X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fel.json;h=829f5b0ec9dc7ff51bbcd2f615eacffa11777f7c;hb=e1aabf2f24aef20adc72db8a750704cbb33236c6;hp=94234fdc79ba5421fa9d2ae391a585b25bd9c3b9;hpb=d982dff6257fc79243962636937bc0d067524cd8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index 94234fdc79..829f5b0ec9 100644
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -190,6 +190,8 @@
"index-category": "Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎºÎ±ÏαλογογÏαÏημÎÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± μηÏανÎÏ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏηÏ",
"noindex-category": "Îη καÏαλογογÏαÏημÎÎ½ÎµÏ ÏελίδεÏ",
"broken-file-category": "Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ καÏεÏÏÏαμμÎνοÏ
Ï ÏÏ
νδÎÏμοÏ
Ï",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1â$2",
"about": "ΣÏεÏικά",
"article": "Σελίδα ÏεÏιεÏομÎνοÏ
",
"newwindow": "(ανοίγει Ïε ξεÏÏÏιÏÏÏ ÏαÏάθÏ
Ïο)",
@@ -493,7 +495,7 @@
"nosuchusershort": "Îεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏήÏÏÎ·Ï Î¼Îµ Ïο Ïνομα \"$1\". ΠαÏακαλοÏμε ελÎγξÏε Ïην οÏθογÏαÏία.",
"nouserspecified": "Î ÏÎÏει να οÏίÏεÏε Îνα Ïνομα ÏÏήÏÏη.",
"login-userblocked": "ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ÏÏήÏÏÎ·Ï ÎÏει αÏοκλειÏÏεί. Îεν εÏιÏÏÎÏεÏαι ÏÏνδεÏη.",
- "wrongpassword": "ΠκÏδικÏÏ ÏοÏ
ÏληκÏÏολογήÏαÏε είναι λανθαÏμÎνοÏ. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.",
+ "wrongpassword": "ÎιÏήÏθη λανθαÏμÎνο Ïνομα ÏÏήÏÏη ή κÏδικÏÏ.\nΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.",
"wrongpasswordempty": "ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏοÏ
ειÏάÏθηκε ήÏαν κενÏÏ. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.",
"passwordtooshort": "Îι κÏδικοί ÏÏÎÏει να ÏεÏιÎÏοÏ
ν ÏοÏ
λάÏιÏÏον {{PLURAL:$1|1 ÏαÏακÏήÏα|$1 ÏαÏακÏήÏεÏ}}.",
"passwordtoolong": "Îι κÏδικοί ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ μÏοÏοÏν να Ï
ÏεÏβαίνοÏ
ν {{PLURAL:$1|Ïον 1 ÏαÏακÏήÏα|ÏοÏ
Ï $1 ÏαÏακÏήÏεÏ}}.",
@@ -570,7 +572,7 @@
"botpasswords-updated-title": "Το ÏÏ
νθημαÏÎ¹ÎºÏ ÏοÏ
ÏομÏÏÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏθηκε",
"botpasswords-updated-body": "Το ÏÏ
νθημαÏÎ¹ÎºÏ Î³Î¹Î± Ïο ÏομÏÏÏ Î¼Îµ Ïνομα «$1» ÏοÏ
ÏÏήÏÏη «$2» ενημεÏÏθηκε.",
"botpasswords-deleted-title": "Το ÏÏ
νθημαÏÎ¹ÎºÏ ÏοÏ
ÏομÏÏÏ Î´Î¹Î±Î³ÏάÏηκε",
- "botpasswords-deleted-body": "ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Ïο Ïνομα ÏομÏÏÏ \"$1\" ÏοÏ
ÏÏήÏÏη \"$2\" διαγÏάÏηκε.",
+ "botpasswords-deleted-body": "Το ÏÏ
νθημαÏÎ¹ÎºÏ Î³Î¹Î± Ïο Ïνομα μÏÎ¿Ï \"$1\" ÏοÏ
ÏÏήÏÏη \"$2\" διαγÏάÏηκε.",
"botpasswords-newpassword": "ΠνÎÎ¿Ï ÎºÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î³Î¹Î± να ÏÏ
νδεθείÏε με Ïο $1 είναι $2. ΠαÏακαλοÏμε ÏημειÏÏÏε Ïο για μελλονÏική αναÏοÏά.
