X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fen.json;h=58593658b763c522b0e03b0006aba679af4c5179;hb=64e31cb1e359ddf65231b69f702cfe98117b93ae;hp=990d38ab98bbe0632c7fde614a1844e8c4427563;hpb=c74dcacbe682db9609b104712958c1310f6da293;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index 990d38ab98..58593658b7 100644
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -1755,7 +1755,7 @@
 	"rfcurl": "//tools.ietf.org/html/rfc$1",
 	"pubmedurl": "//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract",
 	"specialloguserlabel": "Performer:",
-	"speciallogtitlelabel": "Target (title or user):",
+	"speciallogtitlelabel": "Target (title or {{ns:user}}:username for user):",
 	"log": "Logs",
 	"all-logs-page": "All public logs",
 	"alllogstext": "Combined display of all available logs of {{SITENAME}}.\nYou can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).",
@@ -2535,7 +2535,7 @@
 	"tooltip-ca-nstab-main": "View the content page",
 	"tooltip-ca-nstab-user": "View the user page",
 	"tooltip-ca-nstab-media": "View the media page",
-	"tooltip-ca-nstab-special": "This is a special page, you cannot edit the page itself",
+	"tooltip-ca-nstab-special": "This is a special page, and it cannot be edited",
 	"tooltip-ca-nstab-project": "View the project page",
 	"tooltip-ca-nstab-image": "View the file page",
 	"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "View the system message",