X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fet.json;h=acc6512bfefaaf95bd61312c68cf507266c492a1;hb=bd50005e3f03188aa4925a8ede0094ab3345a77b;hp=b3bed3d6f0d7e087e3554e7070e0478643439de1;hpb=1abc89fc7651e122ca53fe874eecb89f30b5ba35;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/et.json b/languages/i18n/et.json
index b3bed3d6f0..acc6512bfe 100644
--- a/languages/i18n/et.json
+++ b/languages/i18n/et.json
@@ -1272,8 +1272,16 @@
"recentchanges-legend-heading": "Seletus:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vaata ka [[Special:NewPages|uute lehekülgede loendit]])",
"recentchanges-submit": "Näita",
+ "rcfilters-legend-heading": "Lühendite loetelu:",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Muud ülevaatusriistad:",
"rcfilters-activefilters": "Aktiivsed filtrid",
"rcfilters-advancedfilters": "Täpsemad filtrid",
+ "rcfilters-limit-title": "Näita nii mitut muudatust",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Näita viimast $1 muudatust",
+ "rcfilters-days-title": "Viimased päevad",
+ "rcfilters-hours-title": "Viimased tunnid",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|tund|tundi}}",
"rcfilters-quickfilters": "Salvestatud filtrid",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Linke pole veel salvestatud",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Et filtri sätted salvestada ja et neid hiljem uuesti kasutada, klõpsa alloleva aktiivsete filtrite loendi juures järjehoidjaikooni.",
@@ -1285,6 +1293,7 @@
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Kirjelda filtri otstarvet",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Koosta filter",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Koosta vaikefilter",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Loobu",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Salvesta filtri praegused sätted",
"rcfilters-restore-default-filters": "Taasta vaikefiltrid",
@@ -1293,7 +1302,7 @@
"rcfilters-invalid-filter": "Vigane filter",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiivsed filtrid puuduvad. Näidatakse kogu kaastööd.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrid",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Mis see on?",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kuidas see töötab?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Anna uute filtrite beetaversiooni kohta tagasisidet",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Tulemuste esiletõst",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vali värvus",
@@ -1302,26 +1311,22 @@
"rcfilters-noresults-conflict": "Tulemusi ei leitud, sest otsikriteeriumid on konfliktsed.",
"rcfilters-state-message-subset": "See filter ei tee midagi, sest selle tulemused on kaasatud {{PLURAL:$2|järgmise laiema filtri|järgmiste laiemate filtrite}} tulemustes (tulemuste eristamiseks proovi esiletõstu): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Ãhe rühma kõigi filtrite valimine on samaväärne mitte ühegi filtri valimisega, mistõttu ei tee see filter midagi. Rühmas on: $1",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Registreerumine",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Registreerunud",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Sisse logitud kasutajad.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Registreerumata",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Kasutajad, kes pole sisse logitud.",
- "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "See filter on konfliktis {{PLURAL:$2|järgmise kogemustaseme filtriga|järgmiste kogemustasemete filtritega}}, mis {{PLURAL:$2|leiab|leiavad}} ainult registreerunud kasutajaid: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Kaastöö autorsus",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Enda muudatused",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sinu enda muudatused.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Teiste muudatused",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kõik muudatused peale sinu enda omade.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Kogemustase (ainult registreerunud kasutajate puhul)",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Kogemustaseme filtrid leiavad ainult registreerunud kasutajaid, mistõttu on see filter konfliktis filtriga \"{{int:rcfilters-filter-unregistered-label}}\".",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filter \"{{int:rcfilters-filter-unregistered-label}}\" on konfliktis vähemalt ühe kogemustaseme filtriga, mis leiab ainult registreerunud kasutajaid. Konfliktsed filtrid on ära märgitud ülal aktiivsete filtrite loendis.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registreerumine ja kasutaja kogemus",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registreerunud",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sisse logitud kasutajad.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Registreerumata",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Kasutajad, kes pole sisse logitud.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Ãsjaalustanud",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Alla 10 muudatuse või tegutsenud alla 4 päeva.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registreerunud toimetajad, teinud alla 10 muudatuse või tegutsenud alla 4 päeva.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tutvujad",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Rohkem kogemust kui äsjaalustanutel, aga vähem kui kogenud kasutajatel.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registreerunud toimetajad, kellel on rohkem kogemust kui äsjaalustanutel, aga vähem kui kogenud kasutajatel.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Kogenud kasutajad",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ãle 500 muudatuse ja tegutsenud üle 30 päeva.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registreerunud toimetajad, teinud üle 500 muudatuse ja tegutsenud üle 30 päeva.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Automaatne kaastöö",
"rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
"rcfilters-filter-bots-description": "Automaattööriistade tehtud muudatused.",
@@ -1356,14 +1361,20 @@
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\" on konfliktis vähemalt ühe muudatuste tüübifiltriga, sest teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Konfliktsed filtrid on ära märgitud ülal aktiivsete filtrite loendis.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Seetõttu on see filter konfliktis järgmiste tüübifiltritega: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "See muudatuste tüübifilter on konfliktis filtriga \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\". Teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimane redaktsioon",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimased redaktsioonid",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimane redaktsioon",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Muudatus, mis on leheküljel kõige viimane.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Varasemad redaktsioonid",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kõik muudatused, mis pole leheküljel kõige viimased.",
- "rcfilters-filter-excluded": "Välja arvatud",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ainult muudatus, mis on leheküljel kõige viimane.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pole viimane redaktsioon",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kõik muudatused, mis pole kõige viimased.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Välja jäetud",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":mitte $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Jäta valitud välja",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Valitud välja jäetud",
"rcfilters-view-tags": "Märgistatud muudatused",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtri tulemusi nimeruumide lõikes",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtri tulemusi muudatusmärgiste lõikes",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Naase filtri peamenüüsse",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Uuendused reaalajas",
"rcnotefrom": "Allpool on toodud {{PLURAL:$5|muudatus|muudatused}} alates: $3, kell $4 (näidatakse kuni $1 muudatust)",
"rclistfromreset": "Lähtesta kuupäeva valik",
"rclistfrom": "Näita muudatusi alates: $3, kell $2",
@@ -1744,6 +1755,8 @@
"pageswithprop-legend": "Leheatribuudiga leheküljed",
"pageswithprop-text": "Sellel leheküljel on loetletud mõnd leheatribuuti kasutavad leheküljed.",
"pageswithprop-prop": "Atribuudi nimi:",
+ "pageswithprop-reverse": "Kasuta pöördjärjestust",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "Järjesta atribuudi väärtuse järgi",
"pageswithprop-submit": "Mine",
"pageswithprop-prophidden-long": "pika tekstiatribuudi väärtus peidetud ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "kahendatribuudi väärtus peidetud ($1)",
@@ -2073,6 +2086,7 @@
"delete-warning-toobig": "See lehekülg on pika redigeerimislooga â üle {{PLURAL:$1|ühe muudatuse|$1 muudatuse}}.\nEttevaatust, selle kustutamine võib esile kutsuda häireid {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} andmebaasi töös.",
"deleteprotected": "Seda lehekülge ei saa kustutada, sest see on kaitstud.",
"deleting-backlinks-warning": "Hoiatus: [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Teised leheküljed]] viitavad leheküljele, mida oled kustutamas, või see lehekülg on kasutuses mallina.",
+ "deleting-subpages-warning": "Hoiatus: Oled kustutamas lehekülge, millel on [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|alamlehekülg|$1 alamlehekülge|51=üle 50 alamlehekülje}}]].",
"rollback": "Tühista muudatused",
"rollbacklink": "tühista",
"rollbacklinkcount": "tühista {{PLURAL:$1|üks muudatus|$1 muudatust}}",
@@ -2191,6 +2205,7 @@
"undelete-search-title": "Kustutatud lehekülgede otsimine",
"undelete-search-box": "Kustutatud lehekülgede otsimine",
"undelete-search-prefix": "Näita lehekülgi, mille pealkiri algab nii:",
+ "undelete-search-full": "Näita leheküljepealkirju, milles sisaldub:",
"undelete-search-submit": "Otsi",
"undelete-no-results": "Kustutatud lehekülgede arhiivist sellist lehekülge ei leidunud.",
"undelete-filename-mismatch": "Failiversiooni ajatempliga $1 ei saa taastada, sest failinimed ei klapi.",
@@ -3312,7 +3327,7 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "Faili nimega \"$1\" ei leidu.",
"specialpages": "Erileheküljed",
"specialpages-note-top": "Seletus",
- "specialpages-note": "* Harilikud erileheküljed.\n* ",
+ "specialpages-note-restricted": "* Harilikud erileheküljed.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "Hooldusaruanded",
"specialpages-group-other": "Teised erileheküljed",
"specialpages-group-login": "Sisselogimine ja konto loomine",