X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fdty.json;h=dbed2cb3290ec935c2b3eb884357783e1ea6f7e2;hb=369e4f6f9b91fb8bfe86fd3d6d58f4b62b826ba0;hp=d22d6d2c4f6c6ced3e926bd83799c4e88945955c;hpb=023fec5d7b3a1a4b57d7bd3c555eeb06fd6bae22;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/dty.json b/languages/i18n/dty.json
index d22d6d2c4f..dbed2cb329 100644
--- a/languages/i18n/dty.json
+++ b/languages/i18n/dty.json
@@ -622,7 +622,7 @@
 	"defaultmessagetext": "डिफल्ट सन्देश पाठ",
 	"content-failed-to-parse": "$1 को लागि $2 सामग्रीलाई पार्स गर्न विफल, गल्ती: $3",
 	"invalid-content-data": "अमान्य सामग्री डेटा",
-	"content-not-allowed-here": "सामग्री \"$1\"  [[$2]] पानामी राख्न अनुमती छैन ।",
+	"content-not-allowed-here": "सामग्री \"$1\"  [[:$2]] पानामी राख्न अनुमती छैन ।",
 	"editwarning-warning": "यै पानाबठे बाहिर जाँदा तमले गर्याको कुनै पनि परिवर्तन हराउन्याछ ।\nयदि तमले लग इन गर्याको छ भण्या तमी यै सूचनालाई धेकाउन आफ्नो रोजाईहरूको \"{{int:prefs-editing}}\" भागमी गइबर बन्द गद्द सक्द्याहौ।",
 	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "सामग्री प्रकार समर्थित नाइँथिन",
 	"content-model-wikitext": "विकिपाठ",
@@ -1084,8 +1084,8 @@
 	"statistics-header-edits": "सम्पादनहरूको तथ्याङ्क",
 	"statistics-files": "अपलोड गर्याका फाइलहरू",
 	"statistics-users": "दर्ता भयाऽ प्रयोगकर्ताअन",
-	"statistics-users-active": "सक्रिय प्रयोगकर्ताहरू",
-	"statistics-users-active-desc": "प्रयोगकर्ताहरू जो {{PLURAL:$1|बितेको एक दिन|बितेका $1 दिनहरू}} बठे सक्रिय छन्",
+	"statistics-users-active": "सक्रिय प्रयोगकर्ताअन",
+	"statistics-users-active-desc": "प्रयोगकर्ताअन जै ले गया {{PLURAL:$1|दिन|$1 दिन}} बठेइ क्रियाकलापअन गरिराइछन्",
 	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइटहरू}}",
 	"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|लिंक|लिंकहरू}}",
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|सदस्य|सदस्यहरू}}",
@@ -1116,7 +1116,7 @@
 	"allpagesprefix": "यी सुरुका अक्षरसहितका पानाहरू हेद्या:",
 	"categories": "श्रेणीहरू",
 	"listusers-noresult": "प्रयोगकर्ता भेटियानन्",
-	"activeusers": "सक्रिय प्रयोगकर्ताहरूको सूची",
+	"activeusers": "सक्रिय प्रयोगकर्ताअन कि सूची",
 	"activeusers-intro": "यो सूची ती प्रयोगकर्तानको हो जनले विगत $1 {{PLURAL:$1|दिन| दिन}}मी  गतिविधि देखायाकाछन्।",
 	"activeusers-count": "विगत {{PLURAL:$3|दिनमी|$3 दिनहरूमी}}  $1 {{PLURAL:$1|सम्पादन गरियो|सम्पादनहरू गरिया}}",
 	"activeusers-from": "यहाँबठे सुरु हुन्या प्रयोगकर्ताहरू धेकाओ:",
@@ -1353,18 +1353,6 @@
 	"metadata": "मेटाडेटा",
 	"metadata-help": "यै फाइलमि अतिरिक्त जानकारीहरू छन्, यैलाई बणुउन सम्भवतः डिजिटल क्यामरा और स्क्यानर प्रयोग गरियाको हुनसकन्छ । यदि यै फाइललाई खास अवस्थाबठे फेरबदल गरियाको हो भण्या यै फाइलले  सब्बै विवरण प्रतिबिम्बित गद्द सक्यानाइथी ।",
 	"metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-	"exif-orientation": "अभिविन्यास",
-	"exif-xresolution": "क्षैतिज संकल्प(resolution)",
-	"exif-yresolution": "ऊर्ध्वाधर संकल्प(resolution)",
-	"exif-datetime": "फाइल परिवर्तन मिति और समय",
-	"exif-make": "क्यामेरा बनौन्या",
-	"exif-model": "क्यामरा मोडल",
-	"exif-software": "प्रयोग अरियाको सफ्टवेयर",
-	"exif-exifversion": "Exif संस्करण",
-	"exif-colorspace": "वर्ण ठौर",
-	"exif-datetimeoriginal": "डेटा चल्याको मिति और समय",
-	"exif-datetimedigitized": "मिति लै समय अंकीयकरण",
-	"exif-orientation-1": "सानतिनो",
 	"namespacesall": "सब्बै",
 	"monthsall": "सब्बै",
 	"confirmemail_noemail": "तमरो प्रयोगकर्ता [[Special:Preferences|रोजाईमी]] मान्य इमेल ठेगाना राखीयाको छैन ।",
@@ -1407,7 +1395,7 @@
 	"tags-create-warnings-below": "क्या तमी यो ट्याग बनाउन्या काम जारी राख्न चाहन्छौ ?",
 	"tags-delete-explanation-initial": "तमी ट्याग \"$1\" लाई डाटावेसबठे हटाउँन लाग्याछौ ।",
 	"tags-delete-explanation-warning": "यो क्रिया <strong>अपरिवर्तनीय</strong> हो र <strong>त्यसलाई परिवर्तन गर्न नाईसकिंदो</strong>, डेटाबेस प्रवन्धक पनि यैलाई केहि गद्द सक्दाइनन् । विश्वासपूर्ण रूपले तम तय गर कि तमी यै ट्यागलाई हटाउन चाहन्छौ ।",
-	"tags-activate-question": "तमी ट्याग \"$1\"लाई सक्रिय गद्द लाग्याछौ ।",
+	"tags-activate-question": "तमी ट्याग \"$1\" लाइ सक्रिय गद्द लाग्याछौ।",
 	"tags-deactivate-question": "तमी ट्याग \"$1\" लाई निस्क्रिय गद्द लाग्याछौ ।",
 	"compare-invalid-title": "तमीले खुलायाको शिर्षक अमान्य छ ।",
 	"compare-title-not-exists": "तमीले खुलायाको शिर्षक उपलब्ध छैन ।",