X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fdty.json;h=2a4bf50b7f0c433f05c572be8c0efaa6cc300e77;hb=d0a40521c1784646227e26294c3461d20480e692;hp=02def5d3400216ee8b81e22d94fc0addb5dc050c;hpb=0853b6bd0d28c09fefd6345bca5753b7a33a3e4c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/dty.json b/languages/i18n/dty.json
index 02def5d340..2a4bf50b7f 100644
--- a/languages/i18n/dty.json
+++ b/languages/i18n/dty.json
@@ -35,7 +35,7 @@
"tog-enotifminoredits": "पानाहरॠर फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥à¤®à¥ सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¯à¤¾à¤²à¥ मà¥à¤à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤¸à¥",
"tog-enotifrevealaddr": "à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤-मà¥à¤²à¤¹à¤°à¥à¤®à¥ मà¥à¤°à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"tog-shownumberswatching": "निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ धà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
- "tog-oldsig": "à¤
हिलà¤à¥ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°:",
+ "tog-oldsig": "तमरॠà¤
हिलà¤à¥ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°:",
"tog-fancysig": "मà¥à¤°à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¤²à¤¾à¤ विà¤à¤¿ पाठà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¥ लिनॠ(सà¥à¤µà¤¤ लिà¤à¥à¤ बिना)",
"tog-uselivepreview": "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤à¥à¤· पà¥à¤²à¥à¤²à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°",
"tog-forceeditsummary": "à¤à¤¾à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¾ मलाठसà¥à¤§à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
@@ -52,7 +52,7 @@
"tog-showhiddencats": "लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥ धà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"tog-norollbackdiff": "पà¥à¤²à¤¾à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¥ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"tog-useeditwarning": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¥ à¤
रà¥à¤à¥ पानामॠà¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥ धà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
- "tog-prefershttps": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤¬à¤²à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¾à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
+ "tog-prefershttps": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¨à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¬à¤²à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¾à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"underline-always": "सधà¥à¤",
"underline-never": "à¤à¤à¥à¤ नाà¤",
"underline-default": "à¤à¥à¤² à¤
थवा बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤²à¥à¤à¤¾à¤à¤¸à¥",
@@ -159,7 +159,7 @@
"qbpageoptions": "यॠपानà¥",
"qbmyoptions": "मà¥à¤°à¥ पानà¥",
"faq": "à¤à¥à¤¤ सà¥à¤§à¤¿à¤¨à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤¹à¤°à¥",
- "faqpage": "Project:à¤à¥à¤¤ सà¥à¤§à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤¹à¤°à¥",
+ "faqpage": "Project:à¤à¥à¤¤ सà¥à¤§à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤¹à¤°à¥",
"actions": "à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥",
"namespaces": "नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸",
"variants": "बहà¥à¤°à¥à¤ªà¤
न",
@@ -206,6 +206,8 @@
"talk": "à¤à¥à¤°à¤£à¤¿à¤à¤¾à¤à¤¨à¥",
"views": "à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¤½",
"toolbox": "à¤à¤à¤¾à¤°à¤
न",
+ "tool-link-userrights": "परिवरà¥à¤¤à¤¨{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}}समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥",
+ "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}}लाठà¤à¤ à¤à¤®à¥à¤²à¤®à¥ पठाऽ",
"userpage": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पाना हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"projectpage": "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पानॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"imagepage": "à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° पानॠहà¥à¤°",
@@ -310,6 +312,7 @@
"databaseerror-query": "à¤
नà¥à¤°à¥à¤§: $1",
"databaseerror-function": "फà¤à¥à¤¸à¤¨ : $1",
"databaseerror-error": "à¤à¤²à¥à¤¤à¥: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "To avoid creating high replication lag, this transaction was aborted because the write duration ($1) exceeded the $2 second limit.\nIf you are changing many items at once, try doing multiple smaller operations instead.",
"laggedslavemode": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: पानामॠहालà¤à¤¾ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ नहà¥à¤¨à¤¸à¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ ।",
