X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fde-formal.json;h=db62e1ae5ccdf66946af9a5aa2bc9a4a8fede65a;hb=26ca77b85d3e6e54aea1418ffc196f0b6dc62e1c;hp=8dc362c370f8d0a506e15966ab357d37a138f455;hpb=dad14732abc77d9e04b6476d16b12e9e8d99ba02;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/de-formal.json b/languages/i18n/de-formal.json index 8dc362c370..db62e1ae5c 100644 --- a/languages/i18n/de-formal.json +++ b/languages/i18n/de-formal.json @@ -35,8 +35,8 @@ "actionthrottledtext": "Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze haben Sie überschritten.\nBitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.", "viewsourcetext": "Sie können den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren:", "viewyourtext": "Sie können den Quelltext '''Ihrer Bearbeitung''' dieser Seite betrachten und kopieren:", - "protectedinterface": "Diese Seite enthält Text für die Benutzeroberfläche der Software auf diesem Wiki und ist geschützt, um Missbrauch vorzubeugen.\nNutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.", - "editinginterface": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text.\nÄnderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche dieses Wikis aus.\nNutzen Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.", + "protectedinterface": "Diese Seite enthält Text für die Benutzeroberfläche der Software auf diesem Wiki und ist geschützt, um Missbrauch vorzubeugen.\nNutzen Sie bitte [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.", + "editinginterface": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text.\nÄnderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche dieses Wikis aus.\nNutzen Sie bitte [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], das Lokalisierungsprojekt von MediaWiki, um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern.", "namespaceprotected": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.", "customcssprotected": "Sie haben nicht die Berechtigung, diese CSS enthaltende Seite zu bearbeiten, da sie die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.", "customjsprotected": "Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.", @@ -278,7 +278,7 @@ "delete_and_move_text": "== Löschung erforderlich ==\n\nDie Seite „[[:$1]]“ existiert bereits. Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?", "file-exists-sharedrepo": "Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.\nBitte wählen Sie einen anderen Namen.", "exporttext": "Mit dieser Spezialseite können Sie den Text inklusive der Versionsgeschichte einzelner Seiten in eine XML-Datei exportieren.\nDie Datei kann in ein anderes MediaWiki-Wiki über die [[Special:Import|Importfunktion]] eingespielt werden.\n\nTragen Sie den oder die entsprechenden Seitentitel in das folgende Textfeld ein (pro Zeile jeweils nur eine Seite).\n\nAlternativ ist der Export auch mit der Syntax [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] möglich, beispielsweise für die [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].", - "allmessagestext": "Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.\nBitte besuchen Sie die Seiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [//translatewiki.net translatewiki.net], sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.", + "allmessagestext": "Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.\nBitte besuchen Sie die Seiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.", "import-interwiki-text": "Wählen Sie ein Wiki und eine Seite zum Importieren aus.\nDie Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten.\nAlle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.", "import-token-mismatch": "Verlust der Sessiondaten. Bitte versuchen Sie es erneut.", "import-error-edit": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu bearbeiten.",