X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ffa.json;h=8c8cee977ddd0010438b93510ffd2fe78b444f3c;hb=bbb705a0b1465725cadccb6da70c1d057b6d1885;hp=c11a673d6a28287c131641e2a7c9d355093edbb0;hpb=bef9303bf6fd0cd5a33f58f28bd3bb4f27226f7e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index c11a673d6a..8c8cee977d 100644
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -54,7 +54,9 @@
"Freshman404",
"Hamisun",
"Matma Rex",
- "4nn1l2"
+ "4nn1l2",
+ "Namo",
+ "Alifakoor"
]
},
"tog-underline": "خط Ú©Ø´Ûد٠زÛر Ù¾ÛÙÙدÙا:",
@@ -81,7 +83,7 @@
"tog-enotifusertalkpages": "ÙÙگاÙ
Û Ú©Ù Ø¯Ø± صÙØÙ٠بØØ« کاربرÛâاÙ
تغÛÛØ±Û ØµÙرت Ù
ÛâÚ¯Ûرد ب٠Ù
٠اÛÙ
ÛÙÛ Ùرستاد٠شÙد",
"tog-enotifminoredits": "Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛرات Ø¬Ø²Ø¦Û Ø¯Ø± صÙØÙâÙا ٠پرÙÙدÙâÙا ÙÙ
ب٠Ù
٠اÛÙ
ÛÙÛ Ùرستاد٠شÙد",
"tog-enotifrevealaddr": "ÙشاÙÛ Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ©Û Ù
٠در اÛÙ
ÛÙâÙØ§Û Ø§Ø·ÙاعâرساÙÛ ÙÙÛدا گردد",
- "tog-shownumberswatching": "Ø´Ù
ار کاربرا٠پÛâÚ¯ÛرÙدÙÙ ÙÙ
اÛØ´ Ûابد",
+ "tog-shownumberswatching": "ÙÙ
اÛØ´Ù Ø´Ù
ار کاربرا٠پÛâÚ¯ÛØ±Û Ú©ÙÙدÙ",
"tog-oldsig": "اÙ
Ø¶Ø§Û Ú©ÙÙÙÛ:",
"tog-fancysig": "اÙ
ضا ب٠صÙرت ÙÛÚ©ÛâÙ
ت٠در Ùظر گرÙت٠شÙد (بدÙ٠درج Ø®Ùدکار Ù¾ÛÙÙد)",
"tog-uselivepreview": "استÙاد٠از Ù¾ÛØ´âÙÙ
اÛØ´ زÙدÙ",
@@ -99,7 +101,7 @@
"tog-showhiddencats": "ÙÙ
اÛØ´ ردÙâÙØ§Û Ù¾ÙÙاÙ",
"tog-norollbackdiff": "بعد از ÙاگرداÙÛØ ØªÙاÙت Ùشا٠داد٠ÙØ´Ùد",
"tog-useeditwarning": "زÙ
ا٠خرÙج از صÙØÙÙ ÙÛراÛØ´ در صÙرت داشت٠ÙÛراÛØ´âÙاÛâ ذخÛرÙâÙشد٠ب٠Ù
Ù Ùشدار داد٠شÙد",
- "tog-prefershttps": "در ØاÙت ÙرÙد ب٠ساÙ
اÙÙ ÙÙ
Ùار٠از اتصا٠اÙ
٠استÙاد٠شÙد",
+ "tog-prefershttps": "ÙÙگاÙ
Û Ú©Ù Ø¨Ù Ø³Ø§Ù
اÙÙ Ùارد شدÙâاÙ
Ø ÙÙ
Ùار٠از اتصا٠اÙ
٠استÙاد٠شÙد",
"underline-always": "ÙÙ
ÛØ´Ù",
"underline-never": "Ùرگز",
"underline-default": "Ù¾ÛØ´âÙرض Ù¾Ùست٠Ûا Ù
رÙرگر",
@@ -472,18 +474,23 @@
"userlogin-resetpassword-link": "گذرÙاÚÙâتا٠را ÙراÙ
ÙØ´ کردÛدØ",
"userlogin-helplink2": "Ú©Ù
Ú© با ÙرÙد",
"userlogin-loggedin": "Ø´Ù
ا در Øا٠Øاضر ب٠عÙÙا٠{{GENDER:$1|$1}} Ùارد شدÙâاÛد.\nاز ÙرÙ
پاÛÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û ÙرÙد ب٠عÙÙا٠ÛÚ© کاربر دÛگر استÙاد٠کÙÛد.",
+ "userlogin-reauth": "Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ£ÙÙد اÛÙÚ©Ù Ø´Ù
ا Ø®Ùد $1 ÙستÙØ¯Ø ÙÛاز است دÙبار٠Ùارد Ø´ÙÙد.",
"userlogin-createanother": "اÛجاد ÛÚ© Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¯Ûگر",
"createacct-emailrequired": "ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ",
"createacct-emailoptional": "ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ (اختÛارÛ)",
"createacct-email-ph": "ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ Ø®Ùد را Ùارد Ú©ÙÛد",
"createacct-another-email-ph": "آدرس اÛÙ
Û٠را Ùارد Ú©ÙÛد",
"createaccountmail": "استÙاد٠از رÙ
ز عبÙر Ù
ÙÙت تصادÙÛ Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø¢Ù Ø¨Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ اÛÙ
ÛÙ Ù
شخص شدÙ",
+ "createaccountmail-help": "جÙت اÙجاد Øساب Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ø®Øµ دÙÚ¯Ø±Û Ø¨Ø¯Ù٠داÙست٠گذرÙاÚÙ٠آ٠کاربرد دارد.",