(Îια Ïαλιά bot ÏοÏ
αÏαιÏοÏν Ïο Ïνομα ÏÏνδεÏÎ·Ï Î½Î± είναι Ïο ίδιο με Ïο ÏÎµÎ»Î¹ÎºÏ Ïνομα ÏÏήÏÏη, μÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο $3 ÏÏ Ïνομα ÏÏήÏÏη και $4 ÏÏ ÎºÏδικÏ.)",
"botpasswords-no-provider": "Το BotPasswordsSessionProvider δεν είναι διαθÎÏιμο.",
"botpasswords-restriction-failed": "ΠεÏιοÏιÏμοί κÏδικÏν ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï bot εμÏοδίζοÏ
ν Ïη ÏÏ
γκεκÏιμÎνη ÏÏνδεÏη.",
@@ -782,7 +784,7 @@
"parser-template-loop-warning": "ÎνÏοÏίÏÏηκε ÏÏÏÏÏ
Ïο Ïε βÏÏÏο: [[$1]]",
"template-loop-category": "Îη ÏÏοÏβάÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏελίδεÏ",
"template-loop-category-desc": "Î Ïελίδα δεν είναι ÏÏοÏβάÏιμη, ÏÏ Îνα ÏÏÏÏÏ
Ïο αναδÏομικÏ",
- "template-loop-warning": "Î ÏοειδοÏοίηÏη: Îι αναδÏομÎÏ Ïε αÏ
Ïήν Ïην Ïελίδα {{:$1}}ÏοÏ
μÏλοκάÏει Ïο μονÏÎλο (Ïαν αÏÎλειÏÏη αναδÏομική κλήÏη).",
+ "template-loop-warning": "Î ÏοειδοÏοίηÏη: ÎÏ
Ïή η Ïελίδα καλεί Ïο [[:$1]] ÏοÏ
ÏÏοκαλεί Îνα βÏÏÏο ÏÏοÏÏÏοÏ
(αÏÎλειÏÏη αναδÏομική κλήÏη).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Το ÏÏιο ÏοÏ
μάκÏοÏ
Ï ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®Ï ÏοÏ
ÏÏÏÏÏ
ÏοÏ
ÎÏει ξεÏεÏαÏÏεί ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Το ÏÏιο βάθοÏ
Ï ÏοÏ
μεÏαÏÏοÏÎα γλÏÏÏÎ±Ï ÎÏει ξεÏεÏαÏÏεί ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Ï
ÏÎÏβαÏÎ·Ï ÏοÏ
αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï ÎºÏμβÏν",
@@ -939,6 +941,8 @@
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Îία ενδιάμεÏη αναθεÏÏηÏη|$1 ενδιάμεÏÎµÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏειÏ}} αÏÏ Ïον ίδιο ÏÏήÏÏη δεν εμÏανίζεÏαι)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Îία ενδιάμεÏη ÎκδοÏη|$1 ενδιάμεÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ}} αÏÏ {{PLURAL:$2|Îνα ÏÏήÏÏη|$2 ÏÏήÏÏεÏ}} δεν εμÏανίζ{{PLURAL:$1|εÏαι|ονÏαι}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Îία ενδιάμεÏη αναθεÏÏηÏη|$1 ενδιάμεÏÎµÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏειÏ}} αÏÏ ÏεÏιÏÏÏÏεÏο αÏÏ $2 {{PLURAL:$2|ÏÏήÏÏη|ÏÏήÏÏεÏ}} δεν εμÏανίζ{{PLURAL:$1|εÏαι|ονÏαι}})",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "Î ÏαÏάγÏαÏÎ¿Ï Î±ÏαιÏÎθηκε. ÎάνÏε κλικ για να ÏάÏε Ïε νÎα ÏοÏοθεÏία.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "Î ÏαÏάγÏαÏÎ¿Ï Î±ÏαιÏÎθηκε. ΠαÏήÏÏε ÏÏο κοÏ
μÏί για να ÏάÏε Ïε ÏÏοηγοÏμενη ÏοÏοθεÏία.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Îία αναθεÏÏηÏη|$2 αναθεÏÏήÏειÏ}} αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎ¬Ï ($1) δεν {{PLURAL:$2|μÏÏÏεÏε να βÏεθεί|μÏÏÏεÏαν να βÏεθοÏν}}.\n\nÎÏ
ÏÏ ÏÏ
νήθÏÏ ÏÏοκαλείÏαι αÏÏ ÏÎ±Î»Î¹Ï ÏÏνδεÏμο διαÏοÏÎ¬Ï ÏÏÎ¿Ï Ïελίδα ÏοÏ
ÎÏει διαγÏαÏεί.\nÎεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¸Î± βÏείÏε ÏÏο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ημεÏολÏγιο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÏν].",
"searchresults": "ÎÏοÏελÎÏμαÏα αναζήÏηÏηÏ",
"searchresults-title": "ÎÏοÏελÎÏμαÏα αναζήÏηÏÎ·Ï Î³Î¹Î± \"$1\"",
@@ -1012,7 +1016,7 @@
"prefs-editwatchlist-clear": "ÎκκαθάÏιÏη ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ",
"prefs-watchlist-days": "ÎμÎÏÎµÏ ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏάνιÏη ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ:",
"prefs-watchlist-days-max": "MÎγιÏÏο $1 {{PLURAL:$1|ημÎÏα|ημÎÏεÏ}}",
- "prefs-watchlist-edits": "ÎÏιθμÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏιÏν ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏάνιÏη ÏÏην εκÏεÏαμÎνη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ:",
+ "prefs-watchlist-edits": "ÎÎγιÏÏÎ¿Ï Î±ÏιθμÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏιÏν ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏάνιÏη ÏÏην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ:",
"prefs-watchlist-edits-max": "ÎÎγιÏÏÎ¿Ï Î±ÏιθμÏÏ: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Σημείο λίÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ:",
"prefs-misc": "ÎιάÏοÏÎµÏ ÏÏ
θμίÏειÏ",
@@ -1032,7 +1036,7 @@
"recentchangesdays-max": "($1 {{PLURAL:$1|ημÎÏα|ημÎÏεÏ}} Ïο μÎγιÏÏο)",
"recentchangescount": "ÎÏιθμÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏιÏν ÏοÏ
να εμÏανίζονÏαι για ÏÏοεÏιλογή.",