"readonly": "डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤",
"enterlockreason": "तालà¥à¤à¤¾ मारà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिया, साथॠतालà¥à¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ समयà¤à¥ à¤
वधि à¤
नà¥à¤®à¤¾à¤¨ लà¤à¤¾à¥¤",
@@ -343,6 +346,7 @@
"title-invalid-interwiki": "à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ शिरà¥à¤·à¤à¤®à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤° विà¤à¤¿ लिà¤à¥à¤ ठà¤à¤à¤²à¤¾à¤ शिरà¥à¤·à¤à¤®à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¦à¥à¤¦ नाà¤à¤ªà¤¾à¤à¤¨à¥ ।",
"title-invalid-talk-namespace": "निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ पानाà¤à¥ शिरà¥à¤·à¤à¤²à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नà¤à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¡à¥ पानालाठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¥ राà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ ठ।",
"title-invalid-characters": "निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ यॠपानाà¤à¥ शिरà¥à¤·à¤à¤®à¥ à¤
वà¥à¤§ à¤
à¤à¥à¤·à¤° रयाà¤à¥ à¤à¤ \"$1\" ।",
+ "title-invalid-relative": "शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤à¤à¤¾ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤¿à¤¤ मारà¥à¤ राà¤à¥à¤¦à¤à¥¤ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ (./, ../)à¤
मानà¥à¤¯ à¤, à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¿ तà¥à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¯ रà¥à¤ªà¤²à¥ पहà¥à¤à¤ बाहिर हà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¬ तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤®à¥ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤",
"title-invalid-magic-tilde": "à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤
रिया: पनà¥à¤¨à¤¾: शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¥ à¤
मानà¥à¤¯ मà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤ à¤à¤¿à¤²à¥à¤¡ शà¥à¤à¥à¤à¤²à¤¾ ठ(~~~)।",
"title-invalid-too-long": "à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤
रिया: पनà¥à¤¨à¤¾: शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥à¤¤ लामॠà¤à¥¤ यॠUTF-8 à¤à¤¨à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤®à¥ $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} हॠलामॠहà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤",
"title-invalid-leading-colon": "निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शिरà¥à¤·à¤à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤®à¥ à¤
वà¥à¤§ à¤à¥à¤²à¥à¤¨ रया ठ।",
@@ -352,12 +356,14 @@
"viewsource": "सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°",
"viewsource-title": " $1 à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°",
"actionthrottled": "à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रà¥à¤à¤¿à¤à¤¯à¥",
- "actionthrottledtext": "सà¥à¤ªà¤¾à¤®à¤à¥ रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤®à¤à¥ लाà¤à¤¿ , तमà¥à¤²à¤¾à¤ यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ नापॠसमयमॠमà¥à¤¥à¥ पà¤à¤ à¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾à¤¬à¤ ॠसिमित à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤, र तमà¥à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ सिमा पार à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ ।\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¹à¥ मिनà¥à¤ पà¤à¤¿ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤° ।",
+ "actionthrottledtext": "सà¥à¤ªà¤¾à¤® रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤, तमलाठयà¥à¤ à¤à¤¾à¤® थà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤ बà¤à¤¤à¤®à¥ à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ फà¥à¤° à¤
दà¥à¤¦à¤¾ बठà¥à¤ सà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤
रà¥à¤°à¥à¤, रॠतमलॠà¤à¤«à¥à¤¨à¥ सà¥à¤®à¤¾ पार à¤
रिसà¤à¤¿à¤°à¤¾à¤à¤à¤½à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤ मिनठपà¤à¤¾ दà¥à¤¸à¤°à¥âयाठपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
रà¥à¤¯à¤¾à¤½à¥¤",
"protectedpagetext": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤¨à¤¬à¤ ॠबà¤à¤¾à¤à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥ तथा à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤®à¥ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¯à¤¾ à¤à¥¤",
"viewsourcetext": "तम यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤¦à¥à¤¦à¥ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤° à¤à¤à¤à¥ नà¤à¥à¤à¤² à¤à¤¤à¤¾à¤¦à¥à¤¦à¥ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥ |",
"viewyourtext": "यॠपानामॠरहà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ '''तमरा समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥''' हà¥à¤¦à¥à¤¦ या पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ à¤à¤¦à¥à¤¦ सà¤à¥à¤¦à¥à¤¯à¤¾ हॠ:",