"createacct-realname": "ÙاÙ
ÙاÙØ¹Û (اختÛارÛ)",
"createaccountreason": "دÙÛÙ:",
"createacct-reason": "دÙÛÙ",
"createacct-reason-ph": "Úرا Ø´Ù
ا Øساب دÛÚ¯Ø±Û Ù
ÛâسازÛدØ",
+ "createacct-reason-help": "Ù¾ÛاÙ
Û Ú©Ù Ø¯Ø± سÙاÙÙ٠اÛجاد Øساب ÙÙ
اÛØ´ داد٠Ù
ÛâØ´Ùد",
"createacct-submit": "Øسابتا٠را بسازÛد",
"createacct-another-submit": "اÛجاد Øساب کاربرÛ",
+ "createacct-continue-submit": "اداÙ
Ù٠اÙجاد Øساب",
+ "createacct-another-continue-submit": "اداÙ
Ù٠اÙجاد Øساب",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} تÙسط اÙØ±Ø§Ø¯Û Ù
اÙÙد Ø´Ù
ا ساخت٠شد٠است",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ÙÛراÛØ´}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صÙØÙ}}",
@@ -497,6 +504,7 @@
"nocookiesnew": "Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø§Ûجاد Ø´Ø¯Ø Ø§Ù
ا Ø´Ù
ا Ùارد ساÙ
اÙÙ ÙشدÛد.\n{{SITENAME}} Ø¨Ø±Ø§Û ÙرÙد کاربرا٠ب٠ساÙ
اÙ٠از Ú©ÙÚ©Û Ø§Ø³ØªÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد.\nØ´Ù
ا Ú©ÙÚ©ÛâÙا را از کار اÙداختÙâاÛد.\nÙØ·Ùا٠کÙÚ©ÛâÙا را ب٠کار بÛÙدازÛØ¯Ø Ù Ø³Ù¾Ø³ با ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù Ú¯Ø°Ø±ÙاÚÙ٠جدÛدتا٠ب٠ساÙ
اÙÙ Ùارد Ø´ÙÛد.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} Ø¨Ø±Ø§Û ÙرÙد کاربرا٠ب٠ساÙ
اÙ٠از Ú©ÙÚ©ÛâÙا استÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد.\nØ´Ù
ا Ú©ÙÚ©ÛâÙا را از کار اÙداختÙâاÛد.\nÙØ·Ùا٠کÙÚ©ÛâÙا را ب٠کار بÛÙدازÛد ٠دÙبار٠اÙ
تØا٠کÙÛد.",
"nocookiesfornew": "Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ ÙØ´Ø¯Ø Ø²Ûرا ÙتÙاÙستÛÙ
Ù
Ùبع آ٠را تأÛÛد Ú©ÙÛÙ
.\nÙ
Ø·Ù
ئ٠شÙÛد Ú©Ù Ú©ÙÚ©ÛâÙا Ùعا٠ÙستÙØ¯Ø Ø¢Ùâگا٠صÙØ٠را از Ù٠بارگÛØ±Û Ú©ÙÛد ٠دÙبار٠اÙ
تØا٠کÙÛد.",
+ "createacct-loginerror": "Øساب با Ù
ÙÙÙÙت اÙجاد Ø´Ø¯Ø ÙÙک٠اÙ
کا٠ÙرÙد Ø®Ùدکار Ø´Ù
ا ÙجÙد Ùدارد. ÙØ·Ùا٠با [[Special:UserLogin|manual login]] اداÙ
٠دÙÙد.",
"noname": "Ø´Ù
ا ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
Ø¹ØªØ¨Ø±Û Ù
شخص ÙکردÙâاÛد.",
"loginsuccesstitle": "ÙرÙد ب٠ساÙ
اÙÙ",
"loginsuccess": "'''Ø´Ù
ا اکÙÙ٠با ÙاÙ
«$1» ب٠{{SITENAME}} Ùارد شدÙâاÛد.'''",
@@ -619,6 +627,13 @@
"passwordreset-emailsentusername": "اگر ÙشاÙÛ Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ©Û Ù
Ø±ØªØ¨Ø·Û Ù
ÙجÙد Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø ÛÚ© ÙاÙ
Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²ÙشاÙÛ Ú¯Ø°Ø±ÙاÚ٠ب٠آ٠ارسا٠خÙاÙد شد.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ÛÚ© اÛÙ
Û٠بازÙشاÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± پاÛÛÙ ÙÙ
اÛØ´ داد٠شدÙØ Ùرستاد٠شد٠است.",
"passwordreset-emailerror-capture": "اÛÙ
Û٠بازÙشاÙÛØ Ú©Ù Ø¯Ø± زÛر ÙÙ
اÛØ´ داد٠شدÙØ Ø§Ûجاد Ø´Ø¯Ø ÙÙÛ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø¢Ù Ø¨Ù {{GENDER:$2|کاربر}} Ù
ÙÙÙÛتâØ¢Ù
Ûز ÙبÙد: $1",
+ "passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|ÙاÙ
ÙÙ|ÙاÙ
ÙÙ}} بازÙشاÙÛ Ú¯Ø°Ø±ÙاÚ٠ارسا٠شد. در زÙر $1 ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù Ú¯Ø°Ø±ÙاÚ٠در Øا٠ÙÙ
اÛØ´ است.",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "ارسا٠ÙاÙ
ÙÙÙ ÙاÙ
٠ب٠$2: $1\nدر زÙر $3 ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù Ú¯Ø°Ø±ÙاÚ٠در Øا٠ÙÙ
اÛØ´ است",
+ "passwordreset-nocaller": "ÙراخÙاÙÙد٠Ù