"prefs-help-recentchangescount": "ÎÏ
ÏÏ ÏεÏιλαμβάνει ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ, Ïα ιÏÏοÏικά ÏÏν ÏελίδÏν, και Ïα αÏÏεία διαγÏαÏÏν.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "ÎÏ
ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο μÏ
ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ για Ïην web ÏÏοÏοδοÏία ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ.\nÎÏÎ¿Î¹Î¿Ï Ïο γνÏÏίζει θα είναι Ïε θÎÏη να διαβάÏει Ïην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÏαÏ, οÏÏÏε μην Ïον μοιÏάζεÏÏε.\n[[Special:ResetTokens|Îάνε κλικ ÎµÎ´Ï ÎµÎ¬Î½ θÎλεÏε να Ïον εÏαναÏÎÏεÏε]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "ÎÏ
ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο μÏ
ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ για Ïην διαδικÏÏ
ακή θÎαÏη ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ.\nÎÏÎ¿Î¹Î¿Ï Ïο γνÏÏίζει θα είναι Ïε θÎÏη να διαβάÏει Ïην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÏαÏ, οÏÏÏε μην Ïον μοιÏάζεÏÏε.\n[[Special:ResetTokens|Îάνε κλικ ÎµÎ´Ï ÎµÎ¬Î½ θÎλεÏε να Ïον εÏαναÏÎÏεÏε]].",
"savedprefs": "Îι ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎÏοÏ
ν αÏοθηκεÏ
Ïεί.",
"savedrights": "Îι Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ ÏÏηÏÏÏν {{GENDER:$1|ÏοÏ
$1|ÏÎ·Ï $1}} ÎÏοÏ
ν αÏοθηκεÏ
Ïεί.",
"timezonelegend": "ÎÏνη ÏÏαÏ:",
@@ -1110,9 +1114,9 @@
"userrights-user-editname": "ÎηλÏÏÏε Ïνομα ÏÏήÏÏη:",
"editusergroup": "ΦÏÏÏÏÏη ομάδÏν ÏÏηÏÏÏν",
"editinguser": "Îλλαγή δικαιÏμάÏÏν ÏÏήÏÏη {{GENDER:$1|ÏοÏ
ÏÏήÏÏη|ÏÎ·Ï ÏÏήÏÏÏιαÏ}} [[User:$1|$1]] $2",
- "viewinguserrights": "Ver a los derechos del usuario {{GENDER:$1|user}} {{Usuario:$1|$1}}",
+ "viewinguserrights": "ÎμÏάνιÏη δικαιÏμάÏÏν ÏÏήÏÏη {{GENDER:$1|ÏοÏ
ÏÏήÏÏη|ÏÎ·Ï ÏÏήÏÏÏιαÏ}} [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "ÎÏεξεÏγαÏία ομάδÏν ÏÏηÏÏÏν",
- "userrights-viewusergroup": "Ver a los grupos {{GENDER: 1|user}}",
+ "userrights-viewusergroup": "ÎμÏάνιÏη ομάδÏν {{GENDER:$1|ÏÏηÏÏÏν}}",
"saveusergroups": "ÎÏοθήκεÏ
Ïη {{GENDER:$1|ομάδÏν}} ÏÏηÏÏÏν",
"userrights-groupsmember": "ÎÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï:",
"userrights-groupsmember-auto": "ÎÏ
ÏονÏηÏο μÎÎ»Î¿Ï ÏοÏ
:",
@@ -1314,6 +1318,7 @@
"action-deletechangetags": "διαγÏάÏεÏε εÏικÎÏÎµÏ Î±ÏÏ Ïη βάÏη δεδομÎνÏν",
"action-purge": "εκκαθάÏιÏη αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγÎÏ}}",
+ "ntimes": "$1Ã",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|αÏÏ Ïην ÏελεÏ
Ïαία εÏίÏκεÏη}}",
"enhancedrc-history": "ιÏÏοÏικÏ",
"recentchanges": "Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ",
@@ -1322,6 +1327,7 @@
"recentchanges-noresult": "ΧÏÏÎ¯Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎºÎ±Ïά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï ÏÏ
γκεκÏιμÎÎ½Î·Ï ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÏεÏιÏδοÏ
, με αÏ
Ïά Ïα κÏιÏήÏια.",
"recentchanges-timeout": "Î ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏÎ·Ï ÏελείÏÏε. ÎÏοÏεί να θÎλεÏε να δοκιμάÏεÏε διαÏοÏεÏικÎÏ ÏαÏαμÎÏÏοÏ
Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏηÏ.",
"recentchanges-network": "ÎÏÎ³Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏεÏÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¬Î¸Î¿Ï
Ï, δεν μÏÏÏεÏαν να ÏÏοβληθοÏν Ïα αÏοÏελÎÏμαÏα. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏοÏÏαθήÏÏε να ανανεÏÏεÏε Ïην Ïελίδα.",
+ "recentchanges-notargetpage": "ÎÏίÏÏε Ïο Ïνομα ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï Î³Î¹Î± να δείÏε ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏεÏικά με αÏ
Ïή Ïην Ïελίδα.",
"recentchanges-feed-description": "ΠαÏακολοÏθηÏη ÏÏν Ïιο ÏÏÏÏÏαÏÏν αλλαγÏν ÏÏο wiki Ïε αÏ
Ïή Ïη Ïοή.",
"recentchanges-label-newpage": "ÎÏ
Ïή η εÏεξεÏγαÏία δημιοÏÏγηÏε μια νÎα Ïελίδα",
"recentchanges-label-minor": "ÎÏ
Ïή είναι μια μικÏοεÏεξεÏγαÏία",
@@ -1333,24 +1339,29 @@
"recentchanges-legend-plusminus": "(±123)",
"recentchanges-submit": "Î Ïοβολή",
"rcfilters-tag-remove": "ÎιαγÏάÏεÏε Ïο '$1'",
+ "rcfilters-legend-heading": "ÎÏεξήγηÏη ÏÏ
νÏομεÏÏεÏν:",
"rcfilters-other-review-tools": "Îλλα εÏγαλεία ελÎγÏοÏ
",
"rcfilters-group-results-by-page": "ÎμαδοÏοίηÏη αÏοÏελεÏμάÏÏν ανά Ïελίδα",
- "rcfilters-grouping-title": "ÎμαδοÏοίηÏη",