+ "protectedinterface": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ लॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤®à¥à¤¹à¤¡à¤¾ पाठपà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¤ , र यसलाठदà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ हà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¤¾à¤à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤\nसमà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ विà¤à¤¿à¤¹à¤°à¥à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤®à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ , मिडियाविà¤à¤¿ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤à¤°à¤£ परियà¥à¤à¤¨à¤¾ ।",
"editinginterface": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तमॠयॠपानालाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¦à¥à¤¦ लाà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥, à¤à¤¨à¤²à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ लाà¤à¤¿ \nà¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤«à¥à¤¸ सामà¤à¥à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥à¤à¥¤\nयॠपानामॠà¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤²à¥ यॠविà¤à¤¿à¤®à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤«à¥à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¤®à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ पडनà¥à¤ ।",
"translateinterface": "सपà¥à¤ªà¥ विà¤à¤¿à¤à¤¨à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ थपà¥à¤¦à¤¾à¤ या बदà¥à¤²à¥à¤²à¤¾à¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤
र:, मिडियाविà¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ परियà¥à¤à¤¨à¤¾:।",
+ "cascadeprotected": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}मा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤¾ साथॠपà¥à¤°à¤ªà¤¾à¤¤ (\"cascading\") विà¤à¤²à¥à¤ª à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ राà¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤:\n$2",
"namespaceprotected": "तमलाठ'''$1''' नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¥ रहà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पानाहरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¦à¥à¤¯à¤¾ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।",
"customcssprotected": "तमलाठयॠपानॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¦à¥à¤¦à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨, à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ यà¥à¤®à¥ à¤à¥à¤¨à¥ à¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥ ।",
"customjsprotected": "तमलाठयॠà¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤ªà¥à¤ पानॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¦à¥à¤¦à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨, à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ यà¥à¤®à¥ à¤à¥à¤¨à¥ à¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥ ।",
@@ -452,7 +458,7 @@
"wrongpassword": "पासवरà¥à¤¡ à¤à¤²à¤¤ हालियà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¯à¤¾à¥¤",
"wrongpasswordempty": "हालिà¤à¤¯à¤¾ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤²à¤¿ थà¥à¤¯à¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¯à¤¾à¥¤",
"password-name-match": "तमरॠपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम हॠफरठहà¥à¤¨à¤ªà¤¡à¤¨à¥à¤ ।",
- "password-login-forbidden": "यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ वरà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥¤",
+ "password-login-forbidden": "यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शबà¥à¤¦ वरà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥¤",
"mailmypassword": "पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡",
"passwordremindertext": "à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तमà¥, IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1 बाà¤), {{SITENAME}}($4) à¤à¥ लाà¤à¤¿ नà¥à¤²à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¾ ठ। पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ \"$2\" à¤à¥ लाà¤à¤¿ नà¥à¤²à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ \"$3\"तयार पारिया ठ। यदि यॠतमरॠà¤à¤à¥à¤à¤¾à¤®à¥ à¤à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¯à¤¾ à¤
हिलॠतमà¥à¤²à¥ लà¤à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¬à¤° नà¥à¤²à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ पडà¥à¤¡à¥à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤ ।\nतमरॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिनहरॠपà¤à¤¿}} à¤
मानà¥à¤¯ हà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ ।\n\nयदि à¤à¥à¤¹à¥ à¤
रà¥à¤²à¥ नॠà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ हॠà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾ , या तमà¥à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡ समà¥à¤à¥à¤¯à¥ à¤à¤£à¥à¤¯à¤¾, à¤