ÛâباÙست Ù
شخص شد٠باشد",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "اÙÙ ÙراخÙاÙÙد٠ÙجÙد Ùدارد:$1",
+ "passwordreset-ignored": "ب٠بازÙشاÙÛ Ú¯Ø°Ø±ÙاÚ٠پرداخت٠Ùشد. Ø¢Ûا Ù
Ù
ک٠است Ú©Ù ÙÙÚ Ù
ÙÙاکÙÙدÙâØ§Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠کار تÙظÙÙ
Ùشد٠باشدØ",
+ "passwordreset-invalideamil": "آدرس اÛÙ
ÛÙ ÙاÙ
عتبر",
+ "passwordreset-nodata": "ÛÚ© ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù Ûا ÛÚ© آدرس اÙÙ
ÙÙØ ÙÙÚکداÙ
ارائ٠ÙشدÙ",
"changeemail": "تغÛÛر Ûا ØØ°Ù ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ",
"changeemail-header": "Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛر اÛÙ
ÛÙتا٠اÛÙ ÙرÙ
را کاÙ
Ù Ú©ÙÛد. Ø¨Ø±Ø§Û Øذ٠اÛÙ
ÙÛتا٠کاÙÛ Ø§Ø³Øª بخش اÛÙ
Û٠را خاÙÛ Ø±Ùا Ú©ÙÛد Ù ÙرÙ
را ارسا٠کÙÛد.",
"changeemail-passwordrequired": "Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§Ø¦Ûد اÛ٠تغÛÛر باÛد گذرÙاÚÙâتا٠را Ùارد Ú©ÙÛد.",
@@ -662,7 +677,9 @@
"minoredit": "اÛÙ ÙÛراÛØ´Ø Ø¬Ø²Ø¦Û Ø§Ø³Øª",
"watchthis": "Ù¾ÛâÚ¯ÛØ±Û Ø§Û٠صÙØÙ",
"savearticle": "صÙØ٠ذخÛر٠شÙد",
+ "savechanges": "ذخÛرÙ٠تغÛÛرات",
"publishpage": "اÙتشار صÙØÙ",
+ "publishchanges": "اÙتشار تغÛÛرات",
"preview": "Ù¾ÛØ´âÙÙ
اÛØ´",
"showpreview": "Ù¾ÛØ´âÙÙ
اÛØ´",
"showdiff": "ÙÙ
اÛØ´ تغÛÛرات",
@@ -775,6 +792,8 @@
"content-model-css": "سÛâاسâاس",
"content-json-empty-object": "ابجکت خاÙÛ",
"content-json-empty-array": "آراÛÙ٠خاÙÛ",
+ "deprecated-self-close-category": "صÙØ٠از برÚسب اÚâتÛâاÙ
âا٠self-closed غÛرÙ
جاز استÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "صÙØÙ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¨Ø±Úسب اÚâتÛâاÙ
âا٠self-closed است Ù
اÙÙد <b/>
Ûا <span/>
. عÙ
Ùکرد اÛ٠برÚسبâÙا در اÚâتÛâاÙ
âاÙÛµ تغÛÛر Ù
ÛâÚ©Ùد در ÙتÛج٠استÙاد٠از Ø¢ÙÙا در ÙÛÚ©ÛâÙ
ت٠Ù
ÙسÙØ® ٠بÛâاثر است.",
"duplicate-args-warning": "Ùشدار: [[:$1]] [[:$2]] را با بÛØ´ از ÛÚ© Ù
Ùدار Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø§Ø±Ø§Ù
تر «$3» صدا Ù
ÛâزÙد. ÙÙØ· آخرÛÙ Ù
Ùدار داد٠شد٠استÙاد٠خÙاÙد شد.",
"duplicate-args-category": "صÙØÙâÙØ§Û Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
Ø§Ù ØªÚ©Ø±Ø§Ø±Û Ø¯Ø± ÙراخÙاÙÛ Ø§ÙÚ¯Ù",
"duplicate-args-category-desc": "صÙØØ§ØªÛ Ú©Ù Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
Ø§Ù ØªÚ©Ø±Ø§Ø±Û ÙستÙد Ù
اÙÙØ¯Ø {{foo|bar=1|bar=2}}
Ûا {{foo|bar|1=baz}}
.",
@@ -1255,8 +1274,8 @@
"rightslogtext": "اÛ٠سÛاÙÙ٠تغÛÛرات اختÛارات کاربر است.",
"action-read": "Ø®ÙاÙد٠اÛ٠صÙØÙ",
"action-edit": "ÙÛراÛØ´ اÛ٠صÙØÙ",
- "action-createpage": "اÛجاد صÙØÙ",
- "action-createtalk": "اÛجاد صÙØÙâÙØ§Û Ø¨ØØ«",
+ "action-createpage": "اÛجاد اÛ٠صÙØÙ",
+ "action-createtalk": "اÛجاد اÛ٠صÙØ٠بØØ«",
"action-createaccount": "اÛجاد اÛÙ Øساب کاربرÛ",
"action-autocreateaccount": "Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û Ø¨Ù ØµÙرت Ø®Ùدکار ساخت٠شد",
"action-history": "Ù
شاÙد٠تارÛØ®Ú٠اÛ٠صÙØÙ",
@@ -1473,6 +1492,8 @@
"upload-http-error": "ÛÚ© Ø®Ø·Ø§Û Ø§ÚâتÛâتÛâÙ¾Û Ø±Ø® داد: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©Ù¾Û Ù¾Ø±ÙÙدÙâÙا از اÛ٠داÙ
Ù٠اÙ
کاÙâپذÛر ÙÛست.",
"upload-foreign-cant-upload": "اÛÙ ÙÛÚ©Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù¾Ø±ÙÙد٠Ùا در Ù