"rcfilters-activefilters": "ÎνεÏγά ÏίλÏÏα",
"rcfilters-advancedfilters": "ΣÏνθεÏα ΦίλÏÏα",
- "rcfilters-limit-title": "ÎλλαγÎÏ Î³Î¹Î± εμÏάνιÏη",
- "rcfilters-limit-shownum": "ÎμÏάνιÏη {{{{PLURAL:$1|ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯Î±Ï ÎµÏεξεÏγαÏίαÏ|ÏελεÏ
ÏαίÏν $1 εÏεξεÏγαÏιÏν}}",
+ "rcfilters-limit-title": "ÎλλαγÎÏ ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏάνιÏη",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|αλλαγή|$1 αλλαγÎÏ}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "ΧÏονική ÏεÏÎ¯Î¿Î´Î¿Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏηÏ",
"rcfilters-days-title": "Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ Î·Î¼ÎÏεÏ",
"rcfilters-hours-title": "Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ ÏÏεÏ",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|μÎÏα|μÎÏεÏ}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ÏÏα|ÏÏεÏ}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "ÎÏιÏημαÏμÎνεÏ: $1",
"rcfilters-quickfilters": "ÎÏοθηκεÏ
μÎνα ÏίλÏÏα",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Îεν ÎÏοÏ
ν αÏοθηκεÏ
Ïεί ακÏμη ÏίλÏÏα",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Îια να αÏοθηκεÏÏεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ
θμίÏÎµÎ¹Ï ÏίλÏÏÏν ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ να ÏÎ¹Ï Î¾Î±Î½Î±ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε αÏγÏÏεÏα, ÏαÏήÏÏε Ïο εικονίδιο ÏελιδοδείκÏη ÏÏην ÏεÏιοÏή ÎνεÏÎ³Î¿Ï Î¦Î¯Î»ÏÏοÏ
, ÏαÏακάÏÏ.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ÎÏοθηκεÏ
μÎνα ÏίλÏÏα",
"rcfilters-savedqueries-rename": "ÎεÏονομαÏία",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "ÎÏιÏμÏÏ ÏÏ ÏÏοεÏιλογή",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ÎÏαίÏεÏη αÏÏ ÏÏοεÏιλογή",
"rcfilters-savedqueries-remove": "ÎÏαίÏεÏη",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Îνομα",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ΠεÏιγÏάÏÏε Ïο ÏκοÏÏ ÏοÏ
ÏίλÏÏοÏ
",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "ÎημιοÏ
Ïγία ÏίλÏÏοÏ
",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ÎημιοÏ
Ïγία ÏÏοεÏιλεγμÎνοÏ
ÏίλÏÏοÏ
",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ÎκÏÏÏÏη",
@@ -1392,12 +1403,25 @@
"rcfilters-filter-bots-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
Îγιναν αÏÏ Î±Ï
ÏομαÏοÏοιημÎνα εÏγαλεία.",
"rcfilters-filter-humans-label": "ÎνθÏÏÏÎ¹Î½ÎµÏ (ÏÏι αÏÏ ÏομÏÏÏ)",
"rcfilters-filter-humans-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
Îγιναν αÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏοÏ
Ï ÏÏ
νÏάκÏεÏ.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "ÎλεγÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "ÎλεγμÎνεÏ",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "ÎλεγμÎÎ½ÎµÏ ÎµÏεξεÏγαÏίεÏ",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Îη ελεγμÎνεÏ",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Îη ελεγμÎÎ½ÎµÏ ÎµÏεξεÏγαÏίεÏ",
"rcfilters-filtergroup-significance": "ΣημανÏικÏÏηÏα",
"rcfilters-filter-minor-label": "ÎικÏοεÏεξεÏγαÏίεÏ",
"rcfilters-filter-minor-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
ο ÏÏ
νÏάκÏÎ·Ï ÏαÏακÏήÏιÏε ÏÏ Î¼Î¹ÎºÏοεÏεξεÏγαÏίεÏ.",
"rcfilters-filter-major-label": "Îη μικÏοÏεξεÏγαÏίεÏ",
"rcfilters-filter-major-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î¼Î· ÏαÏακÏηÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏ Î¼Î¹ÎºÏοεÏεξεÏγαÏίεÏ.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "ΣÏην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "ÎλλαγÎÏ ÏελίδÏν ÏÏην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÏαÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "ÎÎÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ÎκÏÏÏ Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Τα ÏάνÏα εκÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏν ÏελίδÏν ÏÏην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï ÏαÏ.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "ÎÏαÏÏηÏιÏÏηÏα λίÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Îη ελεγμÎÎ½ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "ÎλεγμÎÎ½ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "ΤÏÏÎ¿Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏελίδÏν",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Ïε ÏεÏιεÏÏμενο ÏοÏ