थवा\nतà¥à¤¯à¥à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤£à¥à¤¯à¤¾, तमà¥à¤²à¥ यॠसनà¥à¤¦à¥à¤¸à¤à¥ वà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¦à¥à¤¦à¤¸à¤à¥à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨ सà¤à¥à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥ ।",
@@ -487,6 +493,8 @@
"changepassword-success": "तमरॠपासवरà¥à¤¡ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¯à¥!",
"changepassword-throttled": "तमलॠà¤
लॠà¤à¥à¤¤ फà¥à¤° पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤¾ निमà¥à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¯à¤¾ à¤à¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ $1 थà¥à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¥ मातà¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥¤",
"botpasswords": "बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡",
+ "botpasswords-createnew": "नà¥à¤²à¥ बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ बनाऽ",
+ "botpasswords-editexisting": "à¤à¤¯à¤¾à¤½ बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
रऽ",
"botpasswords-label-appid": "बà¥à¤ नाम:",
"botpasswords-label-create": "सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°",
"botpasswords-label-update": "नयाठबनाà¤à¤¨à¥",
@@ -495,7 +503,11 @@
"botpasswords-label-resetpassword": "पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°",
"botpasswords-label-grants": "à¤
नà¥à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¦à¤¨:",
"botpasswords-label-grants-column": "पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤¯à¥",
+ "botpasswords-bad-appid": "बà¥à¤ नाà¤à¤ \"$1\" नाà¤à¤®à¤¾à¤£à¥à¤¨à¥à¥¤",
+ "botpasswords-insert-failed": "बà¥à¤ नाà¤à¤ \"$1\" थपà¥à¤¦à¤¾à¤ à¤
सफल। à¤à¤¿ यॠपà¥à¤²à¥ थपà¥à¤¸à¤à¥à¤°à¥à¤?",
+ "botpasswords-update-failed": "बà¥à¤ नाà¤à¤ \"$1\" à¤
पडà¥à¤ à¤
दà¥à¤¦à¤¾à¤ à¤
सफल। à¤à¤¿ यॠमà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤½ हà¥?",
"botpasswords-created-title": "बà¥à¤ à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ बनà¥à¤¯à¥",
+ "botpasswords-created-body": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ \"$2\" à¤à¥ बà¥à¤ नाà¤à¤ \"$1\" à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤ बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ बनायियà¥à¥¤",
"botpasswords-updated-title": "बà¥à¤ à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤¯à¥",
"botpasswords-deleted-title": "बà¥à¤ à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ मà¥à¤à¤¿à¤¯à¥",
"resetpass_forbidden": "पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ नाà¤à¤à¤®à¤¿à¤²à¥à¤²à¥",
@@ -616,7 +628,7 @@
"sectioneditnotsupported-text": "यॠपà¥à¤·à¥à¤ मॠà¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤",
"permissionserrors": "à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤®à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¥",
"permissionserrorstext": "तठà¤à¤¾à¤® à¤
दà¥à¤¦à¤¾à¤ तम सित à¤
धिà¤à¤¾à¤° à¤à¤¥à¤¿à¤¨, यिन {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤
न}}लॠà¤
दà¥à¤¦à¤¾:",
- "permissionserrorstext-withaction": "$2 à¤à¤¿ लà¥à¤à¤¾ तमलाà¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाà¤à¤¥à¤¿à¤¨ , यिन {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤²à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥à¤²à¥}} à¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ :",
+ "permissionserrorstext-withaction": "$2 à¤à¤¿ लà¥à¤à¤¾ तमलाठà¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाà¤à¤¥à¤¿à¤¨ , यिन {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤²à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥}}लॠà¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ :",
"moveddeleted-notice": "पानॠमà¥à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥¤\nमà¥à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤° सारियाà¤à¤¾ पानाहरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ तलà¥à¤¤à¤¿à¤° सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लà¥à¤à¤¾ दियाà¤à¥ à¤à¥¤",
"log-fulllog": "पà¥à¤°à¤¾ लठहà¥à¤°",
"edit-hook-aborted": "हà¥à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤¦à¤¿à¤¯à¥ ।\nयà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिà¤à¤¨ ।",
@@ -883,7 +895,7 @@
"prefs-editor": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤",
"prefs-preview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨",
"prefs-advancedrc": "à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥",
- "prefs-advancedrendering": "à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥",
+ "prefs-advancedrendering": "à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥",
"prefs-advancedsearchoptions": "à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥",
"prefs-advancedwatchlist": "à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥",
"prefs-displayrc": "धà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥",