خز٠پرÙÙد٠ÙØ§Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û Ø¯Ø±Ø®Ùاست شد٠پÛکربÙØ¯Û Ùشد٠است.",
+ "upload-foreign-cant-load-config": "Ø®ÙاÙد٠تÙظÙÙ
ات Ù
ربÙØ· Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù¾Ø±ÙÙد٠در Ù
Ø®Ø²Ù Ø®Ø§Ø±Ø¬Û Ø¨Ø§ شکست Ù
Ùاج٠شد",
+ "upload-dialog-disabled": "در اÙÙ ÙÙÚ©ÛØ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù¾Ø±ÙÙدÙâÙااز طرÙ٠اÙ٠رابط Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ØºÙر Ùعا٠است",
"upload-dialog-title": "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù¾Ø±ÙÙدÙ",
"upload-dialog-button-cancel": "ÙغÙ",
"upload-dialog-button-done": "اÙجاÙ
شد",
@@ -1912,6 +1933,8 @@
"trackingcategories-msg": "ردÙ٠ردÛابÛ",
"trackingcategories-name": "ÙاÙ
Ù¾ÛاÙ
",
"trackingcategories-desc": "Ù
عÛارÙØ§Û Ú¯ÙجاÛØ´ ردÙ",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "صÙØÙâÙا باعÙÙا٠ÙÙ
اÛØ´Û ÙادÛدÙâگرÙتÙâشدÙ",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "دراÙ٠صÙØÙ {{DISPLAYTITLE}}
بÛâاÙÙ
Ùت تÙÙÛ Ú¯Ø±Ø¯ÙدÙâØ§Ø³ØªØ Úراک٠با عÙÙا٠اصÙÛ ØµÙØÙ ÛÚ©Ù ÙÙست.",
"noindex-category-desc": "اÛ٠صÙØ٠تÙسط رباتâÙا ÙÙرستâÙشدÙâاست ب٠اÛ٠دÙÛÙ Ú©Ù ÙاÚ٠جادÙÛÛ __NOINDEX__
در Ø¢Ù Ûا در ÙØ¶Ø§Û Ú©Ù Ù¾Ø±ÚÙ
Ù
جاز است دارد.",
"index-category-desc": "اÛ٠صÙØÙ __INDEX__
درÙÙØ´ دارد (٠در ÙØ¶Ø§Û ÙاÙ
Û Ø§Ø³Øª ک٠پرÚÙ
Ù
جاز است)Ø Ù Ø¨Ù Ø§Û٠دÙÛ٠تÙسط ربات Ù
جاز است ک٠بÙâصÙرت Ø¹Ø§Ø¯Û ÙباÛد Ù
Ûâشد.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "پس از گسترش ÙÙ
Ù٠اÙÚ¯ÙÙØ§Ø ØجÙ
صÙØ٠بزرگتر از $wgMaxArticleSize
است بÙابراÛÙ Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø§Ø² اÙگ٠گسترش ÙÛاÙتÙâاÙد.",
@@ -2036,6 +2059,7 @@
"rollbacklinkcount": "ÙاگرداÙÛ $1 ÙÛراÛØ´",
"rollbacklinkcount-morethan": "ÙاگرداÙÛ Ø¨ÛØ´ از $1 ÙÛراÛØ´",
"rollbackfailed": "ÙاگرداÙÛ Ùشد",
+ "rollback-missingparam": "ÙÙدا٠پاراÙ
ترÙØ§Û Ø¶Ø±ÙØ±Û Ø¯Ø± درخÙاست",
"cantrollback": "ÙÙ
ÛâتÙا٠ÙÛراÛØ´ را ÙاگرداÙدØ\nآخرÛÙ Ù
شارکتâÚ©ÙÙد٠تÙÙا Ù
ؤÙ٠اÛÙ Ù
ÙاÙ٠است.",
"alreadyrolled": "ÙاگرداÙÛ Ø¢Ø®Ø±ÛÙ ÙÛراÛØ´ [[:$1]] تÙسط [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|بØØ«]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛستØ\nÙ¾ÛØ´ از اÛ٠شخص دÛÚ¯Ø±Û Ù
ÙاÙ٠را ÙÛراÛØ´ Ûا ÙاگرداÙÛ Ú©Ø±Ø¯Ùâاست.\n\nآخرÛÙ ÙÛراÛØ´ تÙسط [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|بØØ«]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) اÙجاÙ
شدÙâاست.",
"editcomment": "Ø®ÙاصÙÙ ÙÛراÛØ´ اÛ٠بÙد: «$1».",
@@ -2055,6 +2079,8 @@
"changecontentmodel-success-text": "ÙÙع Ù
ØتÙÛ [[:$1]] تغÛÛر ÛاÙت",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Ù
ØتÙÛ Ø¯Ø± [[:$1]] ÙÙ
ÛâتÙاÙد ب٠گÙÙÙâØ§Û Ø§Ø² $2 تبدÛÙ Ø´Ùد.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "ÙÙ
ÙÙÙ Ù
ØتÙÛ $1 اÙ
کا٠ÙÛراÛØ´ Ù
ستÙÛÙ
را پشتÛباÙÛ ÙÙ
ÛâÚ©Ùد",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "ÙÙÚ Ù
د٠Ù
ØتÙاÛÛ Ø¯Ø± دسترس ÙÙست",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "Ù
ØتÙØ§Û Ù
ÙجÙد در [[:$1]] ب٠ÙÙÚ ÙÙØ¹Û ÙÙ
ÛâتÙاÙد تبدÙÙ Ø´Ùد.",
"log-name-contentmodel": "سÛاÙ٠تغÛÛر ÙÙ
ÙÙÙ Ù
ØتÙÛ",
"log-description-contentmodel": "رÙÛدادÙØ§Û Ù
رتبط با ÙÙ
ÙÙÙ Ù