wiki, ÏÏ
ζηÏήÏειÏ, ÏεÏιγÏαÏÎÏ ÎºÎ±ÏηγοÏιÏνâ¦",
@@ -1407,9 +1431,16 @@
"rcfilters-filter-categorization-description": "ÎαÏαγÏαÏÎÏ ÏελίδÏν ÏοÏ
ÏÏοÏÏίθενÏαι ή αÏαιÏοÏνÏαι αÏÏ ÎºÎ±ÏηγοÏίεÏ.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "ÎαÏαγÏαÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÎ½ÎÏγειεÏ",
"rcfilters-filter-logactions-description": "ÎιαÏειÏιÏÏικÎÏ ÎµÎ½ÎÏγειεÏ, δημιοÏ
ÏÎ³Î¯ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμÏν, διαγÏαÏÎÏ ÏελίδÏν, ανεβάÏμαÏα αÏÏείÏνâ¦",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏήÏειÏ",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ΤÏÎÏοÏ
Ïα αναθεÏÏηÏη",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ÎÏνο η ÏλÎον ÏÏÏÏÏαÏη αλλαγή Ïε Ïελίδα.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Îη ÏÏÏÏÏαÏη αναθεÏÏηÏη",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ αλλαγÎÏ ÏοÏ
δεν αÏοÏελοÏν Ïην \"ÏÏÏÏÏαÏη αναθεÏÏηÏη\"",
"rcfilters-exclude-button-off": "ÎξαίÏεÏη εÏιλεγμÎνÏν",
"rcfilters-view-tags": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î¼Îµ εÏικÎÏεÏ",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ΦιλÏÏάÏιÏμα αÏοÏελεÏμάÏÏν καÏά ονομαÏοÏÏÏο",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "ÎÏνÏανή ανανÎÏÏη",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ÎÏενεÏγοÏοίηÏη ζÏνÏÎ±Î½Î®Ï Î±Î½Î±Î½ÎÏÏηÏ",
"rcnotefrom": "ΠαÏακάÏÏ {{PLURAL:$5|είναι η αλλαγή|είναι οι αλλαγÎÏ}} αÏÏ $3, $4 (ÎÏÏ $1 ÏοÏ
εμÏανίζεÏαι).",
"rclistfrom": "ÎμÏάνιÏη νÎÏν αλλαγÏν αÏÏίζονÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï $3 ÏÏÎ¹Ï $2",
"rcshowhideminor": "$1 μικÏοεÏεξεÏγαÏιÏν",
@@ -1457,9 +1488,9 @@
"recentchangeslinked-page": "Îνομα ÏελίδαÏ:",
"recentchangeslinked-to": "ÎμÏάνιÏη αλλαγÏν Ïε ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏ
νδεδεμÎÎ½ÎµÏ Î¼Îµ Ïην δεδομÎνη Ïελίδα ανÏί αÏ
ÏήÏ",
"recentchanges-page-added-to-category": "Î Ïελίδα [[:$1]] ÏÏοÏÏÎθηκε ÏÏην καÏηγοÏία",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Î Ïελίδα [[:$1]] και [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|μία ακÏμα Ïελίδα|$2 ακÏμα ÏελίδεÏ}}]] ÏÏοÏÏÎθηκαν ÏÏην καÏηγοÏία",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Î Ïελίδα [[:$1]] ÏÏοÏÏÎθηκε ÏÏην καÏηγοÏία, [[Special:WhatLinksHere/$1|αÏ
Ïή η Ïελίδα ÏεÏιλαμβάνεÏαι Ïε Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏελίδεÏ]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "Î Ïελίδα [[:$1]] αÏαιÏÎθηκε αÏÏ Ïην καÏηγοÏία",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Î Ïελίδα [[:$1]] και {{PLURAL:$2|μία ακÏμα Ïελίδα|$2 ακÏμα ÏελίδεÏ}} αÏαιÏÎθηκαν αÏÏ Ïην καÏηγοÏία",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Î Ïελίδα [[:$1]] αÏαιÏÎθηκε αÏÏ Ïην καÏηγοÏία, [[Special:WhatLinksHere/$1|αÏ
Ïή η Ïελίδα ÏεÏιλαμβάνεÏαι Ïε Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏελίδεÏ]]",
"autochange-username": "ÎÏ
ÏÏμαÏη αλλαγή MediaWiki",
"upload": "ÎνÎβαÏμα αÏÏείοÏ
",
"uploadbtn": "ÎνÎβαÏμα αÏÏείοÏ
",
@@ -1517,6 +1548,8 @@
"file-thumbnail-no": "Το Ïνομα αÏÏείοÏ
αÏÏίζει με $1.\nΦαίνεÏαι ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μια εικÏνα μειÏμÎνοÏ
μεγÎθοÏ
Ï ''(μικÏογÏαÏία)''.\nÎν ÎÏεÏε αÏ
Ïή Ïην εικÏνα Ïε ÏλήÏη ανάλÏ
Ïη, εÏιÏοÏÏÏÏÏε Ïη, αλλιÏÏ Î±Î»Î»Î¬Î¾Ïε ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Ïο Ïνομα ÏοÏ
αÏÏείοÏ
.",
"fileexists-forbidden": "Îνα αÏÏείο με αÏ
ÏÏ Ïο Ïνομα Ï
ÏάÏÏει Î®Î´Î·Ë ÎµÎ¬Î½ ακÏμη θÎλεÏε να εÏιÏοÏÏÏÏÏÏε αÏ
ÏÏ Ïο αÏÏείο ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏηγαίνεÏε ÏίÏÏ ÎºÎ±Î¹ εÏιÏοÏÏÏÏÏε Ïο Ï
ÏÏ Îνα νÎο Ïνομα. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "Îνα αÏÏείο με αÏ
ÏÏ Ïο Ïνομα Ï
ÏάÏÏει ήδη ÏÏο ÏÏÏο ÏÏÎ»Î±Î¾Î·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½Ïν αÏÏείÏν.\nÎάν θÎλεÏε ÏαÏ' Ïλ' αÏ
Ïά να εÏιÏοÏÏÏÏεÏε Ïο Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï Î±ÏÏείο, ÏαÏακαλοÏμε ÏηγαίνεÏε ÏίÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Îνα νÎο Ïνομα. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "Το ανεβαÏμÎνο αÏÏείο είναι Îνα ακÏιβÎÏ Î±Î½ÏίγÏαÏο ÏÎ·Ï ÏÏÎÏοÏ
ÏÎ±Ï ÎκδοÏÎ·Ï ÏοÏ
[[:$1]].",
