X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fet.json;h=acc6512bfefaaf95bd61312c68cf507266c492a1;hb=bd50005e3f03188aa4925a8ede0094ab3345a77b;hp=9ff9778889c7f9cec9380832fba1be7851762c7c;hpb=4d1e70c86917820333e095aa4f85692d20794b32;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/et.json b/languages/i18n/et.json
index 9ff9778889..acc6512bfe 100644
--- a/languages/i18n/et.json
+++ b/languages/i18n/et.json
@@ -175,13 +175,7 @@
 	"anontalk": "Arutelu",
 	"navigation": "Navigeerimine",
 	"and": " ja",
-	"qbfind": "Otsi",
-	"qbbrowse": "Sirvi",
-	"qbedit": "Redigeeri",
-	"qbpageoptions": "Lehekülje suvandid",
-	"qbmyoptions": "Minu leheküljed",
 	"faq": "KKK",
-	"faqpage": "Project:KKK",
 	"actions": "Toimingud",
 	"namespaces": "Nimeruumid",
 	"variants": "Variandid",
@@ -208,32 +202,22 @@
 	"edit-local": "Redigeeri kohalikku kirjeldust",
 	"create": "Loo",
 	"create-local": "Lisa kohalik kirjeldus",
-	"editthispage": "Redigeeri seda lehekülge",
-	"create-this-page": "Loo see lehekülg",
 	"delete": "Kustuta",
-	"deletethispage": "Kustuta see lehekülg",
-	"undeletethispage": "Taasta see lehekülg",
 	"undelete_short": "Taasta {{PLURAL:$1|üks muudatus|$1 muudatust}}",
 	"viewdeleted_short": "Vaata {{PLURAL:$1|üht|$1}} kustutatud muudatust",
 	"protect": "Kaitse",
 	"protect_change": "muuda",
-	"protectthispage": "Kaitse seda lehekülge",
 	"unprotect": "Muuda kaitset",
-	"unprotectthispage": "Muuda selle lehekülje kaitset",
 	"newpage": "Uus lehekülg",
-	"talkpage": "Selle lehekülje arutelu",
 	"talkpagelinktext": "arutelu",
 	"specialpage": "Erilehekülg",
 	"personaltools": "Personaalsed tööriistad",
-	"articlepage": "Vaata sisulehekülge",
 	"talk": "Arutelu",
 	"views": "vaatamisi",
 	"toolbox": "Tööriistad",
 	"tool-link-userrights": "Muuda {{GENDER:$1|kasutajarühmi}}",
 	"tool-link-userrights-readonly": "Vaata {{GENDER:$1|kasutajarühmi}}",
 	"tool-link-emailuser": "Saada {{GENDER:$1|kasutajale}} e-kiri",
-	"userpage": "Vaata kasutajalehekülge",
-	"projectpage": "Vaata projektilehekülge",
 	"imagepage": "Vaata faililehekülge",
 	"mediawikipage": "Vaata sõnumi lehekülge",
 	"templatepage": "Vaata malli lehekülge",
@@ -1288,25 +1272,37 @@
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Seletus:</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vaata ka [[Special:NewPages|uute lehekülgede loendit]])",
 	"recentchanges-submit": "Näita",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lühendite loetelu:</strong>",
+	"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Muud ülevaatusriistad:</strong>",
 	"rcfilters-activefilters": "Aktiivsed filtrid",
-	"rcfilters-quickfilters": "Kiirlingid",
-	"rcfilters-quickfilters-placeholder": "Salvesta tööriista lemmiksätted, et neid hiljem uuesti kasutada.",
+	"rcfilters-advancedfilters": "Täpsemad filtrid",
+	"rcfilters-limit-title": "Näita nii mitut muudatust",
+	"rcfilters-limit-shownum": "Näita viimast $1 muudatust",
+	"rcfilters-days-title": "Viimased päevad",
+	"rcfilters-hours-title": "Viimased tunnid",
+	"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}}",
+	"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|tund|tundi}}",
+	"rcfilters-quickfilters": "Salvestatud filtrid",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Linke pole veel salvestatud",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Et filtri sätted salvestada ja et neid hiljem uuesti kasutada, klõpsa alloleva aktiivsete filtrite loendi juures järjehoidjaikooni.",
 	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Salvestatud filtrid",
 	"rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeta ümber",
 	"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Määra vaikefiltriteks",
 	"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Tühista vaikevalik",
 	"rcfilters-savedqueries-remove": "Eemalda",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
-	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Koosta kiirlink",
+	"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Kirjelda filtri otstarvet",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Koosta filter",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Koosta vaikefilter",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Loobu",