ØتÙÛâÙØ§Û ÛÚ© صÙØÙ",
"logentry-contentmodel-new": "صÙØÙÙ $3 با استÙاد٠از Ù
دÙâÙØ§Û Ù
ØتÙاÛÛ ØºÛر Ù¾ÛØ´âÙرض «$5» تÙسط $1 {{GENDER:$2|ساخت٠شد}}",
@@ -3078,6 +3104,8 @@
"invalidateemail": "Ùغ٠تأÛÛد ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ",
"notificationemail_subject_changed": "ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
Û٠ثبت شدÙÙ {{SITENAME}} تغÛÛر ÛاÙت٠است",
"notificationemail_subject_removed": "ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
Û٠ثبت شدÙÙ {{SITENAME}} Øذ٠شد٠است",
+ "notificationemail_body_changed": "کسÛØ Ø´Ø§Ùد Ø®Ùد Ø´Ù
Ø§Ø Ø§Ø² آدرس اÙÙترÙØªÛ $1Ø Ø¢Ø¯Ø±Ø³ اÙÙ
ÙÙ Øساب $2 در {{SITENAME}} را ب٠$3 تغÙÙر داد٠است.\n\nاگر آ٠شخص Ø´Ù
ا ÙبÙدÙâاÙØ¯Ø ÙÙرا٠با ÛÚ© Ù
دÙر ساÛت تÙ
اس بگÙرÙد.",
+ "notificationemail_body_removed": "کسÛØ Ø´Ø§Ùد Ø®Ùد Ø´Ù
Ø§Ø Ø§Ø² آدرس اÙÙترÙØªÛ $1Ø Ø¢Ø¯Ø±Ø³ اÙÙ
ÙÙ Øساب $2 در {{SITENAME}} را Øذ٠کرد٠است.\n\nاگر آ٠شخص Ø´Ù
ا ÙبÙدÙâاÙØ¯Ø ÙÙرا٠با ÛÚ© Ù
دÙر ساÛت تÙ
اس بگÙرÙد.",
"scarytranscludedisabled": "[تراگÙجاÙØ´ بÛÙâÙÛÚ©ÛاÙÙ Ùعا٠ÙÛست]",
"scarytranscludefailed": "[ÙراخÙاÙÛ Ø§ÙÚ¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û $1 Ù
Ûسر Ùشد]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[ÙراخÙاÙÛ Ø§ÙÚ¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û $1 Ù
Ûسر Ùشد: Ø®Ø·Ø§Û Ø§ÚâتÛâتÛâÙ¾Û $2]",
@@ -3208,6 +3236,7 @@
"timezone-local": "Ù
ØÙÛ",
"duplicate-defaultsort": "Ùشدار: ترتÛب Ù¾ÛØ´âÙرض «$2» ترتÛب Ù¾ÛØ´âÙرض ÙبÙÛ Â«$1» را باط٠Ù
ÛâÚ©Ùد.",
"duplicate-displaytitle": "Ùشدار: ÙÙ
اÛØ´ عÙÙا٠\" $2 \"باعث ابطا٠پÛØ´ ÙÙ
اÛØ´ عÙÙاÙ\" $1 \" Ù
ÛâØ´Ùد.",
+ "restricted-displaytitle": "Ùشدار: از Ø¢ÙجاÙ٠ک٠عÙÙا٠ÙÙ
اÛØ´Û Â«$1» با عÙÙا٠اصÙÛ ØµÙØÙ ÛÚ©Û ÙبÙØ¯Ø Ù
Ùرد اغÙ
از Ùرار گرÙت.",
"invalid-indicator-name": "خطا:ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§Û Ø´Ø§Ø®ØµâÙØ§Û ÙضعÛت صÙØÙÙ name
ÙباÛد خاÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ùد.",
"version": "ÙسخÙ",
"version-extensions": "اÙزÙÙÙâÙØ§Û ÙصبâشدÙ",
@@ -3547,6 +3576,7 @@
"api-error-nomodule": "Ø®Ø·Ø§Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ: Ù¾ÙدÙ
Ø§Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ØªÙظÛÙ
ÙشدÙâاست.",
"api-error-ok-but-empty": "Ø®Ø·Ø§Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ : Ù¾Ø§Ø³Ø®Û Ø§Ø² سرÙر درÛاÙت Ùشد.",
"api-error-overwrite": "Ø¬Ø§Û ÙÙشت٠ÛÚ© پرÙÙد٠Ù
ÙجÙد Ù
جاز ÙÛست.",
+ "api-error-ratelimited": "Ø´Ù
ا Ø³Ø¹Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Ø¯Ø± باز٠زÙ
اÙÛ Ú©ÙتاÙÛØ Ø¨Ùشتر از ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯Û Ú©Ù Ø§ÙÙ ÙÙÚ©Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø¯Ø§Ø¯Ùâاست پرÙÙØ¯Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©ÙÙد.\nÙØ·Ùا٠ÚÙد دÙÙÙ٠بعد Ù
جددا٠تÙاش ÙÙ
اÙÙد.",
"api-error-stashfailed": "Ø®Ø·Ø§Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ: کارساز ÙÙ
ÛâتÙاÙد پرÙÙد٠Ù
ÙÙت را ذخÛر٠کÙد.",
"api-error-publishfailed": "Ø®Ø·Ø§Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ: کارساز ÙÙ
ÛâتÙاÙد پرÙÙد٠Ù
ÙÙت را ذخÛر٠کÙد.",
"api-error-stasherror": "ÙÙگاÙ
اÙتÙا٠پÙØ´Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø°Ø®Ûر٠خطاÛÛ Ø¨Ùد.",