+ "fileexists-duplicate-version": "Το ανεβαÏμÎνο αÏÏείο είναι Îνα ακÏιβÎÏ Î±Î½ÏίγÏαÏο {{{{PLURAL:$2|ÏαλιÏÏεÏÎ·Ï ÎκδοÏηÏ|ÏαλιÏÏεÏÏν εκδÏÏεÏν}} ÏοÏ
[[:$1]].",
"file-exists-duplicate": "ÎÏ
ÏÏ Ïο αÏÏείο είναι διÏλÏÏÏ
Ïο {{PLURAL:$1|αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
αÏÏείοÏ
|αÏ
ÏÏν ÏÏν αÏÏείÏν}}:",
"file-deleted-duplicate": "ÎÏÏείο ÏαÏÏμοιο με αÏ
ÏÏ ÎµÎ´Ï ([[:$1]]) ÎÏει ÏÏοηγοÏ
μÎνÏÏ Î´Î¹Î±Î³ÏαÏεί. Îα ÏÏÎÏει να ελÎγξεÏε Ïο ιÏÏοÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¹Î±Î³ÏαÏÎ®Ï ÏοÏ
ÏÏιν να ÏÏοÏÏÏήÏεÏε ÏÏην εÏαναÏÏÏÏÏÏή ÏοÏ
.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Îνα αÏÏείο ÏανομοιÏÏÏ
Ïο με αÏ
ÏÏ ÎÏει ÏÏοηγοÏ
μÎνÏÏ Î´Î¹Î±Î³ÏαÏεί, και ο ÏίÏÎ»Î¿Ï ÎÏει καÏαÏÏαλεί.\nÎα ÏÏÎÏει να ζηÏήÏεÏε αÏÏ ÎºÎ¬Ïοιον με Ïην δÏ
ναÏÏÏηÏα ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï ÎºÎ±ÏεÏÏαλμÎνοÏ
αÏÏείοÏ
δεδομÎνÏν για να εξεÏάÏει Ïην καÏάÏÏαÏη ÏÏοÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏÏήÏεÏε Ïε εÏαναÏÏÏÏÏÏη ÏοÏ
.",
@@ -1637,8 +1670,10 @@
"uploadstash-bad-path": "Îεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏÏÏοÏ",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Î ÏÏÏÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ είναι ÎγκÏ
ÏοÏ.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "ÎγνÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ''$1''.",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nom feuilleté non classifié.",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "Îεν βÏÎθηκε ÏειÏιÏÏÎ®Ï Î³Î¹Î± Ïην ανÏιγÏαÏή ÏοÏ
ÏακÎλλοÏ
",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "ΠκÏδικÏÏ ''$1' δεν ÎÏει Ïον καÏάλληλο ÏÏÏο.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Le code ''$1'' ñ'a pas été trouvé en planque",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Îεν μÏÏÏεÏε να αÏοκÏήÏει Ïο ''thumbnail''.",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Îεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏοÏικά για Ïο κλιμακοÏμενο ανÏικείμενο",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Îεν μÏÏÏεÏε να δημιοÏ
ÏγήÏει ÏοÏÎ¹ÎºÏ Ïάκελλο ''thumbnail''.",
@@ -1790,7 +1825,7 @@
"statistics-edits-average": "ÎÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Ï ÎµÏεξεÏγαÏιÏν ανά Ïελίδα",
"statistics-users": "ÎγγεγÏαμμÎνοι [[Special:ListUsers|ÏÏήÏÏεÏ]]",
"statistics-users-active": "ÎνεÏγοί ÏÏήÏÏεÏ",
- "statistics-users-active-desc": "ΧÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν κάνει κάÏοια εÏεξεÏγαÏία μÎÏα Ïε {{PLURAL:$1|μÎÏα|$1 μÎÏεÏ}}",
+ "statistics-users-active-desc": "ΧÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν κάνει κάÏοια εÏεξεÏγαÏία μÎÏα Ïε {{PLURAL:$1|ημÎÏα|$1 ημÎÏεÏ}}",
"pageswithprop": "Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ ιδιÏÏηÏα ÏελίδαÏ",
"pageswithprop-legend": "Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¼Îµ ιδιÏÏηÏα ÏελίδαÏ",
"pageswithprop-text": "ÎÏ
Ïή η Ïελίδα Ïαξινομεί ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν μια ÏÏ
γκεκÏιμÎνη ιδιÏÏηÏα ÏελίδαÏ.",
@@ -1978,8 +2013,8 @@
"listusers-noresult": "Îεν βÏÎθηκε ÏÏήÏÏηÏ.",
"listusers-blocked": "(Ï
ÏÏ ÏÏαγή)",
"activeusers": "ÎαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÎµÎ½ÎµÏγÏν ÏÏηÏÏÏν",
- "activeusers-intro": "ÎÏ
Ïή είναι μια λίÏÏα αÏÏ ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
είÏαν κάÏοιοÏ
είδοÏ
Ï Î´ÏαÏÏηÏιÏÏηÏα {{PLURAL:$1|Ïην ÏελεÏ
Ïαία $1 μÎÏα|ÏÎ¹Ï ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯ÎµÏ $1 μÎÏεÏ}}.",
- "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|ενÎÏγεια|ενÎÏγειεÏ}} {{PLURAL:$3|Ïην ÏελεÏ
Ïαία μÎÏα|ÏÎ¹Ï ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯ÎµÏ $3 μÎÏεÏ}}",
+ "activeusers-intro": "ÎÏ
Ïή είναι μια λίÏÏα αÏÏ ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
είÏαν κάÏοιοÏ
είδοÏ
Ï Î´ÏαÏÏηÏιÏÏηÏα {{PLURAL:$1|Ïην ÏελεÏ
Ïαία $1 ημÎÏα|ÏÎ¹Ï ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯ÎµÏ $1 ημÎÏεÏ}}.",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|ενÎÏγεια|ενÎÏγειεÏ}} {{PLURAL:$3|Ïην ÏελεÏ
Ïαία ημÎÏα|ÏÎ¹Ï ÏελεÏ
ÏÎ±Î¯ÎµÏ $3 ημÎÏεÏ}}",
"activeusers-from": "Î Ïοβολή ÏÏηÏÏÏν ξεκινÏνÏÎ±Ï Î±ÏÏ:",
"activeusers-noresult": "Îεν βÏÎθηκε ÏÏήÏÏηÏ.",
"activeusers-submit": "Î Ïοβολή ενεÏγÏν ÏÏηÏÏÏν",
@@ -2101,6 +2136,7 @@