-	"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Salvesta filtrid kiirlingina",
+	"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Salvesta filtri praegused sätted",
 	"rcfilters-restore-default-filters": "Taasta vaikefiltrid",
 	"rcfilters-clear-all-filters": "Eemalda kõik filtrid",
 	"rcfilters-search-placeholder": "Filtri viimaseid muudatusi (sirvi või alusta tippimist)",
 	"rcfilters-invalid-filter": "Vigane filter",
 	"rcfilters-empty-filter": "Aktiivsed filtrid puuduvad. Näidatakse kogu kaastööd.",
 	"rcfilters-filterlist-title": "Filtrid",
-	"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Mis see on?",
+	"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kuidas see töötab?",
 	"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Anna uute filtrite beetaversiooni kohta tagasisidet",
 	"rcfilters-highlightbutton-title": "Tulemuste esiletõst",
 	"rcfilters-highlightmenu-title": "Vali värvus",
@@ -1315,26 +1311,22 @@
 	"rcfilters-noresults-conflict": "Tulemusi ei leitud, sest otsikriteeriumid on konfliktsed.",
 	"rcfilters-state-message-subset": "See filter ei tee midagi, sest selle tulemused on kaasatud {{PLURAL:$2|järgmise laiema filtri|järgmiste laiemate filtrite}} tulemustes (tulemuste eristamiseks proovi esiletõstu): $1",
 	"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Ühe rühma kõigi filtrite valimine on samaväärne mitte ühegi filtri valimisega, mistõttu ei tee see filter midagi. Rühmas on: $1",
-	"rcfilters-filtergroup-registration": "Registreerumine",
-	"rcfilters-filter-registered-label": "Registreerunud",
-	"rcfilters-filter-registered-description": "Sisse logitud kasutajad.",
-	"rcfilters-filter-unregistered-label": "Registreerumata",
-	"rcfilters-filter-unregistered-description": "Kasutajad, kes pole sisse logitud.",
-	"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "See filter on konfliktis {{PLURAL:$2|järgmise kogemustaseme filtriga|järgmiste kogemustasemete filtritega}}, mis {{PLURAL:$2|leiab|leiavad}} ainult registreerunud kasutajaid: $1",
 	"rcfilters-filtergroup-authorship": "Kaastöö autorsus",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Enda muudatused",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sinu enda muudatused.",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Teiste muudatused",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kõik muudatused peale sinu enda omade.",
-	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Kogemustase (ainult registreerunud kasutajate puhul)",
-	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Kogemustaseme filtrid leiavad ainult registreerunud kasutajaid, mistõttu on see filter konfliktis filtriga \"{{int:rcfilters-filter-unregistered-label}}\".",
-	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filter \"{{int:rcfilters-filter-unregistered-label}}\" on konfliktis vähemalt ühe kogemustaseme filtriga, mis leiab ainult registreerunud kasutajaid. Konfliktsed filtrid on ära märgitud ülal aktiivsete filtrite loendis.",
+	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registreerumine ja kasutaja kogemus",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registreerunud",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sisse logitud kasutajad.",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Registreerumata",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Kasutajad, kes pole sisse logitud.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Äsjaalustanud",
-	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Alla 10 muudatuse või tegutsenud alla 4 päeva.",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registreerunud toimetajad, teinud alla 10 muudatuse või tegutsenud alla 4 päeva.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tutvujad",
-	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Rohkem kogemust kui äsjaalustanutel, aga vähem kui kogenud kasutajatel.",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registreerunud toimetajad, kellel on rohkem kogemust kui äsjaalustanutel, aga vähem kui kogenud kasutajatel.",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Kogenud kasutajad",