@@ -3565,6 +3595,7 @@
"api-error-unknownerror": "Ø®Ø·Ø§Û ÙاشÙاختÙ: «$1».",
"api-error-uploaddisabled": "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯Ø± اÛÙ ÙÛÚ©Û ØºÛرÙعا٠است.",
"api-error-verification-error": "Ù
Ù
ک٠است پرÙÙد٠آسÛب دÛØ¯Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ûا Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ù¾Ø³ÙÙد Ùادرست باشد.",
+ "api-error-was-deleted": "پرÙÙدÙâØ§Û Ø¨Ø§ ÙÙ
ÙÙ ÙاÙ
ÙبÙØ§Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù Ù
تعاÙبا٠Øذ٠شد٠است.",
"duration-seconds": "$1 ثاÙÛÙ",
"duration-minutes": "$1 دÙÛÙÙ",
"duration-hours": "$1 ساعت",
@@ -3676,7 +3707,6 @@
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ÙÛÚ Ø¯Ø§Ø¯ÙâØ§Û Ø§Ùتخاب ÙشدÙ",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اÛ٠صÙØÙ ÙÙÙز ÙجÙد Ùدارد",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "تغÛÛر Ù
سÛر ب٠$1",
- "api-error-blacklisted": "ÙØ·Ùا٠ÛÚ© عÙÙا٠تÙصÛÙÛ Ù
تÙاÙت اÙتخاب Ú©ÙÛد.",
"sessionmanager-tie": "ÙÙ
ÛâتÙا٠ÚÙدÛÙ ÙÙع درخÙاست ÙÙÛتâسÙØ¬Û Ø±Ø§ ترکÛب کرد: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 ÙصÙ",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "ÙصÙâÙØ§Û Ú©ÙÚ©ÛâÙ
ØÙر",
@@ -3691,8 +3721,8 @@
"log-action-filter-newusers": "ÙÙع اÛجاد Øساب",
"log-action-filter-patrol": "ÙÙع گشت:",
"log-action-filter-protect": "ÙÙع Ù
ØاÙظت",
- "log-action-filter-rights": "رÙØ´ تغÛÛر صØÛØ",
- "log-action-filter-suppress": "رÙØ´ سرکÙب",
+ "log-action-filter-rights": "رÙØ´ تغÛÛر صØÛØ:",
+ "log-action-filter-suppress": "رÙØ´ سرکÙب:",
"log-action-filter-upload": "ÙÙع بارگذارÛ",
"log-action-filter-all": "ÙÙ
Ù",
"log-action-filter-block-block": "بستÙ",
@@ -3705,6 +3735,7 @@
"log-action-filter-delete-event": "Øذ٠سÛاÙÙ",
"log-action-filter-delete-revision": "ØØ°Ù ÙÛراÛØ´",
"log-action-filter-import-interwiki": "ÙرÙØ¯Û ØªØ±Ø§ÙسÙÛÚ©Û",
+ "log-action-filter-import-upload": "درÙÙâرÛØ²Û Ø¨Ù Ú©Ù
Ú© Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û XML",
"log-action-filter-managetags-create": "اÛجاد تگ",
"log-action-filter-managetags-delete": "Øذ٠کرد٠تگ",
"log-action-filter-managetags-activate": "ÙعاÙØ³Ø§Ø²Û ØªÚ¯",
@@ -3730,12 +3761,58 @@
"log-action-filter-suppress-reblock": "Ù
Ø®ÙÛâØ³Ø§Ø²Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± با بست٠Ù
جدد",
"log-action-filter-upload-upload": "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¬Ø¯Ûد",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯ÙبارÙ",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "ارزÛØ§Ø¨Û ÙرÙد در جرÙا٠ÙÙست Ûا اطÙاعات جÙØ³Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø§Ø² بÙ٠رÙت٠است. ÙØ·Ùا٠دÙبار٠از ابتدا شرÙع Ú©ÙÙد.",
+ "authmanager-authn-no-primary": "اعتبارسÙØ¬Û Ø§Ø·Ùاعات ارائ٠شد٠جÙت ÙرÙد Ù
Ùسر ÙÙست",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "اطÙاعات ÙرÙد ارائ٠شد٠با ÙÙÚ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¯Ø± اÙÙ ÙÙÚ©Û Ù
رتبط ÙÙست",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "اطÙاعات اعتبارسÙØ¬Û Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ø´Ø¯Ù Ù