"enotif_lastdiff": "ÎείÏε Ïο $1 για να εμÏανίÏεÏε αÏ
Ïή Ïην αλλαγή.",
"enotif_anon_editor": "ανÏνÏ
Î¼Î¿Ï ÏÏήÏÏÎ·Ï $1",
"enotif_body": "{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|ÎγαÏηÏÎ|ÎγαÏηÏή}} $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nΠεÏιγÏαÏή εÏεξεÏγαÏίαÏ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÎÏικοινÏνία με Ïο ÏÏήÏÏη ÏοÏ
Îκανε Ïην εÏεξεÏγαÏία:\nδιεÏθÏ
νÏη ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏαÏίαÏ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÎεν θα Ï
ÏάÏξοÏ
ν Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î¿ÏοιήÏÎµÎ¹Ï Ïε ÏεÏίÏÏÏÏη ÏεÏαιÏÎÏÏ Î´ÏαÏÏηÏιÏÏηÏÎ±Ï Î±Î½ δεν εÏιÏκεÏθείÏε Ïη Ïελίδα ÎÏονÏÎ±Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏνδεÏη. ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± εÏαναÏÎÏεÏε Ïην εÏιλογή ειδοÏοίηÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏαÏακολοÏ
θοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏη λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ.\n\nΦιλικά, \nÏο ÏÏÏÏημα ειδοÏοίηÏÎ·Ï ÏοÏ
ιÏÏοÏÏÏοÏ
{{SITENAME}}\n\n--\nÎια να αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÏν ειδοÏοιήÏεÏν ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
, εÏιÏκεÏÏείÏε Ïο\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÎια να αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ, εÏιÏκεÏÏείÏε Ïο\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nÎια να διαγÏάÏεÏε Ïην Ïελίδα αÏÏ Ïην λίÏÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏαÏ, εÏιÏκεÏÏείÏε Ïο\n$UNWATCHURL\n\nΠαÏαÏηÏήÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÏεÏιÏÏÏÏεÏη βοήθεια:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "ÎÏ
Ïή είναι μικÏοεÏεξεÏγαÏία",
"created": "δημιοÏ
Ïγήθηκε",
"changed": "ÎÏει αλλάξει",
"deletepage": "ÎιαγÏαÏή ÏελίδαÏ",
@@ -2343,6 +2379,7 @@
"unblocked-id": "Î ÏÏαγή ÏοÏ
$1 ÎÏει ÏεÏμαÏιÏÏεί",
"unblocked-ip": "ÎÏει αÏθεί η ÏÏαγή ÏÎ·Ï [[Special:Contributions/$1|$1]].",
"blocklist": "ÎÏοκλειÏμÎνοι ÏÏήÏÏεÏ",
+ "autoblocklist-submit": "ÎναζήÏηÏη",
"ipblocklist": "ÎÏοκλειÏμÎνοι ÏÏήÏÏεÏ",
"ipblocklist-legend": "ÎÏÏεÏη ενÏÏ ÏÏήÏÏη ÏοÏ
ÎÏει Ï
ÏοÏÏεί ÏÏαγή",
"blocklist-userblocks": "ÎÏÏκÏÏ
Ïη ÏÏαγÏν λογαÏιαÏμοÏ",
@@ -2539,6 +2576,8 @@
"import-mapping-namespace": "ÎιÏαγÏγή Ïε ονομαÏοÏÏÏο:",
"import-mapping-subpage": "ÎιÏαγÏγή ÏÏ Ï
ÏοÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ·Ï Î±ÎºÏλοÏ
Î¸Î·Ï ÏελίδαÏ:",
"import-upload-filename": "Îνομα αÏÏείοÏ
:",
+ "import-upload-username-prefix": "Î ÏÏÏημο Internetwiki:",
+ "import-assign-known-users": "ÎναθÎÏÏε εκδÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏοÏ
Ï ÏοÏικοÏÏ ÏÏ
γκεκÏιμÎνοÏ
Ï ÏÏήÏÏεÏ",
"import-comment": "ΣÏÏλιο:",
"importtext": "ΠαÏακαλοÏμε εξαγάγεÏε Ïο αÏÏείο αÏÏ Ïο Ïηγαίο wiki (ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο [[Special:Export|εÏγαλείο εξαγÏγήÏ]]). \nÎÏοθηκεÏÏÏε Ïο ÏÏον Ï
ÏολογιÏÏή ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ανεβάÏÏε Ïο εδÏ.",
"importstart": "ΠειÏαγÏγή ÏÏν ÏελίδÏν είναι Ïε εξÎλιξη...",
@@ -2547,6 +2586,7 @@
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|ÎαÏαÏÏÏήθηκε 1 αÏÏείο καÏαγÏαÏήÏ|ÎαÏαÏÏÏήθηκαν $1 αÏÏεία καÏαγÏαÏήÏ}}.",
"importfailed": "ΠειÏαγÏγή αÏÎÏÏ
Ïε: $1",
"importunknownsource": "ÎγνÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ·Î³Î®Ï Î³Î¹Î± Ïην ειÏαγÏγή",
+ "importnoprefix": "Îεν Îγινε ÏαÏοÏή ÏÏοÏήμοÏ
interwiki",
"importcantopen": "Το αÏÏείο ειÏαγÏÎ³Î®Ï Î´ÎµÎ½ ήÏαν δÏ
ναÏÏν να ανοιÏθεί",
"importbadinterwiki": "ÎÏÏαλμÎÎ½Î¿Ï Î´Î¹Î±Î³Î»ÏÏÏικÏÏ ÏÏνδεÏμοÏ",
"importsuccess": "ΠειÏαγÏγή ÏÎÏÏ
Ïε!",
@@ -2681,6 +2721,7 @@
"pageinfo-length": "ÎÎ®ÎºÎ¿Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï (Ïε bytes)",
"pageinfo-article-id": "ÎναγνÏÏιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏελίδαÏ",
"pageinfo-language": "ÎλÏÏÏα ÏεÏιεÏομÎνοÏ
ÏελίδαÏ",
+ "pageinfo-language-change": "αλλαγή",
"pageinfo-content-model": "ÎονÏÎλο ÏεÏιεÏομÎνοÏ
ÏελίδαÏ",
"pageinfo-content-model-change": "αλλαγή",
"pageinfo-robot-policy": "ÎÏ
ÏεÏηÏίαÏη αÏÏ ÏομÏÏÏ",
@@ -2784,7 +2825,7 @@
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏο|$1 δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏα}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 λεÏÏÏ|$1 λεÏÏά}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 ÏÏα|$1 ÏÏεÏ}}",
