X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fde.json;h=118e9f3e8ca334e7d8cb5003fdd91e85684cdf2c;hb=98c6b642074bc4f0a3cb9f653e2dd83606582730;hp=37ca2c4f127552a1caebeb6d60a6694262e66a59;hpb=fc9d8df8ca452f648262ef0d43b8549988c83ea7;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 37ca2c4f12..118e9f3e8c 100644
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -526,6 +526,7 @@
 	"badretype": "Die beiden Passwörter stimmen nicht überein.",
 	"usernameinprogress": "Eine Benutzerkontenerstellung für diesen Benutzernamen ist bereits in Bearbeitung.\nBitte warten.",
 	"userexists": "Dieser Benutzername ist schon vergeben.\nBitte wähle einen anderen.",
+	"createacct-normalization": "Dein Benutzername wird aufgrund technischer Beschränkungen zu „$2“ geändert.",
 	"loginerror": "Fehler bei der Anmeldung",
 	"createacct-error": "Fehler beim Erstellen des Benutzerkontos",
 	"createaccounterror": "Benutzerkonto konnte nicht erstellt werden: $1",
@@ -2547,6 +2548,8 @@
 	"ipb-confirm": "Sperrung bestätigen",
 	"ipb-sitewide": "Auf der gesamten Website",
 	"ipb-partial": "Teilweise",
+	"ipb-sitewide-help": "Jede Seite auf dem Wiki und alle anderen Beitragsaktionen.",
+	"ipb-partial-help": "Spezielle Seiten oder Namensräume.",
 	"ipb-pages-label": "Seiten",
 	"ipb-namespaces-label": "Namensräume",
 	"badipaddress": "Die IP-Adresse hat ein falsches Format.",