عتبرÙØ¯Ø ÙÙک٠با ÙÙÚ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¯Ø± اÙÙ ÙÙÚ©Û Ù
رتبط ÙشدÙâاÙد. از طرÙ٠دÙÚ¯Ø±Û Ùارد Ø´ÙÙد Ù Ûا ÛÚ© Øساب جدÙد بسازÙد. Ø´Ù
ا اÙ
کا٠اتصا٠اطÙاعات اعتبارâسÙØ¬Û ÙبÙÛ Ø±Ø§ با Ø¢Ù Øساب Ø®ÙاÙÙد داشت.",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "اÙجاد Ø®Ùدکار ÛÚ© Øساب بÙÙ
Û Ø¨Ø§ شکست Ù
Ùاج٠شد:$1",
+ "authmanager-change-not-supported": "تغÛÛر پشتÛباÙÛ Ø§Ø² اعتبارÙاÙ
٠اÙ
کاÙâپذÛر ÙÛØ³ØªØ Ø¯Ø± صÙØ±ØªÛ Ú©Ù ÙÛÚ ÚÛز از Ø¢ÙÙا استÙاد٠ÙÙ
ÛâÚ©Ùد.",
+ "authmanager-create-disabled": "ÙابÙÛت اÛجاد Øساب غÛرÙعا٠است",
+ "authmanager-create-from-login": "Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ùجاد ØØ³Ø§Ø¨Ø ÙسÙ
تâÙØ§Û Ø²Ùر را تکÙ
ÙÙ Ú©ÙÙد.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "اÙجاد Øساب در جرÙا٠ÙÙست Ûا اطÙاعات جÙØ³Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø§Ø² بÙ٠رÙت٠است. ÙØ·Ùا٠دÙبار٠از ابتدا شرÙع Ú©ÙÙد.",
+ "authmanager-create-no-primary": "اطÙاعات اعتبارسÙØ¬Û Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ø´Ø¯Ù ÙÙ
ÛâتÙاÙد جÙت اÙجاد Øساب بکار رÙد.",
+ "authmanager-link-no-primary": "اطÙاعات اعتبارسÙØ¬Û Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ø´Ø¯Ù ÙÙ
ÛâتÙاÙد جÙت Ù
رتبط کرد٠Øساب بکار رÙد.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Ù
رتبط کرد٠Øساب در جرÙا٠ÙÙست Ûا اطÙاعات جÙØ³Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø§Ø² بÙ٠رÙت٠است. ÙØ·Ùا٠دÙبار٠از ابتدا شرÙع Ú©ÙÙد.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "تغÛÛر گذرÙاÚÙ ÙاÙ
ÙÙ٠بÙد",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "اÙزÙÙÙ٠اعتبارسÙجÛØ ØªØºÙÙر گذزÙاÚ٠را Ù
ردÙد داÙست",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "اÙزÙÙÙ٠اعتبارسÙجÛØ Ø§Ùجاد Øساب را Ù
ردÙد داÙست",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "اÙزÙÙÙ٠اعتبارسÙØ¬Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù٠تغÙÙر گذرÙاÚ٠را ÙÙ
ÛâدÙد",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "داÙ
ÙÙ ÙاÙ
عتبر است.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "اÛجاد Øساب Ø®Ùدکار Ù
جاز ÙÛست.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "اÛجاد Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ù Ø®Ø§Ø·Ø± خطاÙØ§Û ÙبÙÛ Ø¨Ù Ø·Ùر Ù
ÙÙت غÛرÙعا٠است.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Â«$1» ثبت ÙشدÙâاست.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "اÙÙک٠گذرÙاÚÙ Ù
ÛâباÛست ب٠Ù
Ø¯ØªÛ Ø¨ÙØ´ از Ø·Ù٠جÙس٠ب٠خاطر سپرد٠شÙد",
+ "authmanager-username-help": "ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¬Ùت ÙرÙد",
+ "authmanager-password-help": "گذرÙاÚ٠جÙت ÙرÙد",
+ "authmanager-domain-help": "داÙ
ÙÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Øراز ÙÙÛت خارجÛ.",
+ "authmanager-retype-help": "تکراد Ù
جدد گذرÙاÚ٠جÙت تأÙÙد",
"authmanager-email-label": "اÛÙ
ÛÙ",
"authmanager-email-help": "آدرس اÛÙ
ÛÙ",
"authmanager-realname-label": "ÙاÙ
ÙاÙعÛ",
"authmanager-realname-help": "ÙاÙ
ÙاÙØ¹Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±",
+ "authmanager-provider-password": "اØراز ÙÙÙت بر پاÙÙ٠گذرÙاÚÙ",
+ "authmanager-provider-password-domain": "اØراز ÙÙÙت بر پاÙÙ٠داÙ
Ù٠٠گذرÙاÚÙ",