- "days": "{{PLURAL:$1|$1 μÎÏα|$1 μÎÏεÏ}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 ημÎÏα|$1 ημÎÏεÏ}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 εβδομάδα|$1 εβδομάδεÏ}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 μήναÏ|$1 μήνεÏ}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 ÎÏοÏ|$1 ÎÏη}}",
@@ -3325,6 +3366,12 @@
"tag-filter": "ΦίλÏÏο [[Special:Tags|εÏικεÏÏν]]:",
"tag-filter-submit": "ΦίλÏÏο",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ÎÏικÎÏα|ÎÏικÎÏεÏ}}]]: $2)",
+ "tag-mw-new-redirect": "ÎÎα ανακαÏεÏθÏ
νÏη",
+ "tag-mw-blank": "ÎδειαÏμα ÏεÏιεÏομÎνοÏ
ÏελίδαÏ",
+ "tag-mw-blank-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
ÏβήνοÏ
ν Ïλο Ïο ÏεÏιεÏÏμενο ÏελίδαÏ",
+ "tag-mw-replace": "ÎνÏικαÏαÏÏάθηκε",
+ "tag-mw-replace-description": "ÎÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
αÏαιÏοÏν ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ 90% ÏοÏ
ÏεÏιεÏομÎνοÏ
ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ",
+ "tag-mw-rollback": "ÎÏαναÏοÏά",
"tags-title": "ÎÏικÎÏεÏ",
"tags-intro": "Î Ïελίδα καÏαγÏάÏει ÏÎ¹Ï ÎµÏικÎÏεÏ, καθÏÏ ÎºÎ±Î¹ Ïο Ïι Ïημαίνει η κάθε μία, με ÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Ïο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î¼ÏοÏεί να μαÏκάÏει μία εÏεξεÏγαÏία.",
"tags-tag": "Îνομα εÏικÎÏαÏ",
@@ -3414,6 +3461,8 @@
"compare-title-not-exists": "Î ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏοÏ
καθοÏίÏαÏε δεν Ï
ÏάÏÏει.",
"compare-revision-not-exists": "ΠαναθεÏÏηÏη ÏοÏ
καθοÏίÏαÏε δεν Ï
ÏάÏÏει.",
"diff-form": "μια '''ÏÏÏμα'''",
+ "permanentlink": "ΣÏαθεÏÏÏ ÏÏνδεÏμοÏ",
+ "permanentlink-revid": "ÎναγνÏÏιÏÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î±Î¸ÎµÏÏηÏηÏ",
"dberr-problems": "ÎÏ
ÏοÏμαÏÏε! ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï Î±Î½ÏιμεÏÏÏίζει ÏεÏνικÎÏ Î´Ï
ÏκολίεÏ.",
"dberr-again": "ÎοκιμάÏÏε να ÏεÏιμενÎνεÏε λίγα λεÏÏά και να ανανεÏÏεÏε.",
"dberr-info": "(Îεν είναι δÏ
ναÏή η ÏÏÏÏβαÏη ÏÏη βάÏη δεδομÎνÏν: $1)",
@@ -3659,6 +3708,8 @@
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ανακαÏεÏθÏ
νÏη ÏÏο $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Î ÏοÏθήκη καÏηγοÏίαÏ...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Î ÏοÏθήκη ÏεÏιÏÏÏÏεÏÏν...",
+ "date-range-from": "ÎÏÏ Î·Î¼ÎµÏομηνία:",
+ "date-range-to": "ÎÏÏ Î·Î¼ÎµÏομηνία:",
"sessionprovider-generic": "$1 ÏÏ
νεδÏίεÏ",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "ÏÏ
νεδÏÎ¯ÎµÏ Î¼Îµ βάÏη Ïα cookies",
"sessionprovider-nocookies": "Τα Cookies μÏοÏοÏν να αÏενεÏγοÏοιηθοÏν. ÎεβαιÏθείÏε ÏÏι ÎÏεÏε ενεÏγοÏοιημÎνα Ïα cookies και ξεκινήÏÏε Ïάλι.",
@@ -3681,6 +3732,7 @@
"log-action-filter-import-upload": "ÎιÏαγÏγή μÎÏÏ Î±Î½ÎµÎ²Î¬ÏμαÏÎ¿Ï XML",
"log-action-filter-managetags-create": "ÎημιοÏ
Ïγία εÏικÎÏαÏ",
"log-action-filter-managetags-delete": "ÎιαγÏαÏή εÏικÎÏÏαÏ",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "ÎÏ
ÏÏμαÏη δημιοÏ
Ïγία",
"log-action-filter-protect-protect": "Î ÏοÏÏαÏία",
"log-action-filter-protect-modify": "ΤÏοÏοÏοίηÏη ÏÏοÏÏαÏίαÏ",
"log-action-filter-protect-unprotect": "ÎÏÏη ÏÏοÏÏαÏίαÏ",
@@ -3688,6 +3740,8 @@
"log-action-filter-rights-rights": "ΧειÏοκίνηÏη αλλαγή",
"log-action-filter-rights-autopromote": "ÎÏ
ÏÏμαÏη αλλαγή",
"authmanager-create-disabled": "ΠδημιοÏ
Ïγία λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï ÎÏει αÏενεÏγοÏοιηθεί.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Παλλαγή κÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î±ÏÎÏÏ
Ïε",
+ "authmanager-email-label": "ÎιεÏθÏ
νÏη ηλ. ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
",
"authmanager-realname-label": "Î ÏαγμαÏÎ¹ÎºÏ Ïνομα",
"authmanager-realname-help": "Î ÏαγμαÏÎ¹ÎºÏ Ïνομα ÏοÏ
ÏÏήÏÏη",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Î ÏοÏÏÏινÏÏ ÎºÏδικÏÏ",
@@ -3699,5 +3753,7 @@
"credentialsform-account": "Îνομα λογαÏιαÏμοÏ:",
"linkaccounts": "ΣÏνδεÏη λογαÏιαÏμÏν",
"linkaccounts-success-text": "ΠλογαÏιαÏμÏÏ ÏÏ
νδÎθηκε",
- "linkaccounts-submit": "ΣÏνδεÏη λογαÏιαÏμÏν"
+ "linkaccounts-submit": "ΣÏνδεÏη λογαÏιαÏμÏν",
+ "revid": "αναθεÏÏηÏη $1",
+ "pagedata-bad-title": "Îη ÎγκÏ
ÏÎ¿Ï ÏίÏλοÏ: $1."
}