiki.", "php-uploaddisabledtext": "L'import de fichiers a été désactivé dans PHP. Vérifiez l'option de configuration file_uploads.", "uploadscripted": "Ce fichier contient du code HTML ou un script qui pourrait être interprété de façon incorrecte par un navigateur web.", + "upload-scripted-pi-callback": "Impossible de charger un fichier qui contient des instructions de traitement de feuille de style XML.", + "uploaded-script-svg": "Élément scriptable « $1 » trouvé dans le fichier SVG téléchargé.", + "uploaded-hostile-svg": "CSS non sûr trouvé dans l’élément style d’un fichier SVG téléchargé.", + "uploaded-event-handler-on-svg": "Fixer des attributs de gestionnaire d’événement $1=\"$2\" n’est pas autorisé dans les fichiers SVG.", + "uploaded-href-attribute-svg": "Les attributs href <$1 $2=\"$3\"> avec une cible non locale (par ex. http://, javascript:, etc.) ne sont pas autorisés dans les fichiers SVG.", + "uploaded-href-unsafe-target-svg": "href vers une cible non sûre <$1 $2=\"$3\"> trouvé dans le fichier SVG téléchargé.", + "uploaded-animate-svg": "Balise « animate » trouvée, qui pourrait modifier le href en utilisant l’attribut « from » <$1 $2=\"$3\"> dans le fichier SVG téléchargé.", + "uploaded-setting-event-handler-svg": "Positionner des attributs de gestionnaire d’événement est bloqué, <$1 $2=\"$3\"> trouvé dans le fichier SVG téléchargé.", "uploadscriptednamespace": "Ce fichier SVG contient un espace de noms '$1' non autorisé.", "uploadinvalidxml": "Le XML dans le fichier importé n’a pas pu être analysé.", "uploadvirus": "Ce fichier contient un virus ! Pour plus de détails, consultez : $1", @@ -3479,7 +3490,7 @@ "log-name-pagelang": "Tracer les changements de langue", "log-description-pagelang": "Ceci est un journal des changements dans les langues des pages.", "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|a changé}} la langue de la page $3 de $4 à $5.", - "default-skin-not-found": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki, défini par $wgDefaultSkin comme $1, n’est pas disponible.\n\nVotre installation semble inclure {{PLURAL:$4|l’habillage suivant|les habillages suivants}}. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de configuration des habillages] pour savoir comment {{PLURAL:$4|l’|les }}activer et choisir celui par défaut.\n\n$2\n\n; Si vous venez juste d’installer MediaWiki :\n: Vous l’avez probablement installé depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en:\n:* Téléchargeant le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download fichier tar de l’installeur], qui comprend plusieurs habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire skins/ depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Clonant un des dépôts mediawiki/skins/* via git dans le répertoire skins/ de votre installation de MediaWiki.\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git, si vous êtes un développeur de MediaWiki.\n\n; Si vous venez juste de mettre à jour MediaWiki :\n: MediaWiki 1.24 et au-delà n’active plus automatiquement les habillages installés (voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery le manuel sur la découverte automatique des habillages]). Vous pouvez coller {{PLURAL:$5|la ligne suivante|les lignes suivantes}} dans LocalSettings.php pour activer {{PLURAL:$5|l’habillage actuellement installé|tous les habillages actuellement installés}} :\n\n
$3
\n\n; Si vous venez de modifier LocalSettings.php :\n: Vérifiez deux fois le nom des habillages pour éviter les erreurs de frappe.", + "default-skin-not-found": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki, défini par $wgDefaultSkin comme $1, n’est pas disponible.\n\nVotre installation semble inclure {{PLURAL:$4|l’habillage suivant|les habillages suivants}}. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de configuration des habillages] pour savoir comment {{PLURAL:$4|l’|les }}activer et choisir celui par défaut.\n\n$2\n\n; Si vous venez juste d’installer MediaWiki :\n: Vous l’avez probablement installé depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en:\n:* Téléchargeant le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download fichier tar de l’installeur], qui comprend plusieurs habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire skins/ depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Téléchargeant des habillages avec Git].\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git, si vous êtes un développeur de MediaWiki.\n\n; Si vous venez juste de mettre à jour MediaWiki :\n: MediaWiki 1.24 et au-delà n’active plus automatiquement les habillages installés (voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery le manuel sur la découverte automatique des habillages]). Vous pouvez coller {{PLURAL:$5|la ligne suivante|les lignes suivantes}} dans LocalSettings.php pour activer {{PLURAL:$5|l’habillage actuellement installé|tous les habillages actuellement installés}} :\n\n
$3
\n\n; Si vous venez de modifier LocalSettings.php :\n: Vérifiez deux fois le nom des habillages pour éviter les erreurs de frappe.", "default-skin-not-found-no-skins": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki , défini par $wgDefaultSkin comme $1, n’est pas disponible.\n\nVous n’avez aucun habillage d’installé.\n\n; Si vous venez juste d’installer ou de mettre à jour MediaWiki :\n: Vous l’avez sans doute fait depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. MediaWiki 1.24 et au-delà n’inclut aucun habillage dans le dépôt principal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en :\n:* Téléchargeant [https://www.mediawiki.org/wiki/Download le fichier tar de l’installeur], qui comprend différents habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire skins/ depuis là.\n:* Téléchargeant les fichiers tar d’habillage individuel depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:*Clonant un des dépôts mediawiki/skins/* via git dans le répertoire skins/ de votre installation de MediaWiki.\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git si vous êtes un développeur de MediaWiki. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de la configuration des habillages] pour des instructions sur la manière d’activer les habillages et choisir celui par défaut.", "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (activé)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''désactivé''')",