"authmanager-provider-temporarypassword": "گذرÙاÚÙÙ Ù
ÙÙت",
+ "authprovider-confirmlink-message": "طب٠تÙاشâÙØ§Û Ø§Ø®Ùر Ø´Ù
ا جÙت ÙرÙØ¯Ø ØسابÙØ§Û Ø²Ùر Ù
ÛâتÙتÙÙد با Øساب ÙÙÚ©Û Ø´Ù
ا Ù¾ÙÙÙد بخÙرÙد. Ù¾ÙÙÙد Ø¢ÙÙا Ø´Ù
ا را Ùادر Ù
Ûâسازد تا از طرÛ٠آÙÙا ب٠ساÙ
اÙÙ Ùارد Ø´ÙÙد. ÙØ·Ùا٠اÙتخاب Ú©ÙÙد ک٠کداÙ
ÙÚ© از Ø¢ÙÙا Ù
ÛâباÙست Ù¾ÙÙÙد داد٠شÙÙد.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "ØسابâÙاÛÙ Ú©Ù Ù
ÛâباÛست Ù¾ÙÙÙد داد٠شÙÙد",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1 با Ù
ÙÙÙÙت Ù¾ÙÙÙد Ø®Ùرد.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Ù¾ÙÙÙد ØسابÙا ب٠طÙر کاÙ
٠اÙجاÙ
Ùشد:$1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "پس از ÙÙ
اÙØ´ Ù¾ÙاÙ
ÙØ§Û Ø¹Ø¯Ù
Ù
ÙÙÙÙت Ù¾ÙÙÙد زد٠ÙÙ
ÚÙا٠اداÙ
٠بدÙ.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "رÙا کردÙ",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "از Ø®Ùر تغÙÙر گذرÙاÚ٠بگذر",
+ "authform-nosession-login": "اØراز ÙÙÙت Ù
ÙÙÙÙتâØ¢Ù
Ùز بÙØ¯Ø ÙÙÚ©Ù Ù
رÙرگرشÙ
ا ÙÙ
ÛâتÙاÙد Ùارد شد٠شÙ
ا را «ب٠خاطر بسپارد».\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø´Ø¯Ø ÙÙÚ©Ù Ù
رÙرگرشÙ
ا ÙÙ
ÛâتÙاÙد Ùارد شد٠شÙ
ا را «ب٠خاطر بسپارد».\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "ÙÙدا٠تÙÚ©Ù.$1",
+ "authform-notoken": "ÙÙدا٠تÙÚ©Ù.",
+ "authform-wrongtoken": "تÙک٠اشتباÙ",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Ù
جاز ÙÛست",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "با عرض Ù¾ÙØ²Ø´Ø Ø´Ù
ا Ù
جاز ب٠استÙاد٠از اÙ٠صÙØÙ ÙÙ
ÛâباشÙØ¯Ø Úراک٠ÙÙÙت Ø´Ù
ا را ÙÙ
ÛâتÙا٠تأÙÙد کرد.",
+ "authpage-cannot-login": "ÙÙ
ÛâتÙا٠ÙرÙد را آغاز ÙÙ
Ùد",
+ "authpage-cannot-login-continue": "ÙÙ
ÛâتÙا٠ب٠ÙرÙد اداÙ
٠داد. زÙ
ا٠جÙØ³Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø´Ù
ا اØتÙ
اÙا٠ب٠سر Ø¢Ù
د٠است.",
+ "authpage-cannot-create": "ÙÙ
ÛâتÙا٠اÙجاد Øساب را آغاز ÙÙ
Ùد.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "ÙÙ
ÛâتÙا٠ب٠اÙجاد Øساب اداÙ
٠داد. زÙ
ا٠جÙØ³Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø´Ù
ا اØتÙ
اÙا٠ب٠سر Ø¢Ù
د٠است.",
+ "authpage-cannot-link": "ÙÙ
ÛâتÙا٠پÙÙÙد داد٠Øساب را آغاز ÙÙ
Ùد.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "ÙÙ
ÛâتÙا٠ب٠پÙÙÙد داد٠Øساب اداÙ
٠داد. زÙ
ا٠جÙØ³Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø´Ù
ا اØتÙ
اÙا٠ب٠سر Ø¢Ù
دÙâاست.",
"cannotauth-not-allowed-title": "اجاز٠داد٠Ùشد",
"cannotauth-not-allowed": "Ø´Ù
ا Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ø§Û٠صÙØÙ Ù
جاز ÙÛستÛد",
"changecredentials": "تغÛÛر اعتبارÙاÙ
ÙâÙا",
@@ -3754,5 +3831,6 @@
"linkaccounts-success-text": "Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù¾ÛÙÙد شدÙâاست.",
"linkaccounts-submit": "Ù¾ÛÙÙد Øساب کاربرÛ",
"unlinkaccounts": "ØØ°Ù Ù¾ÛÙÙد Øساب کاربرÛ",
- "unlinkaccounts-success": "Ù¾ÛÙÙد Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø¯ÙÙ Ù¾ÛÙÙد شد."
+ "unlinkaccounts-success": "Ù¾ÛÙÙد Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø¯ÙÙ Ù¾ÛÙÙد شد.",
+ "authenticationdatachange-ignored": "ب٠تغÙÙر اطÙاعات اØراز ÙÙÙت پرداخت٠Ùشد. Ø¢Ûا Ù
Ù
ک٠است Ú©Ù ÙÙÚ Ù
ÙÙا Ú©ÙÙدÙâØ§Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ù٠کار تÙظÙÙ
Ùشد٠باشدØ"
}