-	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Üle 500 muudatuse ja tegutsenud üle 30 päeva.",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registreerunud toimetajad, teinud üle 500 muudatuse ja tegutsenud üle 30 päeva.",
 	"rcfilters-filtergroup-automated": "Automaatne kaastöö",
 	"rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
 	"rcfilters-filter-bots-description": "Automaattööriistade tehtud muudatused.",
@@ -1369,11 +1361,20 @@
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\" on konfliktis vähemalt ühe muudatuste tüübifiltriga, sest teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Konfliktsed filtrid on ära märgitud ülal aktiivsete filtrite loendis.",
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Seetõttu on see filter konfliktis järgmiste tüübifiltritega: $1",
 	"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "See muudatuste tüübifilter on konfliktis filtriga \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\". Teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks.",
-	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimane redaktsioon",
+	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimased redaktsioonid",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimane redaktsioon",
-	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Muudatus, mis on leheküljel kõige viimane.",
-	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Varasemad redaktsioonid",
-	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kõik muudatused, mis pole leheküljel kõige viimased.",
+	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Ainult muudatus, mis on leheküljel kõige viimane.",
+	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pole viimane redaktsioon",
+	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kõik muudatused, mis pole kõige viimased.",
+	"rcfilters-filter-excluded": "Välja jäetud",
+	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:mitte</strong> $1",
+	"rcfilters-exclude-button-off": "Jäta valitud välja",
+	"rcfilters-exclude-button-on": "Valitud välja jäetud",
+	"rcfilters-view-tags": "Märgistatud muudatused",
+	"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtri tulemusi nimeruumide lõikes",
+	"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtri tulemusi muudatusmärgiste lõikes",
+	"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Naase filtri peamenüüsse",
+	"rcfilters-liveupdates-button": "Uuendused reaalajas",
 	"rcnotefrom": "Allpool on toodud {{PLURAL:$5|muudatus|muudatused}} alates: <strong>$3, kell $4</strong> (näidatakse kuni <strong>$1</strong> muudatust)",
 	"rclistfromreset": "Lähtesta kuupäeva valik",
 	"rclistfrom": "Näita muudatusi alates: $3, kell $2",
@@ -1754,6 +1755,8 @@
 	"pageswithprop-legend": "Leheatribuudiga leheküljed",
 	"pageswithprop-text": "Sellel leheküljel on loetletud mõnd leheatribuuti kasutavad leheküljed.",
 	"pageswithprop-prop": "Atribuudi nimi:",
+	"pageswithprop-reverse": "Kasuta pöördjärjestust",
+	"pageswithprop-sortbyvalue": "Järjesta atribuudi väärtuse järgi",
 	"pageswithprop-submit": "Mine",
 	"pageswithprop-prophidden-long": "pika tekstiatribuudi väärtus peidetud ($1)",
 	"pageswithprop-prophidden-binary": "kahendatribuudi väärtus peidetud ($1)",
@@ -2083,6 +2086,7 @@
 	"delete-warning-toobig": "See lehekülg on pika redigeerimislooga – üle {{PLURAL:$1|ühe muudatuse|$1 muudatuse}}.\nEttevaatust, selle kustutamine võib esile kutsuda häireid {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} andmebaasi töös.",
 	"deleteprotected": "Seda lehekülge ei saa kustutada, sest see on kaitstud.",
 	"deleting-backlinks-warning": "<strong>Hoiatus:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Teised leheküljed]] viitavad leheküljele, mida oled kustutamas, või see lehekülg on kasutuses mallina.",
+	"deleting-subpages-warning": "<strong>Hoiatus:</strong> Oled kustutamas lehekülge, millel on [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|alamlehekülg|$1 alamlehekülge|51=üle 50 alamlehekülje}}]].",
 	"rollback": "Tühista muudatused",
 	"rollbacklink": "tühista",
