X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fexif%2Ftt-cyrl.json;h=74bc787ad092cddd7e9ca37b4af92eff41da607d;hb=095c50ade11ccea3b0edc8956ad45dea46d4c18b;hp=5752beefee0b3aeb899dadfbe2bac98f2756372f;hpb=53d16a8c1d4779b464c71d2f3a3f3f82445ba2b3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/exif/tt-cyrl.json b/languages/i18n/exif/tt-cyrl.json
index 5752beefee..74bc787ad0 100644
--- a/languages/i18n/exif/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/exif/tt-cyrl.json
@@ -96,6 +96,12 @@
 	"exif-gpsspeed": "Хәрәкәт тизлеге",
 	"exif-gpsdatestamp": "GPS датасы",
 	"exif-keywords": "Иң мөһиме",
+	"exif-countrydest": "Күрсәтелгән ил",
+	"exif-countrycodedest": "Күрсәтелгән илнең коды",
+	"exif-provinceorstatedest": "Күрсәтелгән өлкә яки штат",
+	"exif-citydest": "Күрсәтелгән шәһәр",
+	"exif-sublocationdest": "Күрсәтелгән шәһәрнең җире",
+	"exif-objectname": "Кыска исем",
 	"exif-headline": "Башисем",
 	"exif-source": "Чыганак",
 	"exif-contact": "Элемтә өчен мәгълүмат",
@@ -104,8 +110,9 @@
 	"exif-iimversion": "IIM юрамасы",
 	"exif-iimcategory": "Төркем",
 	"exif-iimsupplementalcategory": "Өстәмә төркемнәр",
-	"exif-datetimereleased": "Чыгарылу вакыты",
+	"exif-datetimereleased": "Чыгарылыш вакыты",
 	"exif-identifier": "Идентификатор",
+	"exif-cameraownername": "Камера иясе",
 	"exif-label": "Билгеләү",
 	"exif-copyrighted": "Авторлык хокукы халәте",
 	"exif-copyrightowner": "Авторлык хокукы иясе",
@@ -124,6 +131,7 @@
 	"exif-subjectdistance-value": "$1 {{PLURAL:$1|метр}}",
 	"exif-meteringmode-0": "Билгесез",
 	"exif-meteringmode-1": "Уртача",
+	"exif-meteringmode-2": "Үзәк буенча уртача үлчәүле",
 	"exif-meteringmode-3": "Нокталы",
 	"exif-meteringmode-4": "Күп нокталы",
 	"exif-meteringmode-5": "Паттернлы",
@@ -131,13 +139,20 @@
 	"exif-meteringmode-255": "Башка",
 	"exif-lightsource-0": "Билгесез",
 	"exif-lightsource-1": "Көндезге яктылык",
+	"exif-lightsource-2": "Көн яктылыгы лампасы",
+	"exif-lightsource-3": "Кыздыру лампасы",
 	"exif-lightsource-4": "Яктылык",
 	"exif-lightsource-9": "Аяз",
 	"exif-lightsource-10": "Болытлы",
 	"exif-lightsource-11": "Күләгә",
+	"exif-lightsource-12": "Көн яктылыгы лампасы (D 5700–7100 K)",
+	"exif-lightsource-13": "Көн яктылыгы лампасы (N 4600–5400 K)",
+	"exif-lightsource-14": "Көн яктылыгы лампасы (W 3900–4500 K)",
+	"exif-lightsource-15": "Көн яктылыгы лампасы (WW 3200–3700 K)",
 	"exif-flash-mode-3": "автоматик режим",
 	"exif-focalplaneresolutionunit-2": "дюйм",
 	"exif-sensingmethod-1": "Билгесез",
+	"exif-customrendered-6": "Манзара",
 	"exif-scenecapturetype-0": "Стандарт",
 	"exif-scenecapturetype-1": "Ландшафт",
 	"exif-scenecapturetype-2": "Портрет",
@@ -164,8 +179,12 @@
 	"exif-gpslatitude-s": "көньяк киңлек",
 	"exif-gpslongitude-e": "көнчыгыш озынлык",
 	"exif-gpslongitude-w": "көнбатыш озынлык",
-	"exif-gpsstatus-a": "Үлчәү тәмамланмаган",
+	"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "Диңгез биеклеге өстеннән $1 {{PLURAL:$1|метр}}",
+	"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "Диңгез биеклеге астыннан $1 {{PLURAL:$1|метр}}",
+	"exif-gpsstatus-a": "Үлчәү бара",
 	"exif-gpsstatus-v": "Мәгълүматларны җибәрүгә әзер",
+	"exif-gpsmeasuremode-2": "2 координат буенча үлчәү",
+	"exif-gpsmeasuremode-3": "3 координат буенча үлчәү",
 	"exif-gpsspeed-k": "км/сәг",
 	"exif-gpsspeed-m": "миль/сәг",
 	"exif-gpsspeed-n": "узел",
@@ -188,7 +207,9 @@
 	"exif-dc-type": "Медиа төре",
 	"exif-rating-rejected": "Кире кагылды",
 	"exif-isospeedratings-overflow": "65535 тән күбрәк",
+	"exif-iimcategory-clj": "Җинаять һәм хокук",
 	"exif-iimcategory-fin": "Экономика һәм бизнес",
+	"exif-iimcategory-edu": "Мәгариф",
 	"exif-iimcategory-evn": "Әйләнә-тирәдәге мохит",
 	"exif-iimcategory-hth": "Сәламәтлек",
 	"exif-iimcategory-lab": "Хезмәт",
@@ -196,6 +217,7 @@
 	"exif-iimcategory-rel": "Дин һәм иман",
 	"exif-iimcategory-sci": "Фән һәм техника",
 	"exif-iimcategory-spo": "Спорт",
+	"exif-iimcategory-war": "Сугыш, низаг һәм чуалыш",
 	"exif-iimcategory-wea": "Һава торышы",
 	"exif-urgency-normal": "Гадәти ($1)",
 	"exif-urgency-low": "Түбән ($1)",