X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Feu.json;h=86c5767d11691e0e0e2f920ae48e49127b2c36a3;hb=36395150104588f2afea866c330b683e4329fa48;hp=12c7fbd1b5bca7ac45e3e7b2252412f5638133e0;hpb=fde622206fe042b50f344de04e5a5fbfa6350ebb;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 12c7fbd1b5..86c5767d11 100644
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -182,7 +182,7 @@
 	"navigation-heading": "Nabigazio menua",
 	"errorpagetitle": "Errorea",
 	"returnto": "$1(e)ra itzuli.",
-	"tagline": "{{SITENAME}}(e)tik",
+	"tagline": "{{SITENAME}}tik",
 	"help": "Laguntza",
 	"search": "Bilatu",
 	"searchbutton": "Bilatu",
@@ -1215,6 +1215,7 @@
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ikus, gainera, [[Special:NewPages|orri berrien zerrenda]])",
 	"recentchanges-submit": "Erakutsi",
 	"rcfilters-legend-heading": "<indartsu>Laburpenen zerrenda:</indartsu>",
+	"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Beste berrikusketa tresna:</strong>",
 	"rcfilters-activefilters": "Iragazki aktiboak",
 	"rcfilters-advancedfilters": "Iragazki aurreratuak",
 	"rcfilters-limit-title": "Aldaketak erakutsi",
@@ -1231,6 +1232,7 @@
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Izena",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Deskribatu filtro honen helburua",
 	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Sortu iragazkia",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Iragazkia sortu",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Utzi",
 	"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gorde oraingo iragazki ezarpenak",
 	"rcfilters-restore-default-filters": "Leheneratu iragazki lehenetsiak",
@@ -1248,7 +1250,7 @@
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Zure ekarpenak",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Besteek egindako aldaketak",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Aldaketa guztiak norberarenak izan ezik.",
-	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erregistro esperientzia eta esperientzia",
+	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erabiltzailearen erregistroa eta esperientzia",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Erregistratuak",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sesioa hasi duten editoreak.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ez erregistratuak",
@@ -1622,6 +1624,8 @@
 	"pageswithprop": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
 	"pageswithprop-legend": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
 	"pageswithprop-prop": "Ezaugarriaren izena:",
+	"pageswithprop-reverse": "Antolatu aldrebeseko ordenean",
+	"pageswithprop-sortbyvalue": "Balio propioaren arabera antolatu",
 	"pageswithprop-submit": "Joan",
 	"pageswithprop-prophidden-long": "testu luzearen ezagaurria izkutatua ($1)",
 	"doubleredirects": "Birbideratze bikoitzak",
@@ -1909,6 +1913,7 @@
 	"enotif_lastdiff": "Aldaketa hau ikusteko, ikus $1.",
 	"enotif_anon_editor": "$1 erabiltzaile anonimoa",
 	"enotif_body": "Kaixo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n\nEgilearen laburpena: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nEgilearekin harremanetan jarri:\nposta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nEz dira oharpen gehiago bidaliko orrialde hau berriz bisitatzen ez baduzu izena emanda zaudela.\nHorrez gain, orrialdeen oharpen konfigurazioa leheneratu dezakezu jarraipen zerrendatik.\n\n             Adeitasunez {{SITENAME}}(e)ko oharpen sistema\n\n--\nZure epostaren jakinarazpenen konfigurazioa aldatzeko, ikus\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nZure jarraipen zerrendako konfigurazioa aldatzeko, ikus\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nOrrialdea zure jarraipen zerrendatik ezabatzeko, ikus\n$UNWATCHURL\n\nLaguntza:\n$HELPPAGE",
+	"enotif_minoredit": "Aldaketa hau txikia da",
 	"created": "sortu",
 	"changed": "aldatu",
 	"deletepage": "Orrialdea ezabatu",
@@ -1935,6 +1940,7 @@
 	"delete-edit-reasonlist": "Ezabaketa arrazoiak aldatu",
 	"delete-toobig": "Orrialde honek aldaketa historia luzea du, {{PLURAL:$1|berrikuspen batetik|$1 berrikuspenetik}} gorakoa.\nOrrialde horien ezabaketa mugatua dago {{SITENAME}}n ezbeharrak saihesteko.",
 	"delete-warning-toobig": "Orrialde honek aldaketa historia luzea du, {{PLURAL:$1|berrikuspen batetik|$1 berrikuspenetik}} gorakoa.\nEzabatzeak ezbeharrak eragin ditzake {{SITENAME}}ren datu-basean;\nkontu izan.",
+	"deleting-subpages-warning": "<strong>Oharra:</strong> Ezabatuko duzun orrialdeak [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|a subpage|$1 subpages|51=over 50 subpages}}]] dauka.",
 	"rollback": "Desegin aldaketak",
 	"rollbacklink": "desegin",
 	"rollbacklinkcount": "desegin {{PLURAL:$1|edizio bat|$1 edizio}}",