 	"rollbacklinkcount": "tühista {{PLURAL:$1|üks muudatus|$1 muudatust}}",
@@ -2201,6 +2205,7 @@
 	"undelete-search-title": "Kustutatud lehekülgede otsimine",
 	"undelete-search-box": "Kustutatud lehekülgede otsimine",
 	"undelete-search-prefix": "Näita lehekülgi, mille pealkiri algab nii:",
+	"undelete-search-full": "Näita leheküljepealkirju, milles sisaldub:",
 	"undelete-search-submit": "Otsi",
 	"undelete-no-results": "Kustutatud lehekülgede arhiivist sellist lehekülge ei leidunud.",
 	"undelete-filename-mismatch": "Failiversiooni ajatempliga $1 ei saa taastada, sest failinimed ei klapi.",
@@ -2311,6 +2316,7 @@
 	"autoblocklist-submit": "Otsi",
 	"autoblocklist-legend": "Automaatblokeeringute loend",
 	"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Kohalik automaatblokeering|Kohalikud automaatblokeeringud}}",
+	"autoblocklist-total-autoblocks": "Kokku automaatblokeeringuid: $1",
 	"autoblocklist-empty": "Automaatblokeeringute loend on tühi.",
 	"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Muu automaatblokeering|Muud automaatblokeeringud}}",
 	"ipblocklist": "Blokeeritud kasutajad",
@@ -2691,7 +2697,7 @@
 	"pageinfo-hidden-categories": "Peidetud {{PLURAL:$1|kategooria|kategooriad}} ($1)",
 	"pageinfo-templates": "Kasutatud {{PLURAL:$1|mall|mallid}} ($1)",
 	"pageinfo-transclusions": "Kasutuses {{PLURAL:$1|leheküljel|lehekülgedel}} ($1)",
-	"pageinfo-toolboxlink": "Lehekülje andmed",
+	"pageinfo-toolboxlink": "Lehekülje teave",
 	"pageinfo-redirectsto": "Ümber suunatud leheküljele",
 	"pageinfo-redirectsto-info": "teave",
 	"pageinfo-contentpage": "Arvestatakse sisuleheküljena",
@@ -2761,8 +2767,10 @@
 	"newimages-legend": "Filter",
 	"newimages-label": "Failinimi (või selle osa):",
 	"newimages-user": "IP-aadress või kasutajanimi",
+	"newimages-newbies": "Näita ainult uute kontode kaastööd",
 	"newimages-showbots": "Näita robotite üles laaditud faile",
 	"newimages-hidepatrolled": "Peida kontrollitud failid",
+	"newimages-mediatype": "Failitüüp:",
 	"noimages": "Uued failid puuduvad.",
 	"gallery-slideshow-toggle": "Lülita pisipildid ümber",
 	"ilsubmit": "Otsi",
@@ -3319,7 +3327,7 @@
 	"fileduplicatesearch-noresults": "Faili nimega \"$1\" ei leidu.",
 	"specialpages": "Erileheküljed",
 	"specialpages-note-top": "Seletus",
-	"specialpages-note": "* Harilikud erileheküljed.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Piiranguga erileheküljed.</span>",
+	"specialpages-note-restricted": "* Harilikud erileheküljed.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Piiranguga erileheküljed.</span>",
 	"specialpages-group-maintenance": "Hooldusaruanded",
 	"specialpages-group-other": "Teised erileheküljed",
 	"specialpages-group-login": "Sisselogimine ja konto loomine",
@@ -3369,7 +3377,7 @@
 	"tags-create-reason": "Põhjus:",
 	"tags-create-submit": "Koosta",
 	"tags-create-no-name": "Pead määrama märgise nime.",
-	"tags-create-invalid-chars": "Märgise nimi ei tohi sisaldada koma (<code>,</code>) ega kaldkriipsu (<code>/</code>).",
+	"tags-create-invalid-chars": "Märgise nimi ei tohi sisaldada koma (<code>,</code>), püstkriipsu (<code>|</code>) ega kaldkriipsu (<code>/</code>).",
 	"tags-create-invalid-title-chars": "Märgise nimi ei tohi sisaldada märki, mida ei saa kasutada lehekülje pealkirjas.",
 	"tags-create-already-exists": "Märgis \"$1\" on juba olemas.",
 	"tags-create-warnings-above": "Prooviti koostada märgist \"$1\". Sellega seoses väljastati \"{{PLURAL:$2|järgmine hoiatus|järgmised hoiatused}}:",
@@ -3829,5 +3837,8 @@
 	"revid": "redaktsioon $1",
 	"pageid": "lehekülje identifikaator $1",
 	"undelete-cantedit": "Sa ei saa seda lehekülge taastada, sest sul pole lubatud seda lehekülge redigeerida.",
-	"undelete-cantcreate": "Sa ei saa seda lehekülge taastada, sest sellise pealkirjaga lehekülg puudub ja sul pole lubatud seda lehekülge alustada."
+	"undelete-cantcreate": "Sa ei saa seda lehekülge taastada, sest sellise pealkirjaga lehekülg puudub ja sul pole lubatud seda lehekülge alustada.",
+	"pagedata-title": "Lehekülje andmed",
+	"pagedata-not-acceptable": "Vastavat vormingut ei leitud. Toetatud MIME tüübid: $1",
+	"pagedata-bad-title": "Vigane pealkiri: $1."
 }