@@ -1144,6 +1156,8 @@
"protect-default": "सबà¥à¤¬à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤¯à¤¾",
"protect-level-autoconfirmed": "नà¥à¤²à¤¾ तथा दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤²à¤¾à¤ मातà¥à¤° à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤¯à¤¾",
"protect-cascade": "यॠपानामॠसà¤à¤²à¤à¥à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पानाहरॠ(लामबदà¥à¤¦ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾)",
+ "protect-expiry-options": "२ à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिनहरà¥:3 days,१ हपà¥à¤¤à¤¾:1 week,२ हपà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनाहरà¥:3 months,६ महिनाहरà¥:6 months,१ वरà¥à¤·:1 year,à¤
नà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¤à¥:infinite",
+ "restriction-type": "à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿:",
"pagesize": "(à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥)",
"undeletepage": "मà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पानाहरॠहà¥à¤¦à¥à¤¯à¤¾ र पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤®à¥ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¯à¤¾",
"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}} सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤",
@@ -1181,7 +1195,7 @@
"whatlinkshere-links": "â लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 पà¥à¤¨:निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 समà¥à¤®à¥à¤²",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 लिà¤à¥à¤",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 लिà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 फाà¤à¤²à¤ लिà¤à¥à¤à¤
न",
"whatlinkshere-filters": "à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤¾",
"ipbreason-dropdown": "* बà¥à¤²à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤¾ समानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥\n** à¤à¥à¤à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ दियाà¤à¥\n** पानानबठॠसामाà¤à¥à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤à¥\n** बाहिरॠà¤à¤¾à¤²à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° (sites)सित नà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¦à¥ लिà¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ \n** पानानमॠबà¤à¤µà¤¾à¤¸/à¤à¤¾à¤²à¥-à¤à¤²à¥à¤ हालà¥à¤¯à¤¾à¤à¥\n** à¤à¥ धà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°/à¤à¤¤à¥à¤ªà¥à¤¡à¤¨ (सताà¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯) à¤à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¥\n** धà¥à¤°à¥ à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ बनायाà¤à¥\n** पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯",
@@ -1299,7 +1313,7 @@
"newimages-summary": "यॠà¤à¤¾à¤¸ पानालॠà¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ धà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¨à¥à¤ ।",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 दिन|$1 दिनहरà¥}}",
"metadata": "मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾",
- "metadata-help": "यॠफाà¤à¤²à¤®à¤¿ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥, यà¥à¤²à¤¾à¤ बनाà¤à¤¨ समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ डिà¤à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤°à¤¾ à¤à¤° सà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¤¨à¥à¤ । यदि यॠफाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¸ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤¬à¤ ॠफà¥à¤°à¤¬à¤¦à¤² à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ हॠà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾ यॠफाà¤à¤²à¤²à¥ सबà¥à¤¬à¥ विवरण पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¿à¤®à¥à¤¬à¤¿à¤¤ à¤à¤¦à¥à¤¦ सà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¥à¥ ।",
+ "metadata-help": "यॠफाà¤à¤²à¤®à¤¿ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥, यà¥à¤²à¤¾à¤ बणà¥à¤à¤¨ समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ डिà¤à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤°à¤¾ à¤à¤° सà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¤¨à¥à¤ । यदि यॠफाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¸ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤¬à¤ ॠफà¥à¤°à¤¬à¤¦à¤² à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¥ हॠà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾ यॠफाà¤à¤²à¤²à¥ सबà¥à¤¬à¥ विवरण पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¿à¤®à¥à¤¬à¤¿à¤¤ à¤à¤¦à¥à¤¦ सà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¥à¥ ।",
"metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-orientation": "à¤
à¤à¤¿à¤µà¤¿à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¸",
"exif-xresolution": "à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¤¿à¤ सà¤à¤à¤²à¥à¤ª(resolution)",