X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Feo.json;h=2056034ffeae1272332f88dbcd7df8e8c1ccbc27;hb=1a40e0cc86b6ee0706606ded3ea243dfde4a414c;hp=7d5692ba3b5ac1801098fba29d1e7b429c9314a6;hpb=1029b36698d38ae4712749e5baaa9505f1426447;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/eo.json b/languages/i18n/eo.json index 7d5692ba3b..2056034ffe 100644 --- a/languages/i18n/eo.json +++ b/languages/i18n/eo.json @@ -81,13 +81,14 @@ "tog-shownumberswatching": "Montri la nombron da priatentaj uzantoj", "tog-oldsig": "Via ekzistanta subskribo:", "tog-fancysig": "Trakti subskribon kiel vikitekston (sen aŭtomata ligo)", - "tog-uselivepreview": "Uzadi tujan antaŭrigardon", + "tog-uselivepreview": "Montri antaŭrigardojn sen reŝarĝi la paĝon", "tog-forceeditsummary": "Averti min kiam mi konservas malplenan redaktoresumon", "tog-watchlisthideown": "Kaŝi miajn redaktojn de la atentaro", "tog-watchlisthidebots": "Kaŝi robotajn redaktojn de la atentaro", "tog-watchlisthideminor": "Kaŝi malgrandajn redaktojn de la atentaro", "tog-watchlisthideliu": "Kaŝi redaktojn de ensalutitaj uzantoj de la atentaro", "tog-watchlistreloadautomatically": "Reŝargi la atentaron aŭtomate ĉiam, kiam filtrilo estas ŝanĝita (bezonas Ĝavoskripton)", + "tog-watchlistunwatchlinks": "Aldoni rektajn (mal)atentendajn ligojn al atentaro (bezonas Javascripton por komuti la funkciecon)", "tog-watchlisthideanons": "Kaŝi redaktojn de anonimuloj de la atentaro", "tog-watchlisthidepatrolled": "Kaŝi patrolitajn redaktojn de la atentaro", "tog-watchlisthidecategorization": "Kaŝi enkategoriigon de paĝoj", @@ -487,7 +488,7 @@ "nosuchusershort": "Ne ekzistas uzanto kun la nomo \"$1\". Bonvolu kontroli vian ortografion.", "nouserspecified": "Vi devas entajpi salutnomon.", "login-userblocked": "Ĉi tiu uzanto estas forbarita. Ensalutado ne estas permesita.", - "wrongpassword": "Vi tajpis malĝustan pasvorton. Bonvolu provi denove.", + "wrongpassword": "Vi tajpis malĝustan uzantnomon aŭ pasvorton.\nBonvolu provi denove.", "wrongpasswordempty": "Vi tajpis malplenan pasvorton. Bonvolu provi denove.", "passwordtooshort": "Pasvortoj devas esti longaj almenaŭ $1 {{PLURAL:$1|1 signon|$1 signojn}}.", "passwordtoolong": "Pasvorto ne povas esti pli longa ol {{PLURAL:$1|1 signo|$1 signoj}}.", @@ -560,9 +561,9 @@ "botpasswords-insert-failed": "Aldono de la robota nomo \"$1\" ne sukcesis. Ĉu ĝi jam estis aldonita?", "botpasswords-update-failed": "Ĝisdatigo de la robota nomo \"$1\" ne sukcesis. Ĉu ĝi estis forigita?", "botpasswords-created-title": "Robota pasvorto kreita", - "botpasswords-created-body": "La robota pasvorto por robota nomo \"$1\" de la uzanto \"$2\" estis kreita.", + "botpasswords-created-body": "La pasvorto de roboto por nomo de roboto \"$1\" de la uzanto \"$2\" estis kreita.", "botpasswords-updated-title": "Robota pasvorto ĝisdatigita", - "botpasswords-updated-body": "La robota pasvorto por robota nomo \"$1\" de la uzanto \"$2\" estis ĝisdatigita.", + "botpasswords-updated-body": "La pasvorto de roboto por nomo de roboto \"$1\" de la uzanto \"$2\" estis ĝisdatigita.", "botpasswords-deleted-title": "Robota pasvorto forigita", "botpasswords-deleted-body": "La robota pasvorto por robota nomo \"$1\" de la uzanto \"$2\" estis forigita.", "botpasswords-newpassword": "La nova pasvorto por ensaluti per $1 estas $2. Bonvolu noti ĝin por estonta konsultado.
(Por malnovaj robotoj, kiuj postulas, ke la ensaluta nomo estu sama kiel la eventuala uzantonomo, vi povas uzi $3 kiel uzantonomon kaj $4 kiel pasvorton.)", @@ -1432,7 +1433,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "Rilataj paĝoj", "recentchangeslinked-toolbox": "Rilataj ŝanĝoj", "recentchangeslinked-title": "Ŝanĝoj rilataj al \"$1\"", - "recentchangeslinked-summary": "Jen listo de ŝanĝoj faritaj lastatempe al paĝoj ligitaj el specifa paĝo (aŭ al membroj de specifa kategorio).\nPaĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] estas '''grasaj'''.", + "recentchangeslinked-summary": "Entajpu nomon de paĝo por vidi ŝanĝojn sur paĝoj ligitaj el aŭ al tiu ĉi paĝo. (Por vidi anojn de kategorio, entajpu Category:nomo de kategorio). Ŝanĝoj sur paĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] markiĝas grase.", "recentchangeslinked-page": "Nomo de paĝo:", "recentchangeslinked-to": "Montru ŝanĝojn al paĝoj ligitaj al la specifa paĝo anstataŭe.", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] aldonita al la kategorio", @@ -2550,7 +2551,7 @@ "import-mapping-subpage": "Importi kiel subpaĝojn de la jena paĝo:", "import-upload-filename": "Dosiernomo:", "import-comment": "Komento:", - "importtext": "Bonvolu elporti la dosieron el la fonta vikio per la [[Special:Export|eksportilo]]. Konservu ĝin sur via persona komputilo kaj poste alŝutu ĝin ĉi tien.", + "importtext": "Bonvolu elporti la dosieron el la fonta vikio per la [[Special:Export|elportilo]]. Konservu ĝin sur via persona komputilo kaj poste alŝutu ĝin ĉi tien.", "importstart": "Importante paĝojn...", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|versio|versioj}}", "importnopages": "Neniu paĝo